ترجمة المتميز6
الثروة
الشهرة
القوة
الرجل الذي جمع كل شيء في العالم
ملك القراصنة
كولد روجر
كلماته الأخيرة التي قالها قبل موته
أرسلت الناس جميعاً
إلى البحار
ثروتي وكنوزي ؟
إذا كنتم تريدونها ، سأترككم تحصلون عليها
إبحثوا عنها
لقد تركتها بذاك المكان
الرجال الآن، يلاحقون أحلامهم
باتجاه الكراند لاين
العالم قد دخل الآن
عصر القراصنة العظيم
طاقم ني شان القراصنة
[ملاحظة: ني شان تعني الأكبر سنا]
قبعة القش!
هَلْ هناك مشكلة؟
فرانكي أنيكي يريدنا أن ندعوكم يا رجال
سفينة الأحلام قد أكتملت
إنها سفينة مدهشة
هل انتهى منها بالفعل؟ إنه سريع
ذلك بفضل عمل خمسة من بنائي السفن المهرة ليل نهار
ذلك صحيح
حسنا، سنكون هناك بوقت قصير
موكيفارا سان
!!!!موكيفارا سان
عائلة فرانكي؟
ما بكم يا رجال؟أنتم يا رجال تلهثون
هذا في الحقيقة طلب غير معقول
هل رأيت لائحة آخر الجوائز؟
لا، الجوائز؟
هناك جائزة عظيمة على رأسك، موكيفارا سان
وأيضاً، كل فرد منكم لديه جائزة على رأسه
أنا أيضاً، أخيراً
أنا أيضاً؟
أنا أيضاااا؟
بدلاً من أن أتحدث عن ذلك، انظروا بنفسكم
هذه لائحة الجوائز التي عليكم أنتم السبعة
قبعة القش لوفي، جائزة 300 مليون بلي
لقد أرتفعت
صائد القراصنة زورو، الجائزة 120 مليون بلي
القطة اللصة نامي، الجائزة 16مليون بيلي
دمية الحلوى المحبوبة شوبر، حيوان أليف. الجائزة 50 بيلي
50....?
طفلة الشياطين، نيكو روبن، الجائزة 80 مليون بيلي
من هذا!؟
الساق السوداء، سانجي، لا صور، الجائزة 77 مليون بيلي
حتى سوكيكينغ حصل على واحدة أيضاً
50?
حسناً، أفهم بأن المشاعر اختطلت عليكم بعد رؤيتكم هذا
أعرف بأنه لديك الكثير لقوله، لكن من فضلك خده معك
طلبنا بخصوص هذا
ألقِ نظرة على هذا
فرانكي؟
السايبورك فرانكي، الجائزة 44 مليون بيلي
هذا فظيع، أنيكي أصبح مجرماً مطلوباً
!فضيع
ذلك صحيح
بطريقة ما، نجونا نحن، لكن الأمر ليس كذلك بالنسبة لأنيكي
إذا بقى في الواتر سفن، فحياته ستكون معرضة للخطر
إذا تم إمساكه مرة أخرى، قوتنا لن تكون كافية لإخراجه
يجب أن يكون أنيكي قلقاً بشأننا، ولهذا لا يريد ترك الجزيرة
لهذا، أحتاج الكلام معك
قبعة القش، أعتمد عليك
حتى إذا كان ذلك بالقوة، أخرج انيكي إلى البحر
فإنه ابن قرصان على كل حال
موكيوارا سان
هذا الذي نريده
رجاءً ساعدْنا
لم يكن هنالك حاجة للسؤال
قرّرتُ بأنّنا لا نَستطيعُ أَنْ نَستمرَّ بدون بناء سفن لطاقمِنا
هَلْ أنت جاد؟
هل حقا أنتم تريدونه
لم لا؟
...أكيد
بالطبع
أنا أضن ذلك أيضا
الشكر لله
حَسناً أطمأننا
!دعونا نُسرعُ يا رجالَ
أين أنتم ذاهبون يا رجال؟
إن أحواض السفن من هذا الطريق
آسف لَكنَّنا لا نَجيءُ
فراق مؤلمُ جداً
نوزو، كيو، أَتمنّى بأنّكما يُمْكِنُ أَنْ تُرسلاه لنا
!أمنية البحرِ! الـ110 الملك
!سفينة الأحلامِ، أكتملت
يا رجال
لم تقولوا أيّ شئَ حول يوسوب.
زورو
هذا الذي نَدْعوه فخر الرجال
فهمت
أوي، إلى مَتَى تُخطّطُ أن تَكُونَ مُكْتَئب
هي،أنا كيف أرسم بهذا الشكل السيء
مِنْ البِداية ذلك الزيِّ بَدا جميلا
أنا؟ ما رأيك في هذا ؟
مَنْ يَعطي تغوّطاً حول مثل هذه الأشياءِ؟
(من الضوضاء الكلمات غير واضحة)
ماذا قلت ،أنا لم أسمع جيدا
انا سأكون سيء،امام العالم
أنا أفضل
هو اخبرني انه محترف
انا مسرورة لأني أبدو بخير
انا علي جائزة أخيرا
أنا قرصان أيضا
قاتلت مثل الرجال
لكن 50 بلي فقط؟
هناك دائما فرصة أخرى
قبعة القش،ماذا تفعل؟
أسرع
أنكي ينتطرك
حسنا ،حسنا
تأكدت من كل شيء
نحن سَنَحْصلُ على المركبِ وفرانكي، ثمّ نحن نذهب
سانجي لم يتحرك
إتركْ ذلك الولد لوحده
هي،انتظر
أنت سوف تتركيني،السيدة القرصانة
جيموني، جومبي. شكراً لكُلّ شيءِ.
يَبْدو مثل عملِ إن توب للعملِ
مع ان جائزتهم قليلة،إلا أنعم أقوياء
المجموع الكليّ أكثر من 600,000,000. بالمناسبة، هذا رجلِ سيقانِ النار، لماذا ليس لديه صورة؟
ذلك. . . أنا كُنْتُ مُتَأَكِّدَ لو أقتربت لكنت مرفوسا.
هذه هي
هَلْ نَزعتَ القبّعةَ عن لينس؟
ايه؟
أنكي، أنا جَلبتُهم
أنكي
أين أنت؟
أنهم هنا
أووو،هناك واحدة كبيرة هناك
هل هي؟
هي،نحن هنا فرانكي
أوه الرجل الكبير أيس
هل أنت جئت؟
أين فرانكي؟
فرانكي لَيسَ هنا الآن، لكن المركبَ أكتمل
أنا سأرك أياه بدلا منه
هذا المركبِ مدهش حقا.
أنا صعقت عندما نظرت إليها
هي ستبحر في كل مكان
بهذا المركب،السفر حول العالم غير مستحيل
دعني أراها
دعنا نرى
فرانكي أراد أن اخبر قبعة القش
إذا تريد ان تكون ملك القراصنة
إركبْ هذه سفينِة الـ110 ملك!
مدهش
هذه
رهيب
هي ضخمة
نحن نستطيع أن نذهب لأي مكان بها
أووو،ماذا بالداخل؟
هي ضعف حجم ميري مرتين
مثل هذه المدافعِ، هَلْ السفينة شراعية؟
!ماذا عن المطبخ؟المطبخ
السفينة رائعة
ما هذا الذي في المقدمة؟
أم،انا متأكد جدا ان هذا شكل أسد
من الداخل مدهش،يوجد طابق عشب
يَبْدو جيدَ جدا
وهبوط!
يبدو وكأننا في حديقة
شكل المقدمة جميل
أين المطبخ؟
هذه السفينةِ يُمْكِنُ أَنْ تُناورَ جيدا بتلك الساريةِ الكبيرةِ.
هو بناها لهذا القرض
إن السفينة الشراعية تتحرك كما هو مطلوب بالضبط
مع هذا، هي تبنَى للبحّارةِ الماهرينِ.
أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لإختِبارها
سأفعل ما بوسعي
سَأَلقي نظرة على السفينةِ
هذه الثلاجة التي لا أستطيع ان أراها إلا في الأحلام
وفرن عملاق
شكرا فرانكي
هذه السفينةِ رهيبةُ
يا أيس الرجل العجوزِ، أين فرانكي؟
أريد ان اشكره
هو لا يريد أن يرى احدا
ماذا؟
قبعة القش، هَلْ تُخطّطُ لضمه كبناء سفن؟
نعم، قلت حقّاً
قررت، أريده كبناء سفن
هو عَرفَ ذلك
هَلْ ذلك يَعْني بأنّه لا يُريدُ ؟
هو شبيه بذلك
إذا هو كَانَ قَدْ طُلِبَ مِنْ وجه لوجه، هو لَنْ يَكونَ عِنْدَهُ الشجاعةُ لتَجَنُّب العرضِ.
لِهذا هو لَمْ يَجيءْ.
حَسناً، حقيقة هو في نفسه يُريدُ الخُرُوج إلى البحرِ مع رجالك
أنت يجب ان تكون قادرا على اخباره في هذا الوقت
!هناك حوض سمك هنا
هذا صحيح
حصل فرانكي على محبة رجالك
لَكنَّه جَعلَ هدفَه البَقاء على الجزيرةِ
هدف؟
عم، إذا أنت سَتَسْألُني، أعتقد أنه قرارُ غبيُ
إذا انتم تريدونه حقا فلا تعطونه أي خيار
خُذْه بِالقوة
ذلك أفضل خيار لك
بالقوة؟
الرجال كَانوا يَقُولونَ;ذلك أيضاً لكن، هَلْ حقَّاً هو موافق؟
توقّفْ عن إراقة دموعِكَ، إبتسم
حتى إذا قلت هذا ،هي خَرجتَ فَجْأة
لماذا عدت؟ أنكي
مَنْ يَحتاجُ السبب؟
هذا بيتُ فرانكي
بيتي
لكن
أنا لَنْ أَضْربَ الأوساخ
تُريدُ الذِهاب مع قبعة القش حقاَ؟
هاه؟
عن ماذا تثرثر؟
بالطبع لَيسَ كذلك
القي نظرة
أنتم يا رجال لا تستطيعونَ حتى بناء بيت بسيط
نحن فقط رَجعنَا من بعد سُؤال قبعةِ القش
ليأخْذك مَعهم إلى البحارِ
أنتم اغبياء
توقّفْ عن العَبَث معي
لكن ذلك الرجلِ، إلتقطَك كبناء للسفن
لماذا أنا أَصْبَحتُ قرصان؟
أنت سَتَفْهمُ عندما تَرى
كانت المرة الأولى التي رأيتك تبني سفينة
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَْعملَ مثل هذا العمل الرائع
انا لم أرك رعيدا أبدا
(أنكي)
تَعْرفُ بأنّهم يبحثون عن بناءِ سفن؟
هَربتَ عمداً ؟
إنظرْ إلى هذا أنكي
مطلوب؟
إذا هم فعلوها اخيرا
ليس هناك دليل على العمل مَعنا
نحن لا نُريدُ أن نَكُونَ عائقاً في طريقِكَ
إنظرْ إلى هذا أنكي
مطلوب؟
إذا هم فعلوها اخيرا
ليس هناك دليل على العمل مَعنا
نحن لا نُريدُ أن نَكُونَ عائقاً في طريقِكَ
توقف عن أن تكون اناني جدا
ما الشيء المهم حول جنودِ البحرية؟
انا الوحيد الذي تبنيتك من الرجال،عندما كنت تتعفن في الشوارع
ذلك صحيح لكن، لكن
...خارجيا،أنتم رجال ستكونون
!حَصلتُ على سرواله
سروال؟سرواله؟
أوه، أوه نعم!
مع أنكم جميعكم سوية،أنتم لا تملكون فرصة
لا ترجعها
أعطِها تلك الكلابِ في الخلف الخلفيةِ
تلك هي الوحيدةَ لدي
دعنا نَذْهبُ!
أرجعها
هو يَجيءُ
أنت،حتى مع أنكم جميعكم سوية
!نحن يَجِبُ أَنْ نُسلّمَ هذا إلى قبعةِ سترو سان
مهما حصل أجلب سرواله إلى أحواض السفن
أرجع إلي سروالي
سيء جدا أنا لا أملكها
أَنا مُتَأَكِّدُ رَأيتُه
ليس هناك دليل على إختفائها
إنه يتبعنا
أسرع في الركض
ماذا يحدث هنا؟
أنه المنحرف
فرانكي
مرة أخرى؟
المدينة تنهار
يأتي من هذا الطريق
إنتظرْك تَخْدعُ
ذلك الرجل لا يلبس أي شيء
.......أه
خذ هذه للداخل
لكي لا ترى هذا المنحرف
سترونق لفت!
ملابسك غير شرعيُة. أنا سَأَعتقلُك
حار حار حار
أعطني سرواله
حاولْ الابتعاد عنه
حسنا اذهب
أصبحت المدينة ساحة معركة
أوه،أقدامي
اللعنة،هل هذه النهاية؟
يا،باتسونا، هنا
إرمَه
قبعة القش-سان
!!!!!!!قبعة القش
تعال وخذه
أيها اللقيط
!!!!!!!قبعة القش
هَلْ أحَببتَ السفينةَ؟
هَلْ تَمْزحُ؟ أنا أبداً مَا رَأيتُ مثل هذا السفينةِ
شكرا
أه عيناي
ضِعْ بَعْض الملابس الداخلية
أيها المفسد
بالطبع!هي رائعة
سوية مع أيسبارق،تضمنت كل الأشياء التي طلبتموها
وهل رأيت الجندي الذي من اختراعي؟
لا ليس بعد
هو مدهشُ أنت سَتَحْبُّه بالتأكيد
ونفق الماءَ؟
إنشرْه
الهبوط الذي الأسماك تَمْسكُ إليه وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَبقيهم في الدبابةِ
هو مثل حوض السمك
هي غرفة لطيفة للتعشي فيها
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَأْكلَ السمكَ دائماً بشكل جديد
أَتطلّعُ إليه
إنّ السفينةَ مركبُ حلمِ لَك وأنا، لكن ما زالَ، أعد لي سرواليي
!شوبر
أوووو
جاء زورو وسانجي للمساعدة
إتركْه لنا
في موقعِ حوضَ السفن
ماذا تفعلون أيها الرجال؟
نهاية فرانكي
اضربه بالمدفع
هي،أيها الرجال توقفوا عن العبث معي
أوه،وصل إلى هنالك قبل سرواله
تمسك بي شوبر
جومو جومو نو الصاروخ
(Gomu=المطاط)
ما هذا؟
المنحرف
الأبله، هو فقط منحرف
أرى كل شيء أرى كل شيء أرى كل شيء
...أنكي
حَسناً. . . بِحقّ الجحيم ما هذه الحالةِ
!فرانكي
هاه؟
شكراً على السفينةِ
أنها الأفضل
نحن سنعتني بها جيدا
نعم، ادعو من أجل حالتكَ.
إذا أنت تُريدُ إستعادة هذا،التحق بطاقمِنا
ترجمة المتميز6
أولئك الرجالِ
هم لا يَستطيعونَ يَعملونَ أيّ شئُ بدوني
هم عنيدون جداً
تَعْرفُ. . . هذه المدينةِ. . . وأنت ورجالك. . . أه
الحلقة القادمة من ون بيس:
!دعك قديم طويل جداً
!مغادرة فرانكي
أنا سأصبح ملك القراصنة