1
00:00:00,015 --> 00:01:40,715
dedo5566 ترجمة وتدقيق 

2
00:01:48,587 --> 00:01:51,598
71:الحلقة

3
00:02:28,191 --> 00:02:32,694
!المباراة المصيرية
!العملاقان دوري و بروجي

4
00:02:32,694 --> 00:02:32,736
- Untranslated subtitle -

5
00:02:41,411 --> 00:02:42,787
حسناً؟

6
00:02:43,455 --> 00:02:44,873
.أنا آسفة

7
00:02:44,998 --> 00:02:47,167
هل يمكنك أن تقول هذا ثانية

8
00:02:49,127 --> 00:02:52,172
.أنا أسأل إذا كان لديكم أي بيرة

9
00:02:53,673 --> 00:02:54,841
...لربما لدينا القليل

10
00:02:54,883 --> 00:02:57,093
حسناً! لديكم البعض؟

11
00:02:57,093 --> 00:03:01,598
,نحن لم نشرب منه مؤخراً
.نحتاجه أحياناً في الطبخ وبعض الأشياء

12
00:03:01,639 --> 00:03:04,851
!لكن إذا كنت تريد بعضه, يمكنك أن تأخذه كله

13
00:03:11,941 --> 00:03:12,859
-دينا

14
00:03:13,360 --> 00:03:14,694
...ديناصور

15
00:03:29,542 --> 00:03:33,338
.أنا, وأنا لوحدي, المحارب القادر على مواجهة الأقدار

16
00:03:33,338 --> 00:03:34,673
!بروجي

17
00:03:40,512 --> 00:03:42,180
.والآن حصلت على بعض اللحم

18
00:03:42,389 --> 00:03:44,516
.إنضموا معي , كضيوفٍ عندي

19
00:03:50,188 --> 00:03:51,189
...هيه

20
00:03:52,694 --> 00:03:54,085
.إ-إدعي بأنك ميتة

21
00:03:54,085 --> 00:03:55,853
.مهما فعل

22
00:03:55,888 --> 00:03:57,404
...لكنه ليس دب

23
00:03:57,404 --> 00:04:00,031
هل تظن أن إدعاء الموت سينجح؟

24
00:04:10,667 --> 00:04:13,420
!يالل المنظر الرائع

25
00:04:14,337 --> 00:04:16,464
.هذا سيكون أعظم مكان لأكل غدائي

26
00:04:18,258 --> 00:04:21,094
كيف تكون مرتاحاُ؟

27
00:04:23,138 --> 00:04:25,390
.إذا يوجد حقاً بركان هنا

28
00:04:25,724 --> 00:04:29,269
!هناك حفر ضخمة في الجبل هناك

29
00:04:31,187 --> 00:04:32,063
!إنه خطرٌ في الأعلى هناك

30
00:04:32,105 --> 00:04:33,732
!إنزل إالى الأسفل الآن

31
00:04:34,649 --> 00:04:37,068
!بالرغم من أنه هادئ الآن , لكنه لا زال ديناصور

32
00:04:37,193 --> 00:04:39,320
!لا تقلقي,إنه لا يمانع

33
00:04:39,612 --> 00:04:42,615
!الأهم , هناك حفر كبيرة في الجبل هناك

34
00:04:42,657 --> 00:04:44,617
!لا بد أنها بعض التضاريس الغريبة

35
00:04:45,368 --> 00:04:48,538
!التضاريس لا تهم الآن! فقط إنزل

36
00:04:48,955 --> 00:04:51,249
.هيه آسف لإزعاجك

37
00:04:51,249 --> 00:04:53,543
لكن هل يمكنك أن تأخذني إلى هناك؟

38
00:04:56,796 --> 00:04:59,716
!هيه,حتى إذا لم يمكنك أن تفهم ما أقول

39
00:04:59,716 --> 00:05:01,468
.هيا أرجوك خذني إلى هناك

40
00:05:02,969 --> 00:05:04,679
!هناك إلى هناك

41
00:05:05,764 --> 00:05:07,974
...ليس هناك

42
00:05:07,974 --> 00:05:09,392
!إلى هناك

43
00:05:11,061 --> 00:05:12,228
! لا تفعل ذلك

44
00:05:40,840 --> 00:05:43,635
...هي,آسف...أنا فقط كنت

45
00:05:52,644 --> 00:05:54,979
!~رائع

46
00:05:55,105 --> 00:05:56,773
!لوفي!أخبرتك أنه خطر

47
00:05:56,773 --> 00:05:58,608
!إنزل إلى الأسفل الآن

48
00:05:58,942 --> 00:06:01,653
!الآن, هذه الديناصورات أطول

49
00:06:01,653 --> 00:06:03,863
!أراهن أنه يمكنني أن أرى بشل أفضل من الأعلى

50
00:06:03,905 --> 00:06:05,699
!هذا ليس المقصود

51
00:06:10,995 --> 00:06:12,247
.تماماً كما توقعت

52
00:06:12,247 --> 00:06:14,749
.يمكنني أن أرى هذه الثقوب أفضل من هنا

53
00:06:25,301 --> 00:06:26,386
!إنتبه

54
00:06:38,440 --> 00:06:41,735
!فيفي!يجب أن تجربي هذا!إنه ممتع

55
00:07:13,266 --> 00:07:16,061
!النظر أفضل بكثير من هنا

56
00:07:33,286 --> 00:07:35,830
!هو لم يؤكل الآن

57
00:07:37,665 --> 00:07:39,084
أين أنا!؟

58
00:08:26,006 --> 00:08:27,298
!كنت أراقبك

59
00:08:27,507 --> 00:08:30,677
.كنت تلعب مع الرقاب الطويلة في الغابة

60
00:08:30,677 --> 00:08:32,679
!يالك من إنسان نشيط

61
00:08:32,762 --> 00:08:35,015
.لقد مضى وقت طويل منذ أن حضيت بضيف

62
00:08:35,056 --> 00:08:36,766
!تباً,إنك ضخم

63
00:08:36,766 --> 00:08:37,934
هل أنت إنسان؟

64
00:08:38,018 --> 00:08:39,811
أنت تسأل إذا كنت إنساناً؟

65
00:08:42,439 --> 00:08:45,942
!أنا, وأنا لوحدي, المحارب القادر على مواجهة الأقدار,دوري

66
00:08:49,571 --> 00:08:51,781
...إ-إنه عملاق

67
00:08:52,240 --> 00:08:53,700
...لم أرى واحداً في حياتي

68
00:08:53,783 --> 00:08:56,077
...فقط سمعت عنهم في القصص

69
00:08:57,245 --> 00:08:58,538
.أنا لوفي

70
00:08:58,580 --> 00:08:59,622
قرصان؟

71
00:09:01,124 --> 00:09:03,543
!قرصان؟هذا رائع

72
00:09:05,211 --> 00:09:06,629
!كارو,إستيقظ

73
00:09:06,629 --> 00:09:08,590
!هيا نهرب قبل فوات الأوان

74
00:09:08,882 --> 00:09:11,593
.آه,أترى الذين هناك؟هذه فيفي وكارو

75
00:09:11,593 --> 00:09:12,427
!ألقو التحية يا رجال

76
00:09:13,053 --> 00:09:15,555
لوفي لماذا قلت ذلك؟

77
00:09:18,391 --> 00:09:21,436
.هي يا رجال دعوني أُريكم منزلي

78
00:09:26,274 --> 00:09:30,111
LonlyKnight:ترجمة

79
00:09:33,281 --> 00:09:37,660
LonlyKnight:ترجمة

80
00:09:47,212 --> 00:09:48,797
!هذا يبدوا شهياً

81
00:09:51,716 --> 00:09:54,326
إلى متى يجب أن نلعب دور الأموات؟

82
00:09:54,519 --> 00:09:58,014
.عرفت ذلك.هذه الخطة لا تعمل على العمالقه

83
00:10:08,024 --> 00:10:09,484
.لا بد أنني أسع أشياءً

84
00:10:12,112 --> 00:10:13,780
لماذا صرخت هكذا؟

85
00:10:13,780 --> 00:10:15,198
.لم أستطع أن أساعد نفسي

86
00:10:15,198 --> 00:10:16,950
هل رأيت كل تلك العظام هناك؟

87
00:10:16,950 --> 00:10:18,535
...أعرف,أعرف.لكن

88
00:10:20,183 --> 00:10:22,997
.عاجلاً أو آجلاً سوفيأكلنا,أيضاً

89
00:10:23,081 --> 00:10:24,457
!لا تتكلم هكذا

90
00:10:24,885 --> 00:10:26,120
...!لكن

91
00:10:27,085 --> 00:10:31,256
!لا يمكننا أن ننتظر هنا حتى نؤكل

92
00:10:31,692 --> 00:10:36,494
!~ممم,ممم,لحم الديناصور~!لذيذ

93
00:10:37,010 --> 00:10:41,865
!~يحمص في نار حمراء هكذا,ثم يؤكل

94
00:10:42,058 --> 00:10:47,480
!~ممم,ممم,لحم الديناصور~!لذيذ

95
00:10:47,522 --> 00:10:48,690
!~ممم,ممم,لحم الديناصور~!لذيذ

96
00:10:48,690 --> 00:10:52,360
!~لذيذ!~ممم,ممم,لحم الديناصور~!لذيذ

97
00:10:52,360 --> 00:10:52,402
!~ممم,ممم,لحم الديناصور~!لذيذ

98
00:11:13,131 --> 00:11:14,716
...نحن أخيراً

99
00:11:14,924 --> 00:11:16,343
...هربنا

100
00:11:16,801 --> 00:11:22,265
.لحسن الحظ نحن لم نهضم في معدة ذلك العملاق

101
00:11:28,605 --> 00:11:29,606
...لكن

102
00:11:29,689 --> 00:11:33,485
.أن نهضم في معدة نمر ليس أفضل بكثير

103
00:12:13,066 --> 00:12:17,821
.كل ما فعلناه كان تغيير المعدة التي ستهضمنا

104
00:12:18,113 --> 00:12:20,490
.لا يهم ماذا نفعل مصيرنا واحد

105
00:12:20,532 --> 00:12:25,370
.لقد فعلنا ما بوسعنا يجب أن نقبل مصيرنا

106
00:12:25,578 --> 00:12:28,540
.هيه,أخيرأً إستيقظتم

107
00:12:28,623 --> 00:12:30,000
.اللحم جاهز

108
00:12:30,041 --> 00:12:32,168
!دعنا نجلب بيرتكم ثم نأكل

109
00:12:46,599 --> 00:12:48,059
!حسناً,لنأكل

110
00:12:48,059 --> 00:12:50,562
!لحم الديناصور جيد

111
00:12:53,285 --> 00:12:55,729
.ل-لقد فقدت شهيتي

112
00:12:55,984 --> 00:12:57,944
!لا تتردد!تناول بعضه

113
00:12:59,904 --> 00:13:02,323
...لا نريد أن نأكل
...لا نريد أن نأكل

114
00:13:03,658 --> 00:13:07,287
!لكنه جيد جداً لحم الديناصور هذا

115
00:13:08,580 --> 00:13:11,583
...أولاً.سيجعلنا نأكل لحم الديناصور

116
00:13:11,624 --> 00:13:13,376
...هذا سوف يجعلنا نسمن

117
00:13:13,501 --> 00:13:15,337
.عندها سيأكلنا أيضاً

118
00:13:15,337 --> 00:13:17,589
.أجل ,هذا ما يفعله العمالقة

119
00:13:18,089 --> 00:13:20,508
...نحن لا زلنا شباباً

120
00:13:20,592 --> 00:13:22,302
.ربما هذا افضل وقت لنؤكل

121
00:13:22,344 --> 00:13:24,721
...يالل الإهدار

122
00:13:25,221 --> 00:13:27,307
.إنه حقاً لذيذ

123
00:13:28,975 --> 00:13:31,978
...ربماً إذا أجعنا أنفسنا حتى تستقر البوصلة

124
00:13:31,978 --> 00:13:34,314
.ونبقى إلى ذلك الوقت عندها يمكننا أن نبقى أحياء...

125
00:13:34,439 --> 00:13:37,942
لكن كم من الوقت تحتاج البوصلة حتى تستقر؟

126
00:13:37,984 --> 00:13:43,865
رائحة اللحم شهية,قريباً
.لن أستطيع السيطرة على نفسي

127
00:13:44,657 --> 00:13:48,119
سيد-بروجي هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟

128
00:13:49,704 --> 00:13:51,456
ماذا هناك أيتها الفتات الصغيرة؟

129
00:13:51,498 --> 00:13:55,377
هل تعرف كم من الوقت تحتاج البوصلة
حتى تستقر على هذه الجزيرة؟

130
00:13:56,294 --> 00:13:57,253
.سنة

131
00:14:00,674 --> 00:14:02,050
...لا

132
00:14:02,175 --> 00:14:05,428
...لا توجد طريقه لنجيع أنفسنا لمدة سنة

133
00:14:05,804 --> 00:14:08,390
...أنا...لن استطيع أن أسيطر على نفسي

134
00:14:08,431 --> 00:14:10,642
!حسناً أمتع نفسك

135
00:14:23,697 --> 00:14:26,199
!هذا رائع,أيها العلاق العجوز

136
00:14:26,366 --> 00:14:29,703
.صندوق غداء القراصنة ذلك لم يكن سيئاً أيضاً

137
00:14:29,703 --> 00:14:32,038
!بالرغم من أنه كان صغيراً نوعاً ما

138
00:14:33,498 --> 00:14:34,791
!أنت تراهن

139
00:14:35,375 --> 00:14:38,878
!ذلك كان غداءً خاصاً صنع بواسطة طباخ سفينتي

140
00:14:38,920 --> 00:14:41,006
.إذا قلت أنه سيء كنت ركلت مؤخرتك

141
00:14:41,589 --> 00:14:43,883
تركل مؤخرتي؟

142
00:14:47,012 --> 00:14:49,139
!يا لك من رجل صغير مضحك

143
00:14:49,973 --> 00:14:51,599
...إنهم ودودون جداً مع بعضهم

144
00:14:52,019 --> 00:14:55,645
على أي حال,أيها العجوز,لماذا تسكن لوحدك هنا؟

145
00:14:55,937 --> 00:14:57,313
أليست لديك قرية أو ما شابه؟

146
00:14:58,523 --> 00:15:00,191
.أجل,لدي قرية

147
00:15:00,233 --> 00:15:02,402
.إلبا,قرية المحاربين

148
00:15:02,402 --> 00:15:04,654
.في مكان ما خارجاً في الخط الكبير

149
00:15:05,655 --> 00:15:08,408
.لكن لقريتنا قوانين

150
00:15:09,200 --> 00:15:10,201
قوانين؟

151
00:15:10,201 --> 00:15:11,286
..على سبيل المثال

152
00:15:11,286 --> 00:15:14,581
...لإستمرار المعركة المتضاربون يجب أن يتركو القرية

153
00:15:14,581 --> 00:15:17,834
.ويقبل حكم إلَهنا إلباف...

154
00:15:18,072 --> 00:15:21,504
.يمنح إلباف حماية قدسية للمنتصر الشرعي

155
00:15:21,504 --> 00:15:23,340
.ذلك المنتصر الشرعي يسمح له بالعيش

156
00:15:24,299 --> 00:15:25,884
إلَهكم إلباف؟

157
00:15:26,509 --> 00:15:29,054
.حسناً,أنا بدأت العداء

158
00:15:29,095 --> 00:15:33,475
.ولهذا اليوم رجل آخر وأنا
إستخدمنا هذه الجزيرة كميدان للمعركة

159
00:15:33,475 --> 00:15:36,561
المنتصر الشرعي سيعيش

160
00:15:38,146 --> 00:15:41,316
!.لكن مضت 100 سنة ولم تنتهي المعركة

161
00:15:42,817 --> 00:15:45,403
أنتم تتقاتلون منذ 100 سنة؟

162
00:15:45,570 --> 00:15:47,739
.متفاجيء؟ لا يوجد سبب لتتفاجئ

163
00:15:47,822 --> 00:15:52,077
.نحن نعيش 3 مرات أطول منكم

164
00:15:53,787 --> 00:15:55,580
.حتى وإن عشت ثلاث مرات أطول

165
00:15:55,663 --> 00:15:58,833
القتال ل100سنة؟
ألم تتعب من ذلك؟

166
00:15:58,875 --> 00:16:01,252
هل هناك سبب لإكمال القتال؟

167
00:16:01,503 --> 00:16:03,004
يمكن أن تموت,أليس كذلك؟

168
00:16:07,634 --> 00:16:11,554
.بهذا سأهزم زورو بالتأكيد

169
00:16:12,389 --> 00:16:14,933
الفائز في هذه المباراة
.من يجلب أكثر وزناً من اللحم

170
00:16:14,933 --> 00:16:16,518
!وهذا سيكون أنا

171
00:16:17,727 --> 00:16:19,938
.الرجل الذي سيجلب أكثر عدداً من الأطنان سيفوز

172
00:16:19,938 --> 00:16:21,439
!لقد ربحت هذه المرة

173
00:16:32,325 --> 00:16:33,012
زورو؟

174
00:16:33,236 --> 00:16:33,941
سانجي؟

175
00:16:36,705 --> 00:16:38,164
!ربحت!ربحت

176
00:16:40,917 --> 00:16:42,585
!أنت هزمت

177
00:16:47,465 --> 00:16:48,618
!إنظر

178
00:16:48,619 --> 00:16:50,529
!أنا أكبر

179
00:16:50,760 --> 00:16:51,720
ماذا؟

180
00:16:51,720 --> 00:16:55,390
هذه المباراة كانت عن
.من ستطيع أن يجلب أكثر عدداً من الأطنان

181
00:16:55,390 --> 00:16:57,934
.من الواضح أنني جلبت أكثر منك,إذاً أنا الفائِز

182
00:16:58,810 --> 00:17:00,937
.المسألة فقط كم يمكنك أن تطبخ منه

183
00:17:00,937 --> 00:17:03,523
.بكومة العظام تلك

184
00:17:03,565 --> 00:17:06,443
!لا يمكنك أن تحصل على 5 جرامات من اللحم الصالح

185
00:17:06,526 --> 00:17:09,279
!ذلك الشيء كله أوتار لا يمكنك حتى أن تأكل الحم

186
00:17:10,155 --> 00:17:12,532
.لا أستطيع المساعدة بإنه كان لا بد أن أواجه هذا الطعام الفاسد

187
00:17:12,699 --> 00:17:15,744
.في الرة القادمة سوف أعيد واحداً أكبر سيجعلك غير قادر على الكلام

188
00:17:15,785 --> 00:17:18,788
...حقا؟سوف أجلب واحاً أكبر

189
00:17:18,788 --> 00:17:21,082
!لن تكون حتى قادراً على مجاراته...

190
00:17:28,673 --> 00:17:29,799
.حسناً

191
00:17:29,883 --> 00:17:32,677
في الإنفجار التالي للبركان
.سيكون جرس النهاية

192
00:17:32,677 --> 00:17:35,889
.أحضر كل ما يمكنك حمله معك إلى السفينة قبل ذلك الوقت

193
00:17:35,930 --> 00:17:37,557
.حسناً,جيد معي

194
00:17:37,640 --> 00:17:39,768
!واو

195
00:17:39,976 --> 00:17:42,062
!ذلك إنفجار ضخم

196
00:17:42,479 --> 00:17:44,981
.وقت الذهاب

197
00:17:56,868 --> 00:17:58,036
ما هذا؟

198
00:17:58,244 --> 00:17:59,412
.إنفجار بركاني

199
00:18:07,545 --> 00:18:10,215
...هناك نظرة بعيدة في عينيه

200
00:18:11,007 --> 00:18:12,175
.آسف

201
00:18:12,467 --> 00:18:14,719
.يجب أن أذهب

202
00:18:15,428 --> 00:18:17,347
ماذا؟تذهب؟

203
00:18:17,889 --> 00:18:18,765
.أجل

204
00:18:19,432 --> 00:18:22,811
.هذه إشارة 100 سنة من المعارك

205
00:18:23,436 --> 00:18:24,396
معارك؟

206
00:18:24,813 --> 00:18:25,939
ضد من؟

207
00:18:25,939 --> 00:18:27,482
أين لأي سبب؟

208
00:18:27,565 --> 00:18:28,775
السبب؟

209
00:18:29,275 --> 00:18:30,568
!نسيته

210
00:18:34,322 --> 00:18:37,033
.لقد نسيت متى قررنا

211
00:18:37,742 --> 00:18:41,663
الإنفجار من قلب الجبل
.إشارة لبدء المباراة

212
00:18:42,288 --> 00:18:43,415
!...لكن هذا

213
00:18:43,832 --> 00:18:47,252
!الكره لشخص لدرجة القتال حتى الموت ل100سنة

214
00:18:47,502 --> 00:18:49,921
ما السبب الذي يمكن ان تتقاتلوا لإجله!؟

215
00:18:50,505 --> 00:18:51,256
.توقفي

216
00:18:52,799 --> 00:18:54,342
.ليس هذا ما تتعلق به فقط

217
00:19:01,766 --> 00:19:02,726
.بالظبط

218
00:19:02,809 --> 00:19:03,977
إنها تتعلق بالشرف

219
00:19:12,527 --> 00:19:14,946
السبب؟

220
00:19:16,865 --> 00:19:19,492
!نسيته قبل سنين

221
00:19:38,762 --> 00:19:40,305
ما-ماذا هناك؟

222
00:19:42,265 --> 00:19:43,516
.مدهش

223
00:19:43,516 --> 00:19:45,143
!إنهم ضخام

224
00:19:58,865 --> 00:20:01,868
.إبتعد عن طريقي أيتها السحلية الضخمة

225
00:20:04,621 --> 00:20:06,164
.إترك هذا لي

226
00:20:08,997 --> 00:20:11,239
.ضغط 10000كيلو

227
00:20:23,973 --> 00:20:26,643
.أوه,سيد-5

228
00:20:28,228 --> 00:20:30,188
.لديك قوة لطيفة هنا

229
00:20:30,355 --> 00:20:32,816
.مخبأ فوري في الغابة

230
00:20:33,149 --> 00:20:36,277
.لكن كما تعرف هذه لا زالت مهمتنا

231
00:20:36,277 --> 00:20:38,279
.نريدك أن تبقى خارجها

232
00:20:38,905 --> 00:20:41,491
.لن تكون هناك المزيد من الأخطاء

233
00:20:41,533 --> 00:20:42,659
أخطاء؟

234
00:20:43,243 --> 00:20:44,744
.لا

235
00:20:44,869 --> 00:20:49,416
.أنتم ببساطة ضعفاء سيد-5,سيدة-فالنتاين

236
00:20:52,794 --> 00:20:55,338
.لا تغضب

237
00:20:55,547 --> 00:20:57,215
...ألق نظرة على صور المطلوبين هذه

238
00:20:58,174 --> 00:21:02,262
...أود أن أشكركم أنتم الإثنين

239
00:21:02,262 --> 00:21:06,474
.لإعطائي الفرصة للقدوم إلى هذه الجزيرة

240
00:21:07,851 --> 00:21:11,855
الغول الأزرق دوري والغول الأحمر بروجي
.من محاربي القراصنة العمالقة

241
00:21:12,689 --> 00:21:14,941
.سمعت اسا طير عنهم

242
00:21:15,025 --> 00:21:17,402
هذا الملصق القديم بعمر مائة سنة, أليس كذلك؟

243
00:21:17,485 --> 00:21:22,949
.أجل لكنهم أحياء هنا على هذه الجزيرة

244
00:21:22,949 --> 00:21:26,786
.في ذلك الوقت كانوا بسوء 100,000,000$ للواحد

245
00:21:26,786 --> 00:21:29,330
. هذا يعني 200,000,000$ مع الإثنين

246
00:21:29,497 --> 00:21:31,499
.$200,000,000

247
00:21:31,583 --> 00:21:33,960
!لكن أتريد مقاتلة العمالقة

248
00:21:34,419 --> 00:21:40,800
.أي مجرم متفوق يستخدم غريزة الفكر لإرتكاب جرائِمه

249
00:21:40,800 --> 00:21:44,304
.أنتم عليكم إتباع أوامري

250
00:21:44,346 --> 00:21:49,642
- Untranslated subtitle -