ترجمة+ توقيت= Anastashia
،كاسمى أوجى، العائلة النبيلة بمجتمع الأرواح . تتنازع بشأن منصب القائد التالى للعشيرة
.و قد أتت أميرة عشيرة كاسمى أوجى، ليوريتشيو إلى العالم الحقيقى
و قد تم إغراء إيتشيجو ليكون الحارس الشخصى لها و رفيق . لعبها الفعلى، بينما ليوريتشى ليس لديها أدنى فكرة عن كون حياتها فى خطر
فى نفس الوقت، بمجتمع الأرواح، استقبلت الفرقة الثالثة أماجى .سوشكى كقائد جديد لهم، و هم حالياً فى وسط مهمة جديدة
!لقد ذهبت من هذه الجهة
.حاصروها
!لقد فقدنا أثرها
هل ترى أى شىء؟
!من هنا
!أسرعوا! لا تفقدوا أثرها
...فتى جيد
.أمسكتها
.أحسنت أيها الضابط الثالث، كوفين
.لقد بذلت جهدك، أيها النائب كيرا
.أيها النائب، التقرير إذا سمحت
.حسناً
.لا شك فى هذا، إنها القطة نفسها
.إذاً فقد أنهينا المهمة
و لكن، لماذا علينا بحق الجحيم البحث عن قطة ضائعة لبعض النبلاء؟
.بالأمس كان علينا حراسة متجر لوازم الكيمونو
.كل مهامتنا أصبحت على هذا المنوال فى الأونة الأخيرة
.أنا واثق بأن القائد لديه أسبابه ليفعل لهذا
ما رأيك، أيها النائب كيرا؟
.حسناً...حقيقةً لا أعلم
!أفضل أن أقوم بمهمات تفيد وقتنا بالفعل
أعلم، أعلم. على أى حال، ما رأيكم بأن نذهب لنحصل جميعاً على بعض الشراب؟
.فكرة جيدة
!هيا بنا
هل ستأتى، أيها النائب كيرا؟
.أنا... يجب أن أجمع التقارير
!اسمح لى
انهيت جميع الأعمال، إيزرو؟
ما الخطب؟
...أوه، لا شىء
!فقط لم أتوقع أن تنادينى باسمى الأول
كنت أظن أنه ستكون فكرة جيدة أن ألقب الجميع .... باسمائهم الأولى لأخفف من حدة التوتر بيننا. و لكن
هل هى فكرة سيئة؟
...حسناً. حقيقةً لست معتاداً على هذا، لذا
...فهمت. أظن على أن أفعل شيئاً ما، أيضاً
.أظن أننى سأفكر بشىء أخر عاجلاً
.هذه هى تقارير اليوم
...كذلك
...بشأن الغد
ما الذى يعنيه اصلاح "حوائط مبنى الفرقة الثانية عشر"؟
.ترميم الحوائط يعنى ترميم الحوائط
!هذا ليس ما أقصده
لماذا نفعل أشياء مهينة كهذه؟
- جميع من بالفرقة
كيرا. ربما يؤلمك سماع هذا، و لكن الفرقة الثالثة . تم خيانتها بواسطة قائدها السابق، إيتشيمارو جين
هل تفهم ما أرمى إليه؟
.سيكون من الصعب استعادة الثقة متى فقدتها
و الأن، أنا لا أتوقع أن تنفيذ أشياء كهذه ستعالج . الأمور بسرعة، و لكنها أفضل من لا شىء
.اطمئن، كيرا
يراودنى الشعور بأن إيتشيمارو جين كان . له تأثير بالغ على هذه الفرقة عندما انظر إليك
.أنت لست إيتشيمارو
. لا أحد سيطلب منك أن تقوم بنفس ما كان يقوم به
.الالتفاف حول قائد رائع هو أحد الطرق لإنجاز الأمور
.و لكن وجود دعامة واحدة للمساندة يجعلنا ضعفاء عندما تتدهور الأمور
لهذا أريد أن أنشأ فرقة جديدة، نمثل . فيها أنت و أنا و كوفين ثلاث ركائز للمساندة
حسناً، ماذا يفعل الضابط الثالث كوفين؟
.لقد ذهبوا جميعاً لاحتساء الشراب
يبدو أن إينوسى و الجميع قبلوا بالضابط الثالث . كوفين بعد تلك المعركة الأخيرة
.فهمت
.فى هذه الحالة، سوف اعفيكم من العمل بقية اليوم
.إذا كنت لازلت تشعر بأنك على خلاف قليلاً، ينبغى أن تذهب لتحصل على بعض المتعة، أيضاً
.هاه؟ لا
.أراك لاحقاً
.شكراً على عملك المخلص
.اليوم سنجرب نوعاً مختلفاً من التدريبات
.فى الأونة الأخيرة تزايد الخصوم الأقوياء، بما فى ذلك المينوس
.كما حدث فى قتالنا بالعالم الفاصل
،إذا لم تعملوا معاً كفريق من الأن فصاعداً
.سوف تموتون
.و لكننا نتدرب لتجنب حدوث هذا
.كيفونى
.حسناً، سيدى
.اختاروا عصابة الرأس باللون الذى يروق لكم
.الأشخاص الذين يرتدون اللون الذى سأنادى به سيصبحون الأعداء
!الباقون سيكونون مجموعات من ثلاثة أفراد و يطوقون العدو
.و لكن، سأغير اللون الذى يرمز للعدو
،اللحظة التى سأنادى فيها بلون مختلف . سيتغير فيها وضع العدو و المجموعات
.هذا تدريب خاص ليعزز قدراتكم عل اتخاذ القرار بسرعة
. كيفونى. أريدك أن تشارك و تعمل كقائد للجميع
!حسناً، سيدى
.سوف أشارك، أيضاً
.كيرا، الأمر على مايرام
.لقد استخدمت هذه المناورة التدريبية سابقاً مع وحدة الحراسة خاصتى
.أفضل أن يقوم كوفنى بالقيادة حيث أنه معتاد على هذا التدريب
!حسناً، سيدى
.آسف
!انطلقوا
!البنفسجى للبداية
!أيدا، تعال معى
.حسناً
!إينوسى، اهجم من المؤخرة
.حسناً
!التالى هو الأصفر
!الأحمر
!حسناً! لقد استوعبتم الأمر
!مذهل
متى تعلم الجميع العمل معاً كفريق؟
.يا رجل، تدريبات القائد أماجى تختلف تماماً عن أى شىء فعلناه سابقاً
!القائد إيتشيمارو لم يقم بتدريب جماعى كهذا قط
! أشعر أننا نستطيع القتال بكفاءة حقاً عندما نعمل سوياً
!بالفعل! أرى القائد أماجى من زاوية جديدة الأن
.نفس الشىء بالنسبة للضابط الثالث
!إنه أكثر فاعلية من النائب كيرا
هل تظن بأنه سيصبح نائب القائد يوماً ما؟
!أحمق! لقد ذهبت بعيداً جداً
...أيها النائب، كيرا
!الضابط كوفينى
ألن تقول أى شىء؟
...أوه... لا
.فهمت
.أعنى، أنت مذهل حقاً، أيها الضابط الثالث كيفون
على الإطلاق، هذا لاشىء مقارنة بك و لا بكيفية . حفاظك على استقرار الفرقة الثالثة حتى الأن
.هذا ليس صحيحاً
.الجميع قبل بك بالفعل، أكثر من قبولهم بى
- لكن
!أيا كان! دع الأمور تجرى كما هى
.آسف، أظن أنى متعب قليلاً
.معذرة
!المزيد
.هذه هى الطريقة المناسبة لتنسى الأمور، كيرا
!ها هو! إليك المزيد من الساكى
يا رجل، أنت تعُبه حقاً؟
هل حدث شىء؟
.الأمر على مايرام
!الفرقة الثالثة فى طريقها إلى التغيير
!ستكون مختلفة تماماً عما كانت عليه
!حسناً، حسناً
.الأجواء العامة بالفرقة تتغير عندما يأتى قائد مختلف
.ثق بى، أعلم ما تمر به
.بفضل الكابتن أماجى، تحسنت القوات بالفرقة الثالثة
.لقد أنجز عملاً جيداً بالنسبة لهذا الوقت القصير
...أنا
.أظن هذا، أيضاً...
!هذا سىء
بطريقتك هذه، ذلك الضابط الثالث الجديد - الذى أتى على التو ... ماذا كان اسمه، أه
.الضابط الثالث كيفونى
!صحيح!سوف يأخذ مرتبتك كنائب للقائد
..حسناً، لا أحد يثق بى
!إيبا- سان
!تباً! لقد فجرت اللغم بداخله
!مرحباً! لدينا زبونان
!مرحباً! مرحباً
هل يمكننا الحصول على حجرة خاصة؟
.نعم. بالتأكيد
...ياللشيطان
لماذا يصحب القائد كويراكو؟
!لصحتك
حقاً، إنه لمن دواعى سرورى أن القائد . المستجد الشهير دعانى خارجاً إلى الشراب
.مازلت قليل الخبرة بأى حال من الأحوال
.التحدث إلى معلمى هو أيضاً جزء من عملى
و الأن. ما الذى تريدنى بشأنه؟
.أنا لن أدور حول الحقائق
.رائع! أنا أمقت أن يثرثر الناس كثيراً دون التطرق مباشرة إلى مبتغاهم
،لقد عملت دائماً بفرق الحماية الثلاثة عشر
هل بإمكاننا أن نحسن التنسيق بين الفرق المختلفة؟
.سيكون هذا عسيراً جداً
_ أنا واثق بأنه سيكون من الصعب أن نبدأ الأن، و لكن بهذا المعدل
.لا تتحمس هكذا
.اه..آسف
.لا أظن أنها فكرة سيئة
هل فهمت وجهة نظرى؟
.أماجاى كن، بالنسبة لطفل فى سنك، أنت حقاً تفكر جيداً
!أوه، هذا ليس شيئاً
.هل تعلم، يجب أن تخبر أوكيتاكا أيضاً بفكرتك هذه
قائد الفرقة الثالثة عشر؟
نعم. ليس لأنى لن أساعدك، و لكن إلى حدما أنا . لست جيداً فى اتخاذ الخطوات الأولى للأمور
لماذا لا تدعو أوكيتاكا أيضاً المرة القادمة. و نناقش الأمر جميعاً؟
!نعم، إنه لمن دواعى سرورى
!حسناً! دعنا نشرب نخب هذا و نواصل المسير
هاه؟ أنت لم تشرب شيئاً؟
..حسناً.. أوم
.تفضل
.بالهناء
هوى، هوى،هوى، لا يمكن..أنت لا تستطيع الشرب؟ حقاً؟
.أيها النائب كيرا، لا يوجد أى شىء غير عادى بالمنطقة السابعة
.عمل جيد، أيها الضابط الثالث كيفونى
محكمة الأرواح الصافية آمنة تماماً؟
حقاً؟
.سعيد لسماع هذا
ما الخطب؟
.أوه، لا، لاشىء على الإطلاق
!أوه، يجب أن أعد بعض الشاى
.أيها النائب كيرا
ما الأمر؟
أعلم أن هذه تعتبر وقاحة، و لكن لماذا تبدو دائماً و كأنك لا تثق بنفسك؟
..حسناً، أنا
!إنها رسالة طارئة
...ظل مريب بساحة الإعدام القديمة
!أيها النائب
!نائب القائد! الضابط الثالث
أوم، من أنت؟
.أنا سيكو شينتا
.آسف. لم اتذكر اسمك
.لا عليك. أنا مجند جديد لم اصل حتى لمقعد ضابط
أين هى...؟
.هنا بالقرب من الحفرة
...لقد رأيت ظلاً مريباً منذ قليل و حاولت ملاحقته، و لكن
ماذا حدث؟
.حسناً، يبدو أنه اختفى بداخل تلك الحفرة
هذا حطام ساحة الإعدام القديمة؟
ستكون النهاية إذا سقطت بالداخل، أليس كذلك؟
...بهذا المعدل، سوف
!أيها النائب
..الضابط الثالث كوفين
هل أنت بخير؟
!إلى حدما
حسناً. و الأن، لماذا انهارت الأرضية فجأة؟
.لا يوجد طريقة لنتسلق إلى أعلى
يجب أن يكون هناك مخرج بمكان قريب يحضرون . السجناء و يخرجونهم منه
.فلنبحث عنه
.حسناً
..هذه الطاقة الروحية
- هؤلاء هم
ما الذى يجرى هنا؟
.هناك الكثير منهم
..و لكن إذا كانوا كلهم بهذا الضعف
!توقف
!ثُر، ريبو (الرياح العاصفة)
..أيها الضابط الثالث
!- هذا سىء! إذا خرج هؤلاء الهولو
ما الذى..؟
!ارفع رأسك، وابيسكاى
ما الذى تفعله، أيها الضابط الثالث؟
.أنا فقط انهى ذلك الهولو
و لكن سيكو-؟
.هذا الأحمق لا يستطيع انجاز واجبه كشينجامى
.لقد أُسِر بواسطة العدو
.لقد قام بعمل مدهش بإهانة نفسه
.عندما تخلع عباءة الشينجامى، يجب أن تتستعد للموت
.الحثالة الذين يعيقوننا ، و يعرضون الباقين للخطر ليس لديهم الحق فى البقاء أحياء
ما الذى تقوله؟
لماذا تحاول إنقاذ ذلك الحثالة؟
!أنت هش للغاية
ماذا؟
.لهذا لم تستطع منع تمرد القائد السابق
أليس هذا صحيحاً؟
..كان هذا
..أنا
.أنت تفتقر إلى العزيمة، أيضاً
!أنتم
هل أنتم بخير أيها الرفاق؟
!القائد أماجى
!أيها القائد
.لدينا شينجامى مصاب و قد اُلتُهِم تقريباً بواسطة الهولو
!اصمدوا! سوف نرسل لكم المساعدة
.شكراً لك
أيها القائد. ما الذى حدث للهولو الذين هربوا إلى السطح؟
.بعض الجنود بالجوار لاحظوهم و أعلمونى
.لقد قضينا عليهم جميعاً
.فهمت. آسف
لقد أخذنا سيكو إلى مرفأ الفرقة الرابعة. و لكنه تأذى بشدة، و هم ... ليسوا واثقين بأنهم سيستطيعون إنقاذه
.فهمت
أما بالنسبة للأرضية التى انهارت... فيبدو أن .أحدهم عبث بها بحيث تتحطم بسهولة
هل رأى أحدكما أى شىء؟
هل حدث شىء ما، أيها الرفاق؟
..أه، أوم
.لا، لاشىء
...هل أنت واثق من هذا؟ أنتما الإثنان تتصرفان بغرابة
أنتما الإثنان! ماذا فعلتم بالهولو الذين أجرى عليهم تجاربى؟
هؤلاء الهولو يخصون الفرقة الثانية عشر؟
.نعم. يبدو أن أحدهم فتح الأقفال و حررهم
من يفعل شىء كهذا؟
و كيف لى أن أعلم؟
!نيمو، إنه خطأك لأنك لم تأمنى المنطقة جيداً، أيتهاالمهملة المغفلة
.أنا آسفة بشدة، مايرى ساما
!أووف، أنا غاضب بشدة
و أنت، يا قائد الفرقة الثالثة! لماذا لم تقبض عليهم أحياءً؟
.الأن لن استطيع مواصلة تجاربى
!اهدأ، اهد! لا تغضب هكذا
ما هذا؟
..لا أحد هنا
..يبدو أن الباب أصبح قديماً
...يتــــبـــــــع
ترجمة+ توقيت= Anastashia
أباراى- كون، لماذا كنت بصحبة أباى- سان اليوم؟
لقد صحبنى معه حتى نستطيع التحدث بشأن . الضائقة التى تمر بها رابطة الشينجامى اللرجالى
.بالفعل. رابطة الرجال لا تملك أدنى فرصة أمام رابطة النساء
.لقد قلتها
!إنهم يفسدون لنا كل شىء بسبب مواقف كهذه
!كتاب الشينجامى المصور
ما الأمر، بياكيا؟
ما الذى تريد التحدث إلى بشأنه؟
..كوروساكى إيتشيجو
!لقد عثرت على إيتشى
ياتشيرو، ماذا تفعلين هنا؟
!لقد عبثت بمنزل بياكيا و و صنعت أنفاقاً سرية
!سوف أريك إياهم، إيتشى
.أسرع، أسرع .حسناً، حسناً
.أسف بياكيا
.من هنا، من هنا - إلى متى تعتزم أن تقول اسمى بدون أن تضيف إليه اللقب المناسب