1
00:00:00,750 --> 00:00:02,419
مـمـثـل الخـيـر

2
00:00:02,794 --> 00:00:05,797
حـاول إعـدامــي

3
00:00:06,297 --> 00:00:12,053
!خـيـميائي الذراع الـقـوية , (أليكس لويس آرمـسـتـرونــج)ا

4
00:00:13,304 --> 00:00:14,431
سـأريــك

5
00:00:15,015 --> 00:00:16,975
أسـلـوب الـخـيـمـيـاء الـفـنـي تـوارثـتـه 
عـائـلـة آرمـسـتـرونـج لـعــدة أجـيـال

6
00:00:16,975 --> 00:00:20,145
أسـلـوب الـخـيـمـيـاء الـفـنـي تـوارثـتـه 
عـائـلـة آرمـسـتـرونـج لـعــدة أجـيـال

7
00:00:25,483 --> 00:00:26,943
!ضـربـة أخـرى

8
00:00:35,201 --> 00:00:37,704
!خـلـف الدمــار هـنـاك الـبـنـاء

9
00:00:38,204 --> 00:00:40,332
وخــلف الــبــنـاء وجــد الــدمـار

10
00:00:40,800 --> 00:00:45,086
دمــر , ثـم ابنِ... هـذا
!قــانــون الــكــون

11
00:00:48,757 --> 00:00:52,010
سـأتـفـاهـم مـعــك بـعـد أن أقـتل المـعـدني
الـكـامـل و الـخـيـمـيـائي الكـريــسـتـالي

12
00:00:59,517 --> 00:01:02,187
مــزيــح مـن قــوة  الـذراع والـخـيـمـيــاء , كـمـا أرى

13
00:01:02,771 --> 00:01:03,605
يـبـدو هــذا مــزعــج تــمــامــاً

14
00:01:04,773 --> 00:01:06,900
...جــلــد بـنــي وعــيــون حــمــراء

15
00:01:07,651 --> 00:01:08,485
!انــتــظــر

16
00:01:16,034 --> 00:01:20,789
اعـتـقــدت أن إلـهــك يــحــرم الـخــيــمــيــاء

17
00:01:22,457 --> 00:01:26,127
عـمـلـية الـتـحـويــل فـي الـخيمياء يـمـكن
:أن تـوصــف في ثـلاث خـطـوات

18
00:01:26,419 --> 00:01:28,838
الــفــهــم , الـتـفــكــيـك , وإعـادة الـتـجــمــيــع

19
00:01:29,255 --> 00:01:33,593
يــجــب أن تـوقــف عـمــلــية الـتـحــويــل
فـي الـخـطـوة الـثـانــيــة , الـتــفــكــيــك

20
00:01:34,094 --> 00:01:36,179
أنـت بالـفـعـل تــســتـخـدم الــخــيــمـيـاء

21
00:01:36,930 --> 00:01:39,808
...أنا سـأفعل فقط ما تخبرني به هـذه الذراع بأن أفعل

22
00:01:40,934 --> 00:01:43,080
!حـتـى لـو كـان ذلـك ضـد رغـبـة الإلـه

23
00:03:41,346 --> 00:03:43,890
www.mexat.com/vb

23
00:03:45,500 --> 00:03:48,890
{\1c&H35F6RF&}{\fad(1000,500)}{\fnPT Bold Broken}{\fs60}{\an8}مـجـزرة إشـبال

24
00:04:04,244 --> 00:04:06,162
أخــي , مـا الـذي سـنـفـعـلـه الآن؟

25
00:04:06,705 --> 00:04:09,875
أريـد أن أهــرب مـن رجـل الـنظارات ذاك بـقـدر الإمـكان

26
00:04:15,922 --> 00:04:16,590
!مـاركـو - سـان

27
00:04:27,976 --> 00:04:28,476
...عــفــواً

28
00:04:29,060 --> 00:04:29,853
هــل يـمـكنـنا أن نـسـتـعــمل الـباب الـخـلفـي؟

29
00:04:34,774 --> 00:04:36,818
أ لن نـعــود إلـى مــقــر الــقــيــادة الــشــرقــي؟

30
00:04:37,360 --> 00:04:39,279
الـعـمـيد جـران مــتـورط في هــذا

31
00:04:39,529 --> 00:04:43,950
مــمـا يـعـني أن الـعـقـيد لا يـستطيع
حـمايـة د.مـاركو مـدة أطــول

32
00:04:44,242 --> 00:04:44,826
فـهـمـت

33
00:04:45,243 --> 00:04:47,954
وهـنـاك الكـثـير من الجـنـود 
من المدينة المركزية ,أيـضـاً

34
00:04:48,747 --> 00:04:50,707
هل هـنـاك جـنـود من المدينة المركزية هـنـا ؟

35
00:04:51,791 --> 00:04:53,627
الـفـوهـرر وجـمـاعـتـه هــنــا

36
00:04:53,919 --> 00:04:55,504
للإمـسـاك بي؟

37
00:04:55,629 --> 00:04:57,589
لا , ليس كذلك

38
00:04:59,466 --> 00:05:00,050
!تـعـال , تــعــال

39
00:05:00,050 --> 00:05:00,800
!تـعـال , تــعــال
!تـعـال , تــعــال

40
00:05:02,844 --> 00:05:05,013
!انـتـظـر , قـلـت انـتـظـر

41
00:05:05,597 --> 00:05:06,097
!تــعــال

42
00:05:14,606 --> 00:05:15,649
...لا يـجـب عـلـينـا أن نـهـرب أكـثـر من ذلك

43
00:05:16,191 --> 00:05:17,067
!انـتـظــر

44
00:05:17,317 --> 00:05:20,654
أنـا لا أهـتـم إذا قـتـلني ذلك الـشـخـص

45
00:05:23,156 --> 00:05:25,826
لـديـه الـحـق لـفــعــل ذلـك

46
00:05:38,547 --> 00:05:40,340
!أيـها الـعـقــيد! , لـقـد وجـدنـاه

47
00:05:44,344 --> 00:05:44,803
أيـهــا الـرائد

48
00:05:45,345 --> 00:05:46,680
هـي , أيـها الـرائد! , مـاذا حـدث؟

49
00:05:47,222 --> 00:05:47,848
!واااو

50
00:05:48,849 --> 00:05:49,891
!كـان ذلك قـريـبـاً

51
00:05:54,104 --> 00:05:55,397
يـا لـها من فـوضـى هــنــا

52
00:05:55,897 --> 00:05:57,691
أيـهـا الـمـقـدم , أيـن الـعــمــيد جـران؟

53
00:05:58,984 --> 00:06:00,652
لو بـقــي عـلى قــيــد الـحـيـاة بـعـدمـا حـدث لــه,ا

54
00:06:01,069 --> 00:06:02,821
...خيميائي الدم الحديدي العظيم سـيكون قـادراً على

55
00:06:03,029 --> 00:06:05,740
الـعـودة إلـى الـحــياة بـعــد أن 
!يـتـحــول إلـى هـمـبـرجــر

56
00:06:06,366 --> 00:06:09,703
!ولكـنـه كـان خـبـيـراً فـي الـمـقـاومــة

57
00:06:18,086 --> 00:06:19,963
إنـه سـكـار , لا شــك فــي ذلــك

58
00:06:21,465 --> 00:06:22,466
...إنـه

59
00:06:23,383 --> 00:06:25,760
لـقــد كـان شـخـصاً من إشـبـال

60
00:06:26,595 --> 00:06:27,679
!أيـها الـرائد , ابـقَـى جـالـسـاً

61
00:06:27,971 --> 00:06:31,725
آسـف لأنني لم أسـتـطع أن
أنـفـذ أوامـرك , أيها المقـدم

62
00:06:32,684 --> 00:06:33,852
...لـقــد رأيت

63
00:06:34,519 --> 00:06:36,146
...جـلـده و عـيـناه

64
00:06:36,855 --> 00:06:39,775
لـقـد كـان فـيه بالـفـعـل خـصـائص شـعـب إشـبـال

65
00:06:41,276 --> 00:06:41,985
فــهــمــت

66
00:06:42,486 --> 00:06:45,280
إذاً , لـديه سبب جـيد لـمـلاحقـة
الـخـيمـيائيـيـن الـحـكـومــيــيـن

67
00:06:48,784 --> 00:06:52,162
لـمـاذا يـجــب أن تـقـتـل لـمـجـرد
أنـك من إشـبـال؟

68
00:06:52,954 --> 00:06:56,833
شـعـب إشـبـال هــم الذين بـدأوا
الـحرب للإسـتـقـلال , صحيح؟

69
00:06:57,751 --> 00:07:02,005
الكـثـير منـهـم مـاتـوا , ولكـن الجـيـش
أيضـاً عـانى من الكثير من الإصابات

70
00:07:04,424 --> 00:07:06,134
لـو أن كـل من خـاض حـربـاً أراد أن يـنـتـقـم

71
00:07:06,593 --> 00:07:09,304
سـيكون هـناك الـكـثـير من الإنـتـقـامات الـتـي تـحـدث

72
00:07:09,888 --> 00:07:12,390
...إنـهـا لـم تـكـن حـربـاً

73
00:07:13,433 --> 00:07:14,434
لـقـد كـانـت مـجـزرة

74
00:07:20,107 --> 00:07:21,650
شـعــب إشـبـال

75
00:07:21,775 --> 00:07:26,655
كـانـوا قـبـيلة في الـمنـطقـة الـشـرقية يـعـبـدون إشــبالا

76
00:07:27,531 --> 00:07:30,826
مـظاهـر ديــنــهــم مـخـتـلفـة عـنـا

77
00:07:31,900 --> 00:07:36,498
نـحــن نــؤمــن بأن كـل شـيء في 
الـعـالم يـمـكن حـلـه ريــاضــيــاً

78
00:07:36,748 --> 00:07:39,751
ونحن نـأخذ بمبدأ الـتكافـؤ
التجاري في الخـيـميــاء

79
00:07:39,960 --> 00:07:43,713
ولـكـن شـعـب إشـبال يـعـتـبـرون
الـخـيـمـياء عـمـل من الـشـيـطـان

80
00:07:43,880 --> 00:07:47,426
وأنـهـا (الـخـيمـياء) تـحـول الـمـواد
إلـى أشـيـاء شـريـرة

81
00:07:50,595 --> 00:07:54,683
...والإحـتـجـاجـات ثـارت بـسـبب ذلـك

82
00:07:55,767 --> 00:07:56,977
...ولكـن مـنـذ 13 سـنـة مـضـت

83
00:07:58,687 --> 00:08:01,189
!لـمـاذا فــعــلــت ذلك؟

84
00:08:02,274 --> 00:08:07,654
وضـابط أطلـق النـار عـلى 
طـفـل أثـنـاء الـتـفـتـيــش

85
00:08:10,240 --> 00:08:14,995
و بـعــد تـلك الـحــادثــة ,حـدثـت حـروب 
أهـلـيـة واسـعــة النـطـاق واضـطـرابـات

86
00:08:22,669 --> 00:08:25,756
في الـنـهايـة , الـحـرب انـتـشـرت
في المـنـطـقة الـشـرقـيـة بأكمـلـهـا

87
00:08:26,173 --> 00:08:28,967
و اسـتمـرت لـمـدة سـبـع سـنــوات

88
00:08:31,720 --> 00:08:33,847
...في الـسـنـوات الأخـيرة من الـحرب

89
00:08:36,641 --> 00:08:40,687
الـضباط ذوي المـراتـب الـعـليـا قرروا
أن يسـتعـملوا الخـيمـيائيـين الحكوميين

90
00:08:43,315 --> 00:08:44,316
!لـمــاذا؟

91
00:08:44,524 --> 00:08:46,860
شـعــب إشـبـال لا يـمـتـلـكون 
الـمـعــرفة الـخـيـمـيـائـيـة

92
00:08:46,902 --> 00:08:48,737
ولا أسـلـحـة حـديـــثــة بـسـبـب تـعـاليـمـهــم

93
00:08:48,820 --> 00:08:51,948
هـل يـوجـد مـعـنــى لاحـتـقـارهــم لدرجة أكـبر؟

94
00:08:52,366 --> 00:08:53,533
هــل أحـضـرتــه؟

95
00:08:55,160 --> 00:08:57,037
ذلك الـشيء مـا زال في مـرحـلة الـبـحـث

96
00:08:57,537 --> 00:08:59,247
...و لا يـنـبـغـي أن يـوجــد أي سـبـب لإسـتـعــمــالــه

97
00:08:59,664 --> 00:09:02,417
ولـكـن الـحـرب الأهـلـية مـسـتـمـرة في الإنـتـشـار

98
00:09:02,709 --> 00:09:05,253
ولكـنـنا نـحـاول إخـضـاعـهـم بالـقـوة

99
00:09:07,547 --> 00:09:07,714
قـبائل أكـثــر تـدعــم الـعــدو

100
00:09:10,092 --> 00:09:13,095
و أنت تـحـاول أن تـقـول أن الفـوهـرر
يـعـمـل أشـيـاء خـاطـئـة؟

101
00:09:19,601 --> 00:09:21,353
لـديـنـا الآلاف من الإصابـات في الـجـيـش الآن

102
00:09:21,645 --> 00:09:25,273
بالإضافــة إلى الإصـابات الـمـدنــية
بـحـوالي عـشـرات الآلاف

103
00:09:26,024 --> 00:09:27,609
هـذه حــرب

104
00:09:28,485 --> 00:09:31,279
أيـها الخـيميائي الـكـريسـتـالي , أرني

105
00:09:51,133 --> 00:09:53,885
...لإنـهاء الحـرب بـسـرعـة قـدر الإمـكـان

106
00:09:56,179 --> 00:09:58,223
الـبـدايـة منـذ الغـد , أسـمـح باسـتـعـمـال
جـهـاز مـضـخـم الـتــحــويــل

107
00:10:02,686 --> 00:10:04,855
و مـاذا حـدث بـعــد ذلـك؟

108
00:10:05,605 --> 00:10:06,356
لا شـيء

109
00:10:06,606 --> 00:10:07,316
لا شـيء؟

110
00:10:08,400 --> 00:10:11,236
في لـيـلة واحـدة كـل شيء كـان مـنـتـهــيـاً

111
00:10:11,945 --> 00:10:14,990
الـخـيمـيائيون الـحـكومـيون أُرسِلـوا إلى هــنــاك

112
00:10:55,989 --> 00:10:56,740
!هـا هــو

113
00:10:57,324 --> 00:10:58,075
!هــنــا

114
00:11:20,055 --> 00:11:21,431
!آخ

115
00:11:23,475 --> 00:11:24,434
...آخ

116
00:11:24,810 --> 00:11:25,602
أرنـي

117
00:11:30,691 --> 00:11:33,402
في سـاحـة الـمـعــركــة, أنـا قـابلت والداه

118
00:11:34,027 --> 00:11:38,448
لقـد كانـا طـبيبان , وعـالجـا الـجـمـيـع
سـواء كان حـليفـاً أو خـصـمــاً

119
00:11:39,992 --> 00:11:40,617
كــيــف تــشــعـــر الآن؟

120
00:11:46,331 --> 00:11:47,124
!شـكــراً لــك

121
00:11:50,168 --> 00:11:51,420
!كــان ذلــك مـدهــشــاً

122
00:11:53,922 --> 00:11:56,341
ولكـنــهـما مـاتــا

123
00:12:04,391 --> 00:12:05,809
!أيهـا الـعــقـيد جـران , مـا مـعـنــى هــذا؟

124
00:12:06,268 --> 00:12:09,438
هـذا الـمـكـان كـان مـركز الإتـصـال 
لـمـن تـبـقـى من الإشـباليين

125
00:12:10,272 --> 00:12:11,231
الـطـبـيـبان عـمـلا مـعــهــم

126
00:12:11,648 --> 00:12:15,360
كــل مـا كـانا يريدانه هو إنـقـاذ
!أكـثـر عـدد ممـكـن من النـاس

127
00:12:15,861 --> 00:12:19,740
الأرواح الـتي يـنـقـذانـها في النـهـاية , تـقـتـل رجـالي

128
00:12:38,884 --> 00:12:39,885
لا

129
00:12:42,554 --> 00:12:44,640
أنـت اتـبــعــت الأوامـر فـقـط

130
00:12:45,641 --> 00:12:51,980
أنـا الـمسؤول عـن هـذا , لـقـد كانا طبيبان
...مـثـلي وينـقـذان الأرواح , ولكـنـني

131
00:12:54,024 --> 00:12:55,817
مـا الذي يـجب عـلي أن أفـعـله؟

132
00:12:58,528 --> 00:13:00,989
أ يـمـكـن أن تـدعــنــي أذهــب , بـدون أن تـخــبر أحـداً؟

133
00:13:03,492 --> 00:13:08,664
وبعد ذلك , أخذت حـجـر الـفـلسـفـة وجمـيع الـوثـائــق
الـمـتـعــلقــة بـالـحـجــر

134
00:13:10,207 --> 00:13:11,416
ولكـن , كـان مـتـأخـراً جـداً

135
00:13:12,084 --> 00:13:17,172
شـعـب إشــبـال أُبـيـدوا عن بكرة أبيـهم
وسمـعـت أنه لم يبق منـهم إلا الـقـلـيل

136
00:13:17,839 --> 00:13:20,884
!لا يـجـب عـليك أن تـموت بـسـبـب ذلـك

137
00:13:21,677 --> 00:13:24,846
لقـد كان سبباً وجـيهاً لـرغـبتـه في الإنـتـقـام

138
00:13:25,556 --> 00:13:29,685
الإنـتـقام الـذي ورط النـاس الأبريـاء
لـيـس صـحـيـحـاً عـلى الإطــلاق

139
00:13:31,186 --> 00:13:35,941
كل ما عمله أنه أخفى أحقاده وكرهه
بـحـجــة أنـه مـمـثـل الـخـير

140
00:13:36,275 --> 00:13:37,609
والتـمـثـيـل بـخـفـة

141
00:13:38,819 --> 00:13:39,403
...و لـكـن

142
00:13:39,987 --> 00:13:44,157
لـو أن الشيء نـفـسه حـدث لك يا أخي
لكـنـت أود أن أفـعـل الشـيء نـفـسه

143
00:13:44,741 --> 00:13:46,785
ذلك يـوافـق مـبـدأ الـتـكافؤ
التـجاري , أ ليس كـذلـك؟

144
00:13:46,869 --> 00:13:47,536
!لا

145
00:13:48,245 --> 00:13:50,372
!الإنـتـقـام لـن يـرجـع أي شـيء

146
00:13:50,831 --> 00:13:52,958
...يـجـب عـليك فـقـط أن تـعــيـش

147
00:13:54,042 --> 00:13:56,253
الـحـيـاة , وتـكون سـعـيداً

148
00:14:05,888 --> 00:14:06,430
دعـني أصـلـح هــذا

149
00:14:14,980 --> 00:14:18,108
مـاركو - سان , أ تـود الإخـتـباء في بـلـدتـنا؟

150
00:14:18,734 --> 00:14:20,235
نـسـتـطيـع أن نـصـل إلى هـنـاك خـلال ثـلاثـة أيـام بالـقـطار

151
00:14:20,486 --> 00:14:20,986
صـح؟

152
00:14:21,612 --> 00:14:23,447
ومـع ذلك , إن ذلك صـعـب عـليـنا نـوعـاً مـا أن نـعود إلى هـنـاك

153
00:14:25,157 --> 00:14:27,534
وتـقـنـيـة تـعـيش هـنـاك تـدعـى
روكبـيل تـعــيــش هــنــاك

154
00:14:27,993 --> 00:14:29,077
...من الممكن أن نـبـقـى هـناك

155
00:14:31,121 --> 00:14:32,247
روكبيل؟

156
00:14:32,789 --> 00:14:35,709
...لا أسـتـطـيـع الذهـاب إلى هـناك

157
00:14:37,836 --> 00:14:38,754
!مـاركـو - سان

158
00:14:45,594 --> 00:14:46,553
يـا الـغــبـاء

159
00:14:46,929 --> 00:14:50,599
إذاً , أنـتم تـعــتـمــدون عـلى الأسـلـحـة الـتـي
...تـطورت من خلال الـخيـمـياء  الـمـلـعـونة

160
00:14:51,225 --> 00:14:52,017
...إذً

161
00:15:02,569 --> 00:15:03,278
تـوقـف عـنـدك

162
00:15:03,821 --> 00:15:04,780
!الـعـقـيـد موسـتانج

163
00:15:05,113 --> 00:15:05,948
موسـتانج؟

164
00:15:06,698 --> 00:15:08,033
خـيـمـيـائي حـكـومـي

165
00:15:08,700 --> 00:15:09,284
صـحـيح

166
00:15:09,535 --> 00:15:10,035
!أيـها الـعـقـيد

167
00:15:11,078 --> 00:15:14,331
أنا الـخـيـمـيائي الـشـعـلة , روي موستانج

168
00:15:16,583 --> 00:15:19,837
ظـهـر شـخـص آخـر ممن 
يـخالف مـسـار الإله

169
00:15:20,337 --> 00:15:23,924
إذاً , مـازلت تـتمنى مـقاتـلـتــي حـتى بـعـد
...أن عــرفـت أنني الـخـيمـيائي الـشـعـلة

170
00:15:24,007 --> 00:15:24,550
!أيهـا الـعــقـيد

171
00:15:28,011 --> 00:15:28,929
!أيهـا الـعــقـيد

172
00:15:34,935 --> 00:15:36,645
!لـمـاذا تـفـعـلـين ذلك فـجـأة؟

173
00:15:36,895 --> 00:15:39,982
أنـت عـديم الـفـائـدة عـنـدما تـمـطر
لذا خـلك في الـخـلــف أيهـا العـقـيد

174
00:15:40,858 --> 00:15:43,068
إنـه لا يستـطيع صـنـع أي شـرارة عـنـدمـا تـكون هـنـاك رطـوبـة

175
00:15:52,453 --> 00:15:53,328
!إنـه سـريــع

176
00:15:53,787 --> 00:15:54,413
إتـبـعـه

177
00:15:54,913 --> 00:15:57,207
أيـتها الـمـساعـد (بريدا)ا انـتـظري المـعـدني الكامل
فـي الـمــحــطـــة

178
00:15:58,292 --> 00:15:59,668
لـمـاذا (إد) يـكون في الـمـحـطــة؟

179
00:15:59,918 --> 00:16:03,005
أنـا مـتـأكد أنـه يـفـكر في مـحـاولـة أن يـدع مـاركـو يـهـرب

180
00:16:10,304 --> 00:16:12,723
مـاركـو - سـان , انـتـظر

181
00:16:13,307 --> 00:16:16,059
نـحـن لـن نـأخـذ أبـحـاثـك مـنــك

182
00:16:16,518 --> 00:16:17,227
...لا

183
00:16:17,811 --> 00:16:19,646
...لا أسـتـطـيـع الـذهـاب

184
00:16:34,244 --> 00:16:36,955
هـــذه الـمــرة , أنـا أعــلــم أنــك 
!مـجرد درع مجوف من الـداخل

185
00:16:42,628 --> 00:16:42,711
!آل

186
00:16:43,212 --> 00:16:43,253
!آل

187
00:16:54,389 --> 00:16:56,725
بـضـم يداك مـعـاً أنت بذلك
تـصـنـع دائرة تـحويل

188
00:16:57,142 --> 00:16:59,019
ثـم تـقـوم بالـتـحـويل بـقـوة مــوزعــــة

189
00:17:00,145 --> 00:17:03,565
أنت لا تـسـتـطيـع أن تـقـوم بالـتـحـويل بـدون هـذه الـذراع الـمـزعـجـة

190
00:17:04,483 --> 00:17:05,818
سـأحــطــمــهــا

191
00:17:17,746 --> 00:17:18,580
!أخـــي

192
00:17:20,499 --> 00:17:22,000
!أخـــي , أهــرب

193
00:17:22,084 --> 00:17:22,918
!أخـــي

194
00:17:23,460 --> 00:17:24,712
!أخـــي

195
00:17:28,674 --> 00:17:30,384
سأعـطـيـك وقـت لـتـصـلي للإلـه

196
00:17:31,260 --> 00:17:35,305
لـسوء الـحـظ , لـم يـحـن الـوقـت لـذلك

197
00:17:37,766 --> 00:17:41,645
لــقــد قــلــت بـأن أخـاك الأكــبــر
مــات فــي إشـبال , أ ليس كذلك؟

198
00:17:42,062 --> 00:17:45,190
لـقــد قـتـل عـن طــريـق خــيـمــيـائي حــكـومــي

199
00:17:46,942 --> 00:17:49,653
أنـا الأخ الأكــبر أيـضــاً , اقـتـلــنــي

200
00:17:50,446 --> 00:17:51,864
ذلــك سـيـحـقـق مـبـدأ الـتـكافؤ الـتـجاري

201
00:17:52,322 --> 00:17:53,657
مـا الـذي تتـحـدث عــنــه يا أخــي؟

202
00:17:53,991 --> 00:17:57,036
!لـقـد قـلت بأن ذلك لـم يـكن مـبـدأ الـتـكافؤ الـتـجاري عـلـى الإطـلاق

203
00:17:57,119 --> 00:17:59,163
!إنــه لــيــس خـيـمــيـائـيــاًَ حـكـومــيــاً

204
00:18:00,205 --> 00:18:02,207
أنـا لـوحـدي سـأكـون كـفـاية

205
00:18:03,500 --> 00:18:06,295
...أعـدك بأنني لن أقـتـل أخـاك الـصـغـير

206
00:18:07,212 --> 00:18:11,050
ولكـنـك مـخـطئ , أيها الخـيـمـيـائـي المعـدني الكـامـل

207
00:18:11,884 --> 00:18:14,720
اليأس الذي انـتابني بـعـد أن خـسـرت 
...أخــي الأكــبــر وأبـنـاء قــبـيـلـتــي

208
00:18:15,095 --> 00:18:18,349
أنـا لا أستـطيع أن أكون راضـياً بأي
!نـوع مــن الـتـكــافــــؤ الـتـجـــاري

209
00:18:19,475 --> 00:18:22,186
إذاً , لــمــاذا تــريــد الإنـتــقــام؟

210
00:18:27,274 --> 00:18:29,401
!أخــي , مـا الـذي تـفــعــلــه؟

211
00:18:29,443 --> 00:18:30,069
!أهــرب

212
00:18:30,277 --> 00:18:31,695
!قــِف واهــرب

213
00:18:32,154 --> 00:18:33,197
...أهــرب

214
00:18:37,284 --> 00:18:38,035
...لا تـفــعــل

215
00:18:38,494 --> 00:18:40,662
!لااااااااا

216
00:18:46,418 --> 00:18:47,252
...مــاركــو - ســان

217
00:18:48,921 --> 00:18:51,256
!هــل أنـت غــبــي ؟ لـقـد كـان من المـفـتـرض أن تـهــرب

218
00:18:51,382 --> 00:18:54,593
لـقـد اطــلـعــت عـلى وثـائق قـديمـة في إشـبـال

219
00:18:55,094 --> 00:18:58,263
لـقـد نـمــط الـكــتـابة الـتـي عـلــى 
ذراعـك فــي تـلــك الـوثــائــق

220
00:18:59,264 --> 00:19:01,934
هـذا لـيس حـجـراً كـامـلاً , ولكـنـه
حــجــر الــفــلــســـفـــة

221
00:19:03,185 --> 00:19:05,104
...و مــع ذلك , تــلك الـذراع

222
00:19:05,229 --> 00:19:06,271
!تـوقــف ! , لا تـقــل ذلــك

223
00:19:06,814 --> 00:19:07,773
مــا الــذي يــجــري؟

224
00:19:08,273 --> 00:19:11,193
أ لـيس مـاركـو - سان يستخـدم قـوة الـحـجــر؟

225
00:19:46,645 --> 00:19:47,896
الـمــجــاري , هــه؟

226
00:19:48,230 --> 00:19:48,897
لا تـتـبــعــوه

227
00:19:48,939 --> 00:19:50,482
لـن أفـعــل

228
00:19:50,816 --> 00:19:51,233
!هــي

229
00:19:52,026 --> 00:19:52,860
هــل انـتـهــيتــم؟

230
00:19:53,235 --> 00:19:54,903
لو كنت هـنا , كـان يـنـبغـي عـليك 
عـلى الأقـل أن تـدعــمــنــا

231
00:19:54,987 --> 00:19:55,571
!إخــرس

232
00:19:56,155 --> 00:20:00,701
لا تـجــعـل الأشـخـاص الـعـاديين مـثـلي
مـتـورطين في عـرض مـوهـبـتك الشاذة

233
00:20:05,623 --> 00:20:07,166
أيها الـمـساعـد (هـاكوي) , اهـتـم بأمر
الـمـارة

234
00:20:07,583 --> 00:20:08,834
لا تـدع أي شـخـص يـقــتــرب مـن هــنـا

235
00:20:09,585 --> 00:20:09,918
!سـيدي

236
00:20:12,546 --> 00:20:14,048
آل , هــل أنـت بـخــير؟

237
00:20:14,632 --> 00:20:16,383
!أخٌ أحــمــق

238
00:20:17,509 --> 00:20:18,385
مـا الـهـدف مـن ذلك؟

239
00:20:18,677 --> 00:20:20,679
لـمـاذا لـم تـتركـنـي وتـهــرب؟

240
00:20:20,971 --> 00:20:23,057
!لـقـد كـنـت عـلى وشــك أن تُـقـتـل

241
00:20:23,057 --> 00:20:25,684
ذلك ليس سـبباً جـيداًَ وكافـياً لأن
!تـخـتار المـوت أيـها الأحــمــق

242
00:20:26,518 --> 00:20:28,354
!لا تـنـعـت أخـاك الأكــبـر بالـغـبي

243
00:20:29,313 --> 00:20:30,564
! سـأقول لك كـلمـا احـتـجت أن أقـول ذلك

244
00:20:30,898 --> 00:20:32,483
...نـحـن بـحـاجـة للحـياة , الـحـياة , الإسـتـمرار في الـحـياة

245
00:20:32,942 --> 00:20:37,029
وأبـحـاث الـخـيـمـياء , والعودة
إلـى أجسامـنـا الـعـاديــة

246
00:20:38,155 --> 00:20:41,158
...أنـا لـن أسـمـح لك بأن تـمـوت

247
00:20:41,992 --> 00:20:43,577
!أن تـمـوت لـوحـدك

248
00:20:49,041 --> 00:20:52,503
!انـظر! , لـقـد كـسـرت ذراعـي أيضـاً , أيـهـا الأحـمـق

249
00:20:54,171 --> 00:20:55,965
نـحــن مـخـتـلـطان

250
00:20:56,674 --> 00:20:58,467
ذلك غـيـر جـيد كـلـياً

251
00:21:00,386 --> 00:21:01,971
ولكـنــنـا أحـيـاء

252
00:21:03,514 --> 00:21:03,931
أجـل

253
00:21:04,932 --> 00:21:05,516
نـحـن أحـيـاء

254
00:21:07,893 --> 00:21:08,978
...هـل ذلك الـدرع هـو

255
00:21:09,937 --> 00:21:12,314
أنـا لـم أسـمـع أبـداً بـعـمـلـية تـحويل بـشـري

256
00:21:13,023 --> 00:21:15,025
إنـه يـجـب أن يكون قــد حـاول ذلك بـصـعــوبــة

257
00:21:15,484 --> 00:21:17,820
لـذلـك الـسـبـب , الـرابطـة  
بين هـذان الأخـوين قـويـة

258
00:21:18,112 --> 00:21:18,696
أيهـا الـعـقـيد

259
00:21:19,947 --> 00:21:21,031
...سـكـرتـيرة الـفوهرر هـنـا

260
00:21:22,032 --> 00:21:23,325
سـكـرتـيرة الـفوهرر؟

261
00:21:24,994 --> 00:21:27,371
الـفوهـرر سـيـتـولى أمـر مــاركــو

262
00:21:27,997 --> 00:21:29,999
نـحـن لـن نـؤذيــه , تـلك هي الــرسـالة

263
00:21:30,874 --> 00:21:31,458
...و لكن

264
00:21:31,625 --> 00:21:32,710
فـهـمــت

265
00:21:33,711 --> 00:21:34,503
!مـاركـو - سـان

266
00:21:35,045 --> 00:21:37,131
لـقـد أخـبرتك , إدوارد

267
00:21:37,715 --> 00:21:40,050
أنا لا أسـتـطيـع الـذهاب إلى بـلـدك

268
00:21:40,384 --> 00:21:41,051
لـمـاذا؟

269
00:21:41,844 --> 00:21:43,971
...الـطـبـيـبـان الـمـتـزوجان اللذان مـاتـا في سـاحـة الـمـعــركة

270
00:21:45,180 --> 00:21:46,515
كـان اسم ابنـتـهـما (روكـبيل)ا

271
00:22:01,780 --> 00:22:02,489
لـنـذهــب

272
00:22:09,079 --> 00:22:12,291
أخــي , لـقـد سـمـعــت للــتـو صـوت ابـنـتـي

273
00:22:13,334 --> 00:22:17,463
أحـمـق... أنـت تـرى بـعـض الأحلام الـغـريبة
لأنــك تـقـريـــبــاً مــيــت