1 00:01:24,160 --> 00:01:28,250 :: ترجمة و تنفيذ :: **SBO-SOFT** <<<نتمنى لكم مشاهدة ممتعة>>> *عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي* الحلقة :16 2 00:01:38,470 --> 00:01:41,890 لتأتي كل هذه المسافة بدون حتى تفكير **SBO-SOFT** 3 00:01:42,970 --> 00:01:45,140 انا حتى لم افكر عندما قمت بهذه الرحلة 4 00:01:46,310 --> 00:01:48,560 لكن .. انا كنت لوحدي 5 00:01:49,440 --> 00:01:51,900 كنت ضائع في هذا العالم 6 00:02:15,880 --> 00:02:18,220 تفضل .. هذه طعمها افضل من تلك 7 00:02:19,680 --> 00:02:21,090 انت جائع .... اليس كذلك ؟ 8 00:02:28,270 --> 00:02:30,100 تفضل ليس فيها سم أو أي شيء 9 00:02:32,520 --> 00:02:33,310 أرايت ؟ 10 00:02:43,320 --> 00:02:45,200 من أين اتيت ؟ 11 00:02:45,830 --> 00:02:47,330 تتسكع في مكان مثل هذا 12 00:02:47,750 --> 00:02:49,460 في النهاية يبدو وكأنك كلب ضائع 13 00:02:56,670 --> 00:02:58,760 انت لطيف .. اليس كذلك ؟ 14 00:02:59,470 --> 00:03:00,380 ليرا 15 00:03:04,140 --> 00:03:04,800 الى اللقاء 16 00:03:07,560 --> 00:03:08,470 لا تستطيع 17 00:03:08,930 --> 00:03:11,390 حتى لو لحقتني .. لا استطيع تركك معاي 18 00:03:15,060 --> 00:03:17,530 يبدو وكأنه يفهم كلماتي 19 00:03:19,070 --> 00:03:19,820 اسفة 20 00:03:26,450 --> 00:03:27,870 انها فتاة لطيفة 21 00:03:28,290 --> 00:03:32,670 يمكن أن أعيش بهذا الشكل أو أفكر في ذلك 22 00:03:32,670 --> 00:03:32,920 يمكن أن أعيش بهذا الشكل أو أفكر في ذلك 23 00:03:32,920 --> 00:03:33,210 يمكن ان اعيش مثل ذلك او افكر في ذلك 24 00:03:43,380 --> 00:03:45,090 اممم ... شكراً لك 25 00:03:46,300 --> 00:03:47,310 على السجق 26 00:03:49,560 --> 00:03:51,100 انا اعني الكلب 27 00:03:51,350 --> 00:03:53,190 انتي اعطيتيه لكلبي .. اليس كذلك ؟ **SBO-SOFT** 28 00:03:54,100 --> 00:03:56,360 هل ذلك الكلب اللطيف كلبك ؟ 29 00:03:56,610 --> 00:03:57,570 اللطيف ؟ 30 00:03:57,980 --> 00:03:59,570 نعم نعم .. انه هو 31 00:03:59,900 --> 00:04:01,400 كيف عرفت ذلك ؟ 32 00:04:01,570 --> 00:04:04,820 حسناً ... لقد سمعت ذلك من البائعة 33 00:04:05,240 --> 00:04:06,280 ما اسمه ؟ 34 00:04:06,410 --> 00:04:07,370 الاسم 35 00:04:08,530 --> 00:04:09,740 انه توبوي 36 00:04:10,330 --> 00:04:11,080 توبوي ؟ 37 00:04:12,290 --> 00:04:13,460 هذا غريب 38 00:04:13,540 --> 00:04:14,580 نعم اعتقد ذلك 39 00:04:15,710 --> 00:04:16,580 انه 40 00:04:17,000 --> 00:04:18,210 انا ليرا 41 00:04:18,540 --> 00:04:19,340 وانت ؟ 42 00:04:19,420 --> 00:04:20,800 مثلما قلت .. توبوي 43 00:04:21,090 --> 00:04:22,800 ليس الكلب ... اقصدك انت 44 00:04:22,970 --> 00:04:25,050 انه نفس الاسم 45 00:04:25,180 --> 00:04:27,180 لقد سميت الكلب نفس اسمي 46 00:04:28,260 --> 00:04:29,600 انت حقاً غريب 47 00:04:39,650 --> 00:04:40,570 ليرا 48 00:04:42,820 --> 00:04:44,280 تفضلي ... طيرك 49 00:04:57,960 --> 00:05:00,210 هي ... استيقظ 50 00:05:03,260 --> 00:05:04,090 ليرا ؟ 51 00:05:04,720 --> 00:05:05,680 انه ميت 52 00:05:06,760 --> 00:05:07,890 حقا انه ميت **SBO-SOFT** 53 00:05:10,350 --> 00:05:11,260 اوه .. لا 54 00:05:12,350 --> 00:05:14,480 انا لم اقصد عمل شيء مثل ذلك 55 00:05:22,320 --> 00:05:24,690 لم افكر ابداً انه سيموت 56 00:05:25,240 --> 00:05:27,700 فقط كان .... انه كان طير ليرا 57 00:05:57,640 --> 00:05:59,560 انا لم اقصد قتله ابداً 58 00:06:03,020 --> 00:06:05,740 مدخل القبة كان للمرأة العجوز 59 00:06:06,030 --> 00:06:08,030 لقد كانت تحبني 60 00:06:09,700 --> 00:06:13,160 لقد قالت اني كنت صغيراً كنت في بدايتي لأرى الضوء 61 00:06:15,040 --> 00:06:18,290 لقد اعطتني هذه الحلقات وقالت سنظل مع بعض 62 00:06:19,080 --> 00:06:20,790 لذلك لقد ترعرعت وكبرت وحيداً 63 00:06:21,460 --> 00:06:24,840 لقد ربتك كما لو انك كلباً 64 00:06:24,840 --> 00:06:25,590 انت مخطىء 65 00:06:26,960 --> 00:06:29,590 لقد كنت احمي تلك العجوز 66 00:06:30,180 --> 00:06:31,180 حتى بسبب ذلك 67 00:06:31,970 --> 00:06:33,180 انت تركتها ؟ 68 00:06:34,510 --> 00:06:35,680 لقد ماتت 69 00:06:37,350 --> 00:06:38,560 لقد ماتت 70 00:06:41,810 --> 00:06:43,730 انا تركتها تموت 71 00:06:55,240 --> 00:06:58,040 انا كنت أعيش لوحدي 72 00:07:03,170 --> 00:07:05,130 هل نحن في المكان الخطأ ؟ 73 00:07:07,380 --> 00:07:08,550 ماذا تفعل هنا ؟ 74 00:07:08,550 --> 00:07:09,760 تحرك حالاً 75 00:07:10,420 --> 00:07:12,510 لقد كان انفك خاطىء جداً 76 00:07:12,970 --> 00:07:15,810 لاني بقيت في ذلك المكان النتن والمقرف لمدة طويلة **SBO-SOFT** 77 00:07:16,310 --> 00:07:17,770 انتم 78 00:07:18,100 --> 00:07:19,100 هل انتم ..؟ 79 00:07:22,060 --> 00:07:22,770 ليرا ؟ 80 00:07:24,770 --> 00:07:25,900 انا لست كما يبدو لك 81 00:07:26,320 --> 00:07:27,690 انا لن افعل بك شيئاً 82 00:07:28,360 --> 00:07:30,320 اردت ان اراك مرة اخرى 83 00:07:31,200 --> 00:07:33,160 انا لم اريد ان ازعجك بشأن ذلك الطير 84 00:07:33,740 --> 00:07:34,490 والدي 85 00:07:35,120 --> 00:07:36,830 والدي . والدي 86 00:07:37,370 --> 00:07:38,540 والدي 87 00:07:38,870 --> 00:07:40,450 الذئاب .. انهم هنا 88 00:07:40,620 --> 00:07:42,120 الذئاب .. انهم هنا 89 00:07:45,960 --> 00:07:47,380 والدي من هذا الاتجاه 90 00:07:47,670 --> 00:07:50,130 اهدأ ... اهدأ .. اهدأ 91 00:07:52,510 --> 00:07:54,220 لماذا .. ليرا ؟ 92 00:07:55,510 --> 00:07:57,100 لا .. لا تقترب مني 93 00:07:58,220 --> 00:07:59,680 انت لست طبيعياً 94 00:08:00,180 --> 00:08:02,640 لا احد يثق فيك 95 00:08:03,230 --> 00:08:06,440 لماذا ؟ كل شيء انا فعلته من اجل ان تكوني سعيده 96 00:08:06,730 --> 00:08:08,070 لا تقترب مني 97 00:08:08,570 --> 00:08:10,360 اردت ان افعل كل شيء من اجلك 98 00:08:10,690 --> 00:08:11,780 لا 99 00:08:13,070 --> 00:08:13,950 من هنا 100 00:08:18,490 --> 00:08:21,950 لو انا بقيت هناك ايامي كانت ستضيع مني 101 00:08:22,710 --> 00:08:25,420 الحياة بجوار البشر شيء لا اقدر على فعله **SBO-SOFT** 102 00:08:28,380 --> 00:08:29,630 اسرع وتعال هنا 103 00:08:30,210 --> 00:08:31,840 سأفعل ذلك حالاً 104 00:08:32,090 --> 00:08:32,970 اقفز 105 00:08:36,890 --> 00:08:38,180 رحلتنا بدأت 106 00:08:39,310 --> 00:08:41,850 يجب علينا ان نواجه الموت ونذهب بدون طعام 107 00:08:42,350 --> 00:08:44,600 منذ ان تركنا المدينة كانت هناك الكثير من الاوقات المظلمة 108 00:08:45,440 --> 00:08:47,810 لا أستطيع أن أشير عليها بعدد الاصابع .. لكنها بطريقة ما كانت جيدة 109 00:08:48,310 --> 00:08:49,820 كنت اشعر وكأنني مع عائلتي 110 00:09:04,460 --> 00:09:06,250 بعد كل هذا سنبحث عن النعيم 111 00:09:06,920 --> 00:09:11,250 ستكون مدهشة . الحمراء والزرقاء كل انواع الزهور ستكون هناك 112 00:09:11,250 --> 00:09:12,670 ستكون الزهور في جميع الانحاء 113 00:09:13,510 --> 00:09:15,420 وستكون هناك كل زهور القمر 114 00:09:15,970 --> 00:09:18,220 هل رأيت زهرة القمر ؟ 115 00:09:19,510 --> 00:09:20,680 لا .. لكن 116 00:09:26,560 --> 00:09:27,560 الجو ملبد بالغيوم 117 00:09:28,480 --> 00:09:30,110 لكنني اشم رائحة زهرة القمر 118 00:09:30,730 --> 00:09:31,520 انها هناك 119 00:09:32,610 --> 00:09:34,320 النعيم حقاً امامنا 120 00:09:56,880 --> 00:09:57,970 من اين أتيتم ؟ 121 00:09:58,720 --> 00:09:59,800 من المدينة الجنوبية 122 00:10:00,550 --> 00:10:01,800 ولماذا جئتم الى هنا ؟ 123 00:10:02,050 --> 00:10:03,600 نحن فقط عابرون طريق 124 00:10:04,220 --> 00:10:07,560 لا نملك شغل في مثل هذه المدينة الراكدة **SBO-SOFT** 125 00:10:08,770 --> 00:10:10,310 الى أين ستذهبوا ؟ 126 00:10:10,900 --> 00:10:12,020 تقول .. اين 127 00:10:12,570 --> 00:10:13,480 الى النعيم 128 00:10:19,820 --> 00:10:21,280 ما الذي يضحكهم ؟ 129 00:10:22,030 --> 00:10:24,540 لأن هؤلاء الشباب لا يعرفوا شيء عن النعيم 130 00:10:26,750 --> 00:10:28,330 نحن نعرف كل شيء عنها 131 00:10:28,870 --> 00:10:30,580 انها مجرد اسطورة قديمة 132 00:10:31,130 --> 00:10:32,000 اسطورة ؟ 133 00:10:32,670 --> 00:10:35,090 مكان مثل النعيم لا يوجد في اي مكان 134 00:10:35,670 --> 00:10:37,510 نحن كنا هناك ورجعنا 135 00:10:37,880 --> 00:10:39,300 لقد رأيناها ايضاً 136 00:10:40,590 --> 00:10:42,390 بالتأكيد ليس هناك نعيم 137 00:10:43,600 --> 00:10:45,100 هناك الجحيم 138 00:10:46,020 --> 00:10:48,520 نعم هذا هو المدخل 139 00:10:50,900 --> 00:10:54,520 العديد من الذئاب بدأوا رحلتهم من هنا 140 00:10:55,570 --> 00:10:58,940 لكن ولا احد منهم وجد النعيم اطلاقاً 141 00:11:00,740 --> 00:11:03,320 اللعنة .. انه دخان الموت 142 00:11:04,950 --> 00:11:07,870 النعيم ... أتسائل أي نوع من الامكنة هو ؟ 143 00:11:10,920 --> 00:11:12,540 هل لا زلت مصدق ؟ 144 00:11:13,830 --> 00:11:14,670 في ماذا ؟ 145 00:11:15,460 --> 00:11:17,670 النعيم التي ليست موجودة 146 00:11:18,510 --> 00:11:21,760 لقد قالوا انهم كانوا هناك ولم يروا شيء يشبه النعيم 147 00:11:23,680 --> 00:11:25,510 ان هذه الرحلة كانت غباء منذ البداية 148 00:11:26,010 --> 00:11:27,100 دعه وشأنه 149 00:11:27,470 --> 00:11:29,680 انت ستصبح اكثر جوعاً اذا غضبت كثيراً 150 00:11:30,770 --> 00:11:33,480 لا امانع اذا اصابتني الشيخوخة ومت في مثل هذا المكان **SBO-SOFT** 151 00:11:34,610 --> 00:11:36,230 ليس هناك شيء اثق فيه 152 00:11:37,400 --> 00:11:38,860 انا لا افهم ذلك بنفسي 153 00:11:40,070 --> 00:11:42,200 لكن هناك شعور يأتي من داخلي 154 00:11:43,320 --> 00:11:47,990 اريد فقط ان اعرف .. اريد فقط ان اذهب الى ذلك المكان 155 00:11:48,830 --> 00:11:52,370 اذا انا لم اصدق ذلك .. ليس هناك مكان لاعيش فيه 156 00:11:59,800 --> 00:12:03,010 هي ... ما الخطب .. الن تذهب الى النعيم ؟ 157 00:12:03,340 --> 00:12:05,930 انه من الخطر على الاطفال التجول لوحدهم 158 00:12:06,390 --> 00:12:08,390 يجب ان تتحرك مع القطيع 159 00:12:09,140 --> 00:12:12,180 مالذي تفعلونه هنا على اي حال ؟ 160 00:12:13,140 --> 00:12:14,060 ماذا ؟ 161 00:12:14,690 --> 00:12:17,190 كيف لكم أن تعرفوا بأنه لا يوجد نعيم بالرغم انكم لم تذهبوا الى هناك 162 00:12:18,070 --> 00:12:19,480 انتم مجرد كلاب 163 00:12:21,570 --> 00:12:23,240 ايها الجرذ الصغير 164 00:13:39,020 --> 00:13:40,820 ماهذا بحق الجحيم ؟ 165 00:13:42,110 --> 00:13:46,200 يتوقف القطار في هذه المحطة لفترة قصيرة 166 00:13:46,900 --> 00:13:49,780 وبتلك الطريقة كلاً من الذئاب والبشر يحصلوا على الطعام 167 00:13:50,620 --> 00:13:52,370 تلك هي طريقتنا في الحياة 168 00:14:19,020 --> 00:14:20,810 هناك كلب تائه 169 00:14:22,860 --> 00:14:24,690 انت متعلق بهذا المكان 170 00:14:24,860 --> 00:14:27,490 يالها من طريقة مخجلة في الحياة 171 00:14:27,650 --> 00:14:29,490 ما الذي تعرفونه بحق الجحيم ؟ 172 00:14:31,120 --> 00:14:32,280 انت فعلاً منحط 173 00:14:35,200 --> 00:14:36,500 انتم لا زلتم شباب لتفهموا ؟ 174 00:14:36,910 --> 00:14:38,250 كلكم 175 00:14:39,710 --> 00:14:41,540 ما الذي فعلته الليلة الماضية ؟ **SBO-SOFT** 176 00:14:42,290 --> 00:14:44,960 هذه الجروح ليست بسبب ماحدث في المحطة 177 00:14:48,300 --> 00:14:49,590 حسناً ... لا يهم 178 00:14:51,590 --> 00:14:54,890 لقد رأيت شيء ما ذات مرة ... عندما كنت طفلاً 179 00:14:57,220 --> 00:15:01,270 كانت الزهور حول ذلك المكان حيث انا ولدت 180 00:15:01,560 --> 00:15:02,690 ماذا تقصد ؟ 181 00:15:03,650 --> 00:15:05,360 فقط زهرة القمر 182 00:15:06,070 --> 00:15:09,610 زهور بيضاء صافية انها زهور القمر 183 00:15:19,750 --> 00:15:21,420 هل انت من اعطى الاوامر ؟ 184 00:15:21,620 --> 00:15:22,370 ماذا ؟ 185 00:15:23,000 --> 00:15:24,170 لا تتظاهر بعدم معرفتك 186 00:15:24,340 --> 00:15:25,540 ما الذي تتكلم عنه ؟ 187 00:15:26,380 --> 00:15:30,090 هل هذا صحيح انك غدرت بنا وسلمت صديقنا للبشر ؟ 188 00:15:30,300 --> 00:15:34,140 انت الذي اخبرتهم ان يفعلوا ذلك ... اخبرتهم ان يقتلوه .. اليس كذلك ؟ 189 00:15:35,930 --> 00:15:36,810 موسي 190 00:15:42,310 --> 00:15:43,850 هذا قطيعي 191 00:15:45,900 --> 00:15:48,280 لماذا غدرت بصديقهم ؟ 192 00:15:50,070 --> 00:15:52,150 انه فقط غريب 193 00:15:52,280 --> 00:15:55,410 زاري .. انت فقط الوحيد الذي يقول ذلك ؟ 194 00:15:55,700 --> 00:15:56,490 ماذا ؟ 195 00:15:56,780 --> 00:15:57,700 هذا صحيح 196 00:15:58,330 --> 00:16:01,040 انت من تجعلنا نقوم باعمال الكلاب 197 00:16:01,460 --> 00:16:04,670 لا احد منا يعتبرك القائد بعد الان **SBO-SOFT** 198 00:16:06,790 --> 00:16:07,960 لا تتدخل 199 00:16:13,930 --> 00:16:14,640 توقفوا 200 00:16:15,050 --> 00:16:16,100 توقف حالاً 201 00:16:18,350 --> 00:16:20,310 هذا يكفي 202 00:16:24,940 --> 00:16:25,850 زاري 203 00:16:27,900 --> 00:16:29,020 انتم ياشباب 204 00:16:29,480 --> 00:16:33,200 أنتم تريدوا الذهاب الى النعيم .. لا يجب عليكم التراجع الان 205 00:16:34,780 --> 00:16:38,830 لا نملك مكان لنرجع اليه لذلك لانملك خيار الا ان نتحرك الى الامام 206 00:16:40,330 --> 00:16:42,580 اعتقد ان هناك شيء فقط ينتظرنا هو الجحيم 207 00:16:45,580 --> 00:16:48,590 لكن ربما انتم يا شباب فقط من سيجدها 208 00:16:49,800 --> 00:16:51,710 سنجدها 209 00:16:52,880 --> 00:16:53,880 سنجد النعيم 210 00:16:58,100 --> 00:16:59,930 انا لست متأكد ما الذي حدث 211 00:17:01,060 --> 00:17:03,020 لكن انا مصدق 212 00:17:03,890 --> 00:17:06,810 يوماً ما تسومي سيأتي معنا 213 00:17:11,980 --> 00:17:12,940 ابتعدوا 214 00:17:20,200 --> 00:17:22,080 هذا اقصى مكان اخذكم اليه 215 00:17:22,910 --> 00:17:24,830 بعد ذلك .. باستطاعتكم الذهاب بانفسكم 216 00:17:25,580 --> 00:17:26,870 انت لن تأتي معنا ؟ 217 00:17:27,500 --> 00:17:29,080 فقط انت ستظل هنا من الان 218 00:17:29,960 --> 00:17:34,050 لست متأكد من المكان الذي نبحث عنه هل هو حقيقي ام لا 219 00:17:35,130 --> 00:17:40,010 لكن على ما يبدو هناك من يستطيعوا وهناك من لم يستطيعوا الوصول الى النعيم 220 00:17:40,760 --> 00:17:46,230 انتم اكتشفوا خلف هذه الطريق هل النعيم فعلاً حقيقة وموجودة 221 00:17:46,600 --> 00:17:49,150 ليس هناك الكثير من امثالكم 222 00:17:49,270 --> 00:17:50,310 تسومي 223 00:17:50,610 --> 00:17:54,490 الذئب فقط يجب عليه حماية قطيعه 224 00:17:56,450 --> 00:17:59,200 نعم .. لقد فشلت 225 00:18:07,870 --> 00:18:15,550 عندما تسقط الزهرة ذلك لا يعني انها ستختفي .. كذلك هم الذئاب **SBO-SOFT** 226 00:18:16,840 --> 00:18:19,760 طالما هناك قمر الزهور لن تموت 227 00:18:20,260 --> 00:18:22,300 لذلك الذئاب لن تموت 228 00:18:27,480 --> 00:18:29,690 بعدما ما نحن تركنا المدينة .. اشياء كثيرة حدثت 229 00:18:30,730 --> 00:18:32,480 نحن لا نزال جائعين ..... لكن 230 00:18:33,770 --> 00:18:36,490 كل شخص لن يبحث عن نفسه فقط بعد الان 231 00:18:36,690 --> 00:18:38,070 هي ..... هيجي 232 00:18:38,860 --> 00:18:40,740 اسرع 233 00:18:54,670 --> 00:18:55,500 ماهذا ؟ 234 00:18:55,550 --> 00:18:57,260 لقد تحدثوا عن هذا منذ فترة طويلة 235 00:18:59,470 --> 00:19:00,260 انها هنا 236 00:19:02,140 --> 00:19:03,300 استطيع ان اشعر بها 237 00:19:04,010 --> 00:19:04,810 تشعر بماذا ؟ 238 00:19:05,560 --> 00:19:08,520 لا اعلم .. لكن احس بأنها هنا 239 00:19:10,140 --> 00:19:12,100 انتم ياشباب الا تشعروا بأي شيء 240 00:19:25,160 --> 00:19:25,830 كيبا 241 00:19:25,950 --> 00:19:26,740 انتظر 242 00:19:28,250 --> 00:19:29,330 هذه الرائحة 243 00:19:43,340 --> 00:19:44,760 ماهذا الشيء ؟ 244 00:20:20,670 --> 00:20:22,630 انها هنا .. حقاً انها هنا 245 00:20:22,970 --> 00:20:24,890 تبدو رائعة جداً 246 00:20:24,970 --> 00:20:25,720 من تكون ؟ 247 00:20:32,730 --> 00:20:33,350 انتظر 248 00:20:59,420 --> 00:21:00,300 شيزا 249 00:21:19,110 --> 00:21:21,530 اخيراً تقابلنا 250 00:21:27,110 --> 00:21:29,320 اليست جميلة ؟ 251 00:21:29,530 --> 00:21:30,910 هل هذه حقيقة ؟ **SBO-SOFT** 252 00:21:31,410 --> 00:21:34,710 نعم هذه هي بنت الزهرة **SBO-SOFT** 253 00:21:36,580 --> 00:21:40,040 سنتابع رحلتنا مع بعض وبصحبتنا شيزا **SBO-SOFT** 254 00:21:41,580 --> 00:22:40,040 ...مع تحياتنا **SBO-SOFT** *عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي* النـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــهاية