:: ترجمة و تنفيذ :: **SBO-SoFT**
*عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي*
0
7
1
Karaoke By: Sae'ed ABU ALwalied
Subtitle By: Omar ALPrince
نوار
الأسم الذي يسيطر على القدر
عذراأتان اللتان تحكمانِ الموت
السلام حديث الولادة
هنالك أيادي سوداء تحميه
ميريل؟
أنه أنا، فارنيلي
حَصلتُ على المعلوماتِ
نعم
بشأن ذلك
لا
سأَعطيك التفاصيل عندما نلتقي
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تأتين إلى مكانِي بعد ظهر الغد؟
زوجتي تُريدُ رُؤيتك أيضاً
نحن راحلون
<<<الحلقــ5ــــة>>> *نـــــــوار*
عنــوان الحلقـــة سولداتـز
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة
أنه خطائي
كنت أَتحرّى عن ديكس الذي كُنْتُ بِاتصال مَعه مؤخراً
سَألتُ عن بَعْض المعلوماتِ مِنْ فارنيلي أيضاً
وبعد ذلك فارنيلي قُتِلَ
سوية مَع عائلتِه
هذا لا ينفع
حتى إذا تُفكرين في الموضوع، هذا لا ينفع
أنت على حق
حاولوا قتلنا، نوار
المرة الأولى التي إجتمعنَا هَلْ كَانتْ حقاً صدفةِ؟
أخبرْني، رجاءً
مَنْ سَألَك لقَتْل نوار؟
لو كنت مكاني، هَلْ تقولين؟
لا
ما اسمكَ؟
لماذا تُريدين أن تعرفين؟
أنت وأنا ليس لدينا قبر ليحفر
أسمائنا عليه
فارنيلي إصطاد أثرهم
صباح الخير **SBO-SoFT**
هذا لطيفٌ منك أَنْ تَعتني بالنباتِ
هي قَدْ تسودُّ الآن
نوار
أنا أعرف هذا الاسمِ أيضاً
من أقدم الأسماءِ في هذا العملِ
لكن لا أحد يعرف أصلَه
هذا اللغزِ فقط لَهُ قِطَعُ مجهولةُ
القطع تسمّى نوار
القطع هي أنت
و شيء أخر
سَأَذْهبُ إلقي نظرةَ حيث كان فارنيلي
يجب ألا تأتين
يا له من أمر فضيع
فكل العائلة قتلت
فارنيلي كَانَ رجل قوي و شريف
حتى بعد أن وصله إلى مناصب عالية
هو ما زالَ يَحترمُني كأَخّ أكبر سنّاً
كَانَ وقورَ جداً
لَكنَّه ما زالَ يَحبُّ أطفالَه الكثير
لقد أحبَّ إبنَه وبنتَه إلى لا نهايةَ
زوجته كَانتْ تماماً كإمرأة أيضاً
أَعْرفُ
الزوج من أقل الناس الذين يُمْكِنُ أَنْ يُأتَمنوا
ذلك صحيحُ
آه، بالمناسبة
حول الأسبوع الماضي
آه نعم. الأسبوع الماضي
كما قُلتَ، جاءَ بِتحديد في إسبوعَ الماضي
كَانتْ سنتانَ، وهو جاءَ فجأة، لذلك أَتذكّرُه جيداً
هَلْ قالَ أيّ شئَ؟
لا **SBO-SoFT**
لَيسَ خصوصياً
الآن أفكر فيه، بَدا شاحباً
فهمت
ذلك صحيحُ. لقد تَركَ القنينة تحت اسمِكِ
تلك القنينةِ؟
آه، هذا هي
قالَ بأنّه أرادَ شُرْبه مَعك في وقت ما
ميريل، في ذكريات كنيسةِ ست غالان
ذكريات عن كنيسةِ ست غالان؟
أنا لم أكن هناك من قبل
هذه
لم أعرف ما الذي يعني بها
'و'5'd' دوائر على
'و'7'g' مثلثات على
فارنيلي لا بد وجد شيء خطيرِ جداً
لقد أصبحَ خائفاً وأخفاَه
من المحتمل في كنيسةِ ست غالان
شّيء ما في كنيسةِ ست غالان
المصلى
وبرج الجرسَ
دير كلويتري
أرباع الكهنةِ
أنه لَيسَ هذا
حديقة النباتِ الطبيةِ
سرداب الموتى؟
ايه؟
'الحَقّ: يمين '5=driot'd'
واحد
إثنان
ثلاثة
أربعة
خمسة
يمين الخمسة
أرعن ، سبعة إلى اليسار =gauche'g'
واحد
إثنان
ثلاثة
أربعة
خمسة
ستّة
سبعة
نوار **SBO-SoFT**
الأسم الذي يسيطر على القدر
عذراأتان اللتان تحكمان الموت
السلام حديث الولادة
هنالك أيادي سوادء تحميه
بين الناسِ
بين الحبِّ
بين الذنوبِ
إنّ الجنود ضمن الحقيقةِ
يَقُولُ الناسكُ إلى المُخطئ
جئت، كما توقعت
ماذا؟ **SBO-SoFT**
أعرف بأنني مراقبة
فهدفكَ كَانَ هذه الوثيقةِ
هدفنا هو أنت
تحت أوامر من تَتصرّفُ ؟
أخبرْنا كُلّ شيءَ
تظنين أن هذا سهل؟
إذاً ما تلك المُلاحظةِ داخل الظرفِ؟
أنه شيءُ مهمُ جداً
أكثر أهميَّةً مِنْ حياةِ أي أحد في العالمِ
أنت الشخص الذي قَتلتَ فارنيلي وعائلته، صحيح؟
تلك كَانتْ طلباتَهم
السِرّ يَجِبُ أَنْ يُبقي
'هم'
مَنْ 'هم'؟
هل تريدين حقاً أن تعرفين؟
تريدين المعرِفة
هم مستبدون
لكن هناك القليل جداً جداً الذين يَعْرفُ عنهم
على سبيل المثال، أنا
إذا أصبتيني، المفتاح سَيَختفي
' ناس بين الناسِ، '
' حبّ بين الحبِّ، '
' ذنوب بين الذنوبِ، '
قالَ الناسكُ إلى المخطئ، ' سولداتز سوية ضمن الحقيقةِ '
سولداتز **SBO-SoFT**
ذلك اسمُهم
عدونا
في بلادِي
كورسيكا، أبويّ وأَخّي قُتِلوا
لا أَعْرفُ لِماذا قُتِلوا، أَو مِن قِبل من
تلك كَانتْ آخر مَرّة رَأيتُ هذه الساعةِ
جَلبتَ هذه مِنْ الماضي
لكن الآن، ليس لديك شئُ
آسفة **SBO-SoFT**
أَنا آسفُة، ميريل
سَأَفْتحُ البابَ إلى الماضي
بيديَ، بالتأكيد
**النـــــهاية**
Karaoke By: Sae'ed ABU ALwalied
Subtitle By: Omar ALPrince
أرجوا أن تكونوا إستمتعتم بالترجمة والحلقــة
مع تحياتنا **SBO-SoFT**
عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي