:: ترجمة و تنفيذ :: **SBO-SoFT**
*عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي*
0
7
1
Karaoke By: Sae'ed ABU ALwalied
Subtitle By: Omar ALPrince
نوار
الأسم الذي يسيطر على القدر
عذراأتان اللتان تحكمان الموت
السلام حديث الولادة
هنالك أيادي السوادء تحميه
<<<الحلقــ23ــــة>>> *نـــــــوار*
عنــوان الحلقـــة المشاعر للزهرة الباقيــة
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة
أليس هنالك وعد؟
عندما تعلّمين كلّ شيء
بأنّك ستقتليني
آن الأوان
حسناً
إفعليها
ماذا يجري؟
ميريل؟
من هناك؟
مهارتك رائعة
من أنت؟
أنا شخص من سولداتز
أتمنّى التحدث معك
حسناً
هنا برد نوعا ما
ما رأيك أن نتحدث فوق بالأعلى؟
جرح ساقي القديم يضايقني
حسناً
آه، أنه شعور رائع
الأماكن المشمسة تضل الأفضل
أ لم تمرضين من كثرة البقاء في الظلام؟
ما الذي تحاول قوله؟
أودّ
أن أجعلك عضو في سولداتز
إجلسي
هذا ما أقصده
أنت ستقفين بجانب السادة الكبار
هذه مجرد مزحة
الحكم على الناس ليس بسيئي جداً
عندما تعتاد عليه
أنت تتأهّلين لذلك
لقولك الحقّيقة
كان هنالك إقتراحات مبكرة لقبولك إلى المنظمة
أنت
وشريكتكِ
كيريكا؟
لقد ذهبت إلى المدينة الإقطاعية
إلى ألتينا **SBO-SoFT**
أنه حقاً شيء مؤسف، لكنّنا لا نستطيع فعل أيّ شئ
هذه السيدة تسمى ألتينا
تبدو حقاً تكره هذه السيدة ألتينا
على مسألة السماح لكِ في المنظمة
الذي عورض بشدّة من قبلنا ما عدا ألتينا
رفضت إعطاء شجرة لنّير الإمتحان الأعظم
شجرة لنّير
بمعنى أخر، المرشّحون لـ نوار الحقيقية
أولئك الذين إستقبلوا بركات الكاهن الأكبر لـ سولداتز عند الولادة
الجنود في الحدّ الأدنى لم يعرفوا السبب حتى لطلب الإغتيال
مجرّد إتبعوا الطلب وهاجموكما
لأن الإمتحان كان يجب أن يكون معركة حقيقية ، حيث الحياة و الموت على المحك
بين أشجار لنّير، فتاتان سقطتا في يدي ألتينا
فقط أنتِ تركتي
فهمت **SBO-SoFT**
لذلك السبب تريدني أن أتحالف معك
هنالك شرط واحد
أن تذهبين إلى المدينة الإقطاعية وتصبحين نوار
هنالك شخص واحد من زوج الأيدي المظلمة
هل ستهزمين كروي؟ **SBO-SoFT**
أو تقتلين شخص أستخدم كانت شريكتكِ؟
ذلك الخيار راجع لكِ
مهما كانت النتيجة، إذا ذلك حدث، ألتينا لن يكون أمامه خيار إلا قبولكِ
حتى تعرف بأنّنا السلطة التي تدعمكِ
وبعد ذلك
أنال من ألتينا متى سنحت لي الفرصة
إعتماداً على الحالة **SBO-SoFT**
أنا آسف، لكنّ لا يبدو لديك خيار أخر
تعرفين الكثير
سولداتز لن يهمل تهديدات التي ترسل إليه
سأنتظر يومان فقط
سأنتظر قراركِ
حفلة شاي مجنونة في بلدة العجائب
أرنب "مارس" وصانع القبعات أخبر ألس
'لا توجد غرفة، لا توجد غرفة'
وثلاثة مرشّحين لنوار
وغرفة واحدة لإثنان
حقّا لقد كانت حفلة شاي مجنونة
أنا مندهش ، وجدتِ هذا مكان
إيجاده كان بسيطاً
السّيد ريمي برافروت
ليس هنالك العديد يفضل قصبة كهذه
قصبة كهذه
ألن تنسي شيء مهم؟
سولداتز **SBO-SoFT**
أنتم قتلتم والدي
هذا نزاع داخلي بين أنفسكم لا شيئ من عملي
كلّ من سولداتز عدوي
أطلقي، إذا أردتي
أنا من سولداتز
لكن
إذا قتلتيني، مهنتك ستنتهي من هذا اليوم فصاعدا
أعرف أسلوبك بشكل جيد
أعلم حتى بأنّك ستأتين هنا
إذاً لماذا؟
أردتُ أن تعلمين
إن بهذا العالم، ليس هنالك مفر
أ لم يخبرك بيتر ؟
ألا تتبعي نهج رولند بوكيت
إذا هي سلمتك لـ سولداتز، فقوّة بوكيت ستشدت هناك
رغم ذلك أبويك إختاروا طريق هلاكهم
لا تكرّر نفس الخطأ
ميريل بوكيت
أجيبي غداً
أجيبي بعناية
إقتليني
رجاء، ميريل
كيريكا
سأقتلكِ
ذلك كان وعدنا
فهمت
سأعتمد قرارك إذاً
برافروت
نعم
أجل، أعرف
أطلقي
ميريل
لدي شعور سيئ جداً
لهذا كتبت هذه الرسالة من أجلكِ
في ذلك الوقت، كروي أخبرتني
أن سولداتز بيتي
أنا ربما لن
أكون قادر على رؤيتكِ ثانية
هناك آخرون مني
أنا أشعر بهم **SBO-SoFT**
من الأفضل لكِ قتلي
على أية حال، إذا في تلك اللحظة
ليس لدي وقت كافي حتى لكلماتي الأخيرة
لا أستطيع تحمل ذلك
لأن لدي.. شيء يجب أن أخبركِ به
ميريل
كانت لوحدي
دائماً لوحدي
لم يكن عندي شئ
كان مرعباً
ومؤلماً
على أية حال
لم أكن لوحدي
عندما إكتشفت نوار كن اسم لإثنان
ذلك كان
مريع بالطبع ، و لكن
شعرت..بسعادة صغيرة داخل قلبي
كنتِ معي
ميريل
كنتُ سعيدة
بأنّك كنتِ معي
كنتُ سعيدة
حقاً، حقاً
ميريل التي أعزّها
لا أستطيع إيجاد الكلمات الصحيحة
شكراً لكِ
ميريل
شكراً لكِ **SBO-SoFT**
أنتِ حمقاء
سأذهب إلى المدينة الإقطاعية
فهمت
لا تخطئ في فهمي
لن أذهب من أجل خدمتك
سأذهب هنالك لنفسي
ليس هنالك تغيير للحقيقة بأنّ سولداتز عدوي
هل تريدين البقاء مجرّد قاتلة إلى الأبد؟
حتى إذا كنت ماهرة جداً
القاتل سيضل مجرد أداة تستعمل
أنه الطريق إخترته لنفسي
إذا تحالفتي معنا، ستمتلكين القوّة الهائلة
ما لم يكن لواديك أن يمتلكانها
فهمت
لماذا عصى والدي سولداتز عندما قصدوا خاسران كلّ شيء؟
شريكي عاش لحدّ الآن مع بذرة الظلام زرعت في قلبها
والدي من المحتمل فكّروا بشأن ذلك
لم يريدوني أن أكون كذلك
والدي كانوا سولداتز بدون شكّ
على أية حال، هم كانوا أيضاً الوالدين اللذان أحبّا إبنتهم
ذلك كلّ شيء
ماذا خطّطت لتفعلينه في المدينة الإقطاعية؟
هل تنقذين شريكتكِ؟
حسناً
من يعلم
أستطيع قول هذا
سأكتشف هويّة أولئك الذين أثروا على عائلتي وشريكتي
حسنا جداً
إمضي وحاولي
على أية حال إستنتجنا ذلك ،ستكون نهاية مثيرة جداً
لربّما
تقع المدينة الإقطاعية بين إسبانيا وحدود فرنسا
سأرسل لك الموقع البتحديد عن طريق البريد
فهمت **SBO-SoFT**
المدينةالإقطاعية , المكان الذي إختفى في ظلام التاريخ
حتى إذا عدتي بسلامة من هناك
فحياة ظلام في الأماكن المختلفة في جميع أنحاء العالم
هل تخطّطين لمحاربة العالم كلّه لوحدكِ؟
ليس بالضرورة
لوحدي
هذا قد يبدو غريباً
لكنّي أتمنّى أن تكونين محظوظة
مرحباً بكِ بالبيت
أنا بالبيت
**النـــــهاية**
Karaoke By: Sae'ed ABU ALwalied
Subtitle By: Omar ALPrince
أرجوا أن تكونوا إستمتعتم بالترجمة والحلقــة
مع تحياتنا **SBO-SoFT**
عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي