! استعد لموتك
,لماذا تهاجمين كاكاشي-سينسي بحق الجحيم
!أيتها العجوز الشمطاء؟
!هذه الجدة ... يمكنها القتال
مخلب كونوها الأبيض ! كيف تجرأ , أيها الحقير...؟
!لقد انتظرت مطولا لأنتقم لإبني ! هذا من أجله
...امم , أنا لست
!بلا أعذار
...انظري عن كثب , أختي
إنه مشابه تماما للمخلب الأبيض , لكنه ليس هو
!مرحبا
بالإضافة , مخلب كونوها الأبيض مات منذ زمن طويل
تذكري؟
عندما تسمعين به , تغضبين بشدة وتبدأين بالصراخ بشأن مقتل ابنك وعدم الإنتقام له
أليس ذلك صحيحًا , اختي؟
كنت أمزح فقط
!لقد كنت أتظاهر بكوني عجوز
!كانكــرو
سألقي نظرة عليه
نعتمد عليك
كاكاشي سينسي والجميع من فضلكم تراجعوا قليلاً
حسنا فهمت
هي , من أنتِ؟
النينجا الطبية لكونوها
Fulla = ترجمة + توقيت
عنوان الحلقة : التلميذة النينجا الطبية
غرفة المعالجة
السم المستخدم ضده مصنوع من المعادن الثقيلة
إنه من النوع الذي يتعمق في عضلات القلب ويحطم الخلايا
يمكنها قول ذلك بسهولة من فحص بسيط
...حتى نوع السم
المخطط الطبي؟
إنه هنا . وهو يظهر تركيبة السم بالرغم من وجود بقع فارغة
يمكنني تعبئتها
عضلات قلبه تدمر حاليًا أثناء تحدثنا لهذا يمكن أن يتوقف عن العمل في أية لحظة
حتى لو صنعت الدواء . قد لايوقف ذلك الضرر في الوقت المناسب
مستحيل ! أليس هناك مايمكننا فعله؟
من فضلكم اجمعوا الأدوات التي سأخبركم إياها مباشرةً
حسنا , سيدتي
هناك طريقة واحدة لإنقاذه
ولكنها تتطلب إجرائات معقدة
من فضلكم أحكموا في الإمساك به
إنها عملية حساسة جدًا
فهمت
سأبدأ
!قوموا بتهدأته
!أسفون
إقحام التشاكرا في داخل جسده
ومن ثم سحب السم من الخلايا
... نمتصها إلى داخل الكرة
...ونقوم بسحبه
هذا هو السم؟
!حسنا
!التالي
!نعم
هي , كاكاشي-سينسي؟
من هو المخلب الأبيض ذاك الذي كانت تتحدث عنه هذه السيدة العجوز؟
من هو , هاه؟
...يمكن أن أقول بأفضل وصف له
...أنه أبي
أنـ -أنت ابن المخلب الأبيض؟
لاعجب . بأنك نسخة مطابقة له
!التالي
!نعم
لقد أزحت معظم السم
حياته ليست مهددة بالخطر بعد الآن
!أنت مذهلة , ساكــورا-تشان
إنه ليس وقت الراحة بعد
لايزال هناك عملية أخرى تتبع هذه لإزالة السم المتدفق من خلال نظامه
علينا أن نقوم بصناعة الدواء
علم. إذا كان هناك أي شيء تريدينه , فقط قولي لنا هذا
أولاً , هل هناك أية أعشاب طبية موجودة في القرية؟
لدينا
جيد , من فضلكم أزيحوا كل تلك الضمادات
!حسنا سيدتي
أيضا , جهزوا المغذية
!حسنا سيدتي
ومن ثم , احتفظ بكمية صغيرة من ذلك السم
سأحتاج إليها لاحقًا
...ساكــورا-تشان
!أنت مذهلة حقًا
أنت تماما مثل دودة البزاق تلك
لم أتوقع أبدًا بأن يقوموا بإرسال فتاة مثلك لمساعدتنا
أجل . في الحقيقة , أنا طالبة عند تسونادي-ساما
!نحن جميعًا هنا بأمر منها
هذه لائحة بجميع الأعشاب الطبية الموجودة
شكرا جزيلا لك
...أختي
الأوقات تتغير ببطأ , ولكن بثبات
!هي , تاكمــارو قد عاد
باكي-ساما , هاهي الإجابة القادمة من قرية كونوها
عمل جيد
إنها من الهوكاجي-ساما
ماذا تقول فيها الجدة تسونادي؟
أرسلت فريق قاي إلى هنا للمساندة
فريق المعلم ذو الحواجب السميكة؟
أراهن على أن الجميع قد أصبح أقوى , صحيح؟
سمعت بأن نيجي قد أصبح جونين
!حسنا إذا ! ليس لدينا وقت لنأخذ الأمور بسهولة
!لنلاحق الأكاتسوكي الآن
نلاحقهم ... هذه فكرة جيدة هل تعرف أين هم؟
هل لي بسؤال , كيف حال تتبعكم للأكاتسوكي؟
كانكــرو لاحقهم أولا بمفرده , وانتهى به الأمر هكذا
بعد ذلك , أرسلت فرقة لإقتفاء الأثر ولكن لم نسمع منهم شيئا إلى الآن
...بالنسبة للوضع , يبدو أنهم على الأغلب قد
أيضًا , هناك رئيس من المجلس قد اختفى
علي القول بأنه لن يهزم بسهولة
إذا , لقد فقدت كليًا أثرهم؟
للأسف , أجل
!باكــي -ساما
!لقد استعاد كانكــرو وعيه
كانكــرو , هل أنت بخير؟
هاه؟ هل عدت , تيمــاري؟
سمعت بأن القرية في خطر
أسف لجعلك تقلقين
أحمق ! لاتقل شيئا سخيفًا كهذا
أرجوك خذني إلى المكان الذي خاض فيه كانكــرو - كن المعركة
قد لاأستطيع تفحصه جيدًا , ولكن انا محترف في تعقب الآثار
إذا استطعت الحصول على رائحتهم
...لاتزعج نفسك
لقد استعدتم جميع دماي , صحيح؟
لم أعتقد قط أن قرية الرمل المخفية سيكون لديها هذا العدد من الأعشاب الطبية
أجل , ولكن المساعدة في جعلهم ينمون داخل هذه المحمية صعب جدًا
...خاصة عشبة توموشيري , لدينا كمية قليلة منها
على الإطلاق ! إنها كمية كافية
يكفي ثلاث جرع كاملة لأجل المضاد للسم
كان هناك عدوان
واحد منهم أخذ قــارا
اتبع أثر رائحة قــارا وستجدهم
وفي حالة افتراقهم , يمكنني اعطائك ... رائحة الرجل الآخر
لقد جعلت يد كاراسو تأخذ قطعة صغيرة من قناعه
لقد كنت تناضل في القتال بالرغم من سقوطك فيها
هذا معروف عن شينوبي الرمل
كانكــرو , هل أنت بخير؟
لقد أتو كل ذلك الطريق من كونوها لمساعدتنا
اوزوماكي ناروتــو . هاه؟
هي
...فهمت
!كوتشيوسو نو جتسو
!كلاب النينجا الثمانية قد وصلت
!باكــون
!هي , هذا أنت ناروتــو ؟ لقد مر وقت طويل
!باكــون , لم تتغير على الإطلاق
!أنت أيضًا
لا , لقد نموت ! ألا ترى؟
!لقد ازداد طولي الآن
حسنا , حسنا . لننهي هذه المحادثة الآن
أريدك أن تقوم بالعمل حالا
اكتشفوا المكان الذي توجهوا إليه
! انطلقوا
سنكون على اتصال بك حالما نجدهم
!نحن نعنمد عليك
حسنا إذا ! سنغادر حالما يعود باكــون
....علينا أن نستعد ونهتم بحضيراتنا
!ناروتــو عليك التوقف عن هذا
!هي , كانكــرو
!تشيو-باساما و ايبيزوا - جيساما
أريد أن أسمعك وأنت تقول هذا مجددًا
ليس هناك شك بأن واحد من الأعداء هو ساســوري, صحيح؟
هل كان هو , كانكــرو؟
لقد قال بنفسه أنه ساســوري ذو الرمال الحمراء
ساســوري ذو الرمال الحمراء؟
يبدو أنني سأقوم بطرح بعض الأسئلة عن الأكاتسوكي عليكما
أنا أعتمد عليكما
!لقد فعلناها
!إشربه كله
ستكون بخير الآن
عليك بالنوم فقط حتى يتوقف الإرتعاش
عليكم بأخذ هذا اليوم راحة
لقد جهزنا الغرف لكم
!لا , علينا القيام بملاحقة أثر قــارا في أقرب وقت ممكن
علي اخبارك بهذا منذ الآن
من الغد سنبدأ بالخوض في معارك صعبة
أعلم هذا
لكي يهربو من طريق الوحدة
كان عليهم أن يعملو بجد , والتوجه نحو قدرهم الجديد بقوتهم الخاصة
إذا فعلت هذا , في أحد الأيام
يمكنني أن أصبح مثله
لاتلقي محاضرة علي , أيها الحثالة
!يكفي هذا
لم أفكر قط بأننا أشقاء
إذا وقفت في طريقي , سأقتلك
لكن , رؤيته يقاتل بشدة جعلني أتسائل ماهي رابطةالصداقة الحقيقية
أعتقد أنني فهمت الآن , ولو قليلاً
...المعاناة والحزن
...والبهجة
يمكنني مشاطرة هذه المشاعر مع الآخرين
...اوزوماكي ناروتــو
أشعر بأن قتالي معه علمني هذا
لقد اختبر نفس مستوى معاناتي
وعلمني كيف أنه يمكنني أن أغير مجرى حياتي
...اوزوماكي ناروتــو
!رجاء انتبه لأخيً
!دع الأمر لي
!في النهاية , سأكون الهوكاجي في يوم ما
!هذه فرصتي لأجعل الكازيكاقي يدين لي بواحدة
Fulla = ترجمة + توقيت
في الحلقة المقبلة : عزيمة الجدة المتقاعدة في الأسبوع القادم حلقة ناروتــو شيبودن هي : عزيمة الجدة المتقاعدة . على الهواء في يوم الخميس في الساعة الـ 7:30 مساءً
عودة ظهورها إلى السطح بعد كل تلك الأعوام
الجدة تشيو من قرية الرمل المخفية تعود لأرض المعركة مجددًا
محاضرة خاصة
نحن شينوبي الرمل حلفاء كونوها
اليوم سوف نلقي محاضرة خاصة
سأقوم يتعليمكم كل مايتعلق بتقنيات الدمى
في هذه التقنية
تقوم بإطلاق التشاكرامن أطراف أصابعك على شكل خيوط , واستخدامهم للتحكم بالدمى
!ألقوا نظرة على دماي اللطيفة
بدءً من اليسار إلى اليمين هم : كاراسو للهجوم وسانشو للدفاع وكروري للقبض على الضحية
عندما ترون التقنية السرية السوداء يمكنك بضربة واحدة
والذي يصنع من قبل كلا من كاراسو وكروري بالنينجتسو بأن تنهي خصمك
!سيكون هجوم فوري تقريبًا
بالرغم من عدد المرات التي أراهم فيها هذه الدمى تخيفني
أشفق على أمثالك اللذين لايرون مدى روعة هذه الدمى
!هذه الإبر السامة هي الأفضل
أليس كذلك , كاراسو؟
كانكــرو , إذا استمريت بالتحدث إلى دماك هكذا سيتوقف أصدقائك عن التسكع معك
وهذه نهاية المحاضرة الخاصة
لم يكن عليها قول ذلك , أليس كذلك, كاراسو؟