.شاهدت هذه المأساة مرات عديدة
!!و اليوم أشعر و كأنني أشاهدها من جديد
..فبمجرد أن بدأت قصة جديدة
..و لكني أعلم أن الأيام ستبقى
!!تحمل لك الكثير من الترقب و الحيرة
،لذا افتح عينيك
.و تخلص من وحدتك
.فتش عن شجاعتك المفقودة و ارفع رأسك عالياً
!!أعلم كم كان عليك أن تقاسي
.لذا فلتتشابك أيدينا و لنبدأ بقصة جديدة
ترجمة + توقيت = Anastashia
تبع إيتشيجو و رفاقه الأميرة ليورتشيو إلى مجتمع . الأرواح و أفسدوا حفل الزفاف التي دبرت من قبل كوموي
،و لكنهم وقعوا في الشرك الذي نصبه لهم و هُوجموا بواسطة الفرقة الثانية التابعة للقائدة سويفون
ولكي يعثر على ليورتشيو الحقيقية بأسرع ما يمكن، هرب . إيتشيجو من سيفون إلى شبكة المجاري الأرضية
،و لكن تم إكتشافهم بواسطة الفرقة الثالثة .فاضطر لخوض قتالٍ ضد القائد آماجاي
.و لكن كانوجيّ شو أوقف معركتهما العاتية
و عندما عرف آماجي بحقيقة الأوضاع بعائلة . كاسمي أوجي وافق على مساعدة إيتشيجو
!اسرعوا و استعدوا للتحرك
!حاضر، سيدي
!رباه، ياللإزعاج
نائب القائد أوميدا
فرقة الأمن مستعدة للإنتشار
أية أوامر أخرى
.استعدوا فحسب
ماذا؟
.هناك فرق أخرى تتولى الأمر بالإضافة إلينا و للفرقة الثالثة
بالإضافة أنه ليس هنالك دور لنا إلى أن .يحدث ما يستوجب تدخل فرقة الأمن
..على الأرجح هذا هو المكان الأمثل ليختبئ به كيفوني كن
و لكن فرصته للإقتراب من هنا ضئيلة مع . انتشار فرق الحماية في المكان بأكمله
.يجب أن أبحث عنه بمكان آخر
...هذه
...القائد انضم لـ كوروساكي إيتشيجو
هناك مؤامرة بعائلة كاسمي أوجي؟
حسناً، ماذا سنفعل؟
.سنبحث في بعض الأماكن التي أعرفها
بعددنا القليل هذا؟
.أنا أساعدكم طوعاً، لذا لا يمكنني توريط أتباعي في هذا
.لهذا أمرتهم بالعودة إلى ثكناتهم
.و سألت مجموعة أيدا فقط أن تبقى لمعاونتنا
لماذا تساعدنا على هذا النحو؟
!ربما ينقلب ضدك الـ شينجامي الآخرون
.سبق أن أخبرتك بهذا
.هناك بعض الأمور التي يجب أن أستطلعها بنفسي
أيمكنك شرح الأمر لنا يا سيدي؟
.بالتأكيد، و لكن لنغادر هذا المكان أولاً
.سنتحدث في الطريق
.فهمت
.شيو
.حسناً
!يجب أن نبلغ القائد كوماماروا بهذا
.حسناً
.الضابط الثالث بفرقتي يدعى كيفوني
إنه شخص رائع، و لكن يبدو أن له علاقة .بشكل أو بآخر بعائلة كاسمي أوجي
ماذا؟
.و كما يبدو فهو يحاول إخفاء هذه الحقيقة
.في الواقع، لقد بدأت مشاكلي قبل أن تسببوا أنتم أية اضطرابات
أتسائل إن كان لهذا علاقة بوضعنا الحالي؟
.لا أعلم
.منذ ذلك الوقت أمرت كيرا بمراقبته
.و لكنه فقد أثره هذا الصباح
.كيرا يقوم بالبحث عنه في الوقت الحالي
!لذا لم يكن معكم
،يؤلمني شعور الشك برفاقي .و لكنني لا أستطيع الجزم بخطأ ذلك الشعور
ألا يجدر بك مناقشة الأمر مع رؤسائك بدلاً من مساعدتنا؟
.لقد اخترت كيفوني بنفسي
.لذا إذا شكل أي خطر، فستكون مسئوليتي
.سأتولى أمره بنفسي إذا اضطررت
.وكما تعلمون أيضاً، القائد الأعلى رجل صارم
.ستتنازع الفرق إذا ما تم حشدها لمجرد مشاكل صغيرة
...لا شك في هذا
معذرةٍ، أين تظن أنهم أخفوا ليوري تشان؟
سنبدأ بالبحث في كل الأماكن التابعة .لعائلة كاسمي أوجي بمجتمع الأرواح
.انتهى
.هذا ما أقرّته رسالة القائد كومامارو
.حسناً. بإمكانك الإنصراف
.حسناً سيدي
ما رأيك، أيها القائد الأعلى؟
،أبلغوا كل الفرق
يجب إعتقال القائد آماجاي شوسكي لوجود إحتمال . قوي بتورطه في ارتكاب عمل إجرامي خطير
.عُلـــِم
.أعلن عن إجتماع طارئ للقادة
ماذا؟
آماجاي كن؟
أجل. على ما يبدو أن أحد أفراد الفرقة السابعة . شاهد آماجاي بصحبة كوروساكي إيتشيجو
.فهمت، هذا سبب الإجتماع الطارئ
ما معنى هذا؟
ما الذي يجري؟
.لا أعلم
..و لكن
.يبدو أن الأمور ستضطرب مجدداً
!يجب أن تكون فرقتنا أول من يعثر عليهم
!لا تدعوا أولئك المتسكعين يسرقوا منا الأضواء
!حسناً
لقد قلتم أنهم كانوا بالقرب من هنا، أليس كذلك؟
!أ- أجل، سيدي! هذا صحيح
و لكن لماذا القائد آماجاي..؟
ماذا تفعل هنا يا آباراي؟
أليس هذا واضحاً؟
.نحن نبحث عن شخصٍ ما، مثلك تماماً
.هكذا إذاً؟ و لكن المنطقة الواقعة تحت إشرافك بعيدة من هنا
جنودك هم من شاهدو إيتشيجو و القائد آماجاي، أليس كذلك؟
.لذا لا عجب أنكم مازلتم بنفس المنطقة
.أظن هذا. و لكن هذه منطقتنا
.عد إلى المنطقة التي وُكلت إليك
ما الذي تحاول فعله يا آباراي؟
.أظن أنني أخبرتك أن تعود أدراجك
.المعذرة يا إيبا سان. أرجوك لا تحاول منعي
ماذا قلت؟
!هيا بنا
لا يهم إذا كان ذلك الـ شينجامي البديل أو قائد الفرقة الثالثة أو أياً كان، عندما يكون ! هناك فرصة للقتال، سيكون للفرقة الحادية عشر السبق الأول
...أنت
!النائب هيساجي من الفرقة التاسعة
.الفرقة التاسعة مسئولة عن هذه المنطقة
.عودوا إلى ثكناتكم رجاءً
ماذا تقول؟
أتحاول أن تبدأ القتال يا سيدي؟
!لا تغتر بنفسك لأنك نائب قائد! سنهزمك شر هزيمة
.أفسح لنا الطريق
.لقد كانت حماقة مني أن أتحدث معكم بعقلانية
.كان عليّ أن أستخدم معكم القوة منذ البداية
.هلم إذاً
!انتظروا
!سأكون أنا خصمك يا هيساجي
!مادارامي
.أنا لا أعلم كيف يفكر القائد آماجاي
.و لكنني واثق من شيء واحد
!أنا خير من يعلم إيتشيجو و روكيا هنا
!لذا أرجوك دعني أمر يا إيبا سان
!لا أرغب في خوض قتال معك
!أرجوك
.هذا صحيح، ربما تعرف الشينجامي البديل حق المعرفة
.و لكن هذه أوامر
.لا يمكن أن أتخلى عن مهمتي
.الأمر ينطبق عليك أيضاً
.يجب أن تكبح مشاعرك و تقوم بواجبك كنائب للقائد
،إذا لم يكن بإمكانك هذا
.سأجبرك على الرحيل إذا اضطررت لذلك
.فهمت
.حسبتك أكثر عقلانية من هذا
. و لكن طالما أن تصرفاتك هكذا، فليس لدي خيار آخر
!سأعبر بالقوة
.يا للإزعاج
.لا تتدخلوا أيها الرفاق
هل عثرت على شيء؟
.كلا، لم أرَ أحداً مثيراً للشبهات
...فهمت
!هذا ليس بالأمر المهم، لقد حدث شيء فظيع
لقد اكتشفوا أن القائد آماجي . تعاون مع الـ شينجامي البديل
ماذا قلت؟
كيف استطعت التحدث إلى أحد الحراس في ظل انتشار تلك الأنباء يا إينوسي سان؟
إنهم يعلمون أن القائد فعل هذا من تلقاء . نفسه، لذا اعتبرونا معفيين من المسئولية
.فهمت
يبدو أن القائد آماجاي منح ثقته للـ شينجامي البديل، و لكن هل سيكون بخير بعد هذا؟
.لا يمكننا الجزم بهذا
دائماً ما ندع هذه الأمور للنائب كيرا . و الضابط الثالث كيفوني
بالمناسبة، أين النائب كيرا؟
،لقد كلفه القائد آماجاي بمهمة .و قد ذهب لتنفيذها منذ الصباح الباكر
رباه! ما الذي يجري؟
.البحث بطريقة عشوائية لن يقودني إلي أي شيء
أتسائل لماذا اختفى الضابط كيفوني في هذا الوقت بالذات؟
ألهذا علاقة بالظهور المفاجئ لـ كوروساكي إيتشيجو، أم أن..؟
!على أية حال، يجب أن أسرع بالعثور على كيفوني كن
أين يمكن أن أعثر عليه؟
.لو فكرت بالأمر سأجد أنني لا أعلم شيئاً بخصوص كيفوني كن
.لقد كان يرافق إينوسي و أيدا أكثر مني بكثير
.ثلاثتهم كانوا كثيراً ما يتجاذبون أطراف الحديث
.لقد سمعت بهذا المكان، و لكن لم آتِ إليه من قبل
و أنا أيضاً، في الواقع لم نكن قط بحاجة . لإستخدام صالة الألعاب قبل ذلك، كما تعلم
كيفوني سان يستخرج لنا تصريحاً لنستخدمها . للتدريب بما أنها ليست مستغلة الآن
...لا بد أنه مختبئ بمكان مهجور
..أيمكن أن
.هذا قرار نهائي
.يجب اعتقال كوروساكي إيتشيجو و كوتشيكي روكيا
.و أيضاً القائد آماجي الذي انضم شريكاً لهم
أيها القائد الأعلى، ألا ترى أن موقف القائد آماجاي يثير العديد من التسؤلات
كما أن هناك الكثير من الأمور الشائكة . تحيط بسلوك كوروساكي إيتشيجو
ما السبب الذي دفعهم لإقتحام أملاك كاسمي أوجي؟
.لا أظن أنهم يفعلون شيئاً كهذا بدون مبرر
.أظن أن علينا أن نحقق أيضاً مع عائلة كاسمي أوجي
.هذا أمر مرفوض قطعاً
!سأمنع أي نوع من التحقيقات مع عائلة كاسمي أوجي
!على كل الفرق تنفيذ الأوامرالتي أصدرتها
!لا استطيع إستساغة وجهة نظره
أجل، أعلم أن عائلة كاسمي أوجي من أكبر .العائلات النبيلة، و لكن كل هذه الفوضى بسببهم
..هذا صحيح
.بهذا المعدل، ستتمزق فرق الحماية الثلاثة عشر
!أيها القائد
...نانو تشان
!هناك معارك مندلعة بساحة المحاكمة
!تباً لك، أيها العنيد المتعجرف
!أنت لم تتغير البتة يا أباراي
!و أنت ايضاً يا إيبا سان
أنت تتبع الأوامر بلا عقل. أوتمثل لك الأوامر هذه الأهمية؟
!بالطبع، إنها كذلك
!أنت لا تجيد سوي الدفاع يا هيساجي
! - مدارمي، أيها الحقير الـ
!انقسم، يا هوزكيمارو
أولست ذاهباً للقبض على إيتشيجو يا هيساجي؟
!أيها اللقيط
ألا تعبأ لمظهرنا و نحن على هذه الشاكلة يا أباراي؟
.أنت من أعقت طريقي
.هذا صحيح. و لكن ما تحاول فعله يتعارض مع الأوامر
!كلا! سأوقفهم! هذا كل ما في الأمر
و ما الفارق؟
.أرجوك استمع إليّ يا إيبا سان
لا يمكنني تصديق أن إيتشيجو و روكيا .يفعلان شيئاً كهذا بدون مبرر كافٍ
.و لكنني أعلم أنهم لن يتوقفوا حتى يكتشفوا الحقيقة
ماذا تظن نفسك فاعلاً يا مادارمي؟
!انسحب و فرقتك و عد إلى المنطقة الموكلة إليك
.أنت صعب الاقناع كعادتك
لماذا لم تفكر بهذا ؟
!إيتشيجو يفعل هذا لأنه يعلم شيئاً لا نعلمه نحن
ألا تستطيع استيعاب هذا؟
!كلا! ليس هناك عذراً للإخلال بالأمن
لقد قابلته سابقاً، أليس كذلك؟
.لا لم أقابله
.لهذا أنت عديم النفع
و ما الذي تعلمه أنت؟
ما الخطب؟
!أيها النائب كيرا
ما هذا؟
هذا هو سوجوما، الذي فُقِد الليلة الماضية
.هذا هو الذي تعقب الضابط الثالث كيفوني
لقد امتثلنا لأوامر القائد آماجي و عدنا إلى . الثكنات و لكن الآخرين عثروا عليه
.عودوا في الحال
!لقد انفتح
!يجب ألا نقلع عن المحاولة أبداً
!تماماً كما قال إيتشيجو
.و فوق كل هذا، لايوجد أحد هنا
.يا لحظنا السيء
من هؤلاء الرجال؟
.أنا واثق بأن هذه الفتاة هي أميرة عائلة كاسمي أوجي
ماذا يحدث هنا؟
!على أية حال، يجب أن أبلغ القائد آماجاي بهذا
...بما أن الأميرة مُحتجزة هنا، فلا بد أنه
من أنتم؟
.لا تعبثوا معي
.لستم بمستوىً يؤهلكم لمجاراتي
!و الآن أخبرني بما يجري هنا
ما الذي يضحكك؟
.أنت من لست كفؤاً
ماذا؟
!أيها الوغد
كيف تغيرت قوتهم؟
.لقد ارتفعت طاقتهم الروحية فجأة
!دعني! قلت لك دعني
ألستم من أفراد عائلة كاسمي أوجي؟
!نحن ليورتشيو ساما، أنتم تتعاملون بوقاحة
!دعني
!مهلاً
!ابتعد
غريب، هاه؟
.لسنا نحن فقط
.الطاقة الروحية للجميع تتذبذب في المكان بأكمله
.قرار واحد أثار كل هذه الفوضى
.هناك خطأ ما
!لذا دعني أمر أرجوك
!سأثبت للجميع براءتهم
إذا كان هذا شعورك، فينبغي علي .أيضاً أن أثق بكروساكي إيتشيجو
.لست أنت الوحيد
.ربما يشعر الجميع مثلك
.معظمنا يثق بذلك الرجل
و لكن ينبغي علي أن أمتثل للأوامر و .ألقي القبض على ذلك الإثنين و القائد آماجاي
.لإثبات براءتهم كما قلت أنت
.بما أنني قاتلت إيتشيجو، فأنا أتفهم كل هذا
.سأفهم منه لماذا أثار هذه الفوضى العارمة
...و حتى هذه اللحظة
!لن أدع أحداً أخر يلمسه
..و لكن ماذا ستفعل
إذا كان مداناً بحق؟
.لو كان هكذا، فليكن
..وسوف
!أقتله..
!تباً، يجب أن ألحق بهم
.يا إلهي، أنت بطي جداً في كل أحوالك
.لقد مضت الأميرة منذ وقت طويل، أيها النائب كيرا
إذاً أنت وراء كل هذه الأحداث، أيها الضابط الثالث كيفوني
هذه الدقات التي تدوي في أذني
.يبعث رنينها الرجفة في قلبي
بينما تلقي الأضواء المتراقصة ظلالاً ملتوية
.على الإيقاع المحموم للألوان المتداخلة
...لقد تأخرتِ كثيراً
،إذا تركتِ كل شئ خلفك
،و استنفدتِ كل دموعك
.فليس هنالك داعٍ لتظلي محنية الرأس
ارفعى رأسك عاليا،ً و راقبي شروق الشمس
!لاحقي أحلامك من جديد
ألا تشعرين بصوتى يتردد حولك؟
،إذا كنتِ تسمعينني، إذا كان صوتي يصل إليكِ
.فدعى قدميك تجيب ندائى
حتى إذا تعثرتِ و ضاقت بك الدنيا
!تابعي التقدم في ذلك الطريق الطويل
ترجمة + توقيت = Anastashia
هيساجي سان لقد لعبت دوراً طويلاً اليوم، أليس كذلك؟
،مؤخراً اختطفت الفرقة الثالثة كل الأضواء . رغم أننا كنا دائماً بنفس المستوى
!أنا دائماً أبذل ما بوسعي
أتعني هذا حقاً، هاه؟
!كتاب الشينجامي المصور
.أنا أتضور جوعاً
أتريد أن تأكل؟
!أجل
!سأدعوك إلى وليمة مجانية
!تعال معي
أوجئت لتتسكع مجدداً؟
توقيت مثالي. أتريد التهام بقايا غدائي؟
.شكراً لك
...بقايا
!بإمكانك تناول أصناف الطعام الممتازة هنا مجاناً
!لا تتذمر
أوليست لديك أية كرامة؟