:: ترجمة و تنفيذ :: **SBO-SOFT** <<<نتمنى لكم مشاهدة ممتعة>>> *عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي* الحلقة :1
نحن لا نملك مظهراً ، لذا فنحن نخاف منه
و لأننا عديمي الشكل فنحن نحترمه
لقد فهمت
إني أشعر بنبضات قوية
نحن نُقتل هكذا
الحلقة الأولى
غلطة الجحيم هي ذكائك
تركل ياما شان فجأةً ثم (تقول (اخرجوا من طريقي
... قل شيئاً أيها الصغير
لقد نال من توشيرين
هذا سيء
يالها من ورطة
كف عن مداعبتي
أيها الأوغاد انظروا إلى ذلك
السؤال الأول: ما هذا بحق الجحيم ؟
نعم أنت الذي في الوسط
... التكريم للطفل الذي مات هنا مؤخراً
نعم بالتأكيد
ميت شان
حسنا إذاً لماذا أردتم اسقاط تلك الزجاجة هناك ؟
... حسنا . لقد كنا نتزلج و أوقعناها هنا
أيها الأوغاد
إني أتحداكم أن تفعلوا هذا مجدداً
سأجعل أقربائكم يوجبون عامة الورد لأجل عدتكم
نحن متأسفون جداً
من السيء إخافتهم فمن المحتمل ألا يرجعوا إلى هنا
سأحضر بعض الورود الجديدة لأجلكِ غداً
شكرا لطردهم بعيداً
الآن أستطيع الاستراحة بسلام أوني شان
على الرحب و السعة
اسرعي و اذهبي إلى الجنة
أنا كوروساكي إيشيجو . 15 سنة من العمر . طالب في الثانوية
عائلتي تُدير طب البلدة
نحن نسعف و لا نسعف الأحياء
... أنا لا أعلم إذا كان هذا سبب لكن
ماأستطيع تذكره هو أن رؤية الأشباح شيئاً طبيعياً بالنسبة لي
أنا في المنزل
أنت متأخر
أيها الولد الرديء
أنت تعلم أن وقت عشائنا الساعة السابعة كل ليلة
اللعنة. أهكذا تعظم ابنك الذي ذهب وساعد الأشباح في طريق العودة إلى البيت ؟
لا أريد سماع هذا
المعاقب الوحيد أولئك الذين يعطلون وقتنا العائلي فقط ، مهما يكون السبب
أو ماذا هل تتفاخر أنك الوحيد الذي يستطيع التحدث للأشباح ولمسها ؟
اصمت
أنا لم أسئلك عن هذه القدرة
توقفا أنتما الإثنان
توقفا أنتما
الطعام سيبرد
دعيهما يوزي
المزيد من فضلك
... لكن كارين شان
قبل كل شيء ، لايعقل أن تجعل رجلاً نشيطاً في الثانوية يعود للبيت في الساعة السابعة كل ليلة
إيشي إنك تملك صديقاً جديداً
ماذا متى فعلت ذلك ؟
أنا أتخلص وأتخلص و مازالوا يأتون اللعنة
شكرا على الطعام
إيشي أصبح فضاً غليظاً
لكنك تعلمين أنني من النوع الغيور
يمكنني أن أحس بالحضور لكنني لاأراهم أبداً تقريباً
أنا لا أصدق بوجود ...الأشباح وهذه الأشياء . لذا
ماذا ؟
لكنكِ تستطيعين رؤيتهم أيضاً ؟
أبي الوحيد الذي لا يستطيع رؤيتهم
مهملتاً رأيتهم أم لا ، إذا لم تؤمني بهم حينها سيبدون غير موجودين إطلاقاً
إنها باردة
... العشاء
لقد كان دفاعك ضعيفاً
انسوا ذلك ، سأذهب إلى السرير
أخي
إنها غلطتك يا أبي
لماذا ؟
إنه يملك وقتاً عصيباً مؤخراً
لقد ذكرتُ ذلك الآن . أنه قال بأنه يراهم بكثرة مؤخراً
ماذا ؟
إنه يخبركما عن هذه الأشياء
... إنه لم يخبرني
بالطبع لا
من الذي يريد التحدث لأب تجاوز الأربعين و مايزال إلى الآن ينقل الخبر مثل الطفل
... أيتها الأم
ربما بسبب بلوغ ابنتانا مؤخراً فقد أصبحتا حقيرتين جداً
ماذا ينبغي علي أن أفعل ؟
أولاً أفعل شيئاً بشأن هذا البيت المضحك
موقع الأحداث هو مجموعة ... كاماكورا محطة بلفد
... و وفقاً لقربه من السكّان
في حوالي الساعة 7:30
مع اهتزازات من الأرض
قد دمر وجه المبنى المنفصل
... لحسن الحظ لا جرحى أعلن عنهم ولكن
صباح الخير أخي
صباح الخير
أين أبي ؟
لقد قال بأنها مقابلة
لن يكون في البيت هذه اليلة
بصورة عامة . عدلاء وخبراء المتفجرات قد وصلوا وهم يحققون حول القضية
ما المشكلة ؟
هذا قريب
ما كان ذلك الصوت ؟
آه . أنا لم أسمع أي شيء
إنه انفجار آخر
ما هذا ؟
أوني شان
اهرب
ما هذا ؟
لا أعلم
اسرعي
هيه أنتِ
ما كان ذلك بحق الجحيم ؟
انفجار آخر ؟
ماذا يجري ؟
أنا لم أنال منه
... التي قد
من ... أنتِ ؟
من أنتِ بحق الجحيم ؟
ماذا تريدين ؟
إنه قريب
لا تجيبيني بـ إنه قريب أيتها الحمقاء
لقد أخفتني بكسل ثم تتجاهليني ؟
لقد سألتكِ من أنتِ بحق الجحيم
أنت تستطيع رؤيتي ؟
بالأحرى أنكَ ركلتني
ماهذا الكلام الفارغ الذي تتكلمينه ؟
بالطبع أستطيع رؤيتك
أنت الفتى الذي كان بالمدينة مبكراً
أنت تحققين في الحادث فقط
هذا غريب
لا أحد يستطيع رؤيتي عادةً
كفي عن التحدث بكلام فارغ
اللعنة عليكِ
حسنا سوف أخبرك
أنا ... آلهة الموت
مرة أخرى ؟
هل هو خلفي ؟
لقد فهمت
لذا أساساً أنتِ آلهة الموت ؟
وقد جئتِ من مكان يدعى مجتمع الأرواح لقهر الأرواح الشريرة ؟
بأي طريقة عرفت أن ذلك الوحش كان واحد من تلك الأرواح الشريرة ؟
وقد هاجم تلك الفتاة الصغيرة ؟
.. حسنا سوف أصدق
من المستحيل أن أصدق هذه الخرساء
أيها الأحمق . يمكنك رؤيت الأشباح لكنك ترفض التصديق في وجود آلهة الموت ؟
بالطبع
آسف لكنه لم يسبق لي أن أرى آلهة الموت
أنا لا أصدق أشياءً لا أستطيع رؤيتها
إنك تراني الآن
سوف أوافق على أنكِ لست من البشر
لكن اذهبي والعبي آلهة الموت في مكان آخر
خذي هذه أيتها الطفلة الغبية ؟
لقد قلتها منذ لحظات
وضعية التقييد رقم 1
ساي
ماذا فعلتِ بحق الجحيم ؟
لا يمكنك الحراك
هذا ما أدعيه وضعية اللعنة
السحر الشريف لايستخدم إلا بواسطة آلهة الموت فقط
على الرغم مما أبدو . سأرحل تقريباً في العاشرة طالما أنك هكذا
وقد دعوتني بـ طفلة غبية ؟
من الطبيعي أن أتخلص منك
لكنه منذ لحظات قد حُرِّم عليّ أذى الناس فأنا لست مأمورة
كن شاكراً أيها الطفل الغبي
أيتها القبيحة
... وبينما أنا هنا
ذلك الشاب من الأمس ؟
أرجوك لا
لا أريد الذهاب إلى الجحيم
لا تكن خائفاً
مكانك ليس جهنم
إنه مجتمع الأرواح
إنه مختلف عن جهنم إنه مكان استراحة
ماذا حدث لهذا الشاب ؟
لقد أرسلته إلى مجتمع الارواح
بلغتكم أنتم تدعونها بـ ذهب إلى الجنة
هذه واحده من مهام آلهة الموت
و حتى يكون الطفل المتهور مثلك مقتنعاً سوف أكون لطيفةً وأرسمه لك
استمع بدقة
هناك نوعان من الأرواح في هذا العالم
الأولى تدعى إيجابية وهي روح طبيعية
هذا النوع تراه غالبا
والأخرى تدعى الهولو
هؤلاء يهاجمون الأحياء و الأموات عشوائياً و يأكلون أرواحهم
بمعنى آخر إنهم أرواح سيئة
هل تملك أية أسئلةٍ حتى الآن ؟
دعينا نرى . سأبدأ مع لماذا رسمك سيء جداً ؟
ماذا فعلتِ بحق الجحيم ؟
سوف أكمل الشرح سعادتكم بارون
بارون
نحن آلهة الموت نملك مهمتين
الأولى هي ارشاد الإيجابي إلى مجتمع الأرواح من خلال مقبرة الأرواح التي استخدمتها منذ لحظات
و الأخرى هي قتل الهولو و تطهيرهم
لماذا يتبع الهولو الفتاة ؟
أنا لا أعلم
حتى نحن لا نفهمهم تماما
لقد شممته
إنها رائحة روح لذيذة جداً
برفقة رائحة آلهة الموت
إنهما قريبين
هيه هل سمعت هذا ؟
على كل حال من المؤكد أن المرتبة الثانية تتجول هذه المنطقة
إذاً أسرعي واقتلي الذي في المرتية الثانية
حسنا . أنا لا أعلم السبب لكنني لم أعد قادرة على الشعور بهم في الحال مؤخراً
إذا كانت هناك قوة هائلة خلف وعيي مثلا
عن ماذا تتحدثين بحق الجحيم ؟
ألا يمكنك سماع صوته المرتفع ؟
أو ليس هذا بوحش ؟
صوت مرتفع ؟
متى أصدره
لقد سمعته
لا شك
هذا صوت الهولو
أرأيتِ لقد أخبرتك
يوزي
هيه انتظري
ما قوة هذه الروح ؟
لا يمكنني الاحساس بها ؟
... أنا
... أخي
يوزي
...كارين شان
أخي
ساعد ... كارين شان
هيه اللعنة
اللعنة
توقف
إبقى في الخلف
كارين
اللعنة
إنه يتحرك تحت تأثير السحر الملعون ؟
أنت في طريقي
إرجع
اخرسي
كارين
لا
لا يمكن أن يكسر بواسطة قوة إنسان
... إذا كسرته روحك سوف
لقد أذاب الإنسان سحر الشيطان على طريقته
انتظر
إيشي اهرب بعيداً
كارين
لقد وجدتك
كارين
لا ترعبها
أرواح أختاك تأكل بواسطته
حقا ؟
أجل
إنه يبحث عن روح مع قوة روحية
... هذه هي
الهولو من بعد الظهر لم يكن يتبع الفتاة
ماذا ؟
... أنا لا أعرف السبب
لكن حتى الآن نبضاتك كانت خفيفة كالحد الأدنى محتملة إطلاقاً
لذا أنا لم أشعر بأي شيء منك و لا هولو هاجمك حتى الآن
إنه إعتقاد فقط لكن ذلك النبض لم يستطع التدفق من جسمك
يجب أن يتدفق داخل العالم ... عندما لمست شبح تلك الفتاة
... في العالم الآخر
هؤلاء اثنان من الهولو يتبعون تلك الفتاة من قوة رائحتك
إنهم يتبعونك
... إنهم ... يتبعونني
إنه هنا
أنت اذهب
اخرسي
لقد قلت أن تلك الفتاة هوجمت بسببي ؟
ما الذي تريد الحصول عليه ؟
إنها غلطتي كارين و يوزي مشرفتين على الموت تقريبا
... احمها
إيشي اهرب بعيداً
أنت تريد روحي أليس كذلك ؟
إذا تعال قاتلني لأجلها
آلهة الموت
أيها الأحمق
ينبغي عليك أن تعلم أن ... قوتك هي لا شيء مقابل هذا
او هل تعتقد أنه يريد كل نهاية بنعومة إذا وهبته روحك ؟
على هذا المعدل ، نحن ننتظر لنكون فريسته فقط
هل تريد ... أن تحمي عائلتك ؟
بالطبع
هل هناك طريقة ؟
هناك واحدة فقط
أنت ... يجب أن تصبح آلهة الموت
طعنة بقاتل الأرواح ... هذه مباشرة على قلبك
و سأرسل طاقتي داخلك
أنا لا أعلم إذا كان هذا سينجح
لكن لا توجد أي طريقة أخرى
أعطني السيف يا آلهة الموت
أنا لست آلهة الموت
أنا كوشيكي روكيا
.. أنا
كوروساكي أيشيجو ..
مستحيل
لقد قصدت إعطائه نصف القوة فقط
لكنه اخذها كلها ؟
... من يكون هو
أنا لم أرى أبداً بشرياً مع قوة روحية كافية لخلطها مع حاسة آلهة لموت
أنا لم أرى بشري يمكنه كسر السحر الملعون
و بالتأكيد لم أرى أبداً آلهة الموت قاتل الأرواح أصبح ضخماً
أحسسني بغضبي لأملك زيادة يد لعائلتي
و اذهب إلى الجحيم
...مع تحياتنا **SBO-SOFT** *عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي* النـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــهاية