سابقــا في (الأبـــــــطـــــال) ـ
هذا وداعاً
أنا أحبك ،، يا أبى
أنا أحبك ،،يا (كليـر) ـ
انا أهتم بالعالم ،، واريد أن أعالجه
ومالذي تعرفه انت حيال العلاج؟؟
اشياء قليلة
لقد طورت الشركة نظاما جديدا للتعقب
انه لا يعتمد علي الاشعة ولا علي الأقمار الصناعية
انه يجدك فقط اينما كنت
سنذهب الي (نيويورك) ، وندمر نظام (والكر)ـ
هناك شخص تريد ان تقابله
ـ(مولي والكر)ـ
لقد سمعت ان لديكى قدرة مدهشة
يسألوننى اين الناس وانا اخبرهم بمكانهم
ـ(مولى) هي الوحيدة القادرة علي ايقاف (سايلر)ـ
يجب على ان اوقفك
اذن قم بهذا
افعلها ! أقتلنى!
انت لا تستطيع والآن سوف اقتلك
لا!
هذا قدرك ،، يا(ناثان)ـ
لكى تضع فصلا من التاريخ
بعد حدوث هذا الفعل الشنيع
هل لا تستطيع ان تكون الرجل الذي نريده؟
هذا هو أبنى
انا سأنفجر
وسأبيد هذه المدينة كاملة انتى و (ناثان) والجميع
تتفجر؟
كقنبلة نووية
إذا خسرت هذا
انتى الوحيدة التي تستطيع ان تقترب مني أكثر من الاخرين وتوقفنى
أنا ، او (تيد) ، هذا لا يهم حقيقة
لكن يجب عليكي فعل هذا
لقد افتقدت عائلتى
اتمنى ان اجعلهم فخورين بي
أبى!
كلير!
مالذي يفعله؟
انه يمتص قدراتك
انه سوف يوقفها
ـ(كلير) انتي تعرفين انه يجب عليكي فعل هذا
افعليها
إنتظرى!
انا بخير
الفصل الثانى والعشرين بعنوان (لإنهيار الارض)ـ
لقد كان لدى الفرصة لاقتل (سايلر) لكننى فشلت
لقد انتهت مهمتي
انه لا يزال حادا
حتى لو كان السيف كاملا
فانا لست مناسبا لاستخدامه
لقد بدأنا في المقصورة في طوكيو
لاحياة ،، لا مغامرات
أنت تريد ان تكون مميزا
وانا ايضـا
لقد اختارك القدر يا (هيرو)ـ
لقد اخطأ القدر
ـ(سايلر) قوى جدا
انظر لما فعله بالسيف
نستطيع ان نصلحه
تصليح سيف ساموراى عمره خمسة مائة سنه
مرحبا!
نعم، هل تستطيعون اصلاح سيف ساموراى اثرى؟
أجل
أسمي (هيرو ناكمورا)ـ
ومصير العالم بين يديك
ّإذا (بيتر بيترللى) هو عمك
هل لم تكن تعرف هذا؟
هناك الكثير من الاشياء التي لم يخبروني بها
ظننت ان (بيتر) هو الشخص الوحيد الذي يستطيع ان يحميني
الآن أنت هنا.
لماذا اتيت الي هنا؟ مَعهم؟
الناس الذي كنت اعمل لديهم لديهم نظام تعقب
يستطيعون ايجدا اي شخص في اي مكان في العالم
لقد اتيت الي هنا لتدميره
هذا هو الطريق الوحيد الذي يجعلنا نستطيع ان نبدأ من جديد
ونعيش حياة طبيعية
هل هذا ممكن؟
انا اعنى ،، اننى لست طبيعية ، وهم ايضا ليسوا طبيعيين
كل شئ حدث لنا
لقد كان تذكار غير طبيعي
اعنى ،، ربما يكون (بيتر) محقاً
ربما كلنا لدينا قدر
ويمكننا انقاذ العالم معا
لقد قدت ل 26 ساعه من (تكساس)ـ
لكي نحطم هؤلاء الاوغاد الشريرون الذين يريدوني ميتا
وانت تقول لى انه يجب علي ان اعود
بسبب رسمه رأيتها؟
نعم. الصورة والحلم
من الممكن ان يكون معتوه (تيد) ولكنه لا يكذب
انه يصدق كل كلمه يقولها
انهم سوف يدمرون النظام
وبعدها ستكون رجل حرا
حر؟ لقد قتلت الناس بقدراتى ؛ حسنا؟
انا لم اقصد هذا ولكنه حدث
والان المكتب الفدرالى يعتقد اننى إرهابي
نعم ، ولكنك لست ارهابيا
يجب ان تخرج من المدينه قبل ان تكون واحد منهم
هناك مدينه في (نبرسكا)ـ
ـ(ويندى فورك) عدد السكان 15
اريدك ان تذهب الي هناك وتنتظر الي ان اتصل بك
لقد اعطانى الاتجاهات
هل سترسل ابنتك معهم؟
لقد اخبرتني (كلير) ان لديها قدر
لقد اوقفت (تيد) من الانفجار من قبل
وانقذت حياتنا كلنا انها تستطيع ان تفعلها ثانية
انها تستطيع ان توقفكم انتم الاثنين
هل ستأتى؟
اجل
وانا ايضا
قام بالترجمة الـمـنـصـورة@مـحـمـد Midoahly@hotmail.com الترجمة حصريا لستار تيمز www.Startimes2.com
نستطيع ان نأخذ الصور خارج الانتخابات
أجل،،(مارتي) -- (مارتي)!ـ
اعرف اننا لازلنا متأخرين لهذا فإن كل صوت سيؤثر
الاستطلاعات تشير الي انني متأخر بخمس نقاط
انا لا استمع ابدا الي الانتخابات
كون جاهزا ،، (ناثان)ـ
اليوم ستكون عضو كونجرس
وبمرور الوقت ستكون قائد البلاد
طالما تركت هذه المدينه تصبح قمامة نووية
وأترك اخي ينفجر
انت لاتستطيع ان توقف هذا لا احد يستطيع
لكن مالذي سيأتى بعدها
وهذا هذا كله عائدا الينا
والدك كان سيكون فخورا جدا بك
ـ(بوب) هل يجب علي ارتكابها
لاحترام هذا الهراء
بشكل واضح، والدتك لم تخبرك
تخبرني ماذا؟
لقد كان والدك واحدا منا
كان شخصا مليئل بالقوة الكبيرة
لقد حاول ان يصنع اختلافا في العالم
لقد فعل كل مايستطيع فعله
وعند هذا لم يكن هذا كافيا
استسلم
لقد كان والدك ضعيفا
أبي كان بطلي.
وعندما اربح ـ(ناثان)ـ
اعتقد انك ذاهب لرؤية الاطفال
قبل ان يذهبوا الي المدرسة
لقد تمنوا لك حظا جيدا
انا اسفة لم اعرف انك هنا
هذا جيد لقد كنت في طريقي للخروج
سيدة (بيترللى) ،، زوجك علي وشك ان يصبح
رجل قوي جداً.
أنا أود ان
أعطيكم انتم الاثنين هدية
للشرق القادم النصر
شئ لصنع الايام القادمة
اسهل كثيرا
ما الذي يتحدث عنه؟
انا لا أعرف
انا لا استطيع تصديق انك تركت هذا الرجل يدخل منزلنا
عزيزتى انه اكبر مساهم في حملتى الانتخابية
انه لص وكاذب والله وحده يعلم ماذا ايضا
ولو فزت في الانتخابات سيكون هو السبب
لماذا؟ لانه اعطاك المال؟
ـ(ناثان) ، لاتنسى من انت
اعرف بالتحديد من انا
انا رجل مطلوب منه اختيار صعب
للأفضل
وستفعلها انت
وسوف تقوم بأعمال عظيمة
لكنك ليس ضرورى عليك ان تبيع نفسك!
ماذا؟
ما هذا؟
قدمكَ.
انها تتحرك
ماذا؟
يا إلهى!
ـ(ناثان)ـ
يا ألهى!
انها معجزة
هل تعرف ،، انني افكر بعد ان ننقذ العالم
يجب علي الاستمرار في الدورية
انت تعرف ،، القفز امام الرصاص
وانقاذ الناس من البيوت المحترقه
ولن تمسكي بي الرأس المتعب
وتشدي ملابسي الداخليه خارجا
لماذا يجب علينا ان نستأجر سيارة ؟ لماذا لا نذهب الي (نبراسكا) بالطيران؟
في طائرة
لقد طبع المكتب الفدرالى وجهي في كل المنشورات للمطلوبين
انا لن ابتعد كثيرا داخل المطار
لقد هرب (تيد)ـ
ويمكنني استعمال هذا لكي احصل علي قوته
ما هذا؟
انه (سايلر)ـ
انه هنا انه يراقبنا
الآن؟
انه يعرف مالذي يستطيع ان يفعله (تيد) نحتاج الي الخروج الي الشوارع
من (سايلر)؟ـ
لقد وصلنا بالكاد
ليس لدينا الوقت للمرور اليوم
الا يعلمون ان لدينا سيف نريد اصلاحه
الكل يصوت الآن
هذا هو الرجل الطائر
ربما يستطيع ان يساعدنا
مساعدتنا ! الا تتذكر المستقبل؟
لقد كان الرجل الشرير
المستقبل لم يحدث بعد
هل يكون هذا لطيفا ان تحضر (هايدي) لكي تأخذ صورة
لقد حدث شيئا في البيت
هل هي بخير؟ انها بخير.
في الحقيقة ،، انها اكثر من بخير
ـ(ناثان بترللى)!ـ
ـ(ناثان)!ـ
سنعطي تصريحا بعد الانتخابات
ماالذي يجري؟
معجزة يا (مارتي)ـ
ـ(ناثان بيترللى) ، (ناثان)!ـ
ـ(ناثان بترللى)؟ـ
لا ، انا بحاجة الي الكلام مع (ناثان)ـ
هذا جيد كيف حالك سيد (هيرو)؟ـ
بخير شكراً جزيلاً.
نحن نحاول ايقاف شئ سيئا
القنبلة.
قنبلة كبيرة يجب ان تساعدنا
او مستقبل سيئا سيأتى
مستقبل سئ!
نعم ،، لقد ذهبنا الي هناك ولكنني كنت ميتا
ستكون شخص سيئا
ـ(ناثان)ـ
ولكنك تستطيع المجئ معنا الان
وتساعدنا علي ايقاف القنبلة معا
اسف يا (هيرو)ـ
انا لا استطيع ايقافها
لا احد يستطيع هذا
انا مسرور لرؤيتك ثانيه
شكراً لدعمِكَ.
أنت رجل سيئ.
أنت وغد!
وغد!
شكرا جزيلا لك
وغد!
هذا (بيتر بيترللى)ـ
نعم
انا لا أرى (ميكا ) او (ليندرمان)ـ
انت تعرف انهم بالمدينه ـ(ناثان) يستطيع اخبارنا اين هم
انه لن يرانا قادمين
في الازمات الكبرى كل بطل يختبر
البعض يفشل مثلى
لكننى لم اعتقد ان (بيتر) سوف يستسلم
دعنا نأمل ان نجد قليلا من المساعدة هنا
من هذه الهزة
السيد (كلرمونت)؟ـ
انا (هيرو ناكمورا)ـ
لقد تحدثت اليك في الهاتف
عن مشكلتى
يا إلهى!
ـ(الكانزي)ـ
ماذا حدث؟
لقد اصبح باردا
تجمد ثم انكسر
هل يمكنك اصلاحه؟
يتوقف
عليه
أبى!ـ نعم يا بنى
لقد وصلت الي نهايتك رحلتك
أبى لقد اعتقدت انك ذهبت الي اليابان
لقد بقيت هنا لأرى تقدمك
- تقدمي _(هيرو) اريد ان اتكلم معك بمفردنا
أنتظر ! سوف يحاول ان يأخدك وترجع الي اليابان
انت ضعيف يا (هيرو)ـ
ماذا اذا استطاع اقناعك ان تتخلى عن مهمتك؟
يجب ان تقتل (سايلر)ـ يجب ان تنقذ العالم!ـ
يجب ان تنقذنى
انه والدى وبدون شك
يجب علي ان استمع اليه
لا تذهب يا (هيرو)ـ
لدى ابن عم يأكل مثلك
انه ضخم
وانا كذلك
لقد قلت انك تحب الكتب الهزلية ، لذا
لقد اشتريت ليك كميه
هل كل شئ بخير؟
راكب الامواج الفضي العادي الاول
هذا لقد كلفك الكثير من المال
نعم.
أنتي لطيفة حتي وانتي مخيفة
انا لا افهم فقط
لماذا تعملين لدى رجل سئ؟
يمكنكى ان تستعملي قدراتك لتكونين بطلة
حسنا
انت صغير جدا لكى تري كيف هو العالم فقير
كيف يكون الناس يعنون الكثير للأخرون
فقط بسبب انهم ولدوا هناك
او مالذي يشبهونه
سيد (ليندرمان) سيغير كل شئ
سوف يشفي العالم
انا لم اكن اعرف انه مريضا
ـ( كانديس)ـ
سيد (ليندرمان)ـ
كيف حالك؟ بخير
وكيف حال ولدنا؟
بخير ياسيدي
اريد ان أرى امي
بعد اليوم ،، تستطيع ان تعود الي البيت
أنا لا أصدقك
انا متأكد أن البالغون الاخرين تكلموا اليك يا (ميكا)ـ
انا لن افعل هذا الخطأ
انا سوف اريك مباشرة
ثم سأخبرك حقيقة واحده
الذى تفعله هنا
بقدرتك المدهشة
سينقذ حياة الكثيرون
مالذى ترغب مني ان افعله؟
الذي تستطيع فعله
تعامل مع الالات
وبعد ذلك، هل ستأخذني الي البيت؟
انا سأخبرك بشئ سوف اقوم بأفضل من هذا لك
افعل كما قلت
وانا سأتأكد منك انت ووالديك
لديكم المال الكافي لتعيشوا حياة سعيده بعد الآن
اذا هذا الرجل (سايلر) يقتل الناس التي مثلنا؟
نعم، لكي يأخذ مالذي هم قادرون علي فعله
وكيف يدير هذا؟
يقوم بفتح رأسه
أرى انه يجب ان نلتزم بالخطه ونخرج من المدينة
أذهبوا من هنا إذهبوا!
عملاء فدراليون اجلس علي ركبتيك
الآن! الآن!ـ
هيا نذهب
هناك اثنين اخرين ابحثوا عنهم
أنت مقبوض عليك
الوكيلة (هانسن)؟
لقد كنت اطاردك في كل انحاء الدولة يا (تيد)ـ
انتي تعرفين انني لست ارهابيا
أليس كذلك؟
لقد فجرت شاحنه مملوئة بالعملاء الفيدراليون في (لوس انجلوس)ـ
لكننى لم اكن اقصد ايذاء احد
جيد طريقك القادم هو (غونتاما)
سأحتاج الي زنزانة مبطنة بالاسمنت الصلب
ليكون الكل في أمان
لقد قبضنا عليه شكرا لك ياسيد...ـ
ـ(ميندز ) ، (ايزاك ميندز)ـ
أعتقد انني تعرفت علي (سبراغ)ـ
من صورته في مكتب البريد
وعرفت انه واجبا علي ان اتصل بكم
وخصوصا مع بدايه يوم الانتخابات والكل
حسنا ، لقد ساعدتنا علي القبض برجل خطير جدا
أغلب الناس لا يتحملون هذا الخطر
لست من أغلب الناس
أبى
انا أعرف انك ترغب مني ان اعود الي الوطن
ولكننى لن افعل هذا
- انا في مهمه وانا - سوف تنقذ العالم
لقد انتظرت وقتا طويلا لكي يشتهر أسم (ناكمورا)ـ
ولم اعتقد ابدا انه ستكون انت يا (هيرو)ـ
لقد اثبت انك جدير بسلطتنا وقوتنا
- هل كنت تعرف عن قدراتى؟ - بالطبع
لكن في البادية لم اكن اعتقد انك ستسطيع ان تتحكم في موهبتك
والان أنا ارى انك جاهز لهذا
انا غير متأكد من هذا
لقد كان هذا الوغد تحت نصله سيفى
ولم اقتله
لقد كسر سيفى
السيف غير مهم
رحلتك كانت لاسترجاع قوتك
انت علي علم بكل شئ
لقد كان لدى حلفاء بقوى
لقد حاربنا من اجل انقاذ العالم
حتي .. فقد احدنا صوابه
يجب ان يتوقف الشر
في المرة القادمة عندما تقابل غريمك يجب ان تقتله
وسوف اعلمك هذا
مع كامل احترامي ولكن انت رئيس مجلس ادراة شركه كبيرة
انت تعمل في مكتب ملاذى يمكن ان تعرفه عن القتل
بعض الاشياء
مرحبا سيدة (باكر)ـ
هل تنزعجي اذا اخدت ابنك
الي كشك التصويت معي
احاول ان اعلمه عن الديمقراطيه
يالها من فكرة لطيفه
اتبعيني
انا افكر بشأن
كيف تجعلي نفسك هكذا
لا بد انك تركزي الضوء او شئ ما
كيف تعرف ان هذا ليس حقيقيا؟
حسنا ، (ميكا) هذا هو وقت التشغيل
مالذى تريدي مني ان افعله؟
انت تستطيع ان تخبر الحواسب مالذي تقوم به
وانا اريد منك ان تخبر هذا الجهاز وباقي الاجهزة هنا
لتصوت لصالح (ناثان بيترللى)ـ
بعد هذا سوف نقوم بالشئ نفسه
في 12 دائرة إنتخابيةِ أخرى.
لسنا في حاجه للذهاب الي اي مكان اخر
انهم يقولون انهم جميعا متصلون بشبكه واحده
لذا من هنا . استطيعتغيير كل واحده في المدينة
انه يقول هذا
نعم.
كم من الاصوات يرغب رئيسك في الفوز بها؟
اجعله انهيار ارضي
هل استطيع العوده الي البيت الان؟
نأسف لمقاطعة يومك الكبير
كيف ؟
انا لم افكر انني سأراكى ثانية؟
أعتقد بعد ان حذرتيني من (ليندرمان)ـ
اعتقدت اعتقدت انكي ميته
وكانت تعتقد (نيكي) انك ستخرجه من هذا
دعْني أَخمن
لقد قدم لك عرض لا تستطيع رفضه
شيء ما مثل ذلك، نعم.
جئنا هنا نبحث عن (ليندرمان)ـ
مَنْ أنت؟ لقد اخذ ابننا
ولماذا يفعل هذا؟
شئ يعمله معك في الانتخابات
الإختِطاف.
هذا اتهام خطير
اتمني ان يكون لديك الدليل
توقف عن هذا (ناثان)ـ
كلانا يعرف انك تكره (ليندرمان) كما نكره نحن
انت كنت ذاهب لقتله
دعنا نَنهي هذا العمل
اسمع ،، مهما كنت تعتقد انك ستحصل عليه من هذا الرجل
فانه سوف يسترده منك عشرة مرات علي الاقل
وهو لن يتوقف عن هذا
حتي ينتهي كل شئ تهتم به
اذا اخبرتك اين (ليندرمان)ـ
احتاج ان اعرف انه لن يأتي ورائنا
هذا الرجل اخذ ابني
وسوف يدفع ثمن هذا
عندما كنت صغيرا
اخبرتك بالكثير من القصص عن (تكيزو كينزي)ـ
لقد كان هناك واحده تجعلني اقرأها لك كل ليله
(كينزي) والتنين
(تاكيزو كينزي) حضر الي اليابان
وذهب الي تنين جبل (كيزو)ـ
وسَألَ التنينَ ليعلمه
أسرار السيفِ.
وعلمه التنين ان يصبح (كينزي)ـ
قدّيس السيفَ.
قاتلَ أعدائه ورَبحَ،
وانقذ شعبه
من ثم جاء التنين الي قصره
وطالب بحياة الاميرة
سحب (كينزي) سيفه
ونزل به علي قلبه
سلّمَه إلى التنينِ وقالَ،
حبي هنا خده
وبعد ذلك ماتَ.
لقد فهمت يا ابي
لكي انقذ ماهو اهم
يجب ان اكون قاسي القلب
أرني هذا
نظام التتبع في الدور الثاني والاربعين
اقرأ أفكار اي شخص
نعم.
أنت متأكّد ليس هناك طريقَ آخرَ؟
لهذا السبب احضرتك هنا (باركمان)ـ
انك تستطيع ان تأخذنا الي هذه المصاعد
بدون ان نختبأ
والآن ،، ان لم يمكنك ان تفعل هذا ، فيجب عليك ان تتخلى
على زوجتِكَ وطفلك الذي لم يولد الأن
لانه ليست مشكله كم هربت
انهم سيجدونك
حسنا ،، كلمه لا كانت ستفي بالغرض
صباح الخير (ستانلى)ـ
حسنا ، لقد حصلت عليه
ـ(ستانلى)ـ يارجل
انا فقط اخذت رفيقي للغذاء
لقد نسيت بطاقه هويتي هل يمكنك ان تسمح لنا بالمرور؟
أنا لا أَعْرفُك.
انا (مات) من المحاسبه في الدور 3-6
مالذي تَتحدّثُ عنه؟
نحن فقط ذهابين الي (رايز) من اجل بيضه المزرعه
سأحتاج الي رؤية بطاقتك ياصديقي
(ستان) هيا يارجل الا تتذكرني؟
اتتذكر يوم العطله ،، لقد اتيت اليك
في في ذلك المطعم؟
اين اخذت (تانى) للتسوق؟
التسوق
حقا؟ انت قدمتني الي (تاني)
انا فعلتها؟ سكرت ،، و ياالهي انا امل الا ؟
انت بخير ، (ستان)ـ
أتذكر؟ لقد كنت سكران
وكنت قلقا ان يجدوك الناس بالخارج عن ال... ـ
انت تعرف
الدعارة.
لا تقلق بشأن هذا هنا
يارجال اكملا سيركم اقضوا يوما ممتعا
شكراً. شكراً، (ستان)ـ
لا مشكلةَ، ياسيدي
كلمة السر لا تَعْملُ.
لابد لهم ان يغيروا الحمايه عظيم
يَجِبُ أَنْ نَنتظرَ
حتي يمكن ان تلقتطها من رأس شخص ما
سنتحرك الان
هذا الاشقر يعمل لدي (ليندرمان)ـ
دعنا نَذْهبُ.
ـ(ليندرمان) يمكن ان يكون في اي طابق
حسنا سوف نفتشهم جميها هيا
السيد (هوكينز) ـ الآنسة. (ساندرز)؟ـ
اهدأ
صديقي يستطيع قراءة افكارك
يقول ان لدينا نفس الاهداف
الم أرمك خارج النافذة؟
استجابتك جيده للعلاج
إنّ السؤالَ المهمَ هو
كيف تشعرين (مولى)؟ـ
بخير، اخمن هذا
طالما لن احصل علي المزيد من الطلقات
الاجسام المضاده في دمي تهتم بالفيرس
انا خائف من اننا بحاجة الي استكمال العلاج
انا الان افضل انظرْ؟ شاهد مايمكنني فعله
مثلما كنت من قبل لقد كنت مريضة
وفكرت حيال شخص ما
وعرفت اين يكون في داخل عقلي.
هنا
هنا.
كيف اعرف انك لا تلعبين معي
فقط لاخد الكثير من الطلقات
والان ،، انتي وضعتي هذا الدبوس في هذه البنايه
هل من المفترض ان اكون هذا انا؟
لا انه بطلي الاخرـ
اذا كان هو هنا هل يمكنني ان اراه؟
بطلكَ الآخر؟
الشرطي
الذي انقذني من البعبع
ـ(مولي.)ـ
اذا كانت قوتك عادت
يجب ان نوقف البعبع
لكي لا يأذي اي شخص اخر
هل يمكن ان تفكري به؟
وتريني اين هو؟
هل انت متأكد انك تريد ان تعرف؟
كيف حال مريضنا المفضل دكتور (سوريش)؟ـ
تحسنت كثيرا ـ(مولى) تقول انها تستطيع تحديد مكان (سايلار)ـ
يجب ان نذهب خلفه في الحال
سنقوم بهذا قريبا
والان انت بحاجة الي السفر مع (مولى)ـ
لدينا مروحية في الطريق
لأَخْذكما إلى موقع آمن
(بينيت) ستجد (ليندرمان) في 51
حظ سعيد لايجاد ابنك
صحيح جيد ان اراك ثانيه
كيف سندمر نظام التتبع هذا؟
نمسح الهارد ام ندمر خطوط الاتصالات بالقمر ام ماذا؟
لقد قمت بمهمتك ،،هذه مهمتي انا
المراقبه التقطتهم في الطريق الي هنا
ما الذي يريده؟
ـ(مولى)ـ
صباح الخير يا (بينت)ـ
انه ـ(طومسون)ـ
لقد سمعته انه ينتظرك
هل هناك احد أخر؟ لا ،، انه وحيد
حسنا أمكث هنا
ماذا؟ لا ،، لا انا لا أملك مسدس
مالذي افكر فيه الان يا (باركمان)ـ؟
اخر تفكير
كيف عرفت انه سيأتي من علي؟
لقد كنا اصدقاء قدام
دكتور (سوريش)؟ـ
اعتقد انني سمعت اصواتا
هذا لا شئ (مولى)ـ أرجعلي الي غرفتك
فتاه جيده
حسنا انظر مهما حدث في الداخل اعرف ان هذا
لاطريق الوحيد لكي نجعل اسرتنا في امان
ماذا. مالذي تقصده؟
مالذي هنا؟
ين نظام التتبع؟
انه هنا
هذا هو نظام التعقب
طفله ،، نحن اتينا الي هنا لكي نقتل فتاه صغيره؟
لا
أعرف انه كان شخصا ولكنني لم اعرف هذا
اخفض سلاحك
طالما ظلت حيه فان ابنتي لن تعيش في امان
لا أحد منهم
أخفض سلاحك والا سأقتلك
اطلق علي وهيا ستموت
انا مصاب
اعتقد انها سيئه
هنا .. دعني اساعد
لقد وصلت لبعيد علي الرغم من قصر الوقت
الان يمكنني ان اقتل (سايلر)ـ لن يموت (اندو)ـ
ـ(اندو)
اين صديقي؟
لقد اشتري سيف من (النجماكي) وخرج
اشترى سيف!ـ
لقد قال اذا لم تقوم انت بحماية العالم
فسيفعلها هو
ـ(اندو) ذهب خلف (سايلر) بمفرده اذا هو ذاهب الي موته
حرك السيارة!ـ
هيا ،، هيا تحرك!ـ
هل هذا هو الطريق الوحيد للخروج من المدينة؟
لا ، ولكنه الاسرع
هذا هو افظع شئ رأيته في حياتي
هل حدث هذا في الحادثة؟
قمه رأس الرجل انفصلت!ـ
كم ايضا حدث هذا؟
انت لاتريد ان تعرف
لقد حصل عليه (سايلر)ـ
لقد قتل (تيد)ـ
هل هذا يعني ان (سايلر) يستطيع ان يفعل ما يفعله (تيد)؟ـ
انه هو الشخص
الذي سيبيد المدينه
يجب عليك ان توقفه
لا اعتقد اننى استطيع فعل هذا
اخر مرة قاتلت فيها (سايلر) قتلني
هيا هيا
نعم، سنرسل مروحيه
لنأخذ عائله (بيترللى)ـ
فقط تأكدوا انهم لن يتأخرون
جرس انذار
ـ(جيسيكا)ـ
يجب ان اعترف انا متفاجأ ان اراكي هنا
اين (ميكا)؟ـ
لقد سألتك سؤلا
انت لاتريد (ميكا) اذا كان هذا عني
التنظيم علاقتك
صناعه فرصك
مالذي يعطيك الحق لتتعقب عن حياتنا؟ـ
وتأخذ أبني من بيته ،، مالك؟ـ
هل تعتقد ان كونك غني سيجعلك افضل مننا؟
حسنا ،، دورة اجتماعيه لعبت هذا الدور
لقد امنت بالقدر لكي يكون جوهريا
قدرك
هو ان تعيد ابني ثانيه
انه في البنايه
الطابق الثاني والأربعون.
سوف اذهب للبحث عن (ميكا)ـ
راقبه
انت لن تراه ثانيه انت تعرف
ما هذا؟
ـ(جيسكيا) سوف تقتلك من اجلى
أفتح الحقيبة
لقد امسكتني وانا اعد لرحله
نعم
حَسناً،اعتبر هذا ايداع مع الكثير قادما
كم أكثر؟
لايمكنك ان تستمع اليه!ـ
بالطبع تستطيع
مثل اغلب النساء التي دمرت حياتهم بواسطه الرجال
كا ماتريده (جيسيكا) مضمون
وصفقات المال كذلك
المال هوا كل ماتهتم به في حياتها
انها تهتم بأبننا
كم؟
5, 10 مليون؟
فكرى بشأن (ميكا)ـ
لقد رأيت الرسم لقد اتيت الي هنا لانقاذه
حَسَناً.
20 مليون دولار لقَتْل زوجِكَ
وتنصرفين
انه محق (دي ال)ـ
انا اريد أخذ المال
انا اريده فعلا
انا سوف اقتلك من اجله
لكن (نيكي) لن تفعل
ـ(نيكي)!ـ _(دي)!ـ
انتي لاتحبيه
كل مافعلته
فعلته لهم
كان يجب عليكي ان تأخذي المال
انا لا اهتم بما يقول
انا وانت اصبحنا معا
هذا كان حقيقيا
ـ(جيسيكا) لم تكون الاقوي
لقد كان انتي
عزيزي
اشعر انني غبيه جدا بالجلوس هكذا
اريد ان اقف من هذا الكرسي الملعون
الناس لا يصدقون بالمعجزات
عندما يصبح الوقت مناسبا سنخبر الجميع
نحن مستعدون
شكراً لكم.
شكراً لكم جميعا
شكرا جزيلا لدعمكم المدهش
الانهيار الارضي هذا ما كانوا يسمونه
انا اسف ان اخي لا يستطيع ان يكون معنا الليله
لكن اعرف ان (بيتر) يهتم بالمدينه
أكثر مِنْ احد أخر
تعرفون ، كان ابي دائما يقول
اننا لدينا مسئولية لاستخدام ما وهبنا الله
لمساعدة الناس لصنع اختلاف حقيقي
الرئيس دائما يختار الخيار الاصعب
للجيد الاعظم
لقد أمن بهذا
وكذلك انا اطفالنا يستحقون هذا
يستحقون مستقبل افضل
مستقبل حيث لايجب عليهم ان يواجهوا الخوف بمفردهم
لكن يستطيعون النظر الي الظلام وايجاد الامل
اتحدي اي شخص هنا ليوحي بمثال
لخوص المعركة من دون الاهتمام بالثمن
لان العالم مريض
وخارج عن السيطرة
ولكن يمكننا ان نساعد
وبمساعدتنا ،، يمكن ان يكون صحي
بحبنا بشفقتنا
وبقوتنا
يمكننا ان نشفيه
دعونا نضع اختلافاتنا بعيدا
دعونا نعتنق اهداف متشابهه
دعونا نعمل من اجل اطفالنا
دعونا نريهم بالتحديد مالذي نحن قادرين علي فعله
شكرا لكم جميعا
شكراً جزيلاً.
شكراً لكم.
بوووم
الي اللقاء في الحلقة القادمة والاخيرة من الموسم الاول من الابطال قام بالترجمة السريعة الـمـنـصـورة@مـحـمـد Midoahly@hotmail.com