:: ترجمة و تنفيذ :: **SBO-SoFT**
*عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي*
<<<نتمنى لكم مشاهدة ممتعة>>>
<<<الحلقة الثانية عشرة>>> *قبل الأخيرة*
0
7
1
لا!
ماذا تعملين.فقط اقتليها
لِماذا؟ انت اخبرتني ان لا اقتلها الذات؟
نعم، ذلك صحيحُ. لذا؟
حسنا انها خسارة مجرد قتلها صح؟
ساقي؟
لا! أنا لا اريد ايذاء احد؟
أوه؟ هي َتوقّفُت عن التَحَرُّك؟
انه شىء ممل ان اقتل شخص واحد
انها تشبه طفلة تلعب. تمزق اذرع الحشرة
يا، فتاة، انا اخاطبك؟هل انتهيتي؟
الأبّ. . .
المستنقع
ماذا جرى هنا؟
نيو؟
نيو! **SBO-SoFT**
نيو!
الرقم 35، يكفي!
موافقة.
ذلك كَانَ كافيَ. مليت منها.
نانا! **SBO-SoFT**
إنتظرْ!
من اين اتيت؟
ماذا يَعْملُ الحراسَ ؟ !
ماذا حدث هنا
ماذا على الارض يحدث هنا
لماذا جِئتَ؟
انه يشبه انه يعرف الرقم 7.
يا، هَلْ أَقْتلُ ذلك الرجلِ أيضاً؟
رجاء انتظري.
يَبْدو بأنّنا نَحتاجُ لإذن من الرئيس حول الحالةِ.
ماذا يجري؟ ساقكَ فقط. . .
لا تَآْذى هذا الشخصِ! دعيه يرحل
نانا. . . الذي. . .
أَرى. ذلك صديقِكَ.
ارجوك اخرج من هنا انت ستكون مقتول
ماذا تقول؟ مقتول؟
ما؟ !
ما المسألة؟
يظهر بأن كامل فريقِ الحرس على جانب كامكور أسفل على الأرضِ. خرج عن السيطرة
هذا سيئ الناس احاطو بنا
يجب علينا ان نبقي المنطقة امنه
شيركوا!
أنا سَأَتكلّمُ معه.
لا تُتصرّفْي بشكل إنفرادي! واجبنا ان نقتل الرقم 7!
انسان عادي ودلكونس يَتّصلُون!
بالعادة يجب ان تكون ميتة من الان
شيركوا، اللعنة عليك!
الرقم 35، اقتل الرقم 7!
موافقة. **SBO-SoFT**
توقّفْي!
إنتبهْ!
شىء لايغتفر.انتي تعجبينني.ولديكي صديق بالرغم انكي مثلي
نانا!
كوتا!
الرقم 7 سَقطَ في المحيطِ! فتّشْ المحيطَ اظهرها على السطح مباشرةً!
كوتا!
لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ!
نيو!
لوسي!
نيو! هَلْ أنتي على ما يرام
لا! لا! ابتعد
ماذا تعملين اتركيني
لا! أنت سَتَكُونُ مقتول!
ماذا تقولين اتركيني
نيووووووو
كوتا. . .
ماذا تشاهدين يا رقم 35 اسرعي واقتلي لوسي
لا. . . ماذا؟ تلك لَيستْ لوسي!
ماذا تقولين وافعليها انها ستهرب
شيركوا! انسي امره!
كوتا. . .
أنت. . . **SBO-SoFT**
يو. . .
انهم لا يخرجون
ماذا تقولين اذرعي لا تخرج . .
ماذا تقولين
امسك الرقم 35!
حاضر!
لا تَنْسِ امساكها!
ماذا يجري؟ **SBO-SoFT**
نيوو! نحن سنَخْرجُ من هنا!
إنتظرْ!
اذرعي لا تخرج اذرعي لا تخرج
اللعنة في وقت مثل هذا.
لا تتركو لوسي تُفلتُ!
إنتظرْ! لوسي. . . لوسي الحالية. . .
نارر!
نيو!
توقّفْ!
في أيّ حالٍ منَ الأحوالِ، نحن لا نَستطيعُ تَرْك الشاهدِ يفلت حيّاً!
انس امرها انها قابلة للتضحية
إذا تردّدُنا، نحن سَنَكُونُ مقتولينَ!
هذا لا يُساعدَ! صوّبْ!
نحن سَنُقْتَلُ!
كوتا. . .
اهربي من هنا
كوتا!
نارر!
كوتا!
أنا حقا لا أَستطيعُ فَهْمه.
حول نانا. . .ونيوووو
هم لا علاقة لهم بكوتا مطلقاً.
لماذا
انه عني ايضا
مايا؟
عندما قدمت نانا انا بالبداية اعتقدت ان كوتاا..
وافق علينا. عندما تَركَنا من قبل المجتمعِ
أنا لا أَستطيعُ ان اشرح ، لَكنَّه لا يَستطيعُ تَرْك الناس بدون مساعدتهم
انا لا اعتقد ان هناك سبب حتى لهذا
سبب؟
أَتسائلُ إذا حدث لَهُ شيءُ بتلك الحادثةِ؟
حادثة؟
أوه، لا شيء.
انا لا اهتم بالسبب.هذا المنزل هو منرلي الان
نيوو و نانا مثل الأخوات وأيضاً لدينا أباء.
اباء؟
السّيد كوتا الأبّ وأنت الأمّ .
هذا الذي اشعر به **SBO-SoFT**
مايا، ماذا تَقُولُين؟
لذا اعتقد ان الجميع سيعودون ثانية.انا متاكدة
ماذا. . .
مستحييل
لوسي. الآن هي هذا.
شخصيتكَ انقسمت ولِهذا. . .
نيوو. ما المسألة؟
إستمعْ. هي لَيستْ التي تَعتقدُ بأنّها.
هي. . . لوسي. . .
رجاءً إغفرْ لي يامدير.
كذاب. . . **SBO-SoFT**
هذا يكفي.
لامجال!
اهداو! إذا اطلقنا كُلّنا في الوقت نفسه، هي لَنْ تَكُونَ قادرة على الدِفَاع!
هَلْ تُحاولُ ان تموت
قفزت. . .
اطلقوا نحن لانهتم بالناس
الن تطلق النار
أنت وحش!
ذلك صحيحُ. . .
هذا هو. . .
انتي غبية يوكا لايهم مهما حاولتي من المرات النتيجة هي نفسها
ماذا تعني
لا، لا!
غبية ليس الان
لكن انا لن اراك حتى الصيف القادم
تلك البنتِ لَيستْ هنا،؟
ماذا؟
هيا توقفي عن البكاء انتي لست طفلة صغيرة بعد الان
موافقة.
أين اتساءل اين كاني ذَهبَت؟
انا ليس لدي مانع اذا ضاعت
ما؟ ماذا يجري؟
يوكا كوتااا
العمّ. . .
أَنا مسرورُ. أنت بخير.
اين كانيي؟
يا، ماذا حَدثَ؟
اين كاني؟
حَسناً، أصبحنَا منفصلينَ.
نحن سنبحث عنها
يا، ماذا حَدثَ؟
سَمعتُ بأنّ قنبلة إنفجرتْ هنا
قنبلة؟ **SBO-SoFT**
أوه لا. . .
اخي. .
كاني!
هناك دمّ عليها.
هَلْ اصبتي؟
الكثير مِنْ الناسِ أصبحوا مقتولينَ.
قتلوو؟
رَأيتُه. . .
رَأيتُه!
في أيّ حالٍ منَ الأحوالِ، دعنا نَعُودُ مباشرةً.
هل ستاتي ثانيه
نعم
أنت ستاتي ثانيه
نعم.
هو وعد. موافق؟
هو وعد!
أَحْبُّك، يوكا، انتظريني لذا.
نعم، أنا سَأَنتظرُ. ساكون منتظره وقت طويل
لذا ارجوك لا تنساني
آخ!
ماذا تعملين كاني
كاني ابقي معه
ثرثرة. توقفي، كاني!
حسنا لنرحل **SBO-SoFT**
لذا هي لم تاتي بعد كل هذا
كوتاا!
أوه، آسف.
كاني، ما المسألة؟
اخي انت ابله
اتمنى من البنت ذي القرون ان تقتلك
ماذا قلتي
رايت الفتاة ذي القرون بالمهرجان تقتل كل الناس
انتي مخطئة لايوجد شىء كذالك
انه حقيقيُ!
ذلك كذب!
رَأيتُه!
أنا لا أَحْبُّ الاشخاص الذين يَكْذبُون مثل ذلك!
غبي غبي
لَستُ كاذبه! **SBO-SoFT**
يكفي اهدئوو
الفتاة بالقرون قتلت كل الناس
يا، كاني!
أوه، أنتَ!
أنت كُنْتَي على هذا القطارِ أيضاً!
انا لم اكن متاكد من مجيئك
اخي ماذا تقول
اسرع انت يجب ان تهرب
كذاب
هل قريبك الذي سيذهب معك غدا ولد او فتاة
هو ولد.
أَرى!
غداً. . .
ليلة الغد، أنا ساتي إلى توديعك في المحطةِ.
مع السلامة!
ما هذه الرقبة الطويلة
انظر الى هذا الرقبة انها حقيقة هذا مُدهِشُ!
ما هذاا انه كبير
هو كبيرُ كبيرُ كبيرُ!
هو كبيرُ جداً !
واو!
برودة الماءَ تَشْعرُك بالارتياح!
يا!
هناك شىء على وجهكَ .
انت الان انظف مني
أنت قليلاً. . .
ذلك كَانَ الانتقام.
أنت من بدا اولا!
نحن لَنْ نَكُونَ قادرون على رُكوب الحافلةِ حتى تُصبحْ ملابسَنا مُجَفَّفةً.
انه مؤلم
آسف. هَلْ أنت بخير؟
اه انتي اخفتيني.ما هذا كله
يا. . .
كوتاا. . .
هاه؟
انا اريد منك خدمة
إذا انا بدات بقتل الكثير من الناس .
اللعنة عليكي
كوتااااااا. . .
أُريدُك أَنْ تَقْتلَني.
هذا لا يُمْكن أنْ يَحْدثَ. . .
شىء مثل هذا
لطيف **SBO-SoFT**
يوجد هناك الكثير من المحلات مثل هذا في كماكوركا
ربما يجب ان اشتري هذا
لايمكنك اللعب بالموسيقى اكثر
نعم.
انا من سيشتريها لاني احب النغمة
هذا. . .
منذو البداية وانتي تنظرين اليها
انا اعتقدت انها نغمة جميلة
حقاً؟
لاتتدخل في شوؤني
يا، هل تريدي ان تكون اصدقاء
أين كُنْتَم التقيتم؟
حسنا، في الجبلِ هناك فتاة غريبة.
فتاة غريبة؟
اخي!
انظر لقد وجدت اصداف
أنا سَأَعطيك هذا
إذا أنت لا تَحْبُّي تلك القرونِ، فقط غطيها.
كذاب!
لا!
كاني!
اخي يجب ان نهرب
غبيه ماذا تفعلين هي لم تفعل اي شىء
إعتذرْ إليها بشكل صحيح! أَو أنا سَأَكْرهُك، كاني!
لا اخي لا تَكْرهْني!
كوتا ما هذا الصياح
هَلْ أنت قتلتيهم
لماذا فعلتي مثل هذا ألَسنا نحن أصدقاء؟ !
ماذا تقول السبب الوحيد لبقائك حي لأننا أصدقاءَ.
التاليه تلك البنتِ.
البنت؟ **SBO-SoFT**
يوكا. . .
توقّفْي الآن!
توقّفْي! توقّفْي الآن!
رجاءً توقّفْي!
توقّفْي!
توقّفْي! توقّفْي الآن!
رجاءً توقّفْي الآن!
اللعنة! هذا فظيعُ.
أَتذكّرُ الآن.
أَتذكّرُ كُلّ شيءَ الآن.
أنت قبل ثمانية سنوت عدتي
ارجوكي أخبرْني. . .
من انتي؟
العديد مِنْ الأشياءِ الغريبة تَحْدثُ انتي كنتي بالوسط،
ماذا أنت سَتَعمَلُ عندما تَكتشفُ اهتمام الموئسسة؟
هو! **SBO-SoFT**
بالطبع، هوُ!
قَتلتَي أختَي الصَغيرةَ وأبي.
كوتا!
انا لم اتوقع بان يكون هدفي الحقيقي هنا.
هذا إنتقامُي لعيونِي وذراعِي.
مُتْ!
لا تهربي! معركة مَعي!
إنتظرْني وانا ساشرح لك كل شىء.
اللعنة!
0
7
1
S B O - S o F T
**النـــــهاية**
Karaoke By: Sae'ed ABU ALwalied
Subtitle By: Omar ALPrince
أرجوا أن تكونوا إستمتعتم بالترجمة والحلقــة
مع تحياتنا **SBO-SoFT**
عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي
**SBO-SoFT**