:: ترجمة و تنفيذ :: **SBO-SoFT**
*عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي*
<<<نتمنى لكم مشاهدة ممتعة>>>
<<<الحلقة الثالثة عشرة>>> *الأخيـــرة*
0
7
1
بابا. . .
أنتَ، بابا
انت يمكن ان تنزلني هنا.هم سيسمعون الضوضاء
نانا! **SBO-SoFT**
إذا وَصلتُ انا متاخر. . .
إعتقدتُ بأنّني أخبرتُك بالعَيْش بعيد عن هذا مكان.
حَسناً , . . .
على أية حال، ما الذي يعمله البابا هنا
سيئ جداً. . .
أنت فريستَي.
بالتأكيد. كنت افتش عنك
هذا مستحيل
ماذا !
أنت لَنْ تَراني ثانيةً.
إنتظرْي!اللعنة!
لا عودةَ
انا اعتقد انه حدث شىء ما
انتي تعرفين. . .
نعم؟
أبو كوتا واخته قتلوا
اوه
أمام عينيه. **SBO-SoFT**
بسبب ذلك، هو كَانَ في المستشفى لمدة سَنَة تقريباً.
نحن كنا اطفالا انذاك
سَمعتُ كُلّ هذا فيما بعد، لكن. . .
ماذا عن القاتل؟
كان هناك العديد مِنْ الضحايا الآخرينِ
والشرطة حقّقتْ فيها لوقت طويل، لكن. . .
أنا لَمْ أَعْرفْ شيء مثل ذلك حَدثَ إلى كوتا.
يَبْدو بأنّ كوتا لا يتذكّرْ أيّ شئَ حوله.
عندما سَمعتُ قصتك.
إعتقدتُ لَرُبَّمَا هو قَدْ يَكُونُ رحيما بالبناتِ بسبب ما حصل له
لاجل كوتا كل الاشخاص يذكرونه بكاني
لَكنِّي أُصبحُ غيورَه دائماً.
انا اشعر بالغضب تجاهه وابكي بسبب ذلك
انا ابد لن اكون ام جيدة.
يوكا
تحبي كوتاا اليس كذالك
نعم. . .
شيركوا قُتِلَت مِن قِبل لوسي.
نعم.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا ظَهرتْ،
ولا أَعْرفُ السببَ، لكن الرقم35 أصبحتْ عاجزة عن اخراج الموجهاتِ ,(يقصد الاذرع)
لذا الخطة فاشلة جداً.
لكن هناك طرق اخرى . .
حتى إذا موجهاتِها لا تَخْرجُ، يَجِبُ ان نستعمل الرقم 35
نعم. مفهوم.
ذلك الشخصِ ربما لايكون انسان
من الصعب إعتِقاد ان بنت الرئيس كورما وحش.
هذا هو المصير
مغلق
ابقى يقظا
إذا حْدثُ شيءَ،لا تَتردّدُ.
نعم. **SBO-SoFT**
كورماا. . .
لذا هي بالتأكيد هناك، نانا؟
انتي متاكدة انها هناك. نعم.
لكن لماذا تريد قتل تلك الفتاة بابا.
لانها بنتي الحقيقة
أنا لا أَفْهمُ هذا
ما المسألة؟
انها لوسي. هي تَقتربُ أكثر
هل قلتي لوسي؟
لقد لاحظتْني.
هل تريدين حقا قتلي.
انا بخير الان
جربت ذراعي الان وهي بخير
لوسي ستاتي من هنا.
التعزيزات جاهزة حالما تصل الفتاة
دع الوحوش تحارب فيما بينها
نحن لا نَستطيعُ تَحَمُّل ضحايا أكثر .
لماذا جئتي
انا كنت مستهدفة من البداية
أَرى بأنّك واثقة بنفسك.
أنا لا أُريدُ ان أوقع في مأزق‏ اكثر من شخص.
ماذا تكون
آخ. . .
الان سأريحك من بؤسك
َتَقْتليُني؟ انتي تقتليني
أنا لا أَعْرفُ إذا انتي ملكة أو ما شابه، لكن
لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يَقْتلَني!
رَبحنَا! نحن يُمْكِنُ أَنْ نَأْسرَ لوسي!
فعلناها الان فريقي بامان
الان انا احتاج.
هل هذه لوسي التى تخيف كُلّ شخص؟
ماركو!
مَنْ أنت؟ **SBO-SoFT**
المدير كورما
كورما. . .
ابي؟
هل انتي ماركو
ابي. . .
ابي، أردتُ رُؤيتك.
ابي. . .
انت تعلم. .
اني دائما انظر للامام
في تلك الغرفة المُظلمةِ. . .
كُلّ هذا الوقتِ. . .
متى ابي وامي يأتون حقا وياخذوني
انت تقول ماروكو اخرجي من الغرفة
وأنا سَأكُونُ قادر على العَيْش سوية مَعك ومع امي.
كَيْفَ أنت. . .
أنا كُنْتُ أخيراً قادر على رُؤيتك. . .
ابي!
بالرغم من أنّني سبب في قَتل العديد مِنْ الناس.
أبقيتُك على قيد الحياة فقط لأن أنتي كُنْتَي بنتَي.
أَنا الوحيد الذي يلام
ثمّ لماذا انا اعاني كل هذا الوقت !
انظر.
بابا، نحن يَجِبُ أَنْ نَخْرجَ من هنا.
ابي؟
لماذا هي تدعوك بابي
حتى مع ذلك انت ابقيتني كل هذا المدة وحيدة لماذا ؟
لِماذا؟ !
نانا!
ابي اخرج من هنا.
اخبرني ابي؟
هَلْ ستشعر بالحزن إذا ماتت؟
إذا أنت لم تجب انا اعتقد أني ساقتلها وارى.
لا تاتي.
الدفء والحبّ.
أَنا الوحيد الذي أَخذتُ كُلّ شيءَ بعيداً عنك.
ماروكو، أنا أبداً مَا نَسيتُك حتى للحظة.
ابي. . . **SBO-SoFT**
ماركو، أَنا آسفُ.
نحن سَنَكُونُ دائماً سوية من الآنَ فَصَاعِدَاً.
حقاً؟
نعم، ذلك صحيحُ.
عندما تكون مستعد
المدير؟
هَلْ كُنْتَ تُخطّطُ لهذا مِنْ البِداية؟
لا يهم عدد السَنَوات التى تَعتقدُ بأنّني مديرِ؟
انه لا يعني شىء بعد الان
نانا،اذهبي وعيشي حياة سعيدَ.
بابا؟
بابا!
إذا َرْفضُت أوامرَه، أنا سَأُقْتَلُ.
ارجوك لاتعتقد بالسوء عني
بابا. . .
بابا؟
ماركو، أردتُ إخْبارك على الأقل عندما رَأيتُك.
أمّكَ أحبّتْك إلى اخر لحظة.
كِلانَا أحبَّك حقاً.
لا. . .
أنا لا اريد هذا
بابا!
الان انتي الوحيدة المتبقية!
بهذا، أنا سَأكُونُ. . .
لوسي!
كما إعتقدتُ، البشر حمقا.
ذلك لَيسَ صحيحَ!
بابا كَانَ. . .
اذهبي وعِيشْي مع كوتا وصديقتك في ذلك البيتِ.
أُريدُك أَنْ تَعمَلُي مالم اعمله
لوسي. . .
تحَرِّك‏ يوم السبت واقبض على لوسي.
انتي يمكن ان تاخذي راسها اذا تطلب الامر.
أَشْعرُ بالاسف من اجلها
انها تَستحقُّ ذلك
أعذرْني، هل توافق بالسماح لي بلإِسْتِحْمام؟
المشروع بَدأَ الان
ليس هناك حاجة للاستعجال
ذلك الجرحِ. . .
انه لا شىء.
عندما كنت طفل.الفتاة التى كنت العب معها.انها انتي نيو
هل هي انتي
أنا كُنْتُ ولدت لابادة البشريةِ.
خمس سَنَواتِ. . .
في خمس سَنَواتِ،
اغلب الاطفال الذن ولدو من جنسنا
لكن إذا اصبح العالمَ مثلنا
أنت أيضاً لَنْ تَكُونَ حيَّ.
انت فجاة
انت ستختفي فجاة امامي في هذا الجحيمِ.
في ذلك اليوم الذي تقابلنا
دائماً، دائماً. . .
أردتُ الإعتِذار إليك.
انا تَحمّلتُ وعشتُ لذلك. وابقيت على حياتك
لا تَذْهبْي! **SBO-SoFT**
لِماذا؟ انا تسببت في قَتل عائلتَكَ!
أنا لا أَعْرفُ!
انتي قتلتي كاني وابي لذالك انا لن اسامحك
لكن. . . لكن. . .
إذا آذيتَ الآخرين ثانيةً، أنا بالتأكيد ساندم دائما
تلك الفتاة الحزينة من الطفولة و نيوو احبهم كلهم
كوتاا. . .
ارجوك انسى كُلّ شيءِ
وساَكُونُ بجانبِكَ.
نيووو. . .
أَنا آسفه على جَعْلك حزين في العديد من الأوقاتِ.انا التى تسببت بها
أنت أيضاً. . .
كَانَ عِنْدَكَ العديد مِنْ الحزن أيضاً أليس كذلك؟
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى البيت. . .
أنا يَجِبُ أَنْ أَذهبَ إلى البيت. . .
جاهز!
أنا يَجِبُ أَنْ أَذهبَ إلى البيت. . .
حيث كُلّ شخص في. . .
اطلق!
انه يحدث بسبب انك لم تنظّفَ لوقت طويل.
اذا لم تسرع انت لَنْ تحصل على الطعام.
،أَعْرفُ!
ما المسألة؟
أوه، لا شيء.
نانا،انتي تَحسّنتَي مع اذرعك.
ارجوك اي شخص سيحدث له ذلك
في الاخير هي لم تحترق بعد
هذا ما يعنيه
يوكا. . .
عِنْدَكَ طاسةُ إضافيةُ بالخارج.
هي أرادتْ الأَكْل أيضاً.
نعم، ذلك صحيحُ.
شكراً للغذاءِ!
هذا لذيذُ!
اوه هل هذه المرة الاولى التى تاكلين المكرونة
نعم، انا تَغيّبتُ عن الفرصةِ قبل ذلك، لذا. . .
هناك العديد من الاشياء المذهلة
العديد من. . .
نانا. . .
أَنا آسفُه.
يا، دعنا نَأْكلُ!
اذا لم َتأْكلُ الكثير أنت لَنْ تَكُونَ قادر على ان تكبر
أوه؟ أَتسائلُ إذا كان عِنْدَنا ضيوف.
أنا سَأَذْهبُ واتاكد.
أوه؟
هو يَعْملُ.
0
7
1
S B O - S o F T
**النـــــهاية**