(سابقا في (جيركو
حسنا , يبدو بان الانفجار قادم من الغرب .. ربما من دينفر
اذا كان هذا هجوم, وهناك فوضي بالخارج هناك
ربما لاتريد الناس ان يفهموا الامر خطا ان (جيركو )مازالت هنا
يالهي.. لقد تلقينا شي
هل هذه لغة (كورية )؟-- (أعتقد بأنها (الصينية --
السؤال هو:من اين هم يقدموا التقرير او هم خلفها ؟
اخر مرة رايتك ,كنت ستخبر زوجتك بخصوصنا
وكنا سنبدأ حياتنا معاً
لقد استيقظت هذا الصباح وكنت اريدكي هناك بقوة
,لم يكن صباحي جيداً اذا ادركتي ماذا اعني
بالطبع, ربما تكون الاعصاب بسبب الحمل
الم تخبري (ايريك) بخصوص الطفل ؟
كل شخص اهتم به احترق منذ اربع اسابيع
هل تريد اخباري انك تشعر بما اشعر ؟
احاول ان اكون لطيف معاكي-- حسنا.. توقف عن كونك لطيفاً معي--
(مرحبا.. (جون
لقد عمل لمدة اربعة سنوات في (لانسنج) في الابتراز والهجوم
وانت تريد التفاوض مع هذا الرجل؟
لقد رايت ماذا حدث عندما يبدا الناس في فقد قبضتهم علي القانون والنظام
تبدا بالمساومة مع بعض الرجال السيئين ,انها بداية النهاية
لماذا تتحدث اليه ؟
الامر بخير , حسنا ليس للأمر علاقة بكِ
انه ابي لديه كل شي ليفعله معي
نحتاج الي قوة مدربة
واحدة حقيقية , مدربة تقرر بواسطتك
تاكد بان تفعلها صحيح
تباً
لقد اعتقدت حقيقة بانني اصابتهم
حسنا.. سنتكمن منهم المرة القادمة
لنعد الي المحطة
لقد حاول بصعوبة.. كلهم-- المحاولة ؟--
هذا ليس مثقاب
اذا لم يستطيع ضرب ديك رومي ببندقية.. ماذا سيفعل اذا رد الهدف بالنار عليه ؟
هل حقيقي ادعوك بالديك الرومي ؟
--ماذا تقول؟ --هَبطتُ بشكل مؤدّب.
لا اهتم اذا كان هذا عيد الفصح
من الرائع امتلاك ديك رومي
حسنا.. كما تعرفين ,اذا اطلقت النار عليه, انتي مظطرة لتنظيفه-- نعم.. نقطة جيدة--
مرحبا.. ماذا عنكم يا اطفال ؟
انت لاتملك ديك رومي لهذه السنة
انا نباتية
حسنا
حسنا.. سيكون عندنا الكثير لكي-- ليس هناك الكثير لاي شي--
نحن سنفعلها
انا سعيد انك هنا-- وانا ايضا--
كيف فاتت كل اعياد الشكر السابقة ؟
كانت رحلات عمل-- في عيد الفصح ؟--
حسنا.. انت تعلم
لم تكن عطلة كبيرة حيثما كان ابوك يعمل
هذه الايام انتهت .. حسنا
شكرا لك
مرحبا-- مرحبا--
اوه. هل انتي متاكدة أنكِ تريدين التبرع بكل هذا ؟
الكثير من الناس يحتاجونها اكثر مني
البعض من طلابي نحفاء جدا.. بالكاد اتعرف عليهم
اين وجدتيهم ؟-- في الجراج--
روجر) كان مخطط ,تعتقدي اننا سيكون عندنا خمسة اطفال)
تريدين خمسة اطفال ؟-- هو يريد خمسة اطفال--
,كنت جيدة من اجل اثنين .وبعد هذا كان يريد واحد
اميلي, انا لا اعرف بالظبط بماذا اخدم لعيد الشكر هذه السنة
ولكن كما تعلمين دائما .. مرحبا بكي علي طاولتنا .. عزيزتي
شكرا.. انا دائما اذهب الي عمتي
هل انتم مازلتم تلعبون كرة القدم قبل العشاء ؟-- بالطبع--
هناك بعض الاشياء التي لاتتغير
كيف حال ذراع رميك ؟-- مازال افضل من جاك--
اوه , جراي ..يريد الحصول عليها بالانتخابات-- نعم.. الاسبوع التالي--
هل رئيس البلدة متوتر؟
ليس كعصبيِ بينما هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ
كم تعتقد انه سيستغرق الامر لتدريب رجالنا-- اسابيع في افضل الحالات--
,انظر الينا ,لكل شرطي ومحارب نحن عندنا محاسب او وكيل سفريات ,او مزارع
إنتبه يا رفيق
هل تعتقد بان رايفود سيعودون ثانية ؟
عندما يخلو من كل البلدات.. نعم
السؤال هو.. ما المدة
ربما تم إخافتم
ما ال.؟
هذه اول مرة أرى الطائرات منذ الانفجارات
لكن لَيسَ الأخيرينَ
ماهذا ؟-- يَبْدو مثل مفجّري القنابل--
دراسي.. تعالي..جميعكم
اريد كل شخص في السرداب حتي يمروا
واسمعوا. انا مظطر الي-- حسنا.. اذهب اذهب--
مالذي يجري بحق الجحيم؟
ماذا يسقطون؟
الله فقط يعلم
جيريكو ـ الموسم الأول الحلقة العاشرة ـ العلم الأحمر
D12TuPaC تعديل الترجمة Www.D12TuPaC.Net
هل تعتقد انها قنبلة؟
لماذا يضع شخصا ما مظلة علي قنبلة ؟
نقطة جيدة
هل تعتقد ان هذا امن؟-- هل تريد فعل ذلك ؟--
حسنا.. ساصمت
ماهذا؟
ساخبرك لو كنت اعرف الصينية
دعنا فقط ننتظر حتي نعرف ما لدينا هنا
انه كله من الصين
هل نحن تحت الغزو؟-- اشك في ذلك--
اذا كانو يريدون الغزو ,كان سيرسلون قوات
لذلك هذا خير-- هل نحصل علي المساعدة من الصين ؟--
لماذا لاتقدم حكومتنا يد المساعدة لنا؟
الامم المتحدة او الصليب الاحمر ؟-- سيدي--
يارجال.. ماعدد المزالق التي رايتوها هناك ؟
حسنا.. حسبت اثني عشر
حسنا,لنجلب كل شخص بسيارة لهناك ونجلب هذه المواد
اجلبهم الي اين؟-- حسنا.. من هنا.. الان--
وليجد احدا ما ايريك لي-- حسنا--
لذلك لدينا بعض من المشروب الكحولي وثلاث صناديق بالقرب من البار
و13 مِنْ قناني الخردلِ
وماذا عن الخمر المتبقي؟
حسنا ، آخر دفعة أصبحت مثل الطلاء وقد تسبب العمى
... ولكن الجميع يشربون منها، لذا
أعتقد إذا لم يموتو جميعا ،عندئد يمكن أن نُبقي الحانة مفتوحة
حسنا.. سنخمن ذلك
سيكون كل شي بخير
. تلك الطرازاتِ لا إحساسَ مطلقاً
وكلية.. بالفعل اصدقك
ماذا ايضا نحتاجه ..أصبحنَا بعضهم البعض وخردل
رئيس البلدة يبحث عنك-- مالامر؟--
الم تسمع ؟-- لا.. لقد كنت في الخلف--
حسنا-- اعمل جرد--
مالامر.. جيمي؟-- طائرات--
هناك مظلات من الصين في جميع انحاء البلدة-- حسنا ساتي خلفك--
يجب ان اعود
بوني وميمي يجب أنْ يُخَافا
حسنا.. ساعده
هوكينز-- مرحبا--
ماذا تقول؟
تخمينك كان جيد مثلي-- اشك في ذلك--
اذا كان احدنا يتحدث الصينية
عن ماذا تتحدث.. جاك ؟
الارسال,عندما اتي الارسال ,عرفت انها لغة شرق اسوية
تعرف , انت تعرف عندما شخصا ما يتحدث الالمانية
ولكن هذا لايعني انك تتحدث الالمانية.. حسنا ؟
هذا ملا اعنيه كلية
... ماريد قوله هو-- جاك--
هل فحصت جيدا هذه الطائرات ؟-- نعم.. الطائرات كانت ميج 19--
كانو يبدو مثل مفجري القنابل-- تعلم طائرتك--
تاكد من ذلك
لذلك هل هم كانو روسيين؟-- نعم , ماعدا ان الروس توقفوا عن صنعها منذ السبعينات--
منذ متي نترك طائرات اجنبية تمر في مجالنا الجوي ؟-- حدثت مرة واحدة--
قامت ايطاليا بدورية بعد الحادي عشر من سبمبر
وهذا هو-- وايطاليا دولة حليفة--
روسيا؟ الصين ؟
اعتقد ان اخر اتصال بنا معهم كان عندما حدثت كانت هذه القذائف قبل بضع اسابيع
لانستطيع اعطاء هذا الطعام
عن ماذا تتحدث؟-- الناس جياع.. جاك-- لا اهتم--
لايمكن ان نعقد هذه المحادثة هنا-- بالداخل--
جاك.. الناس بحاجة الي الطعام-- كلنا نستخدم الطعام--
كيف نعرف انه غذاء امن ؟
حسنا , اذا كان الصينيون يحاولون ايذائنا ,هذا طريق مضحك ليفعلوا ذلك-- ماذا اذا., ماذا اذا كانت هذه الموجة الثانية من الهجمات ؟--
ينتظروا حتي نصبح جياع ,ثم يمودنا بطعام مسمم
من يفعل ذلك؟-- عدو ذكي--
اذا كانو في الغزو ,لن يكون لدينا صحة كافية لمحاربتهم
مثلما فعل البريطانين في الهند
اعطوهم بطاطين للشتاء ,ولكن لم يتخيلوا انهم مصابون بالجدري-- لا اريد حتي التفكير بخصوص ذلك--
هل تعتقد حقا ان الصينين يحاولون تسميننا ؟
لا اعلم ,ولكن مهما كان الامر .. لن يكون لديهم مشكلة في تفجيرنا
افحصص الامر مع ابريل ربما هناك طريقة لاختبار الطعام
حسنا.. ماذا اذا لم يكن هناك طريقة؟
في هذه الحالة , نُخبرُ كُلّ شخصَ يُعالجُ هذه المادةِ لوَضْع القفازاتِ أولاً
ولن نوزعه علي اي شخص حتي نتاكد انه امن
ربما لايكون لدينا خيار
ايها الناس.. اهدئوا
اعدهم حالا .. يا
الي الجميع.. ضعوا ماخذتم وعودا الي الخلف-- بيل--
ضع هذا السلاح جانبا الان
وطوق هذه المنطقة
لاتفعلوا ذلك
هذه جيركو.. وليست دولة من دول العالم الثالث
ليس لدينا كهرباء, لاتليفونات , لا بنزين
ربما نحن لسنا العالم الثلث ,ولكن لن نصبح مثلهم هناك
نحتاج الي الطعام الان
لانعرف ماهو السليم وماهو غير الامن-- الناس الوحيدون الذي رايتهم يحاولون ايذائنا كانو خارج علي هذا الطريق--
وهم ينظرون الكثير مثلي ومثلك
هذا يبدو مثل المساعدة , واري ان ناخذها
هل انت بخير؟-- !.. انا فرحة--
لذلك تعلمي اننا لم نتعرض الي هجوم ؟-- نعم.. بالطبع--
لقد تحدثت الي الجيران
لماذا انتي سعيدة هكذا؟
لانه لدينا شكولاتة
هذه المادة لم تكن سيئة ,وانا مازالت حياً
! الشي الوحدي الذي يتبت انك غبي
متي ستوزع هذا الغذاء , جنستون ؟-- لن نتناقش هنا--
ماذا. هل يجب ان ناخذه إلى مكتبك ثانية ؟
ربما هذا الوقت الذي الكمك فيه
اسمع , اذا بقيت تتنفس لحد الغد , ربما سنوزع هذه الاشياء
في هذه الاثناء , افعل معروف لهذه المدينة وانسي انك تريد عملي لثانية
يدبو بأنها في كل صندوق-- صحيح--
هل هذا يعني اننا تحت الغزو ؟
هو لايقل ذلك-- "لاتحارب--"
ربما يكون الثمن الذي ندفعه من اجل طعام مجاني
كل ما أعرفه بين عمل جراي المثير .وهذه,سيكون لدينا مشكلة في حفظ النظام
هل هذه كل الحاويات ؟
تقريبا . عددهم من واحد الي اثني عشر
من الاولي للخامسة طعام.. وهذه سمك مجفف
السادسة والثامنة : لدينا امدادت طبية , وماء
10, 11, 12: حبوب وبطانيات ووقود
الحاويات رقم سبعة وتسعة مازالت مفقودة.. لنذهب لايجادهم
نحتاج لاخذ هذه الاشياء من الشارع -- قبل ان لايكون هناك اي شي لحمايته نعم.. انت علي حق--
زبائني بحاجة الي ذلك
انت تاخذ كل شي
بتلك الامدادت الجوية , ليس هناك شي لنساوم عليه
يجب ان نكون مستعدين
حسنا.. ماذا عني ؟
لقد عقدنا اتفاق .. جون
انت تجلب الاشياء ,وانا اعطيك نصيبك
الان انت تاخذ فقط
ميتشيل كرافتي , هذه ليست لك
اوه.. اوه تمهل
تمهل
جراسي
ميتشيل والرجال الاخرين لايجرون اتفاقنا مثلما افعل انا
اذا كان الامر عائد اليهم , كانوا سياتوا هنا ويدقو عنقك
ولكني لا اريد رؤية ذلك يحدث
لنذهب
وقت طويل.. منذ اخر مرة رايتك.. جونستون
كان من المفترض ان يكون أطول
جراسي ,لقد اخرجنا كل هذا الغذاء من هنا
نحن متاكدين اننا يمكننا استخدام هذا المكان لتخزين الطعام
الشي الوحيد هو , يجب ان تتوقفي عن عقد صفقات مع جون
لقد عقدنا اتفاق
كان لدينا اتفاق ... الذي حطمته
انا موافقة
هذا يبقي
وهذه ايضا
هيا.. هيا
من الجيد عودتك ثانية ..جرين
حسنا , تلك الاسعار التي تشاركين بيها ,يجب ان تتوقف
حسنا.. نحن بحاجة الي مكان لتخزين الطعام
...حسنا , كيف افعلها -- اذا لم ترغب بذلك , يوجد دائما جون--
اود ذلك
حسنا.. في هذه الحالة ,من الجيد عودتك ثانية ايضا , جراسي
انظر
اليس هذا امر عظيم ؟
لا تعرف حتي اذا كانت صالحة
...حسنا.. هذه ليست ولكن -- اعني , لاتعلمي اذا كانت امنة--
حسنا.. اذا لم تعجبك الشوكولاتة
ربما هذا سيفعل
انه مولد-- لذلك نستطيع اعادة الكهرباء والاتصالات--
اسمعي.. خذي شاحنتي واذهبي لاخبار جاك-- ولكن هل يجب علينا التخلي عن كل هذا الطعام ؟--
انه ليس طعامنا.. وانما طعام المدينة
تعني , المدينة التي كانت ستدمر الجسر وتتركنا موتى؟ هذه المدينة .؟
اولا : لم يفجروا الجسر
ثانيا : كنتِ على الجانب الاخر خلال ذلك الوقت
خذي الشاحنة واذهبي لاخبار جاك
لن نتشارك في الشوكولاتة
ونحن من الممكن ان نضع الغذاء في مخزن جراسي-- جيد. جيد--
, بخصوص الإمدادات الطبية هل تمانعون ان ... ؟
ساذهب الي المركز الطبي واعطيهم لابريل
شكرا لكي
لذلك.. هل سنراك في عيد الفصح ؟
اعتقد انني وماري سنقضيه معا
حسنا.. مرحبا بكم دائما
ستبدا كرة القدم في الثالثة
شكرا., ولكنني لا اريد وضعكم في موقف محرج
يجب ان تفكر في هذا قبل ان تتنقل الي عشيقتك الجديدة وتترك زوجتك معنا
من الافضل ان اعود الي الشارع الرئيسي-- شكرا لك ولدي--
حسنا , الان تبدو مثل العطلات
لماذا تظاهر وكأن ليس هناك شي كبير ؟-- لن افعل--
وأيضا لن أتظاهر وأكون مثل المنافق--
هذا ليس مثل مامررنا بيه-- اوه.. لا ؟--
ابدا بتذكير عندما فكرت امي اسمك ..المراة الاخري
وانا اهملتها مثلما اهملنا ايريك
والان.. هذا مختلف جدا ,لاري ذلك
هذا مختلف , لأننا كُنّابالكاد في عشريناتِنا
لم تكون زوجيتك
.. وكذلك لم تكون حامل
ابريل حامل ؟
منذ بضعة شهور
هل يعلم ايريك ؟
ابريل جعلتني اوعدها الا اخبريه
لذلك.., انتي مجنونة بايريك او شيئا ما لايعرف عنه حتي
تلك الحقيبة من الرز ممكن ان تغذي هذا الحشد كله
يريدون ان يعرفوا متي سيروا البعض منه
حسنا , اشدو كما يحلو لك , جراي
نحن نحاول ان نضع خطة لتوزيع هذه الاشياء بالانصاف
يجب ان يكفينا خلال الشتاء
خلال الشتاء ؟
عائلتي جائعة الان ,ليس عندما تقرر انه جيد لهم لن يبقوا جائعين-- ربما هذا اخر طعام نحصل عليه--
حقا ؟ حسنا , لن نحصل عليه.. جاك.. وكذلك انت-- حسنا. نحن جوعي ايضا. بيل--
بيل.. لن ياخذ اي احد من هنا اي شي
اذا انتظرتم كلكم فقط ,ستجداو ان هناك كمية كافية لكم
ربما ستكون مفاجاة الي بعض منكم ..جرين ولكن العديد منا يستطيعوا ان يفكرو ا في انفسهم
تبدو مثل سرداب بالخارج هناك
لاتقلق-- اين ستانلي ؟--
هو خلفي في المزعة-- لقد وجدنا مظلتين اخرين--
واحدة منهم بمولد
ماذا نفعل هنا ؟
اين هي ؟
حسنا.. لقد كانت هنا
لنجرب هذا الطريق
يا الهي
ستانلي
ماذا حدث ؟-- جون--
لا احد يمسك بندقية حتي يكون عندنا خطة
جون كان في استطاعته قتل ستانلي-- ولكنه لم يفعل--
ولا اريد لنا ان نخوض في معركة نارية مالم استطيع ان اخرجها..كلنا
انظر, لماذا لا اهبط هناك مع جيمي وبيل واتحدث اليهم
مع كل الاحترام , ايريك...بحق الجحيم لا
.انظر , جون يعرف بانه مفاق عددا
اذا اعلمنه بنيتنا,سيستمع الي صوت العقل
حقا.. لنتحدث اليه , 'السبب الذي حسبه جيدا جدا في الماضي
اذا كنتم قد اطلقتوا النار علي عندما اخبرتكم بذلك , لم نكن سنجري هذه المحادثة-- نحن بحاجة الي ذلك المولد--
, بدونه سنكون مثلما في القرن الثامن عشر
وكلما انتظرنا , كلما قام جون باخفائه او بالاتجار فيه
اما الان او لا- لا احد يتحرك الي المعسكر حتي اقول--
لا احد يطلق النار حتي اقول ذلك.. اتفقنا ؟
حسنا سيدي
..حسنا
...سا اخذ جيمي وبيل-- ستيقي خارج ذلك , جراي--
لدي جون لاقلق عنه
لا اريد احد ما يطلق علي النار من الخلف
ربما سيكون والدنا في البيت لاول كريسماس نقضيه معا
سيكون هنا. اليس كذلك, امي؟-- نعم.. سيفعل--
هل تعرفي ماهو اكثرشي شكورة له ؟
ان اتذكر كم دائما مافعلته من اجله
...قال الطبيب لاهزة , لذلك
تلك الجمجمة السميكة افادتك اخيرا
الي اين انت ذاهب ؟-- خلف جون-- لا.. لن تفعل--
ستانلي.. ارجوك لاتذهب
... ستانلي, اذا حدث اي شي لك
فكر في بوني
الي اين انت ذاهب؟-- لاحصل علي المولد--
من جون ؟-- نعم--
تمهل نستطيع التفكير بطريقة افضل-- القد تأخرنا--
حتي اذا حصلت علي المولد , لن تكون نهاية الامر
اذا تَحَدَيْت أبي ,جاك.. هو سيعود ثانية
ماذا تريدين مني ان افعل ؟
يجب ان اذهب إلى جون
ماذا عن تلك المفارشِ؟
لا أراهم-- ربما هم مستعدون--
وربما لا
.هم على تلك النقالة
حسنا
جون
جنستون
اعطينا المولد, وتستطيع الاحتفاظ بكل شي
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث
لنلقي نظرة ,سأريك ذلك
اسف . الملكية الخاصة مازالت تعني شي هنا
الان , اذا كان لديك نفس الطريقة في فعل الاشياء ... كما في محل جراسي
هذه ربما محادثة مختلفة
افتح البوابة او سناتي خلالها
هذه الامدادات سقطت لكل شخص.. وليس انت فقط
لن تتخد القرار لنا كلنا
ابحث من اجل البلدة الكاملة , ماذا عنك ؟
ممن تعتقد انك تحمي جيركو من هؤلاء المرتزقة ؟
ساتمسك بالشاحنة
.نحن سَنَدْعوه حتى
هذه ليست نهاية جيدة لكلانا , جون
لنستعد
انه يأخذ الشاحنة
هو يأخذ الشاحنة إلى الخارج
من بحق الجحبم ..؟-- تماسك.. لاتطلق النار--
في ماذا تفكرين بحق الجحيم ؟
. اربما كنت ستقتل,و جون لن يقدر علي ايذائي ابدا
ماذا ؟
ماذا عن ميتشيل؟-- تقريبا كان سيطلق النار عليكي--
تقريبا كان سيطلق النار عليك-- و لكنه لم يفعل.. جاك--
يا الهي , عندما كنا في المدرسة الثانوية كنت علي صواب معي-- لم نعد اطفال مرة اخري--
لماذا لاتقول فقط , عمل جيد ؟
ماذا ؟...لا-- أَعْرفُ بأنّه ما أنت تَعتقدُ--
ساضع هؤلاء في طريقي للخارج-- انتظر , ابني--
يجب ان اذهب ,لقد اخبرت ماري انني ساعود خلال لساعة
حسنا , لقد انتظرت لمدة طويلة,تستطيع الانتظار خمس دقائق اخري
الان.. ولدي , كلانا يعرف بان الزواج كان صعباً
هذا الخطاب متاخر , ابي
ساكون اسرع إلى التالي
عاطفة الابوة اقوى
عن ماذا تتحدث ؟-- ابريل حامل--
لقد اكتشفت ذلك بنفسي
ويجب ان اسمع هذا منك ؟
حسنا , لم يكن علي ان اكون الشخص الذي يخبرك بهذا
ربما ساكون في البيت لعيد الشكر التالي
ولكن اعتقد انك يجب ان تعلم
حسنا.. لم يكن لي ادني فكرة-- الان انت تعرف--
والان يجب ان تفعل الشي الصحيح
لقد حاولت.. ابي . لقد حاولت ان اصلح الامر مع ابريل-- حاول بصعوبة--
أنظر,الزواج السي لن يكون أفضل لأنك ستحصل علي طفل
لا
لا.. ليس كذلك
ولكن يجب ان تتوقف عن التفكير في نفسك للمرة الاولي
تتخلى عن ذلك عندما ياتي هذا الطفل عندما تجلب الطفل الي العالم
انت وابريل لديكم حظ سي لكي تفقدوا الحب في نفس الوقت
و لكن يمكن ان تستعيد هذا ثانية
لن تفهمني ابدا , ابي
اعتقد انني لم أحب ابريل أبدا
انا أحب ماري
وأنا امتأكد من هذا
صديقي القديم ودود
حسنا.. ماذا افعل هنا ؟
فقط , اغمسي القطن باليود
وضعيها علي القطع
!! واو
بلطف.. ارجوكي-- اسفة--
لست جيدة في هذا
...تعرفين. ساكون بخير.. لذلك -- لا , لقد قال الدكتور ان ننظف الجرح مرتين في اليوم--
لذلك هيا ارجوك, اخلع هذا القميص
هل يجب ان اغلق عيني ؟
يالهي
... انت-- ماذا ؟--
. أنت تَخْجلُ
انه ردة الفعل من اليود , حسنا ؟
اعتقد انه ردة الفعل لخلعك قميصك امامي-- لاتغري نفسك--
هيا. هيا لن افعل
ارجوك.. اخلع فميصك
كما تعرف , اخمن الكثير من الاشياء عنك
لكن أنْ تكون خجول أمام النِساءِ ما كَانتْ أحدها
اذا , كنا ... اذا كنا ذاهبين لفعل هذا ..هل نستطيع الحديث عن شي اخر.؟
مثل ماذا ؟-- ...لا اعلم--
ماذا تعودتي ان تفعليه عادة في عيد الشكر ؟
(امي وانا كنا نذهب للاستراحة في (بونتا ميتا
في المكسيك--
لماذا ؟ماذا تفعل ؟
اشاهد كرة القدم, اكل ديك رومي , انام في القيلولة..مثل كل شخص ايضا كما اظن...
حسنا.. ستنحرم منه
تتكسع في البركة بلا نهاية
تشاهد الاولاد يركبون الامواج
صوت المرح
. غير امريكي.. ولكن مرح
لقد كانت
. أنت كُلّ المجموعة
اسفة لانني جعلتك تعاني من هذه
ماالخطة جون؟
اليوم الذي يجب ان اخبرك فيه ,ميتشيل
نحن في مشكلة اعقد مما تخيلت
لست مظطر ان تجيبني
يجب ان تجيبهم
دائما اجد طريقة
ليس اليوم مثلما فعلت
لقد لعبوها افضل منا.. عندما.. حدث ذلك-- ... لا.لم يلعبوا افضل منا--
لقد لعبت عليك
هل انت مجنون ان اتركك لتطلق النار ؟
ان لا تركتك تقتل ابنتي ؟-- انت تلين,جون--
اخطائك تكلفنا-- انقاذ اميلي لم يكن غلطة--
وماذا عن جعل رئيس البلدة يركلك خارج المدينة ؟
اعني.. هيا
لقد كنت تاخذ الطلبات من جراسي هذا الصباح
كل ما اريدك تذكيره انني الرجل الذي مازال ينقذ حياتك
هل تعتقد انك تستطيع ان تعمل افضل مني ؟
أنت سَتُؤدّي حركتَكَ؟
لا اعتقد ذلك
لنذهب
هَلْ تَعتقدُ بأنّنا يَجِبُ أَنْ تَتمسّكَ بهذه المِظَلاتِ؟
أَعْني، هم مُحَطَّمون جداً-- لم لا ؟--
تستطيع ان تصنع بيها بعض الملابس الداخلية مثل التي كنت ترتديها في المدرسة
ماهذه ؟
تبدو مثل ميكروفلم
لاي شي هي ؟
لا اعرف
ولكن اعرف من نسأل
تدعي ب ( اراف اي دي اس) معرفة ذبذبة الارسال
تبدو مثل باركود , حقا؟-- نعم--
تعرف , اذا امتلكنا حقا الاجهزة ,نستطيع ان نعرف من ارسلهم
كيف تعلم هذا.. مستر هاوكينز ؟
اقرا كثيرا.. ايريك
لماذا هم في المزالقِ؟
هم مستعلمون لتتبع الجرد غالبا , بواسطة الشركات العالمية الكبيرة وبجيش واحد
الصين؟-- لا.. الولايات المتحدة--
هذه المزالقِ، انهم من قواتنا الجوية
دعني ارتب هذا الان
نحن نَتحدّثُ عن طائراتِ فيتنام تطير خلال المجال الجوي لكنساس لاجل هبوط صيني؟
وهم يَستعملونَ أجهزةَ القوة الجوية الأمريكيةِ لفعل هذا ؟
تبدو علي حق
في اي عالم اصبح هذا مفهوم ؟-- عالمنا--
ستانلي ؟
ستانلي؟-- في المطبخ--
ليس من المفترض ان تكون هنا
هل تعرف ماذا ؟-- ... ليس لدي ديك رومي , ولكن--
لدي كوكتيل
ماذا عن عصير المانجو ؟
تعرف , لم اري ابدا مانجا
ولكن.. لدي تانج-- تانج فوري؟--
لذلك الفخر لك , اول عيد فصح هنا في جيركو
... صنعت بعض النقّاد ..اعتقد بان العالم افضل
.أوه، ذلك رهيبُ
اسمع ابوك ليس في مزاج جيد ..لذا لا تضْربُ المناول كرةَ-- هل تمزحين ؟--
ماذا ؟-- كله اعني .. كرة القدم ,عشاء عيد الفصح--
ماذا عنه ؟-- حسنا , نحن نتمسك بهذه ... هذه العادات مثل لاشي حدث هناك ؟--
نحن نَتمسّكُ بهذه التقاليدِ بسبب ماحدث هناك
ابني
جيد ان اراك تفعل ذلك
حقا.. لن أبقى
كنت اتسائل اذا امكنني الحديث إلى ابريل
بالتاكيد
لذلك.. انتهى الامر
نعم
متى كنتِ تخططي ان تخبريني بخصوص الطفل ؟
.عندما عَرفتُ بأنّه لا يُؤثّرَ على قرارِكَ
لم اريد ان تبقي معي من اجل الطفل ايريك
حسنا , اعتقد اننا الوحيدان الذين يوافقوا علي ذلك-- عظيم--
لماذا اتيت الي هنا ؟
اتيت الي هنا لاخبرك انني اسف لما فعلته
لا استطيع الاستمرار في الكذب اكثر من هذا
وانا ساعتني مهما كلفني الامر بهذا الطفل
لماذا يجب ان اصدق ذلك ؟
لستي مظطرة ان تصدقيني
ساكون فقط هناك
اعتقد ان هذا كله-- كيف نعرف ان هذا الشي ليسن نوع من القنابل ؟--
حسنا , جراي مازال حي , لذلك دعنا نخاطر.. حسنا ؟
شكرا لمساعدتك.. سيد هوكينز
اسف لانني اخذتك بعيدا عن الاحتفال بعيد الشكر-- نعم--
تعرف ماذا .. بيل ؟
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تُؤجّلَ؟
فقط اعطني بضع الدقائق
لا مشكلة
شكرا
هل كنت تدرك بخصوص هذا كله؟ ايريك و ماري ؟
لست مظطر لاجابة هذا
اعلم القليل
تعتقد انه سوف يضيع؟
لقد قالت بانها جعلته سعيد
حسنا .. ماذا عن اذا لم تسعده يتركها.. ايضا ؟
ابي.. هذه ليست مشكلتك-- ... اعرف.. انا فقط--
هدفي الوحيد عندما ربيتكم يا اولاد كان انه عندما تصبح الاشياء صعبة تتاخذوا القرار الصحيح-- مرحبا ايميلي--
مسرور انك تستطيع فعلها
لقد تَغيّبتَ عن كرةِ القدم
أنا لَمْ أُردْ إخْجال جاك
حقا--
جاك عزيزي..,اجلس اميلي بجوراك
شكرا لكي
يارب.. اتمني ان تلد ابريل بنت
مرحبا
انا اسف
.حقا, ربما مرت ساعتين
اعلم ذلك
اعلم ذلك.. ولكن
انتظروا
انظروا, هل من الممكن ان تاتوا معي ؟
هناك.. شي اريد عرضه عليكم
ارجوكي دراسي
مرحبا بيل
شكرا.. هيا افعلها
(حقيبة مليئة بالمفاجئات)
( الة زمن , عصا سحرية)
هل تصدق ذلك ؟
(الكرة الارضية صنعت من الذهب)
(لا أوامرَ أَو وصايا)
تري..
هذا ما كان يعمل عليه اباك طيلة اليوم
(طبع علي الصندوق الذي رايته)
""(بنية القمّةِ .. العالم الّذي سَيَكُونُ)"
(خذ الفرصة, امسك قطعة)
(ساعدني لاصدق ذلك)
(اي نوع من العالم تريد؟)
(فكر في اي شي)
(لنبدا في البداية)
(ابني قطعة نادرة)
(كن حذر عما تتمناه)
(التاريخ يبدا الان)
(اي نوع من العالم تريد؟)
وداعا.. جراسي
(فكر في اي شي)
(لنبدا من البداية)
(ابني قطعة نادرة)...
(التاريخ يبدا الان)...
(يبدا الان)
(كن حذر عما تتمناه)
D12TuPaC تعديل الترجمة Www.D12TuPaC.Net