Wintar_Sonata للترجمـــــة يقدم
صٌنِع السيلونز بِواسطة البشر
لقد ثاروا
لقد تطوًروا
لديهم عدة نسخ
ولديهم خطة
سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا
توجد كمية كبيرة من الطحالب على هذا الكوكب لتغذية كافة الأسطول
ولكن النجم بهذا النظام غير مُستقر كًُلية
إذا كنت ستصدق هذا على وشك أن يًصبح سوبر نوفا
لقد ألتقطنا أربع سُفن أم رئيسية تتقدم بسرعة عالية
إنها فقط مسألة وقت حتى يُدرك السيلونز
ما نقُوم بإعداده على الكوكب
! لقد سقطت فاتنة الفضاء
! سأذهب لإعادة زوجتى
(لا يُمكننى أن أسمح لك بفعل هذا يا(سام - لا أطلُب تصريح منك -
(الرقيب (مثياس
ماذا إذا قُمت بإخبارك أن إبنتك لازالت حية ؟
سأقول أنك كاذبة - إنها موجودة على متن سفينتا الأم الآن -
إنها مريضة ولا نعلم السبب
لا أعلم حتى كيف وجدت هذا المكان
لقد سيطرت علي الرغبة فى السير وفجأة
هاهو
الكتاب المُقدس يقول ذلك
(هذا المعبد أحد المعابد الخمسة الباقية من عين (جوبتير
عن ماذا نتحدث بالضبط؟
إنها علامة تركت بواسطة القبيلة ال13 للطريق للأرض
يُفترض أن تكون نقطة ذهاب إلى الأرض
(نُريد عين (جوبتير
قوموا بأي مُحاولة للهجوم على هذه السفينة أو على رجالنا على متن السطح
وسأطلق كل قُنبلة نووية لدى
(ميجور , يجب أن تعيق السيلونز حتى يجد الرئيس عين (جوبتير
إذا كان يبدو أنهم سيحكمون سيطرتهم على المعبد .. قم بتفجِيره
يجب أن نهبط إلى الكوكب
أنا على وشك رُؤية الوجوه الخمسة الباقية
الخمسة النهائيين ستنُكشف وجوههم لهؤلاء من سيدخلون المعد
فقط المُختار .. فقط المُختار
نحن نلتقط ستة مركبات ثقيلة تتوجه نحو الكوكب
أأمر ببدء إعداد مُهمات القذائف النووية
(لن أسمح للسيلونز أن يضعوا أيدهم على عين (جوبتير
هل نحن على إستعداد للتضحية بـ(لى)؟
القذائف مُحملة ياسيدى
تصريح إطلاق الأسلحة مُخول
(سيد (جيتا
عطل نظم تأمين إنطلاق الصواريخ الحربية
عبر الممرات من أربعة إلى عشرة
نظم التأمين عُطلت
الصواريخ مُسلحة
...الضابط المُساعد
رجاء أدخل كود الإطلاق
هذه القنابل ستبيد أي شخص أو أي شيء فى مدى عشرون ميلاً من المعبد
أعلم
سيقوم بفعلها قم بأمر إعادة المركبات
نحن نُوافق , أرجعيهم
نحن نُوافق , كلنا هذه المرة
لا يُمكننا تحمل خسارة كل شيء
نحن نُوافق , أرجعيهم
*كوكب الطحالب *
... إذا لقت (كارا) حتفها هناك
أقسم بالألهة أننى سأقتلك
إذا لقت حتفُها هناك , سأسمح لك
لذا ماذا سنقوم بفعله الآن تقومون بتعقُبى بهذه البُندقية ؟
(لأن تلك هي الطريقة الوحيدة التى ستعُوقنى عن الذهاب خلف (كارا
العريف سايكس- سيدى -
صلنى بالمُلازم (دولا) على الخط
نعم سيدى
. أنا هنا
هل لديك تأكيد بصرى على مركبة الرابتور الخاصة بفاتنة الفضاء؟ *نقطة المراقبة *
سلبي , لا يُوجد لدينا تأكيد بصرى عن مركبتها
لكننى أستطيع رُؤية بعض الدُخان يتصاعد من موقع التحطًُم
لقد سقطت خلف التل على بُعد عدة خطوات
هل يُمكنك الذهاب إلى المركبة ؟
لا أعلم إنها مسافة بعيدة يوجد تغطية محدودة
هل هي مُناسبة؟ - لا أعلم -
المفتاح
إستعداد
تعاقب الإنطلاق أنتقل إلى الألية
إنها يُريدون المفتاح لإيجاد الأرض مثلما نرغب
لن يقوم بتدميرها
لقد تحدثنا وتم إتخاذ القرار
صوب حسب إشارتى
سيدى , المركبات تعود
ليس كلهم - تصحيحاً , خمس مركبات عادت -
لازالت توجد مركبة واحدة بطريقها إلى الكوكب
ما الذى تفعلينه ؟
لن يطلق ضد مركبة واحدة
لن يفعل - هذه ليس القضية -
لقد أتخذنا القرار
(يجب أن تعود (دانا
(إستدعى (دانا) و (بالتر
أعيديهم - لا -
ماذا تعنى بـلا؟
يُوجد شيئاً ما يُحتم علينا فعله
لن يطلق القذائف لأجل مركبة واحدة , سترون
.. هل تريد منى القيام بإنقاذ (كارا)؟
محاولة الإنقاذ
نعم ياسيدى
نٌقطة المُراقبة الثالثة حُلت
لنذهب
الأسلحة لازالت جاهزة يا أدميرال
أمِن كل القذائف وأغلق الأبواب
أرأيتم؟
! لن يحدث لأجل سفينة واحدة
هذه ليست علامة جيدة يا أصدقائى
لقد تحدتنا .. وتحدت المجمُوعة كلها
(إنه ليس بخصوص عين (جوبتير بل بشأنها
يبدو وكأننا لم نعُد نعلمهم كثيراً
ربما قد نضطر لفعل شيئاً حيال هذا
رُبما قد نفعلها لاحقاً أم أجلاً
هيرا) حية وأنا والدتها .. وسأذهب لإستعادتها)
عزيزتى (شيرون) , إصغى لى . حسناً ؟
يُمكننا أخذ مركبة (رابتور) والطيران إلى تلك السفينة الأم بأنفُسنا
لم أعد أهتم
لا يُمكننا
سنجد طريقة أخرى
سنفعل
لا توجد طريقة أخرى
(لا تطلُبى منى أن أفعل هذا يا (شيرون
أصغ لى
لقد كُنت دائما الشخص الأقوى
لقد أمنت بنا عندما لم يفعل أحداً
أتوسل إليك أن تفعل هذا
أجِد الشجاعة لفعل هذا لنا جميعاً , حسناً ؟
أنا أحبك
أحبك أيضاًَ
مركبة الفضاء جلاكتيكا الموسم الثالث , الحلقة الثانية عشر *الترقًى , الجزء الثانى*
Wintar_Sonata Mohamedawad265@hotmail.com
الناجون : 41401 شخص فى البحث عن وطن .. يدعى بالأرض
إنتظروا بالخارج - نعم , سيدى -
شيرون) سيتم إعادة تحميلها بجسد أخر على متن سفينة السيلونز , أليس كذلك؟)
لقد توسلت لى
لقد رجتنى أن أفعلها
.. يا ألهتى , إذا كنتم قد رأيتم
... النظرة فى عينيها عندما طلبت منى
. لديها معلومات مُهمة عن دفاعاتنا
الرُموز والإجراءات
والموقف التكتيكى على الكوكب
سيكون لدى السيلونز حسابات لكل ذلك
لن تقوم بخيانتنا
أنت تعلم ذلك .. لهذا فقد منحتها الزي
ربما لم يكن لديها خيار
هل وضعت ذلك بالإعتبار ؟
لقد قالت أنها سيُمكنها المُقاومة
أنها لن تسمح بحدوثها
(ستجلب (هيرا
وستعود
.هذه ثقة مُتناهية وضعتها فيها يا كابتن
وإذا كان يتضمن عائلتك فقط كُنت سأقول أنه أمر شجاع
لكنك قد وضعت حياة الأسطُول بأكمله فى خطر هل أنت مُدرك لذلك ؟
... إذا كُنت لم تكذبى
وسرقت طفلتنا
... أساساً
لم نكن لنصبح هنا كلنا
بالتأكيد قد قُمت بدُورى فى إحضارنا لهذه اللحظة
ويُوجد الكثير من اللوم لإلقائه وأنا مُستعدة له
(والآن كل حياتنا فى يد (شيرون أجاثون
كل ما نستطيع فعله هو أن نأمل أن زوجتك تستحق
الثقة الغير محدودة التى وضعتها بها
وكذلك أنت أيضاُ يا أدميرال
هل يُمكنك إخبارى عما حدث ؟
, لم يدعُونى أرى إبنتى
لذا فقد أطلق زوجى النار علي
إنها فقط الطريقة الوحيدة
حسناً , لقد أنتهت الآن
الشيء المُهم أنك هنا
كيف حال إبنتى؟
حالتها تسوء
أود رُؤيتها
وبعدها ماذا ؟
.. ما فعلوه بى
, سرقوا طفلتى
... وأخبرونى أنها قد لقت حتفها
إثبتيه
هيرا) بأمان هنا)
وكذلك أنا
حسناً , قبل أن تقع فاتنة الفضاء أكتشفت تقدم خمسة عشر
من المُقاتلين الأليين قادمون إلينا من هنا
وللوصول إلينا , يجب أن يصل السيلونز عبر هذا الوادى
هذه نقطة ضيقة طبيعية
حيث سنُطبق عليهم هنا .. بأسلوب حرب العصابات
مهمتنا أن نُعيقهم عن المعبد , هنا وإذا أخفقنا .. سنقوم بتفجيره
ونعود لنقاط التجمع هذه
وبعدها نختبأ فى الجبال وننتظر وُصول الإنقاذ
. حسناً , إنه مكان جيد للموت به على العموم
ماذا تعتقد ؟ - .. حسناً -
! لقد كان يوماً مُمتعاً للسير
! قناصة
(برفق يا (فيشر
أيها العريف؟
هذا جنون , هيا .. فكر فكر
(جالين) , إنه الميجور (أداما)
سيدى
أيها الرئيس , نحن فى الموقع هل صادفك أي حظ لإيجاد العين ؟
لا يا ميجور , أحتاج لوقت أكثر
إحصل عليه
السيلونز قادمون وسنُعيقهم بأقصى ما يُمكننا
أبولو) حوِل)
حسناً , إصغوا أجمعوا أغراضكم وإستعدوا للرحيل
إنه قريباً للغاية - أعلم -
الإجابات لكل أسئلتكِ بالأسفل هناك فى هذا المعبد
ما الخطب ؟
(أنا قلقة يا(جايس
هذا ما كنا ننتظر لأجله
أنت المُختارة
التى تم إختيارها من قبل الإله لرؤية وجوه الخمسة الأخرون
إنه مُقدر بالفعل
ستنجحين - ذلك ما أخشى منه -
لمعرفة وجه الإله ... هو معرفة الجنون
الهجين نظرت إلى الفضاء بين الموت والحياة
وقد رأت أشياء لسنا قادرون على تخيلها
ولكن أصابها الجنون فى النهاية
تمسكى بالإيمان بالإله
وضعى حياتك بين يديه
وسيقودك إلى قُدرك
أنا مُمتنة لك
. لكل شيء
(قُدرها سيتشارك مع صًحبتك يا (جايس
إنها ليس المُختارة , بل أنت
نعم , أنا أعلم
أعلم
حسناً , نحن مُستعدون
والآن سننتظر
ماذا سيحدث إذا لم يلتقط السيلونز الطُعم ؟
ماذا سيحدث إذا تفرقنا كلنا عبر هذه الصُخور ؟
إصمت , إنها خطته وليست خُطتنا
فقط نُنفذ ما كُلفنا به
وربما قد نخرج من هنا
هل تعتقد حقاً ان هؤلاء المدنيين قادرون على إيقافهم ؟
(حسناً , لقد أعاقوا الكثير منهم على متن (كابريكا بينما فرًرنا نحن
نعم , ثلاث قطع دخلت فى منطقة فخنا
.لابد أنها فرقتهم الإستطلاعية
سايكس) إعطيهم الإشارة)
حسناً , لقد حان وقت العرض
حسناً , إنهم متقدمون ناحيتنا
لا تفجره حتى يتقدم كلهم عبره
إنتظر لأجله
هيا أيها الأوغاد
هيا
الآن .. فوراً
, أوقفوا إطلاق النيران ! إنهم ينسحبون .. ينسحبون
! اللعنة
! تباً
! هيا
! تباً
اللعنة
حسناً , لقد مات هذا الرجل لنسحبه
سام) , لنسحبه) معاً
حسناً , لقد منحنا أنفًسنا بعض الوقت
ولكنهم سوف يعودون ومعهم قوة
لذا ترقبوا لهم
سنحتاج إلى إعاقتهم حتى يجد الرئيس العين
وسنبقى عيوننا على هذه التلال
هل لديك أي أخبار عن (دى) و(كارا)؟
لا
فاتنة الفضاء ؟
... فاتنة الفضاء
دى), لماذا لم تحددى هويتك بحق الجحيم ؟)
! كنت على وشك إطلاق النار عليك
مسرورة لرؤيتك أيضاً
.. حسناً , حسناً
لا بأس , حقاً
هل أرسلك (لى)؟
نعم
...زوجى
أمرنى أن أخاطر بحياتى لأجلك
ذلك ما كنت سأقوم بفعله
(سأقوم بإعادة فاتنة الفضاء إلى (أبولو
إنها هنا
إنه أنا
والدتك , حقاً
ما الخطب؟
لقد جربنا كل شيء ولكنها لم تستجيب
أنظًُرى لذلك
هيرا) تعرفت عليها)
ذلك مُدهش
أنت وهى مُتماثِلتان بيولوجياً
وقد تعرفت على والدتها
حسناً , جيد.. إنها لك لقد مللت منها
لا تقصدين ذلك
(أعلم أنك لازلت مُهتمة بأمر (تيرول) و (أداما
لا
لقد أنهيت ذلك الجزء فى حياتى
(لقد تعلمت ذلك على متن (نيو كابريكا
أن السيلونز والبشر لن يجتمعوا أبداً
يجب أن نذهب فى طُرقنا المُتباعدة
أتودين الرُقود؟
بطنها خشنة كالصخر
هل لاحظت ذلك من قبل؟
ماذا تعتقدين أن ذلك يُعنى ؟
الأمعاء مسدودة , رُبما
لقد فحصها أطبائنا
حسناً , لم يفحص أطبائك من قبل أطفال أبداً
يجب أن يتم فحصها بواسطة طبيب بشرى
(أحتاج لأن أقٌُوم بإعادتها إلى (جلاكتيكا
... تعلمين أن ذلك لا يُمكن أن
ما تعُنيه هذه الطفلة لنا
ماذا تعنى لكل سيلونز حي
كان يجب أن أعلم , لقد كانت تخطط لهذا الأمر كله
إلمسيها
إنها على حق
البطن خشنة
, إذا لم تسمحوا لى بأخذها
أول الجيل الجديد سيلقى حتفه
ولن يُسامحكم الإله أبداً
ربما كان (كافيلز) مُحقاً
ربما لم يكن الإله يرغب أن ننجب أطفال أساساً
! ربما سيكون من الأفضل لك إذا قُمت بكسر عنقك
! لاتفعلى
أرجوك
أرجوك لا تقتلى طفلتى
... عزيزتى
أؤمن أن مُستقبل السيلونز يعتمد على هذه الطفلة
والأخرون الذين سيأتون خلفها
كذلك سأفعل
توجد مركبة (رابتور) مأسُورة هنا
(لنذهب , يجب أن نُعيدك إلى (جلاكتيكا
! هاهم قادمون , أطلق النار
! أخبرهم ان يفجروا ذلك الشيء .. السيلونز يقتربون
إنه الميجور
(تيرول) (أخبرنى أنك قد وجدت عين (جوبتير -
لا , ولكننى على وشك هذا لقد حللت مُعظم رموز النُقوش
لدى صلة للعين
شيئاً ما عن نجم وإنفجار
حسناً , لنختصر الحديث أيها الرئيس
هل عين (جوبتير) بين يدك أم لا؟
لا يا ميجور
! سيلونز
! إنه كمين
حسناً أيها الرئيس إصغى إلى هذا الأمر
أحضر رجالك إلى نُقطة اللقاء وفجر المعبد
أكرر , فجِر المعبد
نعم يا سيدى تباً
! حسناً , إنسحاب
! شكايز) , (ماثيوس) .. إنسحاب)
! إنسحاب
حسناً , هاهو الأمر يارفاق ألقوا ما تحملونه وأخرجوا
!(ذلك يتضمنك أيضاً يا (كالى
! أترك الأغراض , هيا
إذا كان لدى فقط القليل من الوقت
جالين) .. إنها بين يد الألهة الآن .. لنذهب)
! لا يُوجد شيء نستطيع فعله
هيكل المركبة سليم
نعم
ذلك يُعنى أن هذا السبب الوحيد لإبقائنا على الأرض
.. هو إنفجار سلك الطيران , لذا
قومى بإيصال هذه المُوصًلات مع مُسجل البيانات
..من نظام الإتصالات وبعدها
ربما قد يُصادفنا حظ للخروج من هنا
توجد واحدة فقط
من الأفضل أن توفريها حتى تقومين بإخراجنا من هنا
لا يُمكننى الطيران
خصوصاً مع كل الإصابات المُسددة
!حسناً , ذلك رائع حقاَ
لى لم يكن يرغب فى الخداع , إنه أمين للغاية
.عكسك
حقاًُ عكسى
(أنا أحب (سام
وأكرهه ! وأحب (لى) ثم أكرهه
يا ألهتى يجب أن أواصل الخداع لأجل لإبقاء كل الأمور هادئة ومُريحة
تذكريها
ستقومين بإرشادى عبر هذه الأدوات
لقد وصل السيلونز إلى المعبد أيها الرئيس , ماهو موقفك ؟
أنا أربط المُفجر الأخير
عين (جوبتير) لابد أنها فى مكان ما فى ذلك المعبد
لقد أوصلوها مع مُتفجرات
لنقوم بفصلها
أزل كل المُتفجرات
سريعاً
! أيها الرئيس , فجر هذا الشيء
هل فقدت رُشدك ؟
لا يُمكننى فعلها
! (جايس)
نعم؟ - ! ساعدنا-
نعم
! أعطينى المُفجِر
هكذا سوف تتم
! اللعنة
ما الذى فعلته ؟
ميجور , أنظُر
ماذا يكون ذلك ؟
(هاهي يا (جايس
هنا كل الإجابات لأسئلتك
تلك العين ؟
ماهذا ؟
شيئاً ما قالته الهجين
حجر أزرق .. يضئ مثل النجم
...(دانا)
لم تحضرين هنا لأجل البحث عن الأرض بل لشئ ما أيضاً
نلتقط ذبذبات طاقة هائلة من النجم المركزي
سيدى , إنها ومضات الهيليوم سيتحول النجم إلى سوبر نوفا
سيُزِيل السوبر نوفا الكوكب بأكمله فى أقل من ساعة
ميجور , أنظُر
.إنها الصورة من المعبد ذلك مُفترض حُدوثه
هاهي , لقد كنت أحدق بها طوال الوقت
ستًصبح الشمس سوبر نوفا
(السوبر نوفا هي عين (جوبتير
حسناً , لازال بإمكاننا تفجيره
سنقوم بفعلها فى المدار
ستقوم (جلاكتيكا) بإيجادنا هناك , حسناً ؟
حسناً
جيد
هذا هو قدرى
لكي أرى ماذا يتمدًد بين الحياة والموت
وللنظر لوجوه الخمسة الأخرين
لا يُمكن أن يحدث ذلك
إنه قدرى
(معذرة يا (دانا
الخمسة الأخرين
هل ذلك حقاً أنتم ؟
نعم
سامحنى.. ليس لدى أي فكرة
لا فكرة عن ماذا ؟
..ما الذى رأيته؟ ماذا
من كان؟
لقد كان جميلاً
ماذا كان ؟
أخبرينى , هل أنا واحد منكم ؟
لقد كنت مُحقاً
عن ماذا ؟
دانا) , هل رأيت وجهى؟)
يجب أن أعلم , أرجوكى
أرجوكى , إبقى معى ! أحتاج لأن أعلم
أخبرينى , يجب أن أعلم هل شاهدت وجهى ؟
هل أنا سيلونز؟
اللعنة
يا إلهى , إخبرنى بالحقيقة قبل أن ألقى حتفى
! مرحبا لعودتك للديار سيدى الرئيس
أدميرال , لقد عبر أًسطول السيلونز بعيداً
لا يودون أن يكونوا هنا عندما يصطدم ذلك النجم الكبير
وكذلك نحن
أطلق مُهمة الإنقاذ فوراً
ليس لدينا أي وقت قبل أن يبدأ السوبر نوفا فى إلتهام كل شيء أمامه
! ستكون صُورة النهاية
كل سفن الإنقاذ عادت
! العودة لنقطة اللقاء
شغل المُحرك النفاث
... العُبور خلال
... إثنين
... واحد
لا بأس
أليس ميتاً؟
لا , لسوء الحظ
خُذه إلى السجن
يجب أن نأخذها إلى الدكتور (كوتل) الآن
نعم
! إثبتى
! توقفوا
لقد ساعدتنا فى الهُروب - ! إبتعدى عن الطريق -
.. أيتها المُلازم
...(شيرون)
أعتقد أن الرئيس مُحقاً
أعتقد أن السوبر نوفا يبدو مثل الرسمة الدائرية داخل المعبد * mandala= رمز الكون عند الهُندوسيين والبوذيين أو دائرة رمز الإله . المُترجم*
هل تعتقد أن القبيلة ال13 كان لديها رُؤية عما هو قادم ؟
لا أعلم ما الذى قد يعنيه هذا أيضاً
ربما قد شاهدوا سوبر نوفا أخر .. وقاموا برسم ذلك
عندما ترى سوبر نوفا واحد .. فتشاهِدهم كلهم
لقد كانت يوجد سوبر نوفا أخر
شُوهد مُنذ أربعة ألالاف عام
عندما تم بناء المعبد
إنها على بُعد ثلاثة عشر ألف سنة ضوئية من موقعنا الحالى
إنها غيمة من الغاز تعرف بإسم السُديم الأيُونى
... ربما كانت علامة طريق
يُعرض الإتجاه الذى أخذوه بعدها
لذا يا فاتنة الفضاء
!هل ذلك ما تقومين بفعله هنا بوقت الراحة الزائد ؟
هل أتيت هنا لتمزح معى ؟
فى الواقع أريد أن أعلم إذا كان لديكِ أي من
(صور شقتك القديمة على (كابريكا
نعم
فى الخزينة , الدُرج الأعلى ..بصندوق السجائر
لماذا؟ أنا مُهتم بأمر ما
أتمنى أنك و(شيرون) لا تخططون للتجديد
لأنكم لن تحصلوا على أي أفكار رائعة من مكانى القديم
! كما أستطيع تذكره , أعتقد أن قطار مُحطم أفضل
شكراً لك
لكننى أتذكر تلك الرُسومات التى رسمتيها
ماذا عنهم ؟
هذا.. كان فى المعبد
من أين حصلت على أفكار الرسومات التى قمت بها ؟
لا أعلم
لقد كان شيئاً ما كنت أخُطه مُنذ أن كنت طفلة لقد كنت أحب الرسم
لقد أقاموا المعبد منذ أربعة ألاف عاماً
ماذا يكون؟
فقط شيئاً ما قاله (ليبون) ذات مرة
أنه لدى قَدر
الذى كُتِب بالفعل
تعلمين القاعدة
لمدة طويلة , السيطرة على النفس والمُكوث
على الأقل لن تمُرى عبر هذا مرة ثانية
لم يكُن الخيار سهل , ولكن النهاية كانت حتمية
نمُوذجك كَسِر القاعدة
لا
إنه ليس إلقاء سؤال عن أغراضك , أليس كذلك؟
لنتسائل من قام ببرمجتنا والطريقة التى نُفكر بها , ولماذا؟
حسناً , المشكلة تكمُن هناك
الإيمان المقدس أنه لديك مُهمة خاصة لإرشادنا
أنظرى إلى الدمار الذى حدث
سأفعل كل هذا ثانية - نعم , نحن نعلم -
... لهذا فقد قررنا
التخلص من نوعك بالكامل
.. وعيك وذاكرتك ... وكل فكرة قد فكر بها كل نموذج
سيتم تجميدهم لأجل غير مُسمى
يجب أن يموت أحد ليعلم الحقيقة
يُوجد خمسة أخرون من السيلونز , يا أخى
لقد رأيتهم
يوماً ما ستراهم أيضاً
... يوماً ما
وداعاً
... يا أخى
مع تحيات محمد عوض (Winter Sonata) Mohamedawad265@hotmail.com