{1}{45}ترجمة احمد الخربوطلي | ahmed_kharbotly@hotmail.com
{46}{55}نتمنى لكم مشاهدة ممتعة
{190}{299}ماذا حدث؟| هل ضايقتك غابة اشجار؟ 
{321}{427} دائما ما نقول|اننا نحتاج صندوق بريد.
{527}{671} بدأت سابقا في بناء واحدا. ولكن بعد ذلك|قررت ان ابدأ في الخطوة التالية.
{677}{752}هل تبني مكتب بريد؟
{758}{836}لا, انها وحدة ترفيهية|مدعمة بصندوق بريد صغير 
{842}{937}انه يوم عمل واحد على الاكثر
{942}{1041}ياللهي, هذا انيق!
{1067}{1105}هذا سروال عملي السابق.
{1111}{1201} من محلات "سيرجيو فالينته"ْ 
{1394}{1492}.المنشار تقريبا ما افلت مني هناك
{1495}{1573}(فرانك الصغير)
{1579}{1641}الحلقة الخامسة الموسم الثالث
{2724}{2779}هاي.فيبس.|أهناك اخبار عن صول اخيكِ؟
{2785}{2833}لا ولكنه يتأخر دائما.
{2839}{2933} -اعتقد انك قابلتيه مرة واحدة|-بالفعل
{2936}{3036}اعتقد انها تبدو أنني الاخت الكبيرة,|"فرانك يتأخر دائما"ْ.
{3042}{3095}حسنا, اهدأي. سيكون هنا.
{3101}{3143}اعرف.|فقط متوترة.
{3149}{3226}انه فقط بسبب, وفاة والدتي,|لا اتحدث مع اختي...
{3232}{3305}...وجدتي تنام كثير مؤخرا
{3311}{3407}انه فقط شيئا ما مثل "اخر فرصة يائسة ليكون لدي عائلة"ْ 
{3413}{3450}.لطفا منك ان تنتظري معي
{3456}{3587}في الحقيقة (جانثر )ارسلني  لانك تعلمين| انه غير مسموح لوجود الاكواب مع الاشخاص بالخارج
{3624}{3721}هل يظن احدكم ان الساحر(ديفيد كوبرفيلد)وسيم؟
{3737}{3849}لا. ولكنه قالي لي انه يعتقد انك شخص ماكر
{3856}{3895}حسنا. جانيس تحبه.
{3901}{4032}في الحقيقة, هي معجبة به جدا,|فوضعت اسمه في قائمتها(المفضلة)ْ 
{4082}{4103}قائمتها الـ ماذا؟
{4109}{4246} لدينا اتفاق بحيث نختار 5 مشاهير تمنينا ان ننام معهم 
{4252}{4303}...على ألا يغضب احد منا.
{4309}{4383}:صفات قلب اي علاقة حب صحية هي
{4389}{4481}الصراحة و الاحترام|والنوم مع المشاهير.
{4487}{4523}لذا، مَن على قائمتك؟
{4529}{4560}(كيم باسينجر)...
{4566}{4625}...(سيندي كراوفرد), (هالي بيري)...
{4631}{4693}...(ياسمين بلييث)...
{4699}{4782}...والارنبة(جيسيكا)ْ.
{4790}{4893}هل انت مدرك انها شخصية كارتونية|وهي خارج المنافسة؟
{4899}{5032}اعلم هذا.اتسأل اذا استطع ان|أجعل عينها تقفز خارج رأسها اعجابا بي 
{5034}{5071}من سيكون على قائمتك يا مونيكا؟
{5077}{5159}اولا, احتاج الي رفيق.|ثم افكر في القائمة.
{5165}{5247}انها فقط لعبة,(مون)ْ.
{5257}{5291}ْ(راتش), ماذا عنكِ؟
{5297}{5396}لا اعرف. اعتقد انهم| (كريس اودنيل), (جورج كنيدي الابن)...
{5402}{5522}...(دانيال داي لويس), (ستينج)|و(باركرستيفنسون .
{5532}{5571}الرجل العنكبوت؟
{5577}{5626}فتى قوي.
{5632}{5710}- بيتر باركر.|- شكرا لك.
{5716}{5776}ماذا عنك يا حبيبي؟|من يكون على قائمتك؟
{5782}{5858}شئ كهذا|يتطلب تفكير جاد للاختيار.
{5864}{5961}اولا, سأقسّم المرشحون المتوقعون الي فئات.
{5967}{6031}يالك من غبي!
{6041}{6111}اصدقائي, هذا هو فرانك!|نصف اخي (اخ من الاب)ْ, فرانك!
{6117}{6149}هؤلاء هم اصدقائي.
{6155}{6234}- هذا (روس)ْ.|- كيف حالك؟
{6315}{6381}هذة (مونيكا)ْ.
{6411}{6487}وهذة (راتشيل)ْ.
{6542}{6578}سأذهب لآتي بقهوة لنا جميعا.
{6584}{6654}هاي, ماذا تفعلون في الحياة؟
{6660}{6734}لاشئ, في الحقيقة.
{6739}{6781}هل لديكم خطط كبيرة سويا؟
{6787}{6879}نعم حسنا سنتواصل سويا ونتكاتف وكل شئ
{6885}{6998}فكرت ان يمكننا ان نذهب الي ميدان تايمز ونشتري بعض شعارات النينجا
{7004}{7137}صديقي ْ(لاري)أرادني ان اخذ صورة لاحد العاهرات في المدينة
{7140}{7247}.حقا نحن لا ننتفع بمميزات المدينة التي نعيش فيها
{7557}{7634}آسف هل أصابتك؟
{7640}{7670}لا لم تصبني!
{7676}{7704}هذا ثاقب كهربي!
{7710}{7776}اذا اصابتني, لكنت قتلتني!
{7782}{7841}أهدأ يا صاح!|هل تريد تلك الوحدة ام لا؟
{7847}{7901}لا اريد تلك الوحدة!
{7907}{8016}كان يجب ان تخبرني من قبل.|لست قارئ عقول
{8022}{8105}وليس لدينا بيرة الان.|سأذهب لآتي بها من عند مونيكا.
{8111}{8173}حسنا!
{8316}{8417}الي اين ستذهب في هذا السروال؟|1982؟
{8417}{8528}رأيت هناك في معرض الادوات المنزلية، تخفيض على تصميمات ارضية الحمّامات
{8534}{8595}.اذا اردت تغيير ارضية حمّامِك
{8601}{8649}ما الخطب بأرضية حمّامي؟
{8655}{8741}لاشئ.انها فقط قديمة ولونها اصبح داكنا.هذا كل شئ
{8747}{8820}لديك شك كبير في ذلك.
{8830}{8891}اذا ازاحت سلة المهملات،...
{8897}{8979}سترين ما هو لون الارضية الاصلي
{9030}{9096}لا يمكنني العيش هكذا!|ماذا سنفعل؟ ماذا سنفعل؟
{9102}{9136}أهدأي. هنا, احملي هذا.
{9142}{9247}تلك الارضية القديمة تُقتلع بسهولة.سأريكِ
{9272}{9362}هذا اكثر مما توقعت ان أراه
{9399}{9469}انظري لهذا!|كل بوصة من هذة الارضية لاصقة جيدا  بالاسفل
{9475}{9597}.ستأخذ وقت طويل لانتزاعها بصعوبة|.فقط اتركيها كما هي
{9606}{9752}لايمكنني تركها هكذا!|انت حفرت حفرة في ارضيتي!
{9922}{9987}هكذا تكون!
{9993}{10021}حسنا هذا جميل
{10027}{10152}!سنضعها هنا مرة اخرى بعد ان يُخرجها الجراحين من امعائك
{10350}{10448}عرفت ما اردت ان اسألك.|أيمكنك ان تقلب لسانك؟
{10454}{10518}لانني استطيع لكن والدتي لا تستطيع
{10524}{10612}وحسبت ان ذلك قد يكون شيئا حصلت عليه من ابينا 
{10618}{10697}حسنا, انتظري, تقصدين هكذا؟
{10703}{10780}حسنا, يمكنك فعلها انت ايضا.حسنا
{10786}{10820}لا تستطيعن فعلها.
{10826}{10934}حسنا. نعم.|حسنا, كانت امي تستطيع وان لم اكن.
{10940}{11020}لم يكن هذا شئ مشترك بيننا
{11122}{11150}متى يكون عيد ميلادك؟
{11156}{11194}16 فبراير
{11200}{11289}.اعرف فتى 18 فبراير
{11301}{11370}هذا قريب
{11377}{11402}متى عيد ميلادك انت؟
{11408}{11486}25 اكتوبر
{11556}{11652}ذلك نفس شهر عيد القديسيين
{11719}{11811}ما هي الاشياء التي تحب فعلها في المنزل؟
{11817}{11885}.اذابة الاشياء
{11956}{12050}- حسنا, كتبت 3 من 5.|- 3 من 5 ماذا؟
{12056}{12123}.المشاهير المسموح لي بالنوم معهم
{12129}{12181}.اللهي..انت تعطي  هذا اهتماما كبيرا
{12187}{12249}هذا صعب,حسنا؟|باقي لدي اسمان فقط.
{12255}{12330}حسنا. من تقلصت القائمة عليهم؟
{12336}{12379}اليزابث هارلي
{12385}{12411}مثيرة جدا
{12417}{12483}الرحمة!
{12510}{12587}سوزان ساراندون
{12590}{12639}أتعرف ماذا؟ انها سياسية جدا.
{12645}{12764}.محتمل ان تطالبك بالتبرع باربع معلبات غذائية قبل النوم معها
{12791}{12854}و ايزابيلا روزاليني.
{12860}{12890}ساخنة جدا. مثيرة جدا
{12896}{13016}ولكنها ممثلة دولية.|من الصعب ان تجدها هنا
{13022}{13076}- لذا؟|- العب اللعبة حقا
{13082}{13166}اختار واحدة من الممكن ان تكون في البلد كل الوقت
{13172}{13300}حسنا.لهذا السبب لا يمكنك ان تحصل على ايزابيلا روزاليني.انها الجغرافيا
{13525}{13630}حسنا. عندما قلت (اذابة) اكنت تقصد ان تُذيب؟.
{13657}{13686}أهذا ،مثل، فن؟
{13692}{13770}نعم, يمكن اذابة الفن.
{13784}{13846}أيمكنني استخدام هاتفك؟
{13852}{13964}- بالتأكيد. تريدين الاتصال بوالدتَك؟|- لا, اريد ان اذيبه
{13970}{14072}اوه حسنا ليس الان
{14179}{14314}سأذهب لانام.ادخنة الذوبان اصابتني بالصداع لذا 
{14390}{14453}تصبح على خير يا أخي
{14459}{14525}تصبحين على خير
{14595}{14633}هنا
{14639}{14684}فقط عند اللزوم
{14690}{14767}ممتاز
{15042}{15151}- اي نوع كاراتيه هذا؟|- لا شئ
{15159}{15212} هو فقط ينشأ نوع جديد
{15218}{15345}- كيف حالكم سويا يا رفاق؟|- حتى الان فهي كالعاصفة
{15406}{15489}لا اعرف,اعتقدت انه سيشعر كأنه أخ كثر من ذلك
{15495}{15551}مثلك انت و روس.|قريبين ومتصلين و.. 
{15557}{15618}الان نحن قريبين|لن تصدقين تلك السنوات من...
{15624}{15776}...القَرص في الرأس و الضرب بالاحذية, والاحذية الطائرة, والاحذية الذرية و
{15776}{15877}ذلك يحدث عندما يكون الحزام حول رأسك
{15913}{15968}.كنا نقود كلانا الي الجنون عندما لعبنا لعبة الظل
{15974}{16041}- كيف تلعبون لعبة الظل؟|- كيف تلعبون لعبة الظل؟
{16047}{16098}- سألتك للتو.|- سألتك للتو
{16104}{16152} ليس لدي وقت لشرح هذا
{16158}{16282}- هكذا تكون اللعبة|- لا انت فقط تستسلمين سريعا
{16311}{16349}- رأيتم جوي؟|- ما الخطب؟
{16355}{16440}حسنا فقط هذا
{16532}{16677}هذا خطائي, حقا, لان الاريكة هي مكان ما نضع الورنيش
{16689}{16781}احدا ما يعطيني واحدة من تلك البلاطات 
{16804}{16891}- ماذا يحدث؟|- انه يبلط ارضية الحمّام
{16897}{16956}ايها الفتى اللاصق!
{16962}{17039}- انهض!|- انت بدأت هذا,اذن انت تنهي هذا!
{17045}{17081}بدأ بها معي اولا!
{17087}{17193}{y:i}ابني الوحدة, سندريلا|{y:i}بلطي البلاط سندريلا , 
{17284}{17363}اخطبوط كبير
{17536}{17603}اللهي! نسيت تماما!
{17609}{17665}حسنا, الايمكن لاحد آخر فعلها؟
{17671}{17745}ولكن لدي صُحبة
{17794}{17880}انظري, حسنا.سآتي حالا.
{17886}{17944}آسفة,لكن يجب ان أذهب للعمل الان
{17950}{18035}أحد زبائني وهو مصمم ان افعلها انا بنفسي لذا.. 
{18041}{18105}ما نوع العمل الذي تعملينه؟
{18111}{18136}انا مُدلِكة
{18142}{18191}أُدلك الناس وهذة الاشياء
{18197}{18308}اتعملين في واحدة من تلك غرف المساج؟|تلك المؤسسات التي تعرض خدمات جنسية تحت مظهر مساج طبي 
{18314}{18430}حسنا انت تعرف اننا لا نسميها كذلك.|لكن حسنا نعم.
{18472}{18521}ذلك ساخن
{18527}{18573}لا ليس لدي اي فكرة.
{18579}{18645}حسنا
{18647}{18684}سأعود حالا
{18690}{18735}الا اذا اردت ان تأتي معي
{18741}{18804}تقصدين..اشاهد؟
{18810}{18908}لا .لا, يمكن ان تتدلك|سيكون هذا في بيت.
{18914}{18968}هذة فائدة الاخت الكبيرة اذن
{18974}{19044}حسنا انا لا اعتقد ذلك.. أتعرفين؟
{19050}{19099}لا. لا, لا.|لم أكن لادلكك انا
{19105}{19178}اقصد.لكان هذا غريب جدا
{19184}{19238}سأجعل واحدة من الفتيات الاخرى تفعل هذا.
{19244}{19320}هذا كثير من المرح
{19329}{19402}هل انت مستعد؟
{19424}{19524}هل مونيكا وراتشيل يعملون هناك؟
{19548}{19591}هذا جميل
{19597}{19707}!هذا كما لو انها اول ارضية حمّام كانت هناك ابدا
{19727}{19780}لما انت ذاهب هناك؟
{19786}{19871}أتريدين شيئا  ,مثل ، رقم؟
{19936}{20012}هاي. باي.
{20012}{20074}حسنا. انتهيت من اختياراتي
{20080}{20157}هؤلاء هم الاختيار النهائي
{20162}{20231}- حسنا,في وقت قصير|- حسنا. تبدو رسمية جدا
{20237}{20340}نعم. حسنا, أتعرفون,شاندلر|طبعها على حاسبه الشخصي
{20346}{20415}ومن غلّفها هكذا؟
{20427}{20475}هذا انا
{20481}{20529}حسنا, دعني أرى
{20535}{20626}"أوما ثورمان, وينونا رايدر,|اليزابث هارلي...
{20632}{20684}...ميشيل فايفر...
{20690}{20769}...دوروثي هاميل راقصة الجليد"?
{20869}{20927}هاي انها قائمتي
{20933}{21057}هل انت مدرك انها ترقص لولبيا فقط على الجليد؟
{21242}{21301}- ما الخطب؟|- كسرت ذراعي
{21307}{21369}- لمس مؤخرتي|- لمست مؤخرتي اولا!
{21375}{21411}هذة وظيفتي!
{21417}{21540}اذن ما المشكلة؟ |أيمكنني ممارسة الجنس معك بدون لمسك؟
{21548}{21627}- لا يمكنك فعل ذلك معها|- أكنت تفكر انني عاهرة؟
{21633}{21753}لا, حسنا. اعرف. انت مُدلكة.|هذا جيد.  لست شرطيا!
{21797}{21869}أطلب من الاستاذ وايفلر اذا كان يستطيع الانتظار؟
{21875}{21909}حسنا
{21915}{21986}انا لا احبك
{21997}{22093}أهذا ما كنت تفكر اني اعمله؟|اللهي
{22099}{22146}هذا ليس ما اعمله
{22152}{22223}انتظري, هذا ليس ماتعمليه؟
{22229}{22273}لا
{22279}{22316}لما كنت تفكر هكذا؟
{22322}{22402}لا اعرف. هذه هي احوال المدينة,|أتعرفين؟ انا فقط...
{22408}{22438}أقصد...
{22444}{22514}...انا لا اعرف.
{22515}{22635}مهما يكن. انها النهاية المثالية|.للاجازة نهاية الاسبوع المثالية على اية حال
{22641}{22668}انتظري
{22674}{22761}لا, انت على حق.|لا, كانت مثالية.
{22767}{22864}لا اصدق|انني اسأت الفهم هكذا.
{22872}{22908}أتعتقد انها كانت مثالية؟
{22914}{22966}حسنا ربما لم تكن مثالية
{22972}{23031}...لكنك تعرف, كانت شيقة جدا,|اتعرفين؟
{23037}{23137}لاننا تحدثنا تلك المحادثات الجميلة سويا اتعرفين؟
{23217}{23300}أي واحدة منهم اعجبتك على وجه الخصوص؟
{23306}{23369}حسنا, أتعرفين، موضوع اللسان هذا, اتعرفين؟
{23375}{23499}وكيف اخبرتك عن ما احبه وعما لا احبه
{23502}{23629}كيف احب ان أذيب الاشياء وكيف لا احب الاشياء التي لا تُذاب؟
{23649}{23701}نعم حسنا
{23707}{23867}اشعر كانني حقا استطيع التحدث اليك لانك أختي اتعرفين؟
{23891}{23952}.حسنا اعتقد اني كذلك
{23958}{24061}.ثم اذهب لاتعرف على اصدقائك ثم اجعلك تغضبين مني
{24081}{24171}حسنا لم اكن اتمنى الغضب اتعرف؟
{24177}{24256}تمنيت فقط القليل
{24276}{24371}...نعم آسف حقا اتعرفين حقا
{24377}{24442}حسنا
{24462}{24549}حسنا هذا افضل جزء في عطلة الاسبوع بالنسبة اليّ حتى الان
{24555}{24596}هذا؟
{24602}{24660}.اوه، لا تقولي هذا.فلقد ذهبنا سويا الي ميدان تايمز
{24666}{24739}...ووجدنا شعارات النينجا وغالبا كُسر ذراعي من قبل عاهرة
{24745}{24786}هي ليست عاهرة
{24792}{24884}عندما اخبر اصدقائي عنها .ستكون عاهرة.
{25024}{25046}عند 3!
{25052}{25097}1, 2...
{25103}{25141}لما لا نرفع فقط عند الرقم 2؟
{25147}{25169}لماذا 2؟
{25175}{25209}لانها اسرع
{25215}{25298}.كنت استطيع ان أعد حتى 3 اربع مرات بدون الحديث عن 2
{25304}{25428}- حسنا لكن في المستقبل...|- شئ ثقيل! لم يعد خفيف!
{25434}{25468}1, 2...
{25474}{25562}هل سنرفع مع 2؟
{25746}{25809}عمل جيد ، جو
{25815}{25851}واو
{25857}{25918}انها كبيرة
{25929}{26012}.كبيرة لدرجة انها تجعل ابوابنا تبدو صغيرة
{26018}{26049}.ربما كانت المسطرة خاطئة
{26055}{26126}.ربما ان كل المساطر اخطئت
{26132}{26239}ليست بهذا السوء..|انها تغلق القليل من بابي والقليل من بابك
{26245}{26270}.لدي فكرة افضل
{26276}{26398}ما رأيك في ان تغلق الكثير من باب ولاشئ من بابي؟
{26439}{26555}.اسمع. قبل ان انسى هذ ا الجانب لم يجف بعد
{26626}{26676}.دعني رى اذا كنت أتيت بهذا صحيحا
{26682}{26764}...هذة نصف قهوة دوبل بالبندق 
{26770}{26888}...منزوعة الدسم بدون رغوة مخفوقة, حسنا؟
{26894}{26940}.حسنا..عظيم
{26946}{27023}ايها المخبول
{27130}{27154}.شكرا لك
{27160}{27238}.قهوة من فضلك
{27302}{27335}ازابيلا روزيليني
{27341}{27403}هل انت جاد؟ يا اللهي
{27409}{27492}!تبا! لا اصدق هذا!مسحت اسمها من قائمتي
{27498}{27606}لماذا؟ اتقصد انها لو كانت هناك لكنت ذهبت لها الان؟
{27617}{27664}نعم، ربما
{27670}{27716}انت تكذب
{27722}{27766}ألاتعتقدين انني استطيع ان اذهب اليها؟
{27772}{27898}.اخذت منك 10 سنوات حتى تعترف اخيرا انك معجب بي
{27910}{28040}.نعم؟ حسنا.آنسة عليك الفخر لان هذة القائمة غُلفت..
{28046}{28184}.أتعرف ماذا يا حبيبي؟ اذهب اليها سنسميها بديل 
{28197}{28263}احملي طبق كعكتي
{28286}{28332}ستتركيه فعلا يفعل هذا؟
{28338}{28390}.انه على وشك ان يذهب ويتحدث مع ازابيلا روزيليني
{28396}{28491}.آسفة لا يوجد لدينا فِشار لنتسلى به
{28590}{28625}انا روس
{28631}{28717}.انت لا تعرفيني ولكنني اشد اشد المعجبين بك
{28723}{28756}اقصد...
{28762}{28825}{y:i}... فيلم(بلو فيلفت)ْ.
{28872}{28960}.كنت اتسأل لربما استطيع ان اشتري لك كوب من القهوة
{28966}{29063}او ان ادفع لهذا الكوب.
{29075}{29165}أنت مع تلك الفتاة هناك,اليس كذلك؟
{29237}{29274}حسنا, بلى, شيئا ما.
{29280}{29345}.ولكن هذا حسنا، لدينا تفهم في هذة الاشياء
{29351}{29466}|.كلانا لديه تلك القائمة لخمس اشخاص من المشاهير. وكنت واحدة ضمن قائمتي
{29472}{29562}.لهذا انا مسموح لي ان انام معكي
{29567}{29634}لا لا ..انها مجاملة فقط
{29670}{29690}لا اعرف...
{29696}{29766}انتظري. انتظري, ايزابيلاا.
{29772}{29879}.لا تتركي هذا بسرعة.|انها فرصة تأتي مرة واحدة في العمر
{29885}{29946}حسنا. بالنسبة لك.
{29969}{29995}أهذة هي القائمة؟
{30001}{30051}- نعم.|- هل يمكنني ان أراها؟
{30057}{30124}- هيا.|- لكن... حسنا.
{30130}{30158}انا لست على القائمة!
{30164}{30233}.ولكن هذة ليست المسودة الاخيرة
{30239}{30310}انها مغّلفة
{30331}{30394}.حسنا انظري.كنت على قائمتي
{30400}{30479}...ولكن بعد ذلك صديقي شاندلر
{30527}{30599}.قال فكرة انك فنانة عالمية
{30605}{30691}.لذا شطبت اسمك من اجل الممثلة وينونا رايدر المحلية
{30697}{30778}...أتعرف.هذا مضحك جدا لانني ايضا لدي قائمة
{30784}{30851}.لاغبى خمس اشخاص قابلتهم في المقهى
{30857}{31009}.وفي الامس شطبت اسمك من اجل ذلك الفتى هناك 
{31150}{31225}سنكون فقط اصدقاء
{31326}{31379}أتعلم ماذا؟
{31385}{31458}.أراهنك انني استطيع ان ادخل هناك
{31483}{31568}.لدي 5 دولارات تقول انك لا تستطيع
{31574}{31639}.اريني دفتر شيكاتك يا سيدي
{31645}{31738}.اعتقد لدي نقديا
{31834}{31895}انت شخص تافه يا رجل!
{31901}{31950}كليا انا بالداخل
{31956}{32006}حسنا لقد فزت عليّ.
{32012}{32109}سأخرج الان 5 دولارات كبيرة ورقة واحدة
{32152}{32195}هاك اياها.
{32201}{32268}شكرا.
{32327}{32403}!اوه حسنا. مرحبا سيد لينكولن(شخصية مرسومة على ورقة فئة 5 دولارات)ْ
{32409}{32469}!حظ سعيد المرة القادمة يا صاح
{32475}{32581}والشراب يُقذف حولي!