الحلقة السادسة
مرحبا
أنا لم اتأخر اليوم ، صحيح ؟
نعم .. أميرة
لقد وصلت مبكرة بـ 10 دقائق
أنت لم تنامي ؟ هل فعلت ؟
اووه كيف عرفت ؟
أليس واضحاً ؟
جئتي إلى هنا مع عيون الأرنب
حقاً ؟ هل هي حقاً حمراء ؟
هل ترونها لا تحتمل ؟
لكن ماذا تفعل ؟
الأمير يختبر أغذية الملك
" وهذا يطلق عليه " شاين سن
اووه شاين سن ؟
لكن لماذا تفعلون هذا ؟
هل أنت قلق أن هناك سم ؟
عشرة سنوات منذ أن بدأ شاين قوون بعمر " التاسعة طريقة " شاين سون
بالرغم من أنه وضع مثال جيد عن طريق ..نفسه الذاتي
لكن لايزال هناك الكثير من ذلك
أنها صدمة أن نسمع بأن الأمير المغرور فعل هذه الطريقة لمدة عشر سنوات
بداخل القصر يوجد هذا النوع من المكان ؟
أنه مدهش
..يبدو كأنه اليس في بلاد العجائب
هل من الممكن أن نبحث عن كنز هنا
..هواا هيونغ مان وون جونغ ، جونغ وون مان
هواا هيونغ مان وون جونغ ، جونغ وون مان هيونغ هواا
وااو .. أنه يخلق شعور حتى وهو عكسي أو لا
..أنه حقاً مدهش .. لو كان مقلوب
آه .. هذا مخجل
إلى أين ذهب شعورك بالوعي الذاتي ؟
ماذا قلت ؟
هل تتذكرين ماذا قلت لك من قبل ؟
أخبرتك أن ترفعي مستوى المعرفة الخاصة بك لتعيشي بالقصر
ماذا يجب أن تفعلي في هذه الحالة ، مناسب الآن ؟
ماقلته لك من قبل هو حوار وجيز من هاملت
هاه ؟ حوار..؟
لست بحاجة إلى تلك المعلومات للرسم ؟
ماذا تعني ؟
,تمتلكين موهبة قليله في الرسم
لكن التربية الأساسية لك مجرد ضعيفة جداً أليس كذلك ؟
,نسيت أنك لم تقرأي روايات شكسبير
لكن يبدو أن التنصت على الناس الآخرين شئ مفضل لك
هيه ! ماذا تقول ؟
التربية ؟
أنا لا أصدق ذلك
صحيح .. إذا كنت حصلت على كثير من ..التربية الجيدة
في ذلك الوقت لماذا تجاهلت احراج أصدقائك لي في الحفلة ؟
اعتقد الآن ، أنها خطة .. صحيح ؟
أنت دعوت مين هيورين وحاولت أن تجعلني أبدو مثل الغبية أمام اصدقائك
لو حقاً تحب مين هيورين ، ينبغي عليك فعل شيئاً لتتزوجها
لماذا تسبب خطأ مؤلم جداً وتتصرف هكذا الآن ؟
! أنت أناني و ولد أحمق
ماذا قلتي ؟
ماذا قلت الآن فقط ؟
أنت أناني وأحمق .. لماذا ؟
استمعي لي بعناية
نحن لسوء الحظ نوع من الناس لايمكننا أن نفي بإحتياجات بعضنا
ومع ذلك
مع ذلك
مَثَل تلك يتعين علينا أن نجرب تذوق شاي الزنابق البيضاء الكبار الآن في انتظارنا
اذهبي واستعدي بسرعة
شاي الزنابق البيضاء ؟
ماهذا ؟
أميرة ، هذه أول مرة لك معنا بشاي الزنابق البيضاء أليس كذلك ؟
نعم .. ماما
..هذا النوع من الشاي
لم يسبق لي رؤيتها قبل ذلك
أنها مدهشة
..كتاب الشاي يبين
..استخدام هذا الشاي ، بتذوقه يقي من البرد
الشعب يشربونه مع أصحاب الفضيلة
الآن مع أشخاص مفضليين و شاي مفضل أقبل الرائحة والشرب
ستون سنة .. الطواحين الهوائية تدور بلمح البصر" و "حدة ألوان مشمش الربيع كأنها زوجان حديثان
ستون عام من الزواج برغم مرور الوقت في داخلي وميض
أشجار المشمش المتسلقة مع ألوان الربيع كأنها سنوات الزوجين الحديثين
..الجزء الذي يرجع لايظهر دون تغيير
يترك خلفه شبيه مجرف خشبي إلى الأحفاد
أنها سنة الحياة إلى أن نعود معاً بعد فراق طويل
ويترك شبيه مجرف خشبي إلى الأحفاد
..مئة عام من الحزن الطويل
كل شئ يبدو أنه ويلات
مائة عام مرت ولكن عالم العلمانية في فوضى كما ..بالسابق
صور من العالم لا تحصى تمر عبر الزمن
الرائحة التي تنبعث من الأزهار تملأ الحديقة كلها
كل الحديقة ممتلئة من رائحة الأزهار
..رائحة الأزهار تملأ الحديقة
حديقة ممتلئة من رائحة الزهور
..بيقونغ
كيف يمكنك رفع ردائك والركض ؟
أنا لا أعرف مالذي ينبغي عمله معها
أمير
نعم .. هيلما ماما
يظهر تحسن الأميرة مثل ألف ميل في اليوم الواحد
احضرها إلى تجمعات الأسرة الحاكمة في المرة القادمة لتتعود على القصائد
وفقاً للتقاليد يفترض على زوجة ولي العهد تعلم هذه القصائد
نعم هيلما ماما
أشكرك على آخر مرة
همم ؟
هوا هيونغ مان وون جونغ ، جونغ وون مان هيونغ هواا
مالذي تتحدثين عنه ؟ لا أستطيع أن أفهم اي شئ
هذا صحيح ، جميع اصدقائك هم بليدون في هذا العالم المسيطر
لا تتحدثون بكلام فضاء خارجي
فقط دعونا نذهب لساحة الطعام ، أنا جائعة
حسناً أنا أريد كعكة الأرز المتبلة
أنا أحب كل شئ مجاني
أنتظروني
اوه أنه خطأي
من ناحية أخرى
ماهو " كلام الفضاء الخارجي " ؟
اوه أنه كلام على شبكة الأنترنت بلغة عامية
..وهي تعني أنت لاتفهم أو أنك
[" Jolaa" وتعني بالعامية ] " Hella " أنها "Aish" يصعب تفسيره
أنا أقصد .. أنه حقاً من الصعب شرحه
على كل حال .. هذا يكفي أن تعرف هذه الأول
هيه .. الطالب المنقول
تبدو أنك بحاجة إلى بعض التدريب في الكلام
لنذهب
إلى اللقاء
[ كيمدوك : سوشي و كعكة الأرز المتبله ] [ اووني تطلق على الفتاة الأكبر سناً من باب الإحترام ] " اووني أعطني " كيمدوك
آنستي اعطيني واحدة من " كيم باب " [ سوشي ] و [ واحدة من " ديكبوكي " [ كعكة الأرز المتبلة
" هذه الطريقة الصحيحة لإختصارها تكون " كيمدوك
واحدة من " كيم باب " [ سوشي ] و واحدة من [ ديكبوكي " [ كعكة الأرز المتبلة "
" لإختصارها ، هذه واحدة " كيمدوك
هذا صحيح
الآن .. امتحان مفاجئ صغير
" واحدة " ماندوو " [ ديمبلينق ] و واحدة " ديكبوكي [ كعكة الأرز المتبله ]
ماذا يكون هذا ؟
" واحدة " ماندوو " [ ديمبلينق ] و واحدة " ديكبوكي [ كعكة الأرز المتبله ]
" واحدة " ماندوك
بينغو : تستخدم للتعبير عن حصول مفاجئ ] [ لحدث أو انتهائه بينغو
اوه عمل جيد
أنك مدهش يوول
يبدو أن عقلك يستوعبها حقاً بسرعة
رائع .. المرحلة التالية
إذا كنت تفعل هكذا .. أنت لن تحتاج إلى غسلها
انظر إليها ! واااو ، أليست مدهشه ؟
أيضاً ، سوف أخبرك بطريقة خروجك من حصة الرياضة وغيرها من الحصص
أفتح عينيك بشدة
أفعل ذلك وفقط أظهر تأثرك
بعد ذلك ، أليست عيناك تحولت للون الأحمر ؟
بعد ذلك ، أكذب وأخبرهم أنك حصلت على إصابة بعينيك
..ولو كان لديك بالون ، أنفخها حتى لآخر حد
! بعد ذلك وجهك يتحول إلى أحمر ساطع
وهذا شئ يمكنك القيام به في الحياة اليومية
جميل سوون يونغ ، تعالي وأعملي مثال له حتى ..يراك بسرعة
فقط اغلقي فمك شين شيقوينغ
كيف يمكنك أن تتحدثي بشأن المعرفة الأساسية بينما لا يمكنك غناء باللحن الصحيح ؟
هذا صحيح . لا تكوني متباهية فقط لأنك أصبحتي أميرة
أنت تبدين بلهاء بالكامل
امعنوا النظر
هيه شين شيقونغ
هل أنت تلميذة بالمتوسط ؟
هذا مؤلم جداً
لي كانغ هيونغ .. امعني النظر
يوول هنا
دعنا نذهب للنزهة مع جدتك
نعم هيلما ماما
جلالتك هل أنت بخير؟
هل آذيتي خصرك ؟
أنا بخير
أنا كلي بخير ، ليس أمر كبير
الملكة ، كيف حالك اليوم ؟
بخير . هل أنت كذلك ؟
ماما ، قائمة الأشخاص في مهرجان ثقافة .. "الرقص " شين كيو
من هو الذي سيتواجد ليقرر من سوف يحصل على أفضل فني للرقص
نحن بحاجة إلى اتخاذ القرار النهائي متى يكون أفضل وقت لنا لمناقشة هذا ؟
سوف نتحدث عن هذه المسألة الآن
أعتقد أنها فكرة جيدة للسماح لـ يوول عنده مهارة
يوول يستطيع مساعدتنا إذا كان هنالك شئ مرتبط بالفن
أنه حقاً مدهش
أنا جداً مرتاحة مع عمل الفنان منذ وقت طويل
يوول إحساسك للفن جيد ، أنه حقاً ليس سيئ
نعم ذلك بسبب أن أمي مهتمة كثيراً بفن الحفر
نعم يبدو هكذا
..بجانب التوصية من الملكة وتقييم من يوول
العائلة المالكة سوف تمنح جائزة خاصة لهذا الشخص
نعم ، ماما سأفعل ذلك
جويك با " لعبة تشبه رياضة الغولف التي اشتهرت " خلال الأيام القديمة
ضرب كرة خشبية وتركها تدخل خلال الحفر التي خصصت لها
أول شخص يصل الكرة إلى الحفرة هو الفائز
اوه ، أرى ذلك
إذن أنها حقاً تشبه القولف
نعم ، الأميرة
تستطيعين القول بأنها بمثابة الجد للقولف
أنها رياضة شعبية منذ القرن الخامس عشر
وهناك أيضاً سجلات عنها طيلة أوقات الأمبراطور جونغ جونغ و سي جونغ
تسجيلات هؤلاء من أقدم من تاريخ القولف خلال قرن أو قرنين من الزمان
أجدادنا احبوا لعب هذه اللعبة
رمية جيدة
سبق للأمير الفوز
حاولي اللعب الآن
آه ؟ أ .. أنا ؟
تعالي . قفي هنا
باعدي ساقييك إلى عرض كتفاك
أغلقيهم قليلاً
ارخي كتفاك ولا تستخدمين القوة أكثر من اللازم
وبشكل طبيعي اثني ركبتيك والوركيين
هل أنت بحفرة التربة ؟
اشربي الشاي ، ماما
مالذي يجعلك سعيدة إلى هذا الحد ؟
كنت أتطلع لنفوسهم الغضة
الملك ، حتى لو كنت تقف أمام كل المواطنين ,الكوريين
الشئ الوحيد الذي يريد أن يمتلكه الشخص ويتمناه من أجل هذا
أنا أقصد فترة حياة الشباب
أرى
ذكريات الشباب ، سوف تكون ذكرى جميلة حتى لو كان هنالك حزن
بالنسبة لبعض الأشخاص ، ذكريات شبابهم مازالت في قلوبهم
هيه ، يجب عليك أن تضربيها خارج الأبواب . هذا الطريق
بيقونغ ماما
! لنقاتل ! لنقاتل
أنها بالداخل
لقد ادخلتيها
لقد دخلت
من ؟
أنها في الداخل
أنه صحيح
أنا فعلت ذلك
نعم
حقاً ؟ دخلت هنا ؟
احببت ذلك
انه حقاً مدهش
اووه ؟ يوول قوون
ماذا تفعل هنا ؟
ماذا تقصد ؟ لقد أخبرتني بأنك سوف تعلمني لعبة ضرب الكرة من على الخيل
اه ، هذا صحيح ! لقد قلت ذلك ، صحيح
ينبغي علينا أن نذهب
فوراً الآن ؟
اووه أنا أستطيع القدوم لاحقاً عندما تنتهي
لقد أصبت بملل مميت على كل حال
موظف كيم ، أرجوك استمر بتعليم الأميرة
الملكة العظيمة تتطلع خارج النافذة
على الأقل ، علمها الوضعية الأساسية الصحيحة للجسم
حسناً .. الأمير
لنذهب
,لا يهم كم عدد المرات التي تلمس القناة
أقلق عندما يصل الحصان أو خصمك
عندما تكون هنالك كرة أمامك من المهم أن تحصل عليها أولاً
ومن ثم تفكر بشأن إحراز الهدف
هذه النصائح
هذا هو لتصل الكرة في داخل المركز
ينبغي علينا أن نلعب الآن
دعنا نرجع
شاين تراجع عن وعده لي
تجاهلت دروس الرقص لهذا الأمر أيضاً
الكل متفق . أنا سوف أكلمه لاحقاً بالنيابة عن نادي سيؤول
أنه راحة أن تكون شيقونغ في صفي
بسبب وجودها ، أصبحت معتاد على البيئة المدرسية
وأتخذت اصدقاء جدد
لكن أعتقد أنك بحاجة لتوخي الحذر مما تقوله
أنه لابأس بيننا ، ولكن كن حذراً من سلوكك " أمام والديّ عندما تقول " شيقونغ
بصورة خاصة ، أمام الملكة
أشعر حقاً بالإكتئاب
هذا صحيح ، أو بالإضافة سوف أحصل على توبيخ بواسطة أمك بالمقابل
تلقيت ذلك
سوف أكافئك على اصغائك
حسناً
هل تريد أن نبدأ مرة أخرى ؟
حسناً
يذاع للناس عامة اجتماع الناس المكان الذي يتواجد الأمير به
اووه الخنزيرة تظهر على التلفزيون
أبي
أين ؟ أين ؟
أمي تعالي أخرجي الآن
الأميرة أصبحت جميلة جداً ! من الواجب عليها تفضل العيش في القصر
أنظر أنها ترفع يدها
أنها تبدو بارعة كثيراً عن الأيام الماضية
هي جيدة
هاه ! تغير شكل الخنزيرة
هيه ! ماذا تقصد بشأن تغير شكلها ؟
ربما وضعت فقط قليل من المكياج
لقد وضعت شئ ما على وجهها على أي حال
كل هذا مزيف
الموضوع الأساسي لهذا المعرض هو معرض الأسرة الحاكمة من جميع أنحاء البلاد
..في افتتاح متحف الفن الملكي
..أنا وشاين قوون وجهت لنا دعوة لقص الشريط
وااو ، أنه شرف لي القيام بذلك أمام كثير من الناس ولأول مرة أظهر على شاشة التلفزيون
خصوصاً لشخص مثلي يذهب لمدرسة الفنون
كنت بالفعل حصلت على دعاية
الأمير
يبدو أنك بحاجة إلى بعض الوقت لإلتقاط الصحافيين الصور نظراً لإفتتاح متحف الفن
هيه أنظروا هنا .. هنا .. هنا
ضعي يدك للأسفل .. هذا مؤلم
لو لم أفعل هذا ، فإن واحدة من الصور ليست أنا
ماخطبك ؟
هل أنت بخير ؟
الأمير
أحرس كلاهما وعد بهم للقصر
خذ الأمير ! بسرعة خذهم
كيف يكون الحراس الشخصيين للأمير بهذا الإهمال ؟
ماالذي يفكرون به الحراس الشخصيين الحصول على طعام ؟
كيف يمكن للأمير أن يقذف بالبيض أمام ملايين الناس ؟
أنا آسف .. ملكي
كنت مجبر على تقليل عدد الحراس الشخصيين لثلاثة
..وبالفعل ، هناك تفشي نقطة ضعف في الأمن
سوف نضبط الجاني ، سيعطي رئيس الوزراء أوامره الشخصية
لقد ضاعفنا الحمايه على القصر الشرقي لولي العهد
ونحن الآن متأهبين للخطر
الأمير الآن يستريح في القصر الشرقي
ولقد رفض كل اتصالات العالم الخارجية ، ماما
يمكنكم الذهاب الآن
نعم ، ملكة
هل من الصحيح أن الأميرة صدّت البيضة بيدها ؟
نعم ، ماما
اووه .. كيف يمكن حدوث هذا الشئ ؟
يجب علينا أن نجد من قذف البيض بأقرب وقت ممكن
رئيس الوزراء يقوم بذلك شخصياً
إذن ، آمل أن يعلن عنه قريباً
اجتماع انتخاب الملك المستقبلي قريباً
يجب أن نحاول جاهدين تهدئة الأمير
نعم ، ماما
وسائل الإعلام يبدو أنها متعاطفة مع ولي العهد
ماذا علي أن أفعل ؟
يبدو أن الخطة تسير في إتجاه خطأ مما كان متوقع
لا.. يجب علينا أن نرضى بهذا
..برغم أن له الأفضليه الآن بسبب تعاطفهم
لكن بعد فترة قليلة ، الإعلام ببطئ سوف يغيرون نظرتهم عن الأمير
لأنه سوف يبدئون يتسائلون عن النقاط السيئة التي سببت رمي البيض ؟
أنا سوف أكون واحد من المسؤولين عندما يحدث ذلك
على كل حال ، هنالك أيضاً أشخاص مشبوهين الآن
هل هو بعيد أن نشعربالسرور ليحل الأمير الكفؤ مكان الملك ، صحيح الآن ؟
..دعنا لا نتحدث عن ذلك أولاً
سمعت أن رئيس الوزراء أعطى اوامر محددة لضبط الجاني
هل سيكون هناك أي مشاكل ؟
من أنا ؟ لا تقلقي
أيَّما شخص كان ، لو وجدتهم فإنهم موتى
كيف يمكنهم ذلك .. ؟
إلى أي مدى هو مصدوم ؟
لا .. لايمكنني فعل ذلك
يجب علي أن أذهب وأرى بعيني كيف يشعر
من الأفضل لك ، أن لاتذهبي
أنت لا تعرفين أي شئ عن زوجك شاين ؟
منذ أن كان صغيراً لا يحب أن يسمع تعليقات سلبية من الناس
..وهذا الولد على التلفزيون مباشرة
قذف بالبيض وكان ذلك قذراً و مثير للشفقة
هل تعلمين الصدمة التي يتحملها ؟
أنا فقط أخبرك بأن شيئاً سوف يحدث لو تحدثتي إلى شاين
لقد رفضني عندما ذهبت لغرفته
حقاً ؟
أعتقد أن الحل الأفضل له الآن أن يكون وحده
لكن لا يمكنني أن أنسى تعابير وجهه عندما قذف بالبيض
لم يبدوغاضباً
كان كما لو أنه شخص آخر
بينما كنت أقول هذا ، شعرت تماماً بارتباط من أعماق قلبي
أنه يبدو نوع غريب من الأحاسيس النابعة مني
..أنه كما لو
كنت تشعرين بالوحدة ، صحيح ؟
حتى لو كان يبدو راحة البال و المرح على مظهرك
لكنني أعرف أنه لايبدو هكذا
ابتهجي
أشكرك
أعتقد أنه من الأفضل أن أبحث عن شاين قوون الآن
لا يهمني أن أطرد للخارج منه
أنا فقط أريد أن أعرف لو أنه بخير وأرغب برؤيته بعيني
لا سوف يجعله هذا غاضباً ؟
..لو
كانت هيورين ، أعتقد أنه سيكون أفضل
لا أشكل أي أهمية من ناحية تفكير شاين قوون ولكن على كل حال أنا الآن زوجته
,في مثل هذه الأوقات ، خصوصاً بعد ماحدث اليوم
أرى أنه ينبغي أكون إلى جانبه
لماذا أشعر أنني سأبكي فجأة ؟
أين ذهبت ؟
ماذا حدث ؟ هل أنت تبكين ؟
هل وجهك بخير ؟
بالطبع تعرضي للقذف بالبيض لن يقتلني ، صحيح ؟
أنا أظن أنك بخير حقاً
..كنت أعتقد أن
بالواقع هذه المرة الأولى التي واجهت فيها مثل هذا الأمر ، كنت أشعر قليلاً بالصدمة
..بالإضافة أنني خائف من حكم الناس حولي
ولكن بالوقت نفسه لا أحد راغب ليأتي إلى حد ما بقربي
عند هذه النقطة ، يمكنك أن تأتي
ليس جيد لك ؟
لم يتمكن حضرة القاضي من إفساد الجو دائماً
في الواقع كنت أتمنى أن تأتي لهدف أن تفعلي ذلك
كنت أعتقد اشياء ربما من الأفضل لو فعلتها
في الواقع أنت حقاً إحراج
ضحكك ولعبك علانية مع ولد عمي أمام الحراس
أظن أنه من الأفضل أن أذهب إلى مزرعة نادي ركوب الخيل
أنا آسفة
آسفة
إذن تشعرين بالذنب الآن لإستمتاعك بوقتك مع ابن عمي صحيح ؟
ماذا ؟
لست مندهشة من قذفك بالبيض
الرامين " عبارة عن مكرونة سريعة التحضير " أنت تبدو مثل طاسة رامين مع بيض اضافي
إذن هذا هو نادي ركوب الخيل ؟
أنه مختلف جداً .. في الواقع هل لدينا مثل هذا المكان بالدولة ؟
أريد أن أكون وحدي ، عودي للقصر أولاً
سوف نغادر الآن ، ماما
حسناً
أنا .. لن أعود إلى القصر ، أرجوك أذهب بي إلى المدرسة
اووه ولي العهد هنا
عاد سريعاً ، روو هوان أنه نائم
هو حقاً يستطيع النوم بأي مكان
بأي حال ، لو كان هذا بيدك .. هل يمكن أن تتحول البطة إلى بجعة ؟
هل تعتقد أنه من المنصف لأي شخص يمكنه أن يتحول إلى بجعة ؟
أنها من عامة الشعب
لو نظرنا من الأعلى إلى الأسفل ، من الرأس لأخمص القدم ، ومن خلالها هي بالكامل .. من عامة الشعب
هذا بعيد جداً لتتحول البطة إلى بجعة
استنسخ .. احصل على استنساخ
أيها الأطفال الأغنياء
-Shing Gu :أحد الوالدين ليست أصوله ملكية -Sheng gu :كلا الوالدين من أصول ملكية
هل يمكنكم أن تخبروني يارفاق كيف يمكنني تبديل ؟ Sheng Gu إلى Shing Gu
استنسخه ، أحصل على استنساخ
عودوا إلى منزلكم ، عبر التقويم ، واختاروا اليوم
أنه بالفعل عام 2006
تكلمنا عن زوجتك بإستحقار أنت لم يعجبك ذلك صحيح ؟
أنا أعلم أنك شخص من النوع الذي لايعتمد على والديه ولست مختال ومغرور
فيما يتعلق بالذي قلته عن القرن الواحد والعشرين لا يوجد دم نقي بعد الآن
لكن أنا لايمكنني قبول ذلك
لا . أنا أمقت الحقيقة
من شخص يأتي بشكل مختلف أمام الكاميرا
من شخص غير مجرب وطفولي
ألم تقل لي أنه من اللازم أن أكون بجانبك ؟
شخص ما لن يكون بجانبك ، يجعلني غاضبة
لايمكنني قبول ذلك
ينبغي أن نتدرب قليلاً أكثر
لا تزالين تريدين الذهاب ؟
من هذا ؟
! انتظروا ! انتظروا
اوني : كلمة تطلق على الفتاة الأكبر سناً من باب الإحترام ! أووني
أنهم صديقاتي
بالطبع ، نعم . لا تقلقون بشأن ذلك
اووني
سوف نبقى على اتصال
اووني مبرووك - شكراً لك -
لكن أنه أصغر مما كنت أظن
أنا لا أفكر بكسب المال ، أنه فقط يثير اهتمامي
اوه يوني، اجتمعنا خارج الفندق بوقت سابق
طالبتي الحبيبة نجمة البالية في المستقبل مين هيورين
أتى إلى ذهنك ، هيورين أقل من المعدل المعتاد مباشرة
هيورين فازت بالجائزة الأولى في بالية المنافسة الدولية
اووني ، كنت جيدة أيضاً خلال المدرسة الثانوية
حقاً ؟ أين كان الإنعقاد ؟
أعتقد أنه يتغير مكان الإنعقاد سنوياً
بانكوك . بانكوك ، تايلند
حقاً ؟ أعتقد أنني متأخرة قليلاً لتقديم التهنئة
شكراً لك
هذا لإفتتاح مركز اليوقا الخاص بك
وااو ، أنه جميل جداً
شكراً لك
أنك تبدين جميلة جداً ، حقاً أنك تشبهين المشاهير
أنها هنا . لا توجد اخطاء
التقيتي بها صدفة هنا ؟
نعم . أنها صديقة يوول ، التقينا مره واحدة سابقاً
لا أتوقف عن التفكير بأنها تشبهني
كيف يمكن أن يحدث مثل هذا الأمر ؟
ابسطي ركبتيك وساقييك
وببطيئ عدلي الساقيين
ازفري
حوضك من هذا الجانب ملتوي قليلاً
كيف عرفتي ذلك ؟
الأشخاص الذين يرقصون البالية أرى نفس إصابة الجسم واثقة من ذلك
لكنهم غير مهتمين بأنفسهم
أنك ربما تبدين مرنه
لكن لا أحد سوف يلاحظ أنك تعانين من كل أنواع الجروح
لو كنت تريدين الشفاء من الإنحناء ، علينا أن نتقابل كثيراً
نعم سوف أحاول بكل جهد
كلما أراك ، أتذكر ما مضى
لأصبح زوجة ولي العهد تخليت عن حلمي وكنت أنتظر أن أكون راقصة باليه وكان لدي الكثير من الفرص
أنه كما لو أنني أتطلع إلى عمري في سن ال19 مرة أخرى ، أنه نفس الشئ
سيكون عظيماً لو أصبح مثلك زوجة ولي العهد
لديك تركيبة عظام جميل ، وحقاً مظهرك أنيق
اختيار زوجة ولي العهد لم يجري على نحو جدي
وهذا مجرد رأيي ، لم أكن مخطئة
أنه يوم الأحد . ماذا تفعلين بالمدرسة ؟
أشتقت لكم يارفاق
القبعة حقاً جميلة هل يمكنك أن أجربها مره واحدة ؟
أنا أحب القفازات . أنيقة وفخمة جداً
هل تعلمين ، هوانغ تي بين ماما ، أنك أصبحت أول بحث في الأنترنت ؟
ماذا تعنين ؟
أنك اصبحت أيضاً بنادي المعجبين . هناك أكثر من مائة ألف عضو في غضون بضعة أيام
فقط اليوم ، أنضم آلاف الناس ... آلاف و آلاف
هل تعلمين ما اسم نادي معجبينك ؟ " سندريلا شيقونغ "
أنه مميز
إذن .. ألتقي بالمعجبين ؟
هيه ، لا تكوني مغرورة حول هذا الموضوع
يوجد أيضاً مكافحة نادي معجبينك الذي يتراوح أعضاءه خمسون ألف عضو
مكافحة ؟
هل فعلت خطأ ما ؟
هنالك سببين مختلفين للمكفاحة
الأول ، أنه الإشاعة هذا سبب المكافحة
ثانياً ، أسلوب حياتك الأساسية سبب المكافحة
بالتالي ماذا عني ؟ ماهو السبب الحقيقي ؟
انت عادية ومازلت متزوجة بولي العهد
هذا صحيح
احذري . لو ضبطك نادي المكافحة ، سيقضى عليك
هل فعلت خطأ ما ؟ لا أريد أن أعيش تحت تهديد أي شخص
سوف أعيش بقوانيني أنا
أما بالنسبة للمكافحة ، أو أيّاً كان ، أنا لست خائفة
ماما لقد حان العودة إلى القصر
أريد البقاء أطول قليلاً
أرجوك اعتني بالقبعة
تلك قفازاتك المكلفة
لا بأس .. يارفاق احتفظوا بهم
حقاً ؟
هيه ماذا ؟ أنا لا ألبس تلك الأشياء
شيقونغ شكراً لك
عودي مرة أخرى عندما يكون هنالك وقت
اوني حراس الشخصيين وداعاً .. وداعاً
ماما
ماذا ؟
أنه بشأن تي سانغ قونغ ماما
ماذا عنها ؟
لقد فتحت اليوم مركز يوقا و كان الإفتتاح ضخم
أنت فقط تعطيني المعلومات الآن ؟
أنا آسفة ماما
جين زونغ " بقية من الأسرة الحاكمة " جين زونغ" أنهم أيضاً متكتمين حول هذا الموضوع"
كان من الواجب عليها عندما عادت أن ترسل التحيات إلى الاسرة المالكة
مالذي يحدث هنا حتى أنها تريد اخفاء آثاره ؟
وااو حقاً جميلة
لا يمكن لأي شخص أن يحمل مثل تسريحة الشعر هذه
أنه ملائم لك
مرحباً أنت حقاً وسيم
يا الهي ، النتيجة حقاً جيدة
أريد إعادة تسريحه
أيه ، إعادة ؟
أنا لا أريده أن يكون أنيق ، أريده أن يكون منظره طبيعي
فيما يتعلق بحفلة اليوم ، جميع السفراء من مختلف البلدان
يأتون لتقديم التبريكات المتعلقة بزواج الأمير والأميرة حديثاً
وبطبيعة الحال ، فإن نجم الحفل شاين وأنا
وأنه مفتوح لأهمية الصحافة في البلد
شاين وأنا سنظهر على سائرالعناوين الرئيسية
أنا حقاً مضطربة
أخبرتك أن تكوني حريصة
أعلم . سوف أحاول أن أكون أفضل
أنا حقاً لم أبقى على أتصال وجئت الآن فقط لأقدم التحيات
أرجوك أغفري لي ماما
..داجبين ، بيقوونغ
نعم ماما
أنا أقصد بالفعل من الماضي . لقد التبس الأمر
على الأقل عدتِ قبل أن أموت . هذا من حسن الحظ
لقد حان الوقت للعائلة المالكة أن تتقدم نحو عصر جديد
جميع الأسرة المالكة مجتمعة اليوم وهذا فعلاً يدعو للإحتفال
لو شاهد الملك هذا ، لكان سعيداً جداً
مالذي تدبره الآن ، أختارت العودة للقصر اليوم ؟
هيو جونغ قوونغ هي بنفسها أيضاً لا تستطيع أن تحمل شوكة في قلبها إلى الأبد
لم يكن هنالك أخبار عنهم لمدة 14 سنة ، ولماذا كما لو كان لهدف
واختارت الوقت الذي نحن جميعاً قلقون على صحتك لتعود
أيضاً ، أختارت اليوم ، الذي هو يوم الثنائي المتزوجان حديثاً ليظهرون معاً في المجتمع
تتصرف كما لو أنها حفلتها ، أليس كذلك ؟
لا أريد ذلك
انهضي بسرعة تباً لكِ
لا شئ يمكننا عمله لمنع هذه المَأساة
أرجو منك نسيان الماضي وأن تفكري فقط بالمستقبل هاي يونغ قوونغ
أنا سمعت من يوول ، أن هنالك مشاكل مع عودتك
نعم ، ولا واحد من الأطباء الغربيين أيضاً تمكنوا من إيجاد الخطأ
الألم يصبح اسوء
ربما أنه ليس من الخلف ، ربما المشكلة بسبب استلقائي على العمود الفقري
هل يشعر بإغماء وأعراض فقر الدم ؟
في الواقع ، لأن صحة الملك جيدة إلى الآن
إذن هذا سبب إندفاع ولي العهد للزواج
هل هي صحة الملكة ، ماما ؟
أعتقد أنه يمكنني قول ذلك
لا يهمني شئ ، مازلت أريد أن أفعل جزء من التمارين
في ذلك الوقت ، أرغب أن تجربي اليوقا ، ماما ؟
يوقا ؟
...هذا حقاً جميل . أليس حقاً جميـ
أنا آسفة ، آسفة جدا
! حذائي
ترجمة ذابحني غلاك JL