1 00:00:39,398 --> 00:00:43,094 "أهلا بكم الى منتديات ستار تايمز" كم درجة صعوبة إستوعاب انه عندما نحترق يجب أن ننبطح و ندور حول أنفسنا 2 00:00:43,104 --> 00:00:46,081 الرعب و الخوف يترك مساحة صغيرة جدا للمنطق و التركي. 3 00:00:46,099 --> 00:00:49,686 الرموش و الحواجب محروقة قليلا. 4 00:00:49,745 --> 00:00:54,930 هناك حروق قليلة على الوجه مقارنة مع تلك الموجودة على الصدر و اليدين. 5 00:00:55,374 --> 00:00:57,622 هناك مادة لزجة، هنا. 6 00:00:57,672 --> 00:00:58,621 "لزجة"? 7 00:00:59,000 --> 00:01:00,969 كلمة علمية , أليس كذلك؟. 8 00:01:01,518 --> 00:01:02,297 "لزجة" 9 00:01:02,327 --> 00:01:03,736 سنضطر الى إستعمالها كثيرا. 10 00:01:03,811 --> 00:01:10,324 هذه المادة اللزجة هي نتيجة زرع الشعر, خلف الاذنين و عند عظمة الترقوة.. 11 00:01:11,770 --> 00:01:13,692 بلاستيك ذائب.? 12 00:01:18,850 --> 00:01:20,233 عن ماذا تبحث? 13 00:01:21,503 --> 00:01:22,537 قناع. 14 00:01:30,782 --> 00:01:32,970 لقد كان هذا المشهد الاول فقط. 15 00:01:33,020 --> 00:01:34,518 البقية في البنك. 16 00:01:34,558 --> 00:01:37,545 يقومون بأعمال أكبر في منطقة ساوث أوف كانال ستريت. 17 00:01:38,145 --> 00:01:39,533 نحن في شايناتاون, ماك. 18 00:02:12,000 --> 00:02:16,900 Knight of honor ترجمة الحلقة 7 الموسم 1 منتديات ستار تايمز 19 00:02:17,650 --> 00:02:21,500 دمج و رفع: إبن البطل 20 00:02:31,731 --> 00:02:33,759 لقد سطو على الخزائن المؤمنة. 21 00:02:33,827 --> 00:02:35,226 متخطيبن الجدار. 22 00:02:36,300 --> 00:02:40,000 CSI نادي 23 00:02:43,650 --> 00:02:50,700 الموسم1-الحلقة 7 Rain: المطر 24 00:02:52,188 --> 00:02:55,484 و كالعادة نضع قناع عند السطو على بنك. 25 00:02:55,812 --> 00:02:57,250 كيف بدأ إطلاق النار? 26 00:02:57,260 --> 00:02:59,318 الحارسين قدما للإنقاذ 27 00:02:59,338 --> 00:03:01,416 طلقتين من الحارسين ثم بووم... 28 00:03:01,646 --> 00:03:03,205 قارورة الاسيتيلن هي سبب الإنفجار. 29 00:03:03,225 --> 00:03:04,503 كم عددهم? 30 00:03:04,542 --> 00:03:09,497 لحارس 'هامل' يعتقد أنهما إثنين و لكنه كان مشغولا بإنقاذ حياة زميله 31 00:03:09,567 --> 00:03:11,835 لقد أطلق النار على الحارس الاخر, توني فان. 32 00:03:11,895 --> 00:03:13,074 هل تحدثت اليه? 33 00:03:13,183 --> 00:03:14,711 إنه في حافضة الجثث في المستشفى 34 00:03:14,951 --> 00:03:15,890 ماك. 35 00:03:16,450 --> 00:03:17,888 هناك بعض الدماء هنا. 36 00:03:21,922 --> 00:03:23,890 إنه يؤخذنا الى الطريق الخلفي. يبدوا أنهم ثلاثة.. 37 00:03:25,575 --> 00:03:27,213 هناك ميت في غرفة الخزائن. 38 00:03:28,322 --> 00:03:30,560 واحد في الطريق. 39 00:03:35,295 --> 00:03:36,884 و أحدهم فر. 40 00:03:37,104 --> 00:03:38,822 الدم يتوقف هنا. 41 00:03:45,752 --> 00:03:48,130 دليلنا. قد تم تنضيفه عن طريق المطر 42 00:03:48,807 --> 00:03:54,282 لقد سمعت الانفجار و إنبطحت تحت المكتب لم أر أحد. لم أذهب أبدا الى الخزائن 43 00:03:54,292 --> 00:03:55,520 و لكنك إتصلت بنا.? 44 00:03:55,538 --> 00:03:59,564 نعم, لقد سمعت صراخا و كان هناك دخان 45 00:03:59,574 --> 00:04:01,093 و مرشات المياه? 46 00:04:01,113 --> 00:04:02,281 إنها عاطلة.. 47 00:04:02,289 --> 00:04:07,744 محسسات الحريق ليست مرتبطة مع الشرطةأو الاطفائيين؟ 48 00:04:07,762 --> 00:04:13,456 للاسف, البنوك الصغير تصرف أموالها على جلب الزبائن و الامن بعد ذلك.. 49 00:04:13,486 --> 00:04:15,834 كما قلت لك، لقد سمعت طلقات نارية. 50 00:04:15,852 --> 00:04:18,479 ثلاثة طلقات قبل أن يصلوا الى الخزنة 51 00:04:18,489 --> 00:04:19,948 لم تلحق بتوني?? 52 00:04:19,968 --> 00:04:22,775 إننا نسمع الكثير من الضجيج و لكن ذلك عادي.. 53 00:04:22,803 --> 00:04:27,748 و كانت تمطر آنذاك., إعتقدت أن مصدر الضجيج هو البراد 54 00:04:27,766 --> 00:04:31,602 هل تتذكر أي شيئ آخر? ممكن خطوات أحدهم. 55 00:04:31,622 --> 00:04:34,350 صوت أحدهم, شيئ غريب? 56 00:04:34,380 --> 00:04:35,738 لا, لا شيئ. 57 00:04:36,343 --> 00:04:38,011 هل سينجوا توني? 58 00:04:40,798 --> 00:04:41,907 آسف.. 59 00:04:43,444 --> 00:04:45,992 السيد هامل, أحتاج الى سلاحك 60 00:05:25,278 --> 00:05:26,606 إلى هنا, أيها الصغيرة. 61 00:05:29,094 --> 00:05:29,873 هاأنت ذا. 62 00:05:35,778 --> 00:05:37,866 سنمرح معا 63 00:05:37,884 --> 00:05:40,451 منذ ستة أشهر, كان هذا دكان لبيع الاحذية? 64 00:05:40,471 --> 00:05:42,649 الان, أصبح بنك? 65 00:05:42,699 --> 00:05:44,837 ي شخص يمكن أن يكون عامل في البنك. 66 00:05:44,855 --> 00:05:50,150 كان بإمكانهم على الاقل تقوية الامن و تثخين الجدران? 67 00:05:50,170 --> 00:05:52,128 إنها محاكاة الأمن. 68 00:05:52,136 --> 00:05:54,664 لدي مثله على غسالة الصحون. 69 00:05:55,992 --> 00:05:56,742 حسنا. 70 00:05:57,731 --> 00:05:58,949 دعونا نحاول ان نستوعب الامر. 71 00:06:00,146 --> 00:06:01,934 يكسرون الجدار. 72 00:06:01,964 --> 00:06:03,502 من الدكان المحاذي 73 00:06:03,552 --> 00:06:05,301 حسب تخميني لأعتقد أنهم قاموا بذلك في الليل 74 00:06:07,936 --> 00:06:10,794 ينتظرون حتى الساعة الثامنة و النصف صباحا 75 00:06:10,812 --> 00:06:14,798 حيث المدير و الحراس يطفؤون جرس الانذار.. 76 00:06:14,818 --> 00:06:20,003 الامر الذي يترك لهم ثلاثين دقيقة قبل الافتتاح لأن الافتتاح يكون على 9 لكي يدخلوا ينهبوا ثم يخرجوا 77 00:06:22,736 --> 00:06:25,174 الحارس قال أن زميله سمع ضجيجا ما 78 00:06:26,771 --> 00:06:27,899 من فضلك لا تتحرك! 79 00:06:28,689 --> 00:06:33,654 إذا الحارس يحاول منعهم ثم يحاولون أن يسلكوا الطريق الذي دخلوا منه. 80 00:06:33,673 --> 00:06:36,400 الاول يسقط الزجاجة. 81 00:06:37,589 --> 00:06:39,068 تشتعل... 82 00:06:39,367 --> 00:06:42,085 و بعدها حريق هائل. 83 00:06:43,950 --> 00:06:46,857 عملية سطو تحول مسارها بسبب أشيئا غير متوقعة. 84 00:06:46,864 --> 00:06:47,903 هناك أمر لم أستوعبه هنا. 85 00:06:47,911 --> 00:06:51,048 أقصد, إذا لم يكن هناك وقت و أردت الخروج مع كل ما تستطيع أخذه, 86 00:06:51,058 --> 00:06:54,684 لماذا لم يفجروا الخزائن في الوقت المحد? 87 00:06:54,692 --> 00:06:59,947 نعم هؤلاء الرجال كانوا في كل أرجاء المكان. لديك 38, 58, 18, 28... 88 00:07:00,486 --> 00:07:01,345 ما كل أرقام الثمانية هذه ...? 89 00:07:01,369 --> 00:07:03,457 إنه رقم الحظ في الصين. 90 00:07:03,477 --> 00:07:05,365 سارقون جد محترفون? 91 00:07:05,375 --> 00:07:08,752 عمال بنك أيضا جد محترفون, الاغلبية صينيون. 92 00:07:08,770 --> 00:07:13,116 لامن مضمون إذا كانت الخزنة تحتوي الرقم 8 93 00:07:13,136 --> 00:07:15,523 و لكن هذا لا يفسر الرقم 12...? 94 00:07:15,551 --> 00:07:17,719 الـ14 و الـ45. 95 00:07:17,739 --> 00:07:20,456 لنضف هذا إلى خانة أسئلتني المجهولة 96 00:07:20,516 --> 00:07:21,865 هنا واحد آخر. 97 00:07:24,373 --> 00:07:26,731 نحن الان على علم كيف دخلوا. 98 00:07:28,799 --> 00:07:30,417 كيف دخلوا هناك? 99 00:07:30,597 --> 00:07:32,186 السيد بلوم هو المؤجر. 100 00:07:32,274 --> 00:07:35,341 تلقى رسالة إعتقد أنها من المالك. 101 00:07:35,361 --> 00:07:39,507 أنه لا يريد أبدا الكراء. إذا, أغلق المكان. 102 00:07:39,525 --> 00:07:41,903 لقد تركت لوائح الاشهارات. 103 00:07:41,913 --> 00:07:44,620 لدي أمكنة أخرى لكي أريها للناس 104 00:07:46,217 --> 00:07:51,551 لا يوجد آثار كسور على الابواب و النوافذ. 105 00:07:51,571 --> 00:07:52,820 أتعتقد? 106 00:07:52,838 --> 00:07:56,115 نه مشتبه به الى غاية ان يثبت برائته 107 00:07:57,394 --> 00:08:01,020 سيد بلووم, أحد آخر لديه المفتاح ? 108 00:08:01,038 --> 00:08:02,037 المالك. 109 00:08:02,057 --> 00:08:03,995 إنه في الصين, لقد حصلت عليه هذا الصباح. 110 00:08:04,015 --> 00:08:06,203 لا احد يمكنه عمل نسخة للمفتاح? 111 00:08:06,213 --> 00:08:07,562 مستحيل 112 00:08:08,439 --> 00:08:10,117 يلزمنا الرسالة. 113 00:08:10,137 --> 00:08:11,576 لا مشكلة.. 114 00:08:14,022 --> 00:08:17,019 و نريد كذلك أن تصف لنا أي أشخاص رأيتهم بالقرب من هنا 115 00:08:17,029 --> 00:08:19,686 على الارجح أنهم لعبو دور الكرات الكراء: هو طريقة إستلاف متجر ما أو منزل مع مقابل مادي. 116 00:08:19,816 --> 00:08:21,574 هل بحثت في المستشفيات عن شخصنا المصاب الثالث? 117 00:08:21,592 --> 00:08:24,140 حتى تلك الموجودة في نيوجيرسي لا شيئ. 118 00:09:04,058 --> 00:09:05,126 لقد وجدت المفاتيح.. 119 00:09:24,399 --> 00:09:25,508 شكرا 120 00:09:32,943 --> 00:09:37,409 السارق إحترق بالدرجتين الثانية و الثالثة و بنسبة إثنين و خمسون بالمئة من جسمه 121 00:09:37,429 --> 00:09:38,797 خاصة على الصدر. 122 00:09:38,857 --> 00:09:41,714 رغوة في أكمل الفم: الوذمه الرءويه 123 00:09:41,722 --> 00:09:44,759 تراكم السوائل في الصدر. 124 00:09:45,039 --> 00:09:46,358 تعال و أنظر. 125 00:09:52,611 --> 00:09:53,480 أترى? 126 00:09:54,449 --> 00:09:56,317 لا سخام و لا دخان في الحنجرة. 127 00:09:56,347 --> 00:09:57,876 وميض نار. 128 00:09:57,906 --> 00:09:58,765 صحيح. 129 00:09:58,773 --> 00:10:02,170 إستنشاق الهواء الساخن جدا يسبب تشنج في الحنجرة 130 00:10:02,190 --> 00:10:04,977 و يسبب حروقات و من ثم إنهيار. 131 00:10:07,562 --> 00:10:09,171 إذا لقد إختنق فورا. 132 00:10:09,191 --> 00:10:10,839 قبل أن يستطيع فهم ماذا يحدث.. 133 00:10:13,357 --> 00:10:14,616 أمر مريع... 134 00:10:14,636 --> 00:10:16,004 لقد كان ممسكا بشيئا ما 135 00:10:16,024 --> 00:10:17,193 لم يتركه 136 00:10:17,525 --> 00:10:18,674 حتى فارق الحياة 137 00:10:18,684 --> 00:10:20,502 الحروقات التي على جسمه مهمة. 138 00:10:20,612 --> 00:10:22,240 كانوا يضعون قفازات من المطاط. لقد إحترقت 139 00:10:22,310 --> 00:10:25,537 الانسجة الخارجية.. 140 00:10:25,561 --> 00:10:27,549 متى يمكننا الحصول على معلوماتهم الشخصية? 141 00:10:27,559 --> 00:10:28,628 سأحصل على البصمات. 142 00:10:28,648 --> 00:10:30,306 سأعمل من الداخل الى الخارج. 143 00:12:00,890 --> 00:12:03,002 تبدوا كأنها بصمة جزئية. 144 00:12:03,570 --> 00:12:07,183 أنا أبحث عن أدلة حول رجلنا الثالث. 145 00:12:07,733 --> 00:12:09,417 أنظروا. 146 00:12:09,546 --> 00:12:11,185 أنا أدعوه اللص رقم واحد. 147 00:12:11,195 --> 00:12:12,503 داخل غرفة الخزائن 148 00:12:13,313 --> 00:12:14,961 إنه نفسه. 149 00:12:15,081 --> 00:12:16,130 لا إنتظروا. 150 00:12:16,146 --> 00:12:18,604 ملابسه تغيرت. ليس نفس الشخص 151 00:12:18,623 --> 00:12:20,212 لديه قبعة. 152 00:12:20,432 --> 00:12:21,960 إنه اللص رقم إثنين. 153 00:12:22,849 --> 00:12:24,468 و هنا الرقم واحد و ثلاثة. 154 00:12:25,862 --> 00:12:28,170 يحملون كلهم نفس القناع. 155 00:12:28,570 --> 00:12:32,216 هذا سبب تردد الحارس حول عدد اللصوص 156 00:12:32,476 --> 00:12:34,494 هذا ليس قناع الرشي. 157 00:12:34,505 --> 00:12:36,413 إنه ليس بطلا خارقا 158 00:12:36,433 --> 00:12:38,181 و ليس قناع عيد الشكر. 159 00:12:38,231 --> 00:12:40,809 إنه فقط وجه إعتيادي. 160 00:12:41,988 --> 00:12:44,605 معدل جيدا على الأعين و الذقن. 161 00:12:44,627 --> 00:12:47,225 لقد صنعت هذه الاقنعة بالتخصص لهم. 162 00:12:47,994 --> 00:12:51,930 نصنعه بناءا على الوجه أو عن طريق صورة شمسية 163 00:12:51,938 --> 00:12:55,844 في هذه الحالة,يمكن أن يكون أحدا يعرفونه. 164 00:12:56,394 --> 00:12:57,762 هيا بنا لنجده 165 00:13:38,975 --> 00:13:39,994 من هواكس? 166 00:13:40,014 --> 00:13:42,392 لقد علم من يكون المحترق على الطريق. 167 00:13:42,412 --> 00:13:44,989 كارلتون هيلمز. 26 سنة . 168 00:13:45,027 --> 00:13:48,104 لقد كان مطلوبا بسبب سرقة سيارة منذ ستة سنوات. 169 00:13:48,124 --> 00:13:51,151 الجثة الاخرى التي وجدت قرب الخزائن لا تزال مجهولة 170 00:13:51,169 --> 00:13:53,557 و الدم الموجود في ساحة الجريمة؟ 171 00:13:53,577 --> 00:13:54,726 ننتظر نتائج الحمض النووي. 172 00:13:54,755 --> 00:13:56,654 تعال هنا 173 00:14:00,841 --> 00:14:02,059 اليشم قرد. 174 00:14:02,079 --> 00:14:06,855 و حلي. القرود تعني "الحب" و "البراءة". 175 00:14:06,875 --> 00:14:08,363 176 00:14:08,381 --> 00:14:11,238 سوارة.القرد مرتبط بالماركة على اليد. 177 00:14:11,558 --> 00:14:12,767 غريب 178 00:14:12,787 --> 00:14:15,874 مع الأشياء القيمة الموجودة في خزنة. 179 00:14:15,882 --> 00:14:16,941 لماذا نسرق هذا? 180 00:14:16,961 --> 00:14:19,269 نعم,ممكن أن ثمنها 50 دولار . 181 00:14:19,379 --> 00:14:22,166 لقد رفعت بعض البصمات من على الخزانة 182 00:14:22,294 --> 00:14:26,720 Iسأقارنها مع قاعدة البيانات, و أيضا مع عمال البنك.. 183 00:14:26,740 --> 00:14:30,876 جيد. لأن الخرافات لم تكن السبب الوحيد لفتحهم هذه الخزانت بالتحديد. 184 00:14:30,891 --> 00:14:35,926 على حسب التقديرات ، المبالغ تصل الى 10000 دولار في كل واحدة. 185 00:14:35,936 --> 00:14:39,742 كانوا يعلمون أن هناك الكثير من الاموال بداخله? 186 00:14:39,768 --> 00:14:41,247 بالتأكيد. 187 00:14:46,282 --> 00:14:49,089 البصمة على الخزنة: هي لجوان تشو. 188 00:14:49,226 --> 00:14:52,652 لا أعرف محتوى الخزائن. لا أحد من العمال يعلم. 189 00:14:52,662 --> 00:14:55,150 و لكنك تعرف حالة خزائنهم? 190 00:14:55,170 --> 00:14:55,699 نعم. 191 00:14:55,717 --> 00:15:01,761 ذا من السهل التخمين انه يوجد شيئ ثمين في خزنته 192 00:15:01,781 --> 00:15:02,171 لا. 193 00:15:02,179 --> 00:15:05,606 ذا أحدهم فقد مفتاحه, سيكلم من? 194 00:15:05,626 --> 00:15:06,195 أنا. 195 00:15:06,215 --> 00:15:08,703 مكتوب هنا أنه لديك بنت 196 00:15:09,700 --> 00:15:11,947 دوريس. 11 شهر 197 00:15:11,957 --> 00:15:13,356 أه و أنت لست متزوجة. 198 00:15:13,386 --> 00:15:14,345 لا. 199 00:15:18,734 --> 00:15:20,562 هل سبق و أن شاهدتي هذه الاشياء? 200 00:15:20,662 --> 00:15:22,360 حلي و قرد اليشم . 201 00:15:22,370 --> 00:15:23,219 واو، هذا مذهل 202 00:15:23,249 --> 00:15:24,268 لقد خمنت حالا. 203 00:15:24,286 --> 00:15:27,753 قد أخذت وقتا في التفكير ما كان هذا الشيئ. 204 00:15:27,773 --> 00:15:29,141 - هل هو لك? - لا. 205 00:15:29,161 --> 00:15:31,009 يوجد عليه بصماتك. 206 00:15:32,436 --> 00:15:33,734 ما إسم السارق? 207 00:15:34,094 --> 00:15:35,852 لقد كان يضعه في يده 208 00:15:35,862 --> 00:15:37,121 لا أفهم. 209 00:15:37,141 --> 00:15:37,890 حبيب? 210 00:15:37,910 --> 00:15:38,779 جليسة أطفال? 211 00:15:38,787 --> 00:15:39,866 هل ستوقفونني? 212 00:15:39,886 --> 00:15:41,095 هل هو والد إبنتك? 213 00:15:41,165 --> 00:15:44,122 لا.أقسم لكم, لا أعرفه. 214 00:15:46,018 --> 00:15:50,903 لماذا أم وحيدة و بعمل جيد and تتحول الى لصة بنوك? 215 00:15:51,421 --> 00:15:56,546 و لماذا السطو على خزنات عندما نعمل بالسوائل كل يوم 216 00:15:57,865 --> 00:15:59,383 عام القرد. 217 00:16:00,224 --> 00:16:02,272 إبنتها التي تبلغ 11 شهر 218 00:16:02,292 --> 00:16:04,350 ولدت عام القرد.. 219 00:16:04,388 --> 00:16:10,522 نهدي اليشم الى البنات الاسيوايات الحديثات المولد كإشارة للحظ السعيد.. 220 00:16:10,542 --> 00:16:13,539 الاسوارة و تلك التي هي ملك بنت جوان 221 00:16:14,788 --> 00:16:16,916 لماذا وجدت في الخزنة? 222 00:16:16,956 --> 00:16:22,450 نعم. كان بإمكانه أخذ العديد من الاشياء... و لكنه أخذ قرد اليشم؟ 223 00:16:25,068 --> 00:16:27,056 من المككن ان لا يكون قد أخذه.. 224 00:16:28,584 --> 00:16:30,023 ممكن أنه أحضره 225 00:16:30,173 --> 00:16:31,531 سيقتلونها. 226 00:16:31,650 --> 00:16:35,527 لقد أرغموك على التعاون بإختطاف إبنتك 227 00:16:35,986 --> 00:16:37,864 هل هذه إسوارتها?? 228 00:16:38,771 --> 00:16:43,057 نعم. لقد أردت الدليل على أنها حية. 229 00:16:44,046 --> 00:16:46,983 هذه العملية تحولت الى عملية إختطاف. 230 00:16:50,328 --> 00:16:53,505 "أنت تدخلين أرقام الخزنة" 231 00:16:53,515 --> 00:16:54,793 (ينقص الـ (س. 232 00:16:54,813 --> 00:16:56,222 لقد حصلت عليه هكذا. 233 00:16:56,265 --> 00:16:58,163 هل بأمكانك وصفها أقصد طفلتك? 234 00:16:58,183 --> 00:17:01,690 شعرها أسود, العينين بنيتين, حجم متوسط. 235 00:17:01,730 --> 00:17:03,298 إنهم جد متشابهين. 236 00:17:03,318 --> 00:17:05,596 لقدت فتحت لأخذ الجريدة. 237 00:17:08,135 --> 00:17:09,044 يا إلهي! 238 00:17:09,104 --> 00:17:09,884 يا للهول! 239 00:17:10,693 --> 00:17:11,842 لا, ليس صغيرتي! 240 00:17:13,230 --> 00:17:14,619 لماذا لم تتصلي بنا? 241 00:17:14,632 --> 00:17:16,670 كانو ليقتلونها, و أنا صدقتهم. 242 00:17:16,690 --> 00:17:22,794 لم أعلم ماذا أفعل,لم أعلم لماذا أختاروني أنا بالتحديد ثم اتت هذه الرسالة في المساء 243 00:17:31,444 --> 00:17:34,331 لرقم على الرسالة خاص بكبينة. 244 00:17:34,341 --> 00:17:35,210 رائع.. 245 00:17:35,400 --> 00:17:38,877 ثنين من عملائنا سيبقون هنا. سنتنصت عليك، حسنا؟ 246 00:17:38,897 --> 00:17:39,836 حسنا. 247 00:17:41,421 --> 00:17:46,336 السطو فشل. لم يردوها إلي و لم أسمع أي شيئ منهم. 248 00:17:46,356 --> 00:17:48,295 هل تعتقدين أنها لا تزال حية? 249 00:17:49,236 --> 00:17:52,313 سأخذ الرسالة و ملابسها الى المخبر 250 00:17:52,333 --> 00:17:54,421 سابقيك على إطلاع. 251 00:17:54,461 --> 00:17:56,789 من فضلك، أوجدوها. 252 00:18:29,732 --> 00:18:32,029 بعض الاسئلة فقط فيما يخص إطلاق النار على الخزائن 253 00:18:32,037 --> 00:18:36,343 - لا اعلم ماذا أقول غير ذلك. - من أطلق النار أولا?? 254 00:18:36,373 --> 00:18:37,462 لقد سمعت إطلاق النار.... 255 00:18:37,470 --> 00:18:41,836 إذا, ذا أول من أطلق النار هو لص, و كطان يصوب نحو توني? 256 00:18:41,856 --> 00:18:45,502 صحيح. و لكن, أكرر,لم أكن هناك عندما حصل ذلك. 257 00:18:45,520 --> 00:18:46,429 على من أطلقت النار? 258 00:18:46,449 --> 00:18:48,767 حسنا، لقد رأيت أحدهم يتحرك داخل الدخان. 259 00:18:51,424 --> 00:18:52,843 260 00:18:52,863 --> 00:18:53,872 الدخان صعب علينا الرؤية. 261 00:18:53,884 --> 00:18:58,579 حسنا, بصراحة, guys, لقد كنت خائفا.. 262 00:18:58,639 --> 00:19:01,047 قد أطلقت النار دون تفكير. 263 00:19:03,261 --> 00:19:06,298 هل أنتم يا شباب قريبون من تحديد مكان الطفلة 264 00:19:06,318 --> 00:19:07,706 نحن نعمل على ذلك. 265 00:19:07,846 --> 00:19:09,694 هذا مريع.,أتعلم? 266 00:19:12,737 --> 00:19:13,816 شكرا جزيلا 267 00:19:14,646 --> 00:19:15,685 حسنا. 268 00:19:20,030 --> 00:19:21,339 هل تصدقينه? 269 00:19:22,335 --> 00:19:23,314 نعم. 270 00:19:23,514 --> 00:19:25,662 نعم, و لكن هناك الادلة أيضا. 271 00:19:33,221 --> 00:19:36,328 ماك, لدي بعض النتائج بخصوص القناع. 272 00:19:36,348 --> 00:19:39,505 وجه شخص ما. 273 00:19:39,513 --> 00:19:45,387 ل.ويلت, قام بعملية سطو منذ أربع سنوات بنك, مرتين في نفس الاسبوع 274 00:19:45,407 --> 00:19:46,516 جيد, آيدن. 275 00:19:46,574 --> 00:19:48,872 جدي فلاك و إنطلقي 276 00:19:49,671 --> 00:19:50,810 لوثر ويلت? 277 00:19:51,559 --> 00:19:52,518 يها الرقيب فلاك. 278 00:19:52,538 --> 00:19:53,447 آيدن بارن. 279 00:19:53,457 --> 00:19:54,776 الشرطة العلمية. 280 00:19:54,794 --> 00:19:57,591 كل مرة يزدادون جمالا, الشرطة. 281 00:19:57,601 --> 00:19:58,061 حذاري. 282 00:19:58,081 --> 00:19:59,230 أوه، لا تغضبي. 283 00:19:59,240 --> 00:20:00,478 أنا خارج من السجن من توي. 284 00:20:00,488 --> 00:20:01,567 أنتما الاثنين تبدوان رائعين بالنسبة لي. 285 00:20:01,577 --> 00:20:03,406 أين كنت يوم أمس صباحا? 286 00:20:03,481 --> 00:20:05,059 ليس في شايناتاون. 287 00:20:05,449 --> 00:20:06,687 كنت أقرء الجريدة. 288 00:20:06,727 --> 00:20:08,036 هل لديك شهود? 289 00:20:08,046 --> 00:20:11,003 رب عملي. و لكنه ذهب ليفطر 290 00:20:11,023 --> 00:20:12,252 You got somebody else? 291 00:20:12,263 --> 00:20:13,442 لا أحد يثق في أي شخص . 292 00:20:13,462 --> 00:20:16,609 إنه لمن الصعب جدا ان تعاكس الدليل. 293 00:20:19,196 --> 00:20:20,525 أه ماذا تعلم? 294 00:20:20,703 --> 00:20:23,031 - إنهم يشبهونني - هل تعرف أبنائك التوام? 295 00:20:23,051 --> 00:20:24,789 لا أستطيع مساعدتكم 296 00:20:24,799 --> 00:20:26,287 ممكن يجب علينا أن ندخلك هناك فقط يا لوثر 297 00:20:26,295 --> 00:20:29,342 أنت تشبه المواصفات... سطو على بنك, إختطاف. ماهذا,فلاك? 298 00:20:29,352 --> 00:20:31,100 15... 20 سنة? 299 00:20:32,229 --> 00:20:32,938 إنك من بروكلين. 300 00:20:32,948 --> 00:20:33,648 هيا ,لوثر. 301 00:20:33,656 --> 00:20:37,452 من يكرهك كفاية ليةقع بك في عملية سطو? هل أغضبت أحدهم في السجن? 302 00:20:37,462 --> 00:20:38,891 أنت مخطئ, يا صاح. 303 00:20:38,901 --> 00:20:39,880 وضح لي? 304 00:20:39,900 --> 00:20:40,779 هناك في السجن? 305 00:20:40,799 --> 00:20:41,858 الرجولة هي التي تنفع. 306 00:20:41,876 --> 00:20:43,444 السجن ليس موجود للعقاب فقط. 307 00:20:43,454 --> 00:20:45,233 إنه للتأديب. 308 00:20:45,363 --> 00:20:48,010 هناك, نكفر عن جرائمنا 309 00:20:48,030 --> 00:20:49,029 ثم تعلمها. 310 00:20:49,039 --> 00:20:50,577 ثم ,يوم ما, عليك أن تضع قوانينك . 311 00:20:50,588 --> 00:20:53,526 لماذا لا تعطيني أسمائهم? 312 00:20:54,405 --> 00:20:56,263 لقد بقيت هناك أربع سنوات.. 313 00:20:56,285 --> 00:21:00,251 لقد تقاسمت زنزانتي مع 15 شخص في خمسة أقسام مختلفة 314 00:21:00,321 --> 00:21:01,950 315 00:22:10,997 --> 00:22:11,552 أووبس. 316 00:22:11,587 --> 00:22:12,108 حفاضات. 317 00:22:45,086 --> 00:22:48,906 لقد تحققت من الشرطة, الكتابة, الورق, الحبر... 318 00:22:48,942 --> 00:22:51,100 تقطعات الرسالة المجهولة 319 00:22:51,126 --> 00:22:53,002 تأتي من 3 مجلات. 320 00:22:53,284 --> 00:22:54,394 غوثام, الهامتونز 321 00:22:54,429 --> 00:22:55,252 و بلايبيل. 322 00:22:55,287 --> 00:22:56,076 و الاخبار السيئة? 323 00:22:56,112 --> 00:22:58,079 هناك 20000 مشترك في مانهاتن 324 00:22:58,097 --> 00:22:59,476 من دون ذكر الاخرين 325 00:23:00,161 --> 00:23:01,270 لايبيل، هاه? 326 00:23:01,862 --> 00:23:03,603 من الممكن أن أساعدكم 327 00:23:03,638 --> 00:23:04,657 من فضلك. 328 00:23:05,382 --> 00:23:08,473 لقد وجدت بولياكريلات الصوديوم على مستلزمات الطفل 329 00:23:08,653 --> 00:23:09,819 نوع من البلاستيك. 330 00:23:09,861 --> 00:23:11,781 مثل ذلك الذي نجده في الحفاظات. 331 00:23:12,023 --> 00:23:14,010 قد درست مكونات الحفظات, 332 00:23:14,150 --> 00:23:16,433 و قارنتها 333 00:23:16,518 --> 00:23:18,157 و لكن لم يكن هناك تطابق 334 00:23:18,164 --> 00:23:19,511 و ماذا يغير هذا في الامر 335 00:23:19,767 --> 00:23:20,908 ثلج. 336 00:23:21,696 --> 00:23:23,639 الثلج الاصطناعي 337 00:23:23,963 --> 00:23:26,000 يحتوي أيضا على بوليكريلات الصوديوم,. 338 00:23:26,047 --> 00:23:27,742 أحدهم يصنع الاقنعة, 339 00:23:27,777 --> 00:23:29,437 مجلات بلايبيل, و أقنعة مصطنعة. 340 00:23:29,647 --> 00:23:31,682 و مسرحية تأدى في الشتاء. 341 00:23:36,388 --> 00:23:38,486 المسرحية دامت أسبوع. 342 00:23:38,695 --> 00:23:41,366 المسرح مغلق منذ شهر و نصف. 343 00:23:41,626 --> 00:23:43,300 أنا أراقبه. 344 00:23:43,414 --> 00:23:44,910 كنت لأعلم إذا حضر أي أحد 345 00:23:44,925 --> 00:23:47,304 ألم ترى الثقب في الباب? 346 00:24:10,150 --> 00:24:11,179 ماك. 347 00:24:21,610 --> 00:24:23,431 و ذلك الذي ترك. 348 00:24:26,254 --> 00:24:27,576 صمات صغيرة. 349 00:24:33,542 --> 00:24:35,272 لصغيرة كانت هنا. 350 00:24:37,098 --> 00:24:38,417 اين هي الان? 351 00:25:08,793 --> 00:25:10,398 لا يعيش وحيدا. 352 00:25:31,091 --> 00:25:33,089 إجابي لفحص الكوكايين.. 353 00:25:36,908 --> 00:25:38,540 (لقد وجدت الرسالة(س. 354 00:25:38,769 --> 00:25:41,593 الرسالة اتت من غلاف مجلة 355 00:25:41,825 --> 00:25:44,240 يوجد هنا رقم بريدي على الخلف 356 00:25:45,514 --> 00:25:47,068 كيفين موراتي. 357 00:25:47,460 --> 00:25:49,554 حمل أثقل مني. 358 00:25:49,557 --> 00:25:51,977 لقد كان مسجونا مع لوثر ويلات. 359 00:25:52,257 --> 00:25:53,863 و مراقبه في العدالة? 360 00:25:53,890 --> 00:25:55,071 إنه يبحث عنه. 361 00:25:55,087 --> 00:25:58,198 قد كان يملك العنوان "لمحل غسيل في "لابرونكس 362 00:25:58,353 --> 00:25:59,512 لا شيئ للبحث عنه في هذا المكان. 363 00:25:59,887 --> 00:26:01,617 الحي الصيني و شرق برودواي... 364 00:26:01,997 --> 00:26:02,918 طريق طويل. 365 00:26:02,920 --> 00:26:04,447 و بالخصوص مصاب.كان 366 00:26:04,916 --> 00:26:06,876 من المؤكد يريد أن يسترد شيئا ما. 367 00:26:07,440 --> 00:26:08,449 أو رؤية شخصا ما.. 368 00:26:11,002 --> 00:26:12,570 لقد ودجدنا الشخص و لكن لا شيئ بعد بخصوص الطفل 369 00:26:12,601 --> 00:26:14,534 370 00:26:14,665 --> 00:26:16,009 الوقت يجري.. 371 00:26:16,094 --> 00:26:19,761 قي 6 ساعات و قد تحصل جريمة 372 00:26:23,337 --> 00:26:25,519 الرصاصة دخلت من العنق. 373 00:26:25,741 --> 00:26:27,576 قاطعة الوريد السباتي. 374 00:26:28,229 --> 00:26:30,443 كان يمكن ان يتم إنقاذه لو لم يركض. 375 00:26:31,602 --> 00:26:32,741 نزف حتى الموت. 376 00:26:35,504 --> 00:26:37,447 لم يحرق, نستطيع القول 377 00:26:37,532 --> 00:26:39,485 ن الانفجار لم يمسه. 378 00:26:39,583 --> 00:26:40,979 لقد كان في الخارج? 379 00:26:41,938 --> 00:26:43,401 قطعة جليد على المسرح? 380 00:26:43,404 --> 00:26:44,105 No. 381 00:26:44,260 --> 00:26:44,894 صباغ? 382 00:26:44,969 --> 00:26:45,900 ممكن. 383 00:26:46,076 --> 00:26:48,211 أنت من كانت لديه الاجوبة,شيلدون 384 00:26:48,484 --> 00:26:50,456 385 00:26:50,571 --> 00:26:53,700 ثار الزئبق والالياف الزجاجيه في الرئتين, و رصاص في القصبة الهوائية 386 00:26:53,750 --> 00:26:55,098 Same components found in the 387 00:26:55,183 --> 00:26:57,647 مثل العديد من المنظفين في "الغراوند زيرو"اللذين مرضوا. 388 00:26:57,681 --> 00:26:58,997 منذ 3 سنوات. 389 00:26:59,052 --> 00:27:00,168 هذا هو المشكل. 390 00:27:00,195 --> 00:27:01,718 في وقت قصير, 391 00:27:01,790 --> 00:27:04,357 قطعة الزجاج تستنشق بسرعة من طرف الراتين . 392 00:27:04,455 --> 00:27:05,654 في هذه القضية, لا. 393 00:27:05,730 --> 00:27:07,759 إذا إنه حادث. 394 00:27:43,650 --> 00:27:45,021 تايلور. 395 00:27:46,372 --> 00:27:49,090 جوان تشو تلقت طلب فدية منذ ساعة. 396 00:27:49,156 --> 00:27:51,841 سجل عليها ضروري لقد كانت في علبة الجيران, 397 00:27:51,886 --> 00:27:53,800 و لكن العنوان جوان.. 398 00:27:53,810 --> 00:27:57,530 مختطف يعتمد على طيبة سكان نيويورك? 399 00:27:58,619 --> 00:27:59,802 بصمات أو حمض نووي? 400 00:27:59,830 --> 00:28:00,660 لا, لا شيئ.. 401 00:28:00,685 --> 00:28:02,029 سأحلل خط الكتابة 402 00:28:05,370 --> 00:28:06,621 "200000 $ باوراق غير مسجلة 403 00:28:06,640 --> 00:28:07,708 $200,000. 404 00:28:07,710 --> 00:28:10,590 "على 16 سا في علبة الجرائد 405 00:28:10,679 --> 00:28:13,060 "في الجانب الجنوبي-الشرقي لسنترال بارك." 406 00:28:14,775 --> 00:28:16,922 نفس الخط الموجود على رسالة المؤجر. 407 00:28:16,926 --> 00:28:18,142 408 00:28:20,827 --> 00:28:24,977 نوع من بقايا لاصق... 409 00:28:25,166 --> 00:28:26,695 Great choice of words. 410 00:28:28,501 --> 00:28:30,564 يعني انها من مذكرة. 411 00:28:32,647 --> 00:28:34,122 هذه ليست الصفحة الاولى. 412 00:28:34,358 --> 00:28:35,507 نبحث عن بصمة 413 00:28:35,540 --> 00:28:36,943 للصفحة السابقة. 414 00:28:44,475 --> 00:28:46,253 يلزمنا مترجم. 415 00:28:46,807 --> 00:28:48,257 جوان تشو تريد أن يدفع الفدية. 416 00:28:48,424 --> 00:28:50,123 417 00:28:50,158 --> 00:28:51,005 ألا نستطيع ان نقنعها بالعكس? 418 00:28:51,195 --> 00:28:52,699 لقد حاولت و لكنها مصرة. 419 00:28:52,709 --> 00:28:55,304 يجب أن نحترم رغبتها 420 00:28:55,471 --> 00:28:58,615 إذا تلقى الخاطف المال, لا نستطيع تعقبه 421 00:28:58,701 --> 00:29:00,919 ولويتنا هي إسترجاع الطفل. 422 00:29:01,249 --> 00:29:04,203 الخاطف يبقى في المركز الثاني.. 423 00:30:03,691 --> 00:30:05,158 لدينا شخص ما. 424 00:30:05,242 --> 00:30:07,307 رجل ابيض يقترب.. 425 00:30:10,740 --> 00:30:12,068 فلاك, ما هذا?? 426 00:30:30,277 --> 00:30:31,668 هل أحدكم يراقب هذا الشخص? 427 00:30:31,810 --> 00:30:33,987 أبدا.لاشيئ في الشارع الشرقي. 428 00:30:34,014 --> 00:30:35,422 ماهذا, كل هذا? 429 00:30:35,467 --> 00:30:37,366 مؤامؤة ضد الارهاب. 430 00:30:37,715 --> 00:30:39,041 هنا,الان? 431 00:30:39,150 --> 00:30:40,097 هل كنت على علم? 432 00:30:40,143 --> 00:30:41,293 لا يرسلون مذكرة. 433 00:30:41,315 --> 00:30:42,652 لا يعلمون أحد. هذا هو هدفهم.. 434 00:30:43,333 --> 00:30:44,659 هل أخذ المال? 435 00:30:48,128 --> 00:30:49,117 لا. 436 00:30:50,150 --> 00:30:51,504 هذا فعلا رائع! 437 00:30:55,369 --> 00:30:56,435 تبا! 438 00:31:03,100 --> 00:31:04,135 فلاك. 439 00:31:13,794 --> 00:31:15,148 لقد كانت في بركة. 440 00:31:16,889 --> 00:31:20,348 لقد رمى الشيئ الوحيد الذي يمكننا ان نتعرف عليه: الوجه.. 441 00:31:20,825 --> 00:31:21,875 و إختفى في وسط الزحام. 442 00:31:21,888 --> 00:31:24,471 نظرت غليه في العين و لم اتعرف عليه 443 00:31:24,653 --> 00:31:27,040 سأتفحصه ممكن, سأرى إن كنت سأجد أي شيئ. 444 00:31:27,685 --> 00:31:30,684 مع هذا المطر الذي يهطل, نأمل ان امنا الطبيعة تتدخل. 445 00:31:31,161 --> 00:31:33,169 و إلا, سنلعب بطريقة أخرى. 446 00:32:08,799 --> 00:32:10,738 أين دوريس? أين إبنتي? 447 00:32:14,882 --> 00:32:16,500 ألم يحضروا? 448 00:32:16,688 --> 00:32:18,406 لم يأخذوا الفدية. 449 00:32:18,459 --> 00:32:21,514 بعض العملاء في بيتك و نحن نتنصت على مكالماتك. 450 00:32:21,560 --> 00:32:23,376 سنواصل محاولة تعقبه.. 451 00:32:24,013 --> 00:32:25,702 ماذا سيحدث لدوريس? 452 00:32:26,745 --> 00:32:28,408 الوقت يمر, أليس كذلك? 453 00:33:00,701 --> 00:33:02,495 انا أرى هنا إبتسامة.. 454 00:33:03,358 --> 00:33:07,272 ترجمة الرسالة على المفكرة: لدينا إسم. 455 00:33:08,233 --> 00:33:09,411 نينا تشانغ. 456 00:33:09,724 --> 00:33:12,040 إنها مزينة في المسرح 457 00:33:12,316 --> 00:33:14,165 لقد عملت في مسرحنا. 458 00:33:14,301 --> 00:33:16,238 ليس لديهم عنوانها الحالي. 459 00:33:16,309 --> 00:33:19,523 يجب ان نكون مبدعين أكثر. 460 00:33:23,526 --> 00:33:26,764 45نينا تشانغ أو ن. تشانغ في أسفل مانهاتن 461 00:33:26,770 --> 00:33:28,397 يجب أن نضيق مساحة البحث. 462 00:33:28,437 --> 00:33:31,855 أضف الرقم البريدي الذي وجدناه خلف الرسالة المجهولة 463 00:33:34,025 --> 00:33:37,308 هذا يبعد إحتمال أربع مناطق و 12 نينا تشانغ. 464 00:33:37,315 --> 00:33:38,771 قطرة ماء في محيط. 465 00:33:38,775 --> 00:33:40,700 يلزمنا الرقم البريدي الكامل. 466 00:33:40,710 --> 00:33:41,619 لو كنا نملكه لساعدنا كثيرا 467 00:33:41,637 --> 00:33:43,389 حسنا, ستة درجات تفصلنا. 468 00:33:43,418 --> 00:33:47,110 دعونا نبحث عن كل شيئ يربط نينا بالإختطاف. 469 00:33:47,178 --> 00:33:49,778 المسرح أين قتل ك.موراتي. 470 00:33:49,808 --> 00:33:51,825 الشعرتين اللتان وجدتا عليه. 471 00:33:52,050 --> 00:33:53,509 أيمكن أن تكون خاصة بنينا? 472 00:33:53,518 --> 00:33:55,569 على حسب الحمض النووي, كانت تخص إمرأة 473 00:33:56,319 --> 00:33:57,361 سمراء, طويلةو شعرها رطب 474 00:33:57,423 --> 00:33:58,400 هذا لا يعني أنها آسياوية. 475 00:33:58,418 --> 00:33:59,347 هذا لا يثبت شيئا. 476 00:33:59,382 --> 00:34:00,590 لإذا كانت تعرف كيفن موراتي. 477 00:34:00,800 --> 00:34:01,843 لقد كانت أكثر من ذلك. 478 00:34:02,008 --> 00:34:03,962 حسنا. أحد الشعيرات كانت في ملابسه. 479 00:34:04,184 --> 00:34:06,765 كانت عليه قبل أن يلبس ملابسه. 480 00:34:06,783 --> 00:34:08,386 الشعر لم يدخل إلى هناك بمجرد لقاء 481 00:34:08,410 --> 00:34:10,969 لقد كانا حبيبان؟. 482 00:34:11,281 --> 00:34:13,590 خرج من السجن و يحاول الاستقرار 483 00:34:13,600 --> 00:34:16,374 نحن نعلم أنه كان عندها,, 484 00:34:16,789 --> 00:34:21,052 يعني في مكان ما في هذا الرقم البريدي. 485 00:34:21,271 --> 00:34:23,998 486 00:34:24,015 --> 00:34:29,453 تذكر ذلك لذي وجدناه في رأتي عمال الغراند زيرو. 487 00:34:30,193 --> 00:34:32,504 أين منطقة الدوران?. 488 00:34:36,730 --> 00:34:38,872 هذا يلغي 9 نينا تشانغ 489 00:34:39,001 --> 00:34:41,299 لماذا يقيمون الان؟ 490 00:34:41,365 --> 00:34:42,898 بعد ثلاث سنين بعد الحادثة? 491 00:34:43,999 --> 00:34:45,955 البناءات الجديدة. 492 00:34:46,280 --> 00:34:48,327 493 00:34:48,609 --> 00:34:51,870 لقد كانت تعيش بالتأكيد قرب منطقة بناء 494 00:34:57,858 --> 00:34:59,800 يوجد خمسة مناطق بناء هنا. 495 00:34:59,805 --> 00:35:01,792 و هذا لا يلغي أي نينا تشنغ. 496 00:35:01,967 --> 00:35:04,901 حزمة المخدرات في جيب موراتي... 497 00:35:07,058 --> 00:35:08,853 على حسب بائعي المخدرات 498 00:35:08,981 --> 00:35:12,760 التنين هو الشعار عصابة آسيوية... 499 00:35:12,764 --> 00:35:16,553 قرب كولومبيس بارك tفي شارع موت ستريت, بين بايار و وورث. 500 00:35:17,638 --> 00:35:19,171 هذا يترك لنا منطقتين.. 501 00:35:20,370 --> 00:35:22,519 منطقة بناء. و نينا تشانغ. 502 00:35:22,560 --> 00:35:23,685 نعم. 503 00:35:28,606 --> 00:35:29,582 نينا,إفتحي! 504 00:35:29,639 --> 00:35:30,646 سندخل! 505 00:35:30,823 --> 00:35:31,953 أين الصغير? 506 00:35:31,985 --> 00:35:33,900 لا أفهم شيئا? 507 00:35:33,963 --> 00:35:34,825 هل تعرفين كيفين موراتي? 508 00:35:34,905 --> 00:35:35,729 لا. 509 00:35:39,572 --> 00:35:41,475 هل أنت متأكدة? 510 00:35:43,482 --> 00:35:44,947 لا أعرف شيئا عن هذا الطفل الذي تتحدثون عنه. 511 00:35:45,163 --> 00:35:46,156 حسنا، دعيني أخبرك أنا أعرف شيئا, 512 00:35:46,386 --> 00:35:47,593 أنت تكذبين. 513 00:35:47,602 --> 00:35:48,734 أنتي مصففة. 514 00:35:48,813 --> 00:35:50,548 لقد صنعتي الاقنعة من أجل عملية السطو. 515 00:35:50,931 --> 00:35:53,512 أنا أعمل في محل كبير. 516 00:35:53,632 --> 00:35:55,726 لقد كنتي في هذا المسرح.. 517 00:35:57,002 --> 00:35:59,375 كيفين أعطاني موعد. 518 00:35:59,801 --> 00:36:01,080 كيفين، ماالذي حدث? 519 00:36:01,120 --> 00:36:02,073 ثم عمت الفوضى. 520 00:36:03,295 --> 00:36:04,470 كيفن? 521 00:36:05,400 --> 00:36:06,230 رحلت ببساطة. 522 00:36:06,491 --> 00:36:08,394 و تتركين صديقك يموت? 523 00:36:09,054 --> 00:36:10,993 لم أعرف ما أفعل. 524 00:36:11,419 --> 00:36:14,278 لم أرد أن أكون مشتبهة. 525 00:36:14,894 --> 00:36:15,923 اين الصغير? 526 00:36:15,966 --> 00:36:17,254 لا أعرف شيئا. 527 00:36:17,301 --> 00:36:18,852 الطفل كان في المسرح. 528 00:36:19,055 --> 00:36:21,103 لقد مشت فوق الدم صديقك 529 00:36:28,444 --> 00:36:30,345 أكتبي التعهد.. 530 00:36:36,126 --> 00:36:38,496 "أنا أحلف بعلم 531 00:36:39,098 --> 00:36:41,569 "الو.م.ا." 532 00:37:05,637 --> 00:37:07,478 5أغلفة في مسرح . خمسة طلقات 533 00:37:07,491 --> 00:37:08,695 خمسة طلقات.نارية 534 00:37:08,896 --> 00:37:11,142 واحدة قتلت الحارس, توني فن.. 535 00:37:11,190 --> 00:37:12,596 واحدة في الجدار الخلفي 536 00:37:12,600 --> 00:37:14,361 واحدة في العمارة المقابلة.. 537 00:37:14,394 --> 00:37:16,611 و واحدة مفقودة في سلاح توني فن 538 00:37:16,689 --> 00:37:19,664 إنها تلك التي تخص الهارب. . 539 00:37:20,106 --> 00:37:21,609 ثم الرصاصة التي وجدنها في غرفة الخزائن. 540 00:37:21,857 --> 00:37:23,440 التي إستخرجتها من الركيزة 541 00:37:23,508 --> 00:37:24,257 من أطلقها? 542 00:37:24,369 --> 00:37:27,400 الحارس الاخر, مارفن هامل. و لكن هذا ليس منطقي 543 00:37:27,410 --> 00:37:32,400 لقد تصورت كل شيئ, إنه ليس مفهوما. 544 00:37:32,440 --> 00:37:33,759 من غير الممكن انن تتواجد في الركيزة.. 545 00:37:33,760 --> 00:37:35,269 لقد تحققت من كل شيئ? 546 00:37:35,586 --> 00:37:37,127 لقد تحقق من كل سنيتمر مربع. 547 00:37:37,418 --> 00:37:39,704 هل أنت متأكد انها تلك التي تخص هامل? 548 00:37:39,722 --> 00:37:40,521 متأكد.. 549 00:37:40,610 --> 00:37:42,655 إنه لا يتقن إطلاق النار. 550 00:37:43,945 --> 00:37:44,542 و لكن...? 551 00:37:44,692 --> 00:37:47,904 إذا كان مارفين يقول الحقيقة و أنه أطلق النار على الاعداء, 552 00:37:48,043 --> 00:37:51,327 الرصاصة توقفت في الطريق, 553 00:37:51,566 --> 00:37:53,066 ثم إتجهت يسارا لكي تنتهي في الركيزة. 554 00:37:55,851 --> 00:37:59,429 لقد بحثت عن الحمض النووي في القناع. ستة أمكنة من 13. 555 00:37:59,580 --> 00:38:01,092 غير كافي من أجل مذكرة. 556 00:38:01,106 --> 00:38:02,385 المطر خرب كل شيئ.. 557 00:38:02,602 --> 00:38:03,590 لدي تطابق هنا. 558 00:38:03,943 --> 00:38:05,058 نينا من كتب طلب الفدية 559 00:38:05,065 --> 00:38:07,774 و زورت التوقيع في رسالة المؤجر 560 00:38:07,858 --> 00:38:10,138 يمكننا أن نتهمها بجريمة قتل و إختطاف. 561 00:38:10,300 --> 00:38:10,946 شباب. 562 00:38:11,230 --> 00:38:12,666 ليست نينا تشانغ.. 563 00:38:12,739 --> 00:38:14,660 البصمة التي وجدت على علبة الجرائد: مارفين هامل., 564 00:38:14,700 --> 00:38:16,127 هي لمارفين هامل 565 00:38:24,975 --> 00:38:27,362 لم يكن يجب عليك أن تطل النار من سلاحك 566 00:38:51,213 --> 00:38:53,478 أنت, كيفن موراتي, 567 00:38:53,519 --> 00:38:56,575 و البقية من رجالك توقعتم كل شيئ حتى ادق التفاصيل 568 00:38:57,208 --> 00:38:58,805 لقد كنتم متشوقين, 569 00:38:58,929 --> 00:39:01,244 لمعرفة الجهة الاخرى من الخزنة 570 00:39:01,668 --> 00:39:03,110 لقد فهمت كل شيئ خطأ. 571 00:39:03,870 --> 00:39:05,250 حاولت إيقافهم. 572 00:39:05,559 --> 00:39:06,312 لقد أطلقت النار عليهم. 573 00:39:06,333 --> 00:39:07,721 لم تطلق النار أبدا عليهم. 574 00:39:12,915 --> 00:39:13,956! 575 00:39:19,390 --> 00:39:21,609 لقد نوهت و كأنك تقوم بعملك. 576 00:39:22,238 --> 00:39:25,212 تفرغ سلاحك و لن تكون هناك أسئلة. 577 00:39:27,456 --> 00:39:30,277 و لقد إسترددنا الاغلفة خارج المنطقة 578 00:39:31,748 --> 00:39:33,369 لم تحاول أن تساعد توني أبدا 579 00:39:33,504 --> 00:39:36,267 كان يجب عليه أن يذهب عندما قلت له 580 00:39:43,040 --> 00:39:45,939 لا احد كان ليصاب.. 581 00:39:49,534 --> 00:39:51,818 ها توني, يجب أن تذهب الى منزلك.? 582 00:39:51,903 --> 00:39:53,282 لا لن أتركك وحدك في المطر. سأنتظر قليلا. 583 00:39:53,372 --> 00:39:54,748 . 584 00:39:56,125 --> 00:39:57,229 هل سمعت هذا? 585 00:39:57,270 --> 00:39:58,019 لا. 586 00:40:05,159 --> 00:40:07,282 صمتك كانت على علبة الجرائد.. 587 00:40:08,500 --> 00:40:09,814 لماذا الاستمرار?? 588 00:40:10,834 --> 00:40:11,966 كان يمكن ان تكون بطلا . 589 00:40:12,427 --> 00:40:13,938 و أن تحضر الطفل.... 590 00:40:14,414 --> 00:40:16,834 لا أحد كان ليعلم بالامر. 591 00:40:18,246 --> 00:40:19,880 لم أكن لأكون هنا 592 00:40:21,044 --> 00:40:24,549 لو لا أن الرجال إرتبكوا داخل البنك. 593 00:40:25,260 --> 00:40:26,550 يوجد دائما هناك شيئ., 594 00:40:27,570 --> 00:40:29,550 شيئ لم نتوقعه. 595 00:40:29,580 --> 00:40:31,830 شيئ يدمر كل الأمر. 596 00:40:34,019 --> 00:40:35,947 لو ذهب توني الى المنزل فقط... 597 00:40:38,511 --> 00:40:40,824 لو أنها لم تمطر ... 598 00:40:59,227 --> 00:41:00,572 إنها رائعة 599 00:41:01,041 --> 00:41:02,309 شكرا. 600 00:41:02,309 --> 00:41:19,000 Knight Of Honor: ترجمة و تعديل دمج و رفع:إبن البطل CSI : نادي منتديات ستار تايمز