أهلاً. ماذا تفعلون؟
.نحسب تكاليف خطط الزواج - .هذا مضحك. كنا نفعل نفس الشيء -
.إنه جنون فعلاًَ. القاعة، اللباس، الغذاء
.لم تكن لدي فكرة كم كان هذا مكلف - .نعم, إنه مكلف جداً -
.لقد تغير لوني عندما سمعت الأرقام - إذاً، ماذا فعلتما بشأن هذا؟ -
لقد كان بسيطاً. جئت ببعض الحلول التي تقلل التكاليف
أكتب القائمة و (مونيكا) تقول لي .إذهب إلى الجحيم
ليس هناك طريقة للتخلص من هذا. فقط تقبّل .أن هذا سيكلف الكثير من المال
سمعت بأن حفلات الزفاف، التي تكلف .أربعين بليون دولار يستغرق إعدادها سنوات
.نعم. وأنا مستعد لأجل نصف ذلك فقط
لكن حقاً، إنه يبدو وكأنه يمكن أن .يستعمل هذا المال في شيء أفضل
هل أنتِ جادة؟
أجل. ماذا ستشعر إن أعطينا كل مال الزفاف إلى منظمة خيرية
ونتزوج فقط في قاعة المدينة؟
.أعتقد أن ذلك يرغّبني بالزواج بكِ أكثر
.سأقول رأيي، أنتم يا شباب، تلك بادرة مدهشة
.ربما تفعلها المرة القادمة عندما تتزوج
لا، لا، لا. في المرة القادمة .ستكون في "هاواي" عند غروب الشمس
.لكن ربما يكون الوقت بعدها
ق
قـ
قـ.
قـ.ـ
قـ.ـ.
قـ.ـ.ـ
قـ.ـ.ـ.
قـ.ـ.ـ.ـ
قـ.ـ.ـ.ـا
قـ.ـ.ـ.ـام
قـ.ـ.ـ.ـام ب
قـ.ـ.ـ.ـام با
قـ.ـ.ـ.ـام بال
قـ.ـ.ـ.ـام بالت
قـ.ـ.ـ.ـام بالتـ
قـ.ـ.ـ.ـام بالتـ.
قـ.ـ.ـ.ـام بالتـ.ـ
قـ.ـ.ـ.ـام بالتـ.ـ.
قـ.ـ.ـ.ـام بالتـ.ـ.ـ
قـ.ـ.ـ.ـام بالتـ.ـ.ـ.
قـ.ـ.ـ.ـام بالتـ.ـ.ـ.ر
قـ.ـ.ـ.ـام بالتـ.ـ.ـ.رج
قـ.ـ.ـ.ـام بالتـ.ـ.ـ.رجم
قـ.ـ.ـ.ـام بالتـ.ـ.ـ.رجمـ
قـ.ـ.ـ.ـام بالتـ.ـ.ـ.رجمـ.
قـ.ـ.ـ.ـام بالتـ.ـ.ـ.رجمـ.ـ
قـ.ـ.ـ.ـام بالتـ.ـ.ـ.رجمـ.ـ.
قـ.ـ.ـ.ـام بالتـ.ـ.ـ.رجمـ.ـ.ـ
قـ.ـ.ـ.ـام بالتـ.ـ.ـ.رجمـ.ـ.ـ.
قـ.ـ.ـ.ـام بالتـ.ـ.ـ.رجمـ.ـ.ـ.ـ
قـ.ـ.ـ.ـام بالتـ.ـ.ـ.رجمـ.ـ.ـ.ـة
Dvd4Arab.com يوسف أحمد kakao_7@hotmail.com
أهلاً, ماذا يجري؟ - .مرحباً -
موظفة الخدمات الإجتماعية للتبني .سوف تأتي, لذا نحن ننظف الشقة
نحن"؟"
.أنتِ تعرفين أنكِ لا تريدين أن أساعدكِ .لا يمكنكِ الجمع بين شيئين
هل هو الشخص الذي يقرر أن تحصلوا على طفل أو لا؟
.سوف تأتي لترى أين نعيش - .وعلى كل شيء أن يجري بشكل مثالي -
إن لم تحبنا، فيمكنها أن تبقينا خارج .قائمة التبني في الوكالة
.ربما يجب أن أقف بجانبكم .ربما تكون من محبين المسلسلات التلفزيونية
من الرائع جداً أن يعرف الناس .العاديون المشاهير
الناس العاديون"؟"
."المشاهير"
.لذا أنا مقتنعة بما فعلته هنا
مالم تخفي أية أشياء سيئة في مكان ما، مثل أشياء الدعارة أو السجائر؟
ماذا؟
.لا - .(تشاندلر) -
.كلا، وأنا مهان بسبب هذا التلميح
لذا لا يوجد هناك مجلة تحت الأريكة
أو سجائر ملصوقة خلف خزان المرحاض
أو شريط فيديو قذر في جهاز الفيديو؟
.سأعترف بالسجائر والمجلة. لكن الشريط ليس لي
.إنه ليس لي - .أظننا لن نعرف أبداً -
هل يمكنني أن أساعدكِ؟
.نحن هنا لنقوم بتبرع كبير للأطفال
.أي مساهمة، كبيرة أو صغيرة، فهي مقدرة
.أعتقد أنك ستقدر فضلات هذه
.حسناً, هذا كرم كبير - .ولا نريد أي إعتراف بذلك -
.من مجهول كلياً
.مجهول جداً. من غريبين عطوفين
.(السيد (س) و (فيبي بوفاي
.يمكننا أن نضع أسمائكم في نشرة أخبارنا
.ليس ضرورياً - .بوفاي) تكتب هكذا ب,و,ف,ا,ي) -
.(و الـ(س) تكتب هكذا (مايك هانيغان
.حسناً, نيابةً عن الأطفال, شكراً جزيلاً لكما
.أنا مسرورة لأننا فعلنا هذه. إنه يبدو رائعاً - .حقاًَ, إنه يبدو رائعاً -
.أوه، أنظر. لقد حصلنا على هذه الفانيلات المجانية
.في الحقيقة، هذه الفانيلة التي ألبسها للنادي الصحي
.إنها رطبة
.مرحباً. ستستيقظ (إيما) خلال دقيقة - .أوه، جيد -
.(روس)، لقد عرفت بأمرك مع (تشارلي) .أنا آسفة جداًَ
لا بأس. أَنا متأكد من وجود أطنان من .علماء الدراسات القديمة الجميلون الآخرون هناك
.بالتأكيد - .كان هناك واحدة. كانت هي -
.والباقي يبدون وكأنهم يعيشون تحت الجسر
إذاً, ماذا ستفعل؟
.كنت أفكر بأخذ (إيما) إلى ساحة اللعب
أوه يا إللهي, ماذا؟
كما قلت، كنت أفكر بأخذ (إيما) إلى .متحف السكاكين والنار
حسناً إسمع (روس). لا أريدك أن .تأخذ (إيما) إلى ساحة اللعب
لأن... ؟
حسناً، إن كان لابد أن تعرف، لقد تعرضت
.لحادثة مؤلمة على الأرجوحة عندما كنت صغيرة
بجدية؟ - .نعم. كان عمري أربع سنوات -
وكنت على الأرجوحة
.وبعد ذلك فجأةً تشابك شعري بالسلسلة
ولإخراجي، كان على أمي أن تقطع .الكثير من شعري
.وكان غير مستوي لأسابيع
وكنتِ كذلك طوال تلك المدة؟
.أتسائل من كان سيؤدي دوركِ في الفلم
.حسناً, يمكنك أن تسخر مني .لا أريد (إيما) أن تذهب هناك
.(وكنت أفكر في (كلير دانيس
.حسناً, يؤسفني أن أسمع مأساتكِ
.لكن هذه الأرجوحات آمنة جداً .إضافةً إلى أن (إيما) تحبها
.يجب عليكِ أن تأتين وسوف ترين - .تلك الأشياء تمشي بسرعة 40 ميل في الساعة -
وهناك تلك اللحظة عندما تكون في الأعلى
.ولا تعرف فقط إن كنت سترجع إلى الأرض
.الفضاء مملوء بإدارات الأطفال
.إسمعي رجاءاً, فقط تعالي
عندما ترين تلك النظرة على وجه .إيما)، أقسم أنكِ لن تندمين على ذلك)
.حسناً - .جيد -
لا تريدين أن تكوني تلك الأم التي تمرر .مشاعرها اللاعقلانية إلى أبنائها
الاعقلانية", أليس كذلك؟"
سأتذكر ذلك في المرة القادمة عندما .تنقش صورة عنكبوت في شقتك
نفس الشيء. أنا متأكد بوجود ثلاثين .نوع مختلف من الأرجوحات السامة
.أوه, يا إللهي إن سيدة التبني قادمة
.حسناً. حسناً, هيا نذهب. هيا نذهب
.قفي بإستقامة
.إبتسامة كبيرة
مرحباً. هل هذا هو "المسكن المخيف"؟
.نحن ننتظر سيدة التبني .لكنني مسرورة بوجودكِ هنا
.كنت أنظف صباح اليوم ووجدت هذا
...لا أعرف إن كنتِ تريدين إستخدامه, لكن
.أوه, هذا جميل جداً منكِ
.لكنني لن أحتاج إلى هذا الستار .في الحقيقة لن ألبس لباساً مطلقاً
.أخبرتكِ, لن أحضر إلى زفاف متعري
.لا. لن نقوم بحفلة إستقبال كبيرة
لقد أخذنا مال الزواج وتبرعنا به .إلى منظمة خيرية للأطفال
!هذا جنون
أنا آسفة. لا أستطيع أن أتخيل أن أستسلم .ليوم زواجي هكذا
.حسناً, نحن مختلفون .نحن لا نأبه لوجود حفلة ضخمة
...هذا لطيف جداً لك، لكن
...أوه، رجاءاً. أضع عليّ هذا وأبدو كـ
.حسناً، متألقة
حسناً، لكن من يهتم؟ لست بحاجة إلى .ستار جميل وزي مبهرج
..ذلك صحيح. أنتِ تقومين بالإلتزام
تعرفين، نفس الشيء سواء قمتِ به ...في الميدان أو
أين سوف تقومين به؟ - .قاعة المدينة -
.أوه, ذلك يبدو جميلاً
كنت هناك فقط لأقوم فقط بواجب هيئة .المحلفين. لقد نظفوا ذلك المكان حقاً
.حسناً. حسناً. حسناً. لقد إتخذت قراري
.ما أريده فعلاً حفلة زفاف كبيرة
.لكنكِ أعطيتِ كل مالكِ إلى المنظمة الخيرية - .حسناً, سوف أطلب إسترجاعهم فقط -
.لا أظن أنه يمكنكِ عمل ذلك - لم لا؟ -
هذا هو يوم زفافها. وهذا الشيء .أهم من بعض الأطفال الأغبياء
هذا جميل يا حبيبتي، لكن وفّري بعض .الكلام إلى سيدة التبني
.حسناً, جيد. كُن حذراً - .حسناً -
!بحذر. راقب شعرها. راقب شعرها
.رايتش)، مالديها وكأنه ثلاث شعرات) - .أعرف. أعرف -
لكنهم جميلون جداً فقط. أوه, يا .إللهي, لقد نزعت واحدة
أعدكِ بأن تكون في أمان. شاهدي .كم تحب هذا
.حسناً. حسناً - .هل أنتِ مستعدة يا حبيبتي؟ هيا نبدأ -
.حسناً. بحذر. حسناً
.إنها تبتسم
.أنظر إلى هذا. إنها تحبه
.أنظري, لقد أخبرتكِ
.أوه يا إللهي. أنظر إليها. إنها متهورة قليلاً
أوه يا إللهي دعني أدفعها. هل يمكنني؟ - .أوه, بالتأكيد -
.أوه يا إللهي. حسناً, إجلب آلة التصوير .إنها في حقيبة حفاظات الأطفال
.حسناً
.هل ترين؟ أيتها الخائفة من الأرجوحة .راهنت بأنكِ ستشعرين بسخافة جداً
هل سوف نطلب إرجاع المال؟ - .إنه ليوم زفافنا -
الآن، هل هذا الرجل شاذ أو مستقيم؟ .لأنه على أحدنا أن يبدأ بمغازلته
هل أنتم هنا لتقوموا بتبرع آخر في نفس اليوم؟
.لا أعتقد بأن هذا حدث من قبل
.شاذ. إذهب
.أوه يا إللهي, يعجبني قميصك
.لقد تبرعنا مبكراً؟ حسناً. نريد إسترجاع النقود
المعذرة؟
حسناً، كان ذلك المال لحفلة زواج كبيرة .إعتقدنا بأننا لا نريد إقامتها
.لكنه كما هو واضح نريد أن نقيمها
إذاً أنتِ تطلبين إعادة المبلغ الذي تبرعتم به للأطفال؟
.أجل
.هذا يبدو جيداً حقاً
.أنا آسفة. لكن هذا الزفاف مهم جداً لي
ليس هذا من شأني. إضافةً إلى, على .الأرجح يبدو هذا شيئاً جيداً
فعلاً, لقد كنا نفسد الأطفال بكل ذلك .الغذاء واللباس الدافئ
.ليس هذا عدلاً. زواج شخص هو شيء مهم
.وخصوصاً لي
لم أحصل على حفلة تخرج. ولم .أذهب إلى الحفلة الراقصة
وقضيت سن السادسة عشر الجميل .بالمطاردة حول ساحة إطارات
من قبل شخص مريض عقلياً الذي :طالما كان يذكر في كلامه ما يريده وكان
".إقتلني، أو غير ذلك"
.لذا أنا أستحق حفلة حقيقية
ولن أترك رجل مبلل بالعرق مثلك أن .يجعلني أستاء من ذلك
.كان يمكن أن تتحدث عن أحدنا
.مرحباً، أنا (لورا). أنا هنا لمقابلة التبني
.(مرحباً، أَنا (مونيكا). وهذا (تشاندلر
.تفضلي بالدخول - .شكراً جزيلاً -
هل ترغبين في شرب شيء ما؟ - .الماء سيكون جيداً -
.نحن مسرورون بوجودكِ هنا
.نحن متشوقون لبدأ هذه العملية
.لأننا نحب الأطفال. نحبهم حتى الموت
.حسناً، في الحقيقة ليس حتى الموت .ذلك فقط جزء من الخطاب
.نحن نحب الأطفال بكمية ملائمة
.كما هو مسموح به في القانون
.مسكنكم رائع جداً - .شكراً لكِ -
.نعم، لهذه البناية طابع عائلي مفيد ومناسب
أشعر أنني كنت هنا من قبل. هل قام أحد الأزواج الأخرون في هذه البناية بالتبني؟
هل ذلك الزوجان في الطابق الأول؟ .كان علينا أن نحصل على طفل قبلهم
.ذلك الرجل حاول أن يبيعني المخدرات
.لكن ما عدا ذلك، البناية ملائمة جداً
ماذا؟ - .أدركت لماذا تذكرت هذا المكان -
حقاً؟ ما هو؟ - .أوه, لاشيء -
جئت في موعد مع رجل يعيش في .هذه البناية. لكن لم يجري كل شيء بشكل جيد
الذي لا يمكن أن يكون (جوي تريبياني)؟
!نعم - .بالتأكيد كان هو -
كانت ليلة رائعة. ووعدني أن يتصل .في الصباح لكنه لم يفعل
!الجرذ اللقيط
لذا لستم أصدقائه؟ - .أوه يا إللهي. لا -
.لا، لا، لا - .لا. لا -
.حسناً, أنا آسفة لطرح هذا الموضوع
إذاً هل يخطط أحدكم للبقاء في البيت؟
مرحباً؟ هل طلب أحدكم المشاهير؟
ما كان ذلك؟
كان ذلك الرجل المجنون الذي .يجوب الممرات هنا
.مع ذلك, إنه رائع مع الأطفال
روس). أوه يا إللهي، هل أنت بخير؟) - !يا إبن العاهرة -
.أوه، إهدؤا. لم أقل كلمة بحقكم
!روس), هل رأيت, لقد أخبرتك) !هذه الأرجوحات شريرة
(هذه آخر مرة تركب فيها (إيما .أحد هذه الأشياء طوال حياتها
لا، لا، لا. حسناً، لم يكن خطأ .تلك الأرجوحة. لقد كان خطأي
.ونوع من خطأ ذلك الطفل
.الذي مازال يضحك. لطيف
هيا. هل يمكننا أن نخرج من هنا فقط قبل أن يتأذى شخص آخر؟
.لا. إنتظري. عندي فكرة .أريدكِ أن تركبي الأرجوحة
.وسترين أنه لا يوجد ما يخيف فيها
.أعرف لماذا يحدث كل هذا
.لقد كنت تغير من شعري دائماً
أعتقدت فقط بأنكِ بالغة، حسناً؟ .ويجب عليكِ أن تتغلبي على مخاوفكِ السخيفة
.حسناً, جيد. سوف أفعلها - .جيد -
.إن كنت تحمل عنكبوتاً - !أين؟ أين؟ -
.إن كنت تحمل عنكبوتاً
.أعرف
.(هل أنتم بخير؟ أنا (جوي
!التبني
ماذا يحدث؟
أوه، كما قلت, إنه المجنون
.بيرت), يجوب الممرات)
يا شباب؟ - !(إستمر بالتجول (بيرت -
!لا نريد أية حماقات اليوم
ماذا يحدث؟ - !سنتكلم لاحقاً! كل شيء على مايرام -
.لا يبدو كل شيء على ما يرام
هل هو هنا لوحده؟
أوه، أجل. لديه من يتكفل به. أخوه
.(الأكبر (إرني
بيرت) و (إرني)؟) - .لا يمكنكِ أن تشكلي هذه الأشياء -
لم تخبريني عن ذلك الرجل وعن عمر .السادسة عشر الجميل
.أنا آسف بشأن ذلك - .أوه, حسناً لقد إنتهى -
.قتله أحد أصدقائي
على الأقل ستحصلين على حفلة زفاف .حقيقية. أنتِ تستحقين ذلك فعلاً
.نعم، فعلاً أنا أستحق ذلك .تعرف, لم أحصل على شيء كبير أبداً
.مثل الأطفال الذين أخذت منهم المال
.لا. لا، لا. أرى إلى أين يؤدي هذا .لا تجعليني أعود هناك مرةً أخرى
إسمع، لا يمكنني أن أقوم بالزفاف .بهذا المال الآن. إنه ملوث
.حسناً, سوف نعيد المال
إن قام ذلك الرجل في المنظمة الخيرية بعاملتنا بطريقة غير سلسة
فصديقي لم يقم بقتل أحد في .وقت سابق جداً
يجب أن أعترف بأن هذا المكان يعتبر .بيئة رائعة لتربية الأطفال فيها
نحن نرحب إن قمتِ بالنظر تحت الأثاث
لأنه صدقيني، لن تجدين أي أشياء .دعارة أو سجائر تحت الأثاث
قبل أن نلقي نظرة، دعيني أتأكد .من وجود كل ما أحتاج إليه
.لماذا لا أريكِ غرفة الطفل
ماذا تفعل؟ - .لماذا لم تسمح لي بالدخول -
.إعتقدت بأنك في مشكلة - .حسناًَ, لسنا في مشكلة -
."لكنك ناديتني "بيرت
.هذه شفرتنا في حالة الخطر
.لم تكن لدينا أية شفرة - لم تكن؟ -
.يجب علينا حقاً
"من الآن وصاعداً، "بيرت .ستكون الشفرة في حالة الخطر
.لذا هذه كانت غرفة الطفل
ما الغرفة القادمة التي يجب علينا أن نراها؟ - .أي غرفة لا تقع خلف هذه الأريكة -
.بعض الناس لا يفهمون ما يعنيه .لكنني أعتقد أنه مضحك جداً
.أن لا أهتم لهذا
.عليك الرحيل
نمت مع موظفة خدمات إجتماعية التي .هي معنا ولم تتصل بها مرةً أخرى
.ما زالت تتذكر ذلك، لذا لا يمكنها رؤيتك
.حسناً, حسناً
ماذا؟ - .لقد نسيت مضربي -
.أوه, يا إللهي
وللمرة الأخيرة. لا نريد أن .نكون أصدقاء معك
!ولا نريد أن نشتري مضربك
ماذا تفعل هنا؟
."بيرت". "بيرت". "بيرت". "بيرت"
هل أنتم أصدقاء معه؟ - .يمكنني أن أوضح الأمر -
جوي)؟)
.حسناً, حسناً
.لديك بعض الجرأة لتأتي هنا مرةً أخرى
.لا يمكنني أن أصدق أنكِ لم تتصلي بي مرةً أخرى - المعذرة؟ -
.على الأرجح أنكِ لا تتذكرين إسمي حتى .(بالمناسبة إسمي (جوي
ولا تضايقينني بذكر إسمكِ لأنني .أتذكره تماماً يا سيدة
.لقد إنتظرتكِ أسابيع لتتصلي بي
.لقد أعطيتك رقمي. ولم تتصل بي مطلقاً
.لا تحاولي أن تقلبي الموضوع عليّ
لست من الأشخاص ذو العمل الإجتماعي
وكل ما يمكنكِ ان تفعليه
.العمل
.أنا متأكدة تماماً بأنني أعطيتك رقمي - .حقاً؟ فكّري في الموضوع. هيا -
.أنتِ إمرأة جميلة, مرحة وذكية
.وقد قضينا وقتاً ممتعاً جداً
إن كان عندي رقمكِ, لماذا لا أتصل بك؟
.لا أعرف
.حسناً, ربما أكون مخطئة. أنا آسفة
إن الوقت تأخر للإعتذار. حسناً؟ .لقد كسرتِ قلبي
هل تعرفين عدد النساء الذين كان عليّ أنام معهم لكي أنساكِ؟
.جوي), إنتظر) - !لا -
!لقد إنتظرت لوقت طويل .لا يمكنني الإنتظار أكثر
أنا آسفة لأنني جعلتكم ترون .ذلك. أنا محرجة جداً
.أوه, ذلك حقاً جيد - .أجل. تفهمنا الموضوع كلياً -
.المواعدة صعبة - .أنتم ناس لطفاء -
وعليّ أن اقول
.أعتقد أنكم ستكونون آباء ممتازون
!(لورا)
.لقد عدنا
هل أنتم هنا لتأخذون المزيد من المال؟
لأنني أعتقد أن ما تبحثون عنه .هو آلات سحب النقود
.لا، لا، نحن هنا لنعيد المال
أجل. وأنت تعرف لماذا؟ - .كل ما في الأمر هو الأطفال -
.بالرغم من أن كل شيء كان حول الزفاف
.حسناًً، هنا. لا. أوه يا إللهي
.إن لم أقلها حتى الآن, تهانينا
حسناً, إسمعي، كفاية، حسناً؟
.سوف أتقدم وأقوم بخطوتي
.كأزواج مستقبليين, سوف أتخذ قرار لنا
ماذا تظنين أنه علينا فعله؟
.إنه ليس قرارك بعد الآن - ماذا؟ -
.نيابةً عن أطفال "نيويورك"، أنا أرفض مالكما
.لكننا أعطيناك هذا - .وأنا أعيده لكما -
.هيا. إعتبروه مساهمة
.حسناً، هذا كرم كبير
خذوا الشيك. إحظوا بزفاف عظيم .وحياة رائعة لكما
يبدو جيداً لي. يمكننا الإدخار ونرجع بعد عدة سنوات
.ونتبرع بمبلغ أكبر
.(ومتى ستفعلون ذلك, إسئلوا عن (براين
أوه، هل هو أنت؟ - .لا -
أهلاً؟
.أوه، مرحباً
أوه يا إللهي، حقاً؟ لا أستطيع .(الإنتظار حتى أخبر (تشاندلر
.حسناً. مع السلامة
رقم خاطئ؟ - .(لقد كانت (لورا -
لقد أعطتنا تقرير رائع ونحن .رسمياً على قائمة الإنتظار
.هذا رائع - كل ما علينا هو أن ننتظر إتصال -
.ويخبرنا شخص ما بأن هناك طفل ينتظرنا
أهلاً؟
هل رأيتي مضرب (جوي)؟
.حسناً. لقد حصلت على عنكبوت
.كان هناك إثنان, وإلتقطت الأكبر
.حسناً - .حسناً -
.هذا يبدو طبيعياً جداً
.حسناً. إركبي على الأرجوحة
.حسناً
هل ترين؟ - .حسناً. يمكنني فعلها -
.ها أنتِ تقومين بذلك. هذا جيد لك
.تعرفين ماذا؟ سوف أستعمل هذا لهذا الطفل الصغير
.أنا لا أحسه في يدي حتى - .لأنه على رقبتك -
Dvd4Arab.com يوسف أحمد kakao_7@hotmail.com