1
00:00:52,739 --> 00:00:56,054
إن مشكلتك يا كريستينا
بأنكِ لم تدخلى إلى البرنامج

2
00:00:57,225 --> 00:01:00,182
المأمور تحدث معكِ بعد تركتِ طفلك

3
00:01:01,084 --> 00:01:03,313
قال لكِ كيف يكون تصرفك

4
00:01:04,053 --> 00:01:08,753
ولكنكِ لم تستمعى إليه ..
أردتِ فقط أن تذهبي للبيت وتقتلى حماتك

5
00:01:11,091 --> 00:01:12,847
وهذا لم يكن شيئاً جيداً

6
00:01:47,630 --> 00:01:48,672
لماذا توقفت ؟؟

7
00:01:50,509 --> 00:01:51,298
!!لا

8
00:01:52,302 --> 00:01:53,653
!!لا
!!لا

9
00:02:01,575 --> 00:02:02,745
أيها الأوغاد

10
00:02:08,796 --> 00:02:10,291
منذ متى والأولاد مختفين ؟؟

11
00:02:10,495 --> 00:02:12,283
لا أعلم إننى وصلت لتوي إلى المنزل

12
00:02:12,565 --> 00:02:16,132
لقد أعتقدت بأن لديكم كهرباء -
بالفعل لدينا .. ولكن ربما (توم) أخذ المُولد -

13
00:02:16,407 --> 00:02:18,200
ولماذا يفعل هذا ؟؟ -
لا اعلم -

14
00:02:19,170 --> 00:02:21,254
ربما لنفس السبب الذي أخذ فيه الأولاد ؟؟

15
00:02:23,554 --> 00:02:25,546
كل سُترات روز مازلت هنا

16
00:02:25,546 --> 00:02:27,510
مالذي كانت تقوله الورقه ؟؟

17
00:02:28,889 --> 00:02:33,778
" ماريل . أنا والأطفال رحلنا في مغامره بسيطه

18
00:02:34,035 --> 00:02:36,252
هذا سيكون جيداً لكلانا .. سأكلمك لاحقاً "

19
00:02:36,518 --> 00:02:38,387
أكان يخطط لرحله ما ؟؟ -
لم أكن أعلم هذا -

20
00:02:38,387 --> 00:02:39,679
هل تشاجرتم ؟؟

21
00:02:43,569 --> 00:02:44,467
ماريل

22
00:02:44,917 --> 00:02:47,279
لماذا لم تتصل بي وتقول بأنك ستقل الأطفال إليّ ؟؟

23
00:02:47,516 --> 00:02:49,109
إننى لم أقِلهم إلى هنا
لاركن هي من فعلت

24
00:02:49,367 --> 00:02:51,249
وفعلت هذا بسبب أن توم إتصل بها
وقال بأنكم أنتم الإثنان لديكم بعض الخطط

25
00:02:51,563 --> 00:02:52,731
إتصل بها ؟؟-
نعم -

26
00:02:53,183 --> 00:02:55,339
هل قالت له بأنك تظن بأنه كائن فضائي ؟؟

27
00:02:55,547 --> 00:02:57,000
إننى لم أقل هذا

28
00:02:57,884 --> 00:03:01,511
لقد أريتنى هيكل عظمى إدعيّت بأنه لزوجي

29
00:03:02,123 --> 00:03:04,189
وتقول لي بأنك لا تعتقد بأننى داخل جسدي الأن

30
00:03:04,903 --> 00:03:06,835
هل قلتِ أي من هذا لتوم ؟؟

31
00:03:08,410 --> 00:03:09,793
لا .. ليس بعد

32
00:03:10,117 --> 00:03:11,934
حسناً مالذي قلتيه إذن ؟؟

33
00:03:13,088 --> 00:03:14,445
كفى ان تبتعدي عنى

34
00:03:18,117 --> 00:03:22,088
... قلت له بأننى سأتركه

35
00:03:23,265 --> 00:03:25,447
مع الأولاد -
لماذا ؟؟-

36
00:03:25,675 --> 00:03:28,168
بسبب ما فعله بي -

37
00:03:31,655 --> 00:03:34,272
لقد أخذنى إلى الماء في ليله الإعصار

38
00:03:36,984 --> 00:03:38,724
قال بأنه يريد أن يرينى الأضواء

39
00:03:40,593 --> 00:03:44,048
وأنا الأن قد تغيرت .. وهذا هو السبب

40
00:03:45,248 --> 00:03:46,511
هل إعترف بهذا ؟؟

41
00:03:46,744 --> 00:03:47,832
نعم

42
00:03:49,696 --> 00:03:51,428
هل يعلم بأننى اعلم هذا ؟؟

43
00:03:51,711 --> 00:03:52,423
لا

44
00:03:52,657 --> 00:03:54,505
هل كان يعلم بأننى -
بأننى قبّلتك ؟؟ -

45
00:03:57,133 --> 00:03:58,011
لا

46
00:03:59,191 --> 00:04:00,749
إن سرنا محفوظ

47
00:04:01,950 --> 00:04:04,345
ألستُ انا زوجه سابقه جيده ؟؟

48
00:04:04,345 --> 00:04:05,666
أين هاتف الراديو الخاص بكِ ؟؟

49
00:04:05,666 --> 00:04:07,118
هذا هو ما أبحث عنه

50
00:04:07,702 --> 00:04:10,041
كم من الناس يعلمون ماحدث لي غيرك وغير نسيبك ؟؟

51
00:04:10,289 --> 00:04:11,130
لا أحد

52
00:04:11,361 --> 00:04:12,692
ليس حتى زوجتك ؟؟

53
00:04:12,919 --> 00:04:13,793
لا

54
00:04:14,039 --> 00:04:15,315
هل إتصلت بمحامي الطلاق ؟؟

55
00:04:15,632 --> 00:04:16,629
ولم أفعل هذا ؟؟

56
00:04:17,075 --> 00:04:19,035
لكي تأخذ وصايتك الكامله عن جيسي .. وروز

57
00:04:19,243 --> 00:04:20,406
إن لديك فرصه جيده الأن

58
00:04:20,653 --> 00:04:22,178
لا يوجد الكثير من الكائنات الفضائيه لها حقوق في هذه الولايه

59
00:04:22,571 --> 00:04:25,494
مهما كان حدث لكِ

60
00:04:26,792 --> 00:04:29,419
إنتِ ستظلين أمهم

61
00:04:30,279 --> 00:04:33,219
حسناً عدنى بأنك لن تقول هذا لأي شخص

62
00:04:33,842 --> 00:04:36,263
حتى اعلم ما أنا عليه

63
00:04:36,472 --> 00:04:38,302
لا أريد أن ثرثر الناس عن هذا

64
00:04:38,596 --> 00:04:40,787
وبالطبع لا أريد أن يخاف منى أولادي

65
00:04:43,164 --> 00:04:45,115
اتعدنى بذلك ؟؟

66
00:04:47,869 --> 00:04:50,318
عندما أعلم بأن أولادي بخير

67
00:04:56,247 --> 00:04:58,183
اللعنه ..
إن مكتبه مُغلق

68
00:04:58,401 --> 00:05:01,708
ماذا عن النافذه ؟؟ -
ليس لديه واحده -

69
00:05:02,390 --> 00:05:04,277
مكتبه ليس لديه نافذه ؟؟

70
00:05:04,277 --> 00:05:05,577
ربما هو مصاص دماء أيضاً

71
00:05:28,307 --> 00:05:30,489
يبدو بأنه منزلكِ فقط

72
00:05:33,122 --> 00:05:34,567
ألديك خدمه الهاتف  ؟؟

73
00:05:35,605 --> 00:05:37,240
لا

74
00:05:53,076 --> 00:05:54,196
!ماريل

75
00:05:54,477 --> 00:05:56,384
لا يمكننى ان أجد الهاتف

76
00:05:56,773 --> 00:05:57,928
اين انت ؟؟

77
00:05:58,409 --> 00:05:59,734
في غرفه النوم

78
00:06:03,871 --> 00:06:05,447
الديكم هاتف واحد فقط ؟؟

79
00:06:05,695 --> 00:06:07,458
(هناك واحد أخر في مكتب (توم

80
00:06:15,024 --> 00:06:16,241
وجدته

81
00:06:17,658 --> 00:06:18,687
ألو ؟؟

82
00:06:19,172 --> 00:06:20,286
ألو ؟؟

83
00:06:23,122 --> 00:06:24,821
ماذا هنا ؟؟

84
00:06:25,041 --> 00:06:27,033
اعتقد بأنه المكان الذي يحتفظ فيه توم بأسلحته

85
00:06:27,544 --> 00:06:28,714
اتعتقدين ؟؟

86
00:06:29,892 --> 00:06:32,259
حسناً .. إننى لم أكن بداخلها من قبل

87
00:06:36,368 --> 00:06:39,275
ماذا لو أنه يحتفظ بهاتفك الراديو هنا أيضاً ؟؟

88
00:06:41,200 --> 00:06:42,966
لست أحمل مفاتيح لهذا

89
00:06:45,054 --> 00:06:46,673
ألديكِ مفتاح للمكتب ؟؟

90
00:06:47,909 --> 00:06:49,132
ربما

91
00:06:49,382 --> 00:06:50,841
أيمكننى ان أرى هذا الهاتف ؟؟-
لماذا ؟؟-

92
00:06:50,841 --> 00:06:53,261
لإننى أريد أعمل مكالمه

93
00:07:00,446 --> 00:07:02,411
لاركن إنه الهاتف

94
00:07:02,755 --> 00:07:04,089
إن الهاتف يرن

95
00:07:04,386 --> 00:07:05,145
اعلم هذا

96
00:07:05,478 --> 00:07:06,671
... الهاتف يرن

97
00:07:07,449 --> 00:07:09,129
ألو ؟؟ -
الهاتف يرن -

98
00:07:09,331 --> 00:07:10,739
حبيبتى ؟؟ -
!!راسيل-

99
00:07:10,940 --> 00:07:11,668
هل رجعت لكِ الكهرباء؟؟

100
00:07:12,907 --> 00:07:15,192
لا لم ترجع ..  -

101
00:07:16,177 --> 00:07:18,581
أين أنت ؟؟ -
... لقد حاولت الإتصال بك

102
00:07:18,913 --> 00:07:20,748
لقد تركتنى بدون أن تقول مع السلامه

103
00:07:20,748 --> 00:07:23,237
إننى عند ماريل ..
لقد كنت قلقاً على الأولاد

104
00:07:23,452 --> 00:07:26,227
لقد قلت لك بأننى أقلتهم عندها -
أعلم هذا .. ولكن توم اخذهم لمكان ما -

105
00:07:26,475 --> 00:07:27,754
!!راسيل

106
00:07:28,716 --> 00:07:35,109
أهناك أيه مشكله ؟؟ -
-لا.. لايوجد مشاكل أردت أن أراهم فقط

107
00:07:35,501 --> 00:07:37,481
حسناً إذا هم ليسوا في المنزل هل ستأتى للمنزل ؟؟

108
00:07:37,754 --> 00:07:39,343
نعم .. سأكون عندك قريباً جداً

109
00:07:42,520 --> 00:07:45,871
راسيل .. ماذا حدث ؟؟ -
لا شئ .. كل شئ بخير -

110
00:07:46,083 --> 00:07:47,661
أراكِ بعد قليل .. حسناً حبيبتى ؟؟ -
حسناً -

111
00:08:07,465 --> 00:08:12,292
*الغزو*
الموسم الأول - الحلقه الثانيه عشره

112
00:08:12,829 --> 00:08:15,677
M.S ترجمه

113
00:08:16,495 --> 00:08:18,954
لا أستطيع الكذب على زوجتى -
أنت لا تكذب -

114
00:08:19,261 --> 00:08:21,673
أنت فقط لم تقول لها عنى .. أو عن توم

115
00:08:21,673 --> 00:08:23,362
حتى اجد أجوبه

116
00:08:23,610 --> 00:08:25,598
إنها زوجتى -
وهي أيضاً مُراسله -

117
00:08:25,865 --> 00:08:27,697
ولديها الإلتزام لتقول الحقيقه

118
00:08:27,998 --> 00:08:30,194
وبخاصه إذا كانت لها نتائج على هذه البلده

119
00:08:30,484 --> 00:08:31,696
ربما عليها بالفعل

120
00:08:31,968 --> 00:08:33,739
ربما أنتِ تحاربين هذا الشئ ولكن الناس الأخرين

121
00:08:33,739 --> 00:08:36,115
الذين هم في مجموعه الناجيين ؟؟
مالذي يخططوه ؟؟

122
00:08:36,977 --> 00:08:39,291
مالذي تقصده ؟؟
هل هم يعملون مكيده ما لكي يغزو العالم مثلاً ؟؟

123
00:08:39,526 --> 00:08:41,288
لا اعلم
هل تعلمين أنتِ ؟؟

124
00:08:44,256 --> 00:08:47,164
في الحقيقه .. أعتقد أنهم لا يدركون ماذا حدث لهم

125
00:08:47,964 --> 00:08:50,729
أنا لا أعلم -
ربما هم ينتظرون زوجكِ -

126
00:08:51,046 --> 00:08:53,300
لكي يقول لهم

127
00:09:07,028 --> 00:09:11,463
الو ؟؟ -
- ألو ؟؟

128
00:09:11,933 --> 00:09:14,188
أين زوجكِ ؟؟ 

129
00:09:14,188 --> 00:09:15,973
من أنت ؟؟

130
00:09:17,376 --> 00:09:20,962
لقد سممت منزلى
لقد سممت منزلى

131
00:09:26,585 --> 00:09:30,649
... الرقم الذي  تحاول

132
00:09:33,757 --> 00:09:34,759
أعطينى المفتاح

133
00:10:11,485 --> 00:10:13,059
من الذي زخرف هذا ؟؟

134
00:10:14,093 --> 00:10:16,208
لقد كان يُجمع  هذه الأشياء منذ وقت طويل

135
00:10:27,354 --> 00:10:30,980
توم ؟؟ توم ؟؟؟إنه انا راسيل
هل انت هنا ؟؟

136
00:10:37,708 --> 00:10:38,603
ألو

137
00:10:38,870 --> 00:10:40,340
 - ماريل ؟
- توم 

138
00:10:40,892 --> 00:10:44,564
أين أنت ؟؟ -
إننى مع الأولاد .. ألم تقرأي الورقه ؟؟ -

139
00:10:44,800 --> 00:10:48,330
أنت لم تخبرنى إلى أين انت ذاهب -
لماذا أنا على الميكروفون يا حبيبتى -

140
00:10:54,966 --> 00:10:58,276
- لقد رجعت إلينا خدمه الهاتف
وكذلك الطاقه الكهربيه 

141
00:10:58,509 --> 00:10:59,636
نعم ما رأيك في هذا ؟؟ -

142
00:10:59,931 --> 00:11:02,278
- هل تسببت أنت في هذا
- مع القليل من المساعده من بعض أصدقائي 

143
00:11:02,759 --> 00:11:05,145
ولكننا البيت الوحيد الذي لديه كهرباء يا توم

144
00:11:05,421 --> 00:11:06,821
-ربما هذه لمسه منى 

145
00:11:07,318 --> 00:11:09,719
متأكد بأن الكثير من المناطق لديها كهرباء الأن

146
00:11:09,719 --> 00:11:12,161
بالإضافه إلى ان الهواتف تعمل الأن -
أين انت ؟؟ -

147
00:11:12,461 --> 00:11:15,372
- إننى مع الأولاد
- أيمكننى التحدث إليهم 

148
00:11:15,640 --> 00:11:17,794
ليس الأن -
هيا يا توم -

149
00:11:18,432 --> 00:11:21,050
- سأجعلهم يتصلون بكِ لاحقاً
-لماذا تفعل هذا ؟؟ 

150
00:11:21,050 --> 00:11:24,642
لإننى اعتقد بانكِ تحتاجين إلى الوقت
لكي تفكري ماهو المهم في حياتك

151
00:11:24,860 --> 00:11:26,484
- توم
- سأراكِ لاحقاً يا حبيبتى 

152
00:11:27,168 --> 00:11:28,529
توم . إسمع .. لا تغلق الـ...

153
00:11:52,767 --> 00:11:53,753
من المستعد للعشاء ؟؟

154
00:11:54,494 --> 00:11:55,523
انا -
نعم -

155
00:11:55,876 --> 00:11:57,255
هوت دوج .. وهامبورجر ..والكثير لاحقاً

156
00:11:58,887 --> 00:12:01,467
إن هذه فكره رائعه يا أبي

157
00:12:01,734 --> 00:12:05,718
نعم ..يا كيرا . إنها مختلفه -
من يمتلك هذا المكان ؟؟-

158
00:12:05,718 --> 00:12:08,954
أصدقاء لي -
سلالم .. طاوله بلياردو .. موسيقي .. ألعاب فيديو

159
00:12:09,314 --> 00:12:12,655
روزي هناك طاوله كيريوكى بجانب خزانه الملابس هناك
إذا أردتى بأن تغنى هناك

160
00:12:12,875 --> 00:12:15,658
هل سنجعلنا على الـكيريوكى ؟؟

161
00:12:15,658 --> 00:12:18,183
(ألم تسمعى إلى نسختى من أغنيه (طريقي -
لا -

162
00:12:20,953 --> 00:12:22,169
لا أصدق هذا

163
00:12:34,402 --> 00:12:36,782
هاهي يا توم -
شكراً لك يا جيس -

164
00:12:38,539 --> 00:12:45,231
إنك تمرح هنا أليس كذلك -
ألم تشاهدوا أيه فيلم إلى الأن ؟؟-

165
00:12:46,617 --> 00:12:52,670
( إننا نفكر في فيلم (الإشراق -
ربما هذا سيهم روز -

166
00:12:53,698 --> 00:12:57,465
إنها تريد ان تغنى معك -
حسناً ربما سأشاهدها -

167
00:13:03,628 --> 00:13:09,197
حسناً .. لماذا نحن هنا بالفعل يا توم ؟؟ -
مالذي تقصده ؟؟ -

168
00:13:09,482 --> 00:13:15,711
هل تشاجرت انت وأمي في شئ ؟؟

169
00:13:15,938 --> 00:13:17,963
... لقد أخذتنا بسرعه من البيت و

170
00:13:18,397 --> 00:13:21,731
وهي ليست هنا

171
00:13:22,714 --> 00:13:26,886
أنت تعلم يا جيس ان أمك كان لديها وقتاً عصيباً بعد الإعصار

172
00:13:27,146 --> 00:13:29,810
وهذا بالتأكيد جعل بعض الإنفعالات على علاقتنا
ولذا فكرت وقلت

173
00:13:30,088 --> 00:13:32,116
لماذا لا نمنحها بعضاً من الوقت ؟؟

174
00:13:32,389 --> 00:13:38,195
حسناً .. أنت فقط كلمت صديقك بعشره سنتات
وطلبت منه أن يُعيرك الشاليه الخاص به ؟؟

175
00:13:38,725 --> 00:13:39,939
نعم

176
00:13:40,578 --> 00:13:43,012
إنه  (مُصور للأفلام الفوتوغرافيه) الأن في الشمال

177
00:13:43,012 --> 00:13:44,390
ونادراً ما يأتى إلى هذا المكان

178
00:13:49,328 --> 00:13:56,094
إذا هو كذلك بالفعل ..
فلماذا لديه قارب من مكتب المأمور ؟؟

179
00:14:02,255 --> 00:14:05,398
إخبرنى إذا أردت أي شئ أخر يا توم

180
00:14:15,583 --> 00:14:17,233
إنه لن يؤذي  الأولاد

181
00:14:17,495 --> 00:14:21,546
كيف علمتِ هذا ؟؟-
لإنه ليس غاضباًَ منهم .. إنه غاضب منى -

182
00:14:21,546 --> 00:14:24,701
نعم .. ولكنه يستعملهم لإجبارك -
إنه لن يؤذي الأولاد  -

183
00:14:32,168 --> 00:14:35,008
لا يا راسيل . لو كان توم . فسيعلم بانكَ هنا -
لا أهتم -

184
00:14:35,594 --> 00:14:38,568
ألو -
يا روس إنه انا -

185
00:14:38,568 --> 00:14:40,108
من هذا ؟؟ -
دايف -

186
00:14:40,108 --> 00:14:42,955
قل له بأن لا يخبر أي شخص عن هذا

187
00:14:43,584 --> 00:14:46,267
سأتصل بمحطه توم
لأرى إذا ماكانوا يعرفون أين هو

188
00:14:46,267 --> 00:14:48,354
ماذا حدث يا دايف ؟؟ -
يجب عليك أن تقول للاركن ماذا حدث  -

189
00:14:48,583 --> 00:14:49,774
لماذا ؟؟

190
00:14:50,023 --> 00:14:51,810
- لماذا؟؟  لإنها تعتقد بانك تمضي وقتاً طويلاً مع ماريل

191
00:14:52,137 --> 00:14:54,138
إنها لا تعلم ما المشكله في أن توم أخذ الأولاد

192
00:14:54,676 --> 00:14:58,646
-هل قلت لها أي شئ ؟؟
-ماذا ؟؟ عن جثه اندرلاي؟؟ 

193
00:14:58,875 --> 00:15:01,133
الشئ الذي يجعل هذه المخلوقات تأكل الأصغر منها 

194
00:15:01,133 --> 00:15:03,042
لا يا روس أعتقد بأن هذا ليس مكانى

195
00:15:03,285 --> 00:15:04,826
حسناً .. أنت صح ..
لا تقل أي شئ عن هذا

196
00:15:04,826 --> 00:15:06,551
يا رجل أعتقد بأنك لم تسمعنى بعنايه
إنها قلقه بحدوث أي شئ  

197
00:15:06,835 --> 00:15:09,677
بينك وبين ماريل
- هل قالت هذا ؟؟ ... نعم 

198
00:15:10,054 --> 00:15:12,684
لقد قالت بأنها أتت البيت مبكراً لإنها إفتقدتك .. -

199
00:15:12,892 --> 00:15:14,370
إنها منتظرك طوال الليل .. وهي حامل

200
00:15:14,370 --> 00:15:16,814
وإنت أفسدت كل هذا
إنتظر لحظه 	-

201
00:15:17,700 --> 00:15:20,861
لا .. لا .. لا .. -
لا يمكننى الإنتظار يا روس ..

202
00:16:09,464 --> 00:16:11,367
حسناً من يريد لحم الديك الرومي ؟؟
ومن يريد اللحم المجفف ؟؟

203
00:16:11,629 --> 00:16:13,091
أريد الديك الرومي -
ها هو يا حبيبتى -

204
00:16:13,556 --> 00:16:15,712
لحم المجفف -
حسناً ... عزيزتى ؟؟-

205
00:16:15,712 --> 00:16:18,117
أريد بعض السلطه فقط -
لا .. هيا .. يجب عليكِ ان تأكلى شيئاً -

206
00:16:18,322 --> 00:16:19,382
لقد أصبحتِ نحيفه

207
00:16:19,582 --> 00:16:22,013
إننى لست كذلك -
نعم إنتِ جميله .. ولكنكِ نحيفه -

208
00:16:22,354 --> 00:16:25,355
أوه .. لقد تركت الصودا في السياره
الخس .. والطماطم على المنضده ساعدي نفسك .. حسناً؟ ؟

209
00:16:31,210 --> 00:16:33,028
ألا يبدو كل هذا غريباً بالنسبه لكِ ؟؟

210
00:16:33,573 --> 00:16:34,816
مالذي تقصده ؟؟

211
00:16:35,055 --> 00:16:37,123
منذ متى كان هو يهتم بالخروج معنا ؟؟

212
00:16:37,343 --> 00:16:39,817
إنها أجازه -
نعم .. ومتى سنعود ؟؟ -

213
00:16:40,640 --> 00:16:42,077
من يهتم .. ليس لدينا مدارس

214
00:16:44,042 --> 00:16:46,463
ألستم متفاجئين بأن أمكم ليست هنا ؟؟

215
00:16:46,716 --> 00:16:48,227
إنها تحتاج إلى الوقت

216
00:16:48,480 --> 00:16:49,790
من اخبركِ بهذا ؟؟

217
00:16:50,159 --> 00:16:52,386
أبي .. توم

218
00:16:53,255 --> 00:16:57,066
أمي وأبي .. كان لديهم بعض المشاكل

219
00:16:57,308 --> 00:17:00,264
لذا أبي توم .. رأى أنه من الأفضل ليعطيهم بعض الوقت

220
00:17:01,184 --> 00:17:05,292
ومنذ متى كان أباكِ توم .. يهتم بمشاكل أبوينا ؟؟

221
00:17:06,781 --> 00:17:08,662
ولماذا هو يهتم من الأساس ؟؟

222
00:17:34,777 --> 00:17:37,055
هل تظنى بانه علينا ان نلعب .. بعد أن ننتهي من الأكل ؟؟

223
00:17:39,008 --> 00:17:44,488
المحيط يبدو رائعاً .. وهناك قارب هنا -
حقاً ؟؟ ربما لو أعطيتى لأبي ..-

224
00:18:00,736 --> 00:18:03,746
ماذا حدث ؟؟
يا إلهي . ماذا حدث ؟؟

225
00:18:04,705 --> 00:18:06,197
سأتي بمنشفه

226
00:18:13,877 --> 00:18:16,430
!!ردي عليه
!!ردي عليه

227
00:18:18,602 --> 00:18:21,424
- ألو
-ماريل .. ماريل . إنه انا دايف 

228
00:18:21,424 --> 00:18:23,004
هل راسيل مازال هنا -
إنه دايف -

229
00:18:23,847 --> 00:18:27,180
أيمكنك ان تعاود الإتصال به ؟؟ -
يجب ان أقول له شيئاً ما مهماً -

230
00:18:27,180 --> 00:18:28,486
إنه مهماً .. أرجوكِ

231
00:18:28,710 --> 00:18:29,938
سيعاود الإتصال بك يا دايف ..

232
00:18:30,497 --> 00:18:31,557
اللعنه

233
00:18:32,425 --> 00:18:34,511
من فعل بك هذا ؟؟ -
لقد كان هناك رجلان بالخارج -

234
00:18:34,997 --> 00:18:36,215
كانا يراقبان المنزل

235
00:18:36,600 --> 00:18:38,686
واحد منهم كان معه هاتف خلوي
اعتقد بأنه هو الذي كان يتصل

236
00:18:39,012 --> 00:18:40,300
يجب ان نذهب بك إلى المستشفى -
لا -

237
00:18:41,347 --> 00:18:42,242
لا

238
00:18:43,774 --> 00:18:45,111
أعطينى فقط بعض الثلج

239
00:18:45,576 --> 00:18:50,039
مالذي يحدث هنا يا راسيل ؟؟

240
00:18:51,135 --> 00:18:52,784
لماذا هذا يحدث لنا ؟؟

241
00:18:53,106 --> 00:18:55,161
سنكون بخير

242
00:18:58,633 --> 00:19:01,556
كلنا سنكون بخير

243
00:19:03,441 --> 00:19:05,882
كلنا سنكون بخير

244
00:19:24,952 --> 00:19:26,063
ماذا حدث ؟؟

245
00:19:28,591 --> 00:19:30,102
إننى سأذهب لأتيك ببعض الثلج

246
00:19:33,991 --> 00:19:35,544
راسيل .. ماذا حدث لك ؟؟

247
00:19:35,796 --> 00:19:37,443
لقد تشاجرت -
مع من ؟؟ -

248
00:19:37,682 --> 00:19:41,569
لا أعلم -
أغلقى الباب

249
00:19:41,802 --> 00:19:42,760
بسرعه

250
00:19:49,192 --> 00:19:50,328
مالذي تفعيلنه هنا ؟؟

251
00:19:50,965 --> 00:19:52,630
لقد كنت قلقه بشأنك

252
00:19:53,743 --> 00:19:54,939
هاهو الثلج

253
00:20:07,842 --> 00:20:09,785
إننى ذاهبه لأجد بعض الإسعافات

254
00:20:13,347 --> 00:20:15,212
هذه الجروح عميقه

255
00:20:15,546 --> 00:20:18,964
حبيبتى ..سنكون بخير

256
00:20:20,661 --> 00:20:21,756
كل شئ سيكون بخير

257
00:20:22,675 --> 00:20:25,984
أعلم هذا .. هذا ما قلته لها

258
00:20:56,522 --> 00:20:59,426
أريد أن أتحدث إليكِ ..
قابلينى في الطابق السفلي .. خلال دقيقتين

259
00:21:14,623 --> 00:21:20,567
لو (توم) إتصل .. وقال كل شئ على ما يرام
لماذا أنتم قلقين إذن ؟؟

260
00:21:21,188 --> 00:21:23,992
لإننا لا نعلم إلى أين ذهب -
هل سألته ؟؟ -

261
00:21:25,800 --> 00:21:27,755
إنه لم يقل لي

262
00:21:32,409 --> 00:21:34,277
لقد تشاجرنا

263
00:21:37,177 --> 00:21:38,633
إننى سأحضر حزمه أخرى من الثلج

264
00:21:48,820 --> 00:21:50,798
مالذي يحدث هنا ؟؟

265
00:21:50,798 --> 00:21:52,345
لقد قلت لكِ .. بأننى أتيت لكي أرى أولادي

266
00:21:52,632 --> 00:21:54,111
الأولاد ليسوا هنا
إنهم لم يكونوا هنا من الأساس

267
00:21:56,083 --> 00:21:58,293
راسيل ,مالذي تشاجرا عليه توم وماريل ؟؟

268
00:21:59,241 --> 00:22:02,437
هل (توم) غاضب لإنك تقضي وقتاً طويلاً مع زوجته ؟؟ -

269
00:22:10,104 --> 00:22:11,552
لا يا (لاركن) لا تردي على هذا  -
ولماذا لا ؟؟-

270
00:22:11,552 --> 00:22:13,186
لا تفعلي -
لماذا كلكم مختبئين هكذا ؟؟ -

271
00:22:13,513 --> 00:22:14,905
مرحباً ؟؟

272
00:22:19,086 --> 00:22:21,232
شخص ما قال بأننى خنتهم

273
00:22:21,534 --> 00:22:22,555
... أعطينى هذا

274
00:22:22,926 --> 00:22:24,703
من هذا ؟؟ -
إجعليه على المُكبر -

275
00:22:24,979 --> 00:22:27,744
من هذا ؟؟ ومالذي تريده ؟؟

276
00:22:28,109 --> 00:22:30,876
لكي ينتهي كل هذا -
حسناً ونحن أيضاً .. -

277
00:22:30,876 --> 00:22:34,422
إننى أعلم مالذي تفعلانه أنتم الإثنان
ولن أسمح بحدوث هذا

278
00:22:34,422 --> 00:22:36,186
لقد خنتينا كلنا -
إسمع يا إبن اللعينه -

279
00:22:45,714 --> 00:22:48,266
يجب ان أرحل -
لا ,لاركن .. إنتظري -

280
00:22:52,753 --> 00:22:54,121
يجب أن أقول لها

281
00:23:00,081 --> 00:23:01,077
لاركن

282
00:23:02,659 --> 00:23:04,740
لاركن إنتظري . أرجوكِ

283
00:23:05,145 --> 00:23:06,723
من كان هذا ؟؟ -
لا أعلم -

284
00:23:07,748 --> 00:23:10,504
السبب الذي جعلنى مهتماً بأن (توم) مع الأولاد

285
00:23:10,719 --> 00:23:13,643
لإنه ربما ليس ببشرياً .. بعد الأن

286
00:23:16,165 --> 00:23:21,819
بعد حادث طائرته .. واحده من هذه المخلوقات التى في الماء
إستغلته ..

287
00:23:22,360 --> 00:23:25,458
وأصبح هو مُتغيّر .. إنه ليس كما كان

288
00:23:25,458 --> 00:23:28,732
وربما سيؤذي الأولاد -
هذا جنون -

289
00:23:28,732 --> 00:23:31,528
أعلم هذا .. ولكنه حقيقى ولقد حدث من قبل -

290
00:23:31,761 --> 00:23:34,047
في الجانب الأخر من العالم عندما كانت هذه الأضواء في الماء
وكل الناس الذين إحتكوا بهم ..

291
00:23:34,297 --> 00:23:36,132
تم إستنساخهم أو إستبدالهم

292
00:23:36,582 --> 00:23:38,672
بطريقه ما حصلوا على معلومات جينيه جديده

293
00:23:38,672 --> 00:23:41,377
والكثير من هؤلاء الناس قتلوا أولادهم

294
00:23:43,525 --> 00:23:46,817
يا إلهي -
ماريل .. واحده منهم أيضاً -

295
00:23:47,839 --> 00:23:51,123
إنها تحاربهم .. وأنا أحاول ان أساندها

296
00:23:51,465 --> 00:23:53,267
ولكن من الواضح أنه صعب جداً

297
00:23:55,715 --> 00:23:57,845
لقد توسلت إلى لكي لا أقول لكِ  -
لماذا ؟؟-

298
00:23:59,592 --> 00:24:02,240
لقد كانت خائفه من إعلانكِ هذا للعامه

299
00:24:04,449 --> 00:24:06,859
اعتقد بأنها يجب أن تقلق عن شيئاً اكبر من هذا

300
00:24:06,859 --> 00:24:08,925
إنها بالفعل -
إننا الإثنان .. صدقينى

301
00:24:08,925 --> 00:24:10,875
يبدو أنكم الإثنان تبدوا كثنائي رائع

302
00:24:10,875 --> 00:24:12,418
حبيبتى -
يجب ان أرحل -

303
00:24:15,919 --> 00:24:19,535
أعدكِ باننى سأفعل شيئاً حيال هذا

304
00:24:20,169 --> 00:24:23,359
ولكننى يجب ان أتأكد بأن أولادي بخير

305
00:24:27,844 --> 00:24:29,774
وأنا أيضاً

306
00:24:42,119 --> 00:24:46,157
حسناً .. كيرا .. لقد قلت لكِ ما رأيت -
وأنتِ لست مهتمه ؟؟

307
00:24:48,421 --> 00:24:55,959
ما رأيته .. يبدو كالأمتعه .. -
لا .. لا .. إنه شِوال أسود كبير -

308
00:24:57,406 --> 00:25:00,896
حسناً . مالذي يعنيه هذا ؟؟-
إنه يعنى .. بأننى -

309
00:25:01,155 --> 00:25:02,727
أريد ان أرى مابداخل هذا الشئ

310
00:25:03,132 --> 00:25:09,780
مالذي تظنه بداخل هذا الشئ ؟؟-
- لا أعلم

311
00:25:11,427 --> 00:25:15,346
ولكن هذه الرحله مجنونه .. لا أصدق بأننا هنا في أجازه

312
00:25:15,814 --> 00:25:18,277
وأعتقد بأنه هناك الكثير مما تحدث هنا

313
00:25:18,496 --> 00:25:22,367
لقد قال أباكِ أن هذا البيت . مِلك .. لمصور صور فوتوغرافيه

314
00:25:22,705 --> 00:25:25,728
ولكن لماذا هناك قارب مكتب المأمور بالخارج

315
00:25:25,728 --> 00:25:27,411
إذن ماذا ؟؟

316
00:25:27,688 --> 00:25:29,868
حسناً .. ربما انتِ تحصلين على العديد من الرحلات مع أبويكِ

317
00:25:30,074 --> 00:25:32,154
ولكننى محظوظه بان أبي حتى يتحدث إلي

318
00:25:32,154 --> 00:25:34,134
ولذا .. لن أبدأ بالشكوى

319
00:25:36,241 --> 00:25:37,367
إننى أحب هذا

320
00:25:38,576 --> 00:25:41,130
وأحب هذا الفيلم ,أيضاً

321
00:26:25,099 --> 00:26:26,942
إنك ستفسد المفاجأه

322
00:26:31,244 --> 00:26:32,693
مالذي تفعله هنا يا جيسي ؟؟

323
00:26:33,017 --> 00:26:36,971
إننى .. إننى كان لدي فضول
عما تحتويه هذه الحقيبه

324
00:26:37,443 --> 00:26:39,244
فضول ؟؟-
نعم -

325
00:26:40,427 --> 00:26:42,854
لقد رأيتنى أتى بهذه الحقيبه هنا أليس كذلك ؟؟

326
00:26:45,410 --> 00:26:49,811
بابا . توم .. أيمكننا أن نعمل أغنيه أخرى
......نعم يا أبي .أين وضعت الــ -

327
00:26:52,847 --> 00:26:57,828
جيسي .. -
لم أكن أريد أن أفعلها الأن -

328
00:26:59,445 --> 00:27:06,309
أعتقد بأنه ليس لدي ترف الإختيار
!!إفتحها

329
00:27:07,523 --> 00:27:11,444
أفتحها .. -
نعم .. إفتحها .. ساعدوه يا اولاد -

330
00:27:28,691 --> 00:27:31,581
هدايا -
هدايا -

331
00:27:32,190 --> 00:27:37,126
هذه الواحده التى في المنتصف .. إنها لكِ يا روزي
والعلبه ذات الإطار الأحمر إنها لكِ يا حبيبتى

332
00:27:37,388 --> 00:27:39,442
والباقي لك يا جيس -
مالمناسبه ؟؟-

333
00:27:39,747 --> 00:27:41,831
لقد مر شهر منذ حدوث الإعصار

334
00:27:42,454 --> 00:27:44,737
هذه هي الطريقه لكم يا أولاد لكي أريكم كم انا فخور بكم

335
00:27:44,737 --> 00:27:46,967
للطريقه التى تعاملتم بها على كل شئ

336
00:27:50,686 --> 00:27:52,688
كتاب ؟؟ -
روبن هود -

337
00:27:52,910 --> 00:28:00,783
لقد كانت من أمي .. لقد كانت تقرأه لي ..
وأنا كنت أقرأه لكيرا

338
00:28:09,423 --> 00:28:15,971
لقد كان هذا من أمك

339
00:28:16,221 --> 00:28:18,211
وهذه أفضل صوره لها لدي

340
00:28:19,270 --> 00:28:22,521
لقد أخذنا هذه الصوره . في اليوم الذي إكتشفنا به
بأننا سنرزق بطفل

341
00:28:23,940 --> 00:28:24,922
أبي .... -

342
00:28:29,957 --> 00:28:32,300
شكراً لك -
لا شكر على واجب يا حبيبتى -

343
00:28:40,907 --> 00:28:43,983
إنه مسدس -
إنه كولت 76 -

344
00:28:45,362 --> 00:28:47,779
لقد أعطانى  أبي واحداً مثله ..عندما كنت في نفس سنك

345
00:28:48,090 --> 00:28:50,006
وعندما تصبح مستعداً .. سأعلمك كيف تستخدمه

346
00:28:50,268 --> 00:28:56,403
بعد إذن من والدك طبعاً -
إنه شئ رائع بالفعل يا توم .. شكراً لك -

347
00:28:57,271 --> 00:28:58,220
لا شكر على واجب يا جيس

348
00:28:58,823 --> 00:29:02,563
إذن يا أولاد إذا أعطيتمونى دقيقه
سأقابلكم بالأعلى

349
00:29:03,144 --> 00:29:06,811
سنتصل كلنا بأمكم .. ونقول لها تصبحين على خير ؟؟ حسناً

350
00:29:17,546 --> 00:29:20,898
توم -
نعم -

351
00:29:21,143 --> 00:29:29,282
أنا أسف على إننى أحبطت مفاجأتك -
نعم .. ولكنها نجحت صحيح ؟؟ -

352
00:29:29,282 --> 00:29:33,985
نعم ..
حسناً. . إننى ذاهب

353
00:29:36,884 --> 00:29:37,850
ماذا ؟؟

354
00:30:14,079 --> 00:30:17,190
مكتب توم .سيبعث شخصاً لكي يعمل تقريراً ..

355
00:30:17,565 --> 00:30:21,457
هل أحداً يعلم ماذا حدث ؟؟ -
لا -

356
00:30:23,935 --> 00:30:29,563
إننى أسفه على لاركن
إننى أسفه على أنها رحلت

357
00:30:29,563 --> 00:30:33,873
أعتقد بأنها لن تثق بي بعد الأن -
أنت لم تعطى لها سبباً في عدم الوثوق بك -

358
00:30:39,180 --> 00:30:42,992
هل قرأ توم كل هذه الكتب ؟؟ -
لا أعلم -

359
00:30:44,149 --> 00:30:47,388
إنه بالفعل يبدو كشخص يعمل مؤامره لكل يستولى على العالم

360
00:30:53,389 --> 00:30:54,805
- ألو
-إنه أنا 

361
00:30:55,022 --> 00:30:56,330
يا إلهي يا توم -

362
00:30:56,330 --> 00:30:57,990
اعلم بأن لديكِ صحبه

363
00:30:59,344 --> 00:31:02,136
ولكننى أريد أن أتحدث إليكِ .. بمفردك

364
00:31:02,576 --> 00:31:03,641
إعطينى الهاتف

365
00:31:04,152 --> 00:31:06,221
يريد أت يتحدث إليّ بمفردي .. -
إننى غير مهتم -

366
00:31:06,475 --> 00:31:09,238
- راسيل .. فلترى من على الباب
- إرجع أولادي 

367
00:31:14,029 --> 00:31:16,411
-يجب أن تخبرنى ماذا يحدث هنا يا توم 

368
00:31:16,411 --> 00:31:19,979
- مالذي أستطيع فعله لكي أجعل زوجك السابق خارج حياتنا ؟؟

369
00:31:29,803 --> 00:31:31,959
أأنت سيد فيرون ؟؟ -
نعم -

370
00:31:37,798 --> 00:31:40,138
إننى إتفهم بوجود مشكله هنا -

371
00:31:45,677 --> 00:31:48,119
ماذا حدث لك ؟؟ -
سيد فيرون -

372
00:31:49,166 --> 00:31:50,761
أتريد ان تعمل تقرير على المأمور ؟؟

373
00:31:51,259 --> 00:31:54,839
لدي إحساس بأن المأمور يعلم كل ما يدور بالفعل

374
00:31:56,419 --> 00:31:58,699
حسناً إذن
ليله سعيده

375
00:31:59,876 --> 00:32:02,553
وتأكد من توصيل سلامنا للسيده أندرلاي

376
00:32:31,606 --> 00:32:33,521
سيرجع الأولاد في أول الصباح

377
00:32:33,772 --> 00:32:36,697
أين كانوا ؟؟-
في شاليه صديقه -

378
00:32:36,697 --> 00:32:38,301
وسيرجعهم ؟؟ -
نعم -

379
00:32:39,000 --> 00:32:42,786
مالذي قلتيه ؟؟ -
بإننى أرديهم بالمنزل -

380
00:32:42,786 --> 00:32:44,592
لذا سيرجعم

381
00:32:44,800 --> 00:32:46,913
إنتظري لحظه .. لقد وضعنا في وضع مخزي
وعمله لسبب معين

382
00:32:47,550 --> 00:32:50,048
لماذا هو تراجع فجأه ؟؟
ماذا قال لكِ ؟؟

383
00:32:50,983 --> 00:33:02,453
لقد قلت له .. بأننى أحبه -
مالذي قلتيه أيضاً ؟؟-

384
00:33:02,815 --> 00:33:06,237
يجب ان أخلد إلى النوم يا راسيل
أنت مرحب بأن تنام على الأريكه لو أردت هذا

385
00:33:06,723 --> 00:33:10,598
أو أذهب لبيتك او أي شئ تريده -
ماريل .. مالذي قلتيه أيضاً ؟؟-

386
00:33:18,925 --> 00:33:20,232
لا شئ

387
00:34:51,215 --> 00:34:53,474
هيا بنا يا أولاد

388
00:34:53,738 --> 00:34:55,175
ما أحلى العوده إلى البيت

389
00:34:57,564 --> 00:35:04,399
أبي -
أبي ماذا حدث ؟؟ -

390
00:35:04,630 --> 00:35:06,202
حدثت لي حادثه بسيطه ,,أنا بخير

391
00:35:06,936 --> 00:35:09,919
لقد كانت رحله رائعه .. إصطدنا فيها
وغنينا الكريوكي

392
00:35:10,160 --> 00:35:12,850
وبابا توم .. إشترى لنا هدايا

393
00:35:13,143 --> 00:35:15,617
هذا رائع -
بابا -

394
00:35:16,022 --> 00:35:19,413
كيف حالك ؟؟-
أنت تبدو بحاله مزريه .. -

395
00:35:23,946 --> 00:35:26,217
لقد إفتقدك -
مرحباً يا كيرا -

396
00:35:27,400 --> 00:35:28,833
أهلاً حبيبتى

397
00:35:29,265 --> 00:35:31,822
اهلاً -
أهلاً -

398
00:35:37,345 --> 00:35:38,456
صباح الخير

399
00:35:38,775 --> 00:35:39,933
كيف حالك يا ماريل ؟

400
00:35:41,638 --> 00:35:46,575
لديك أولاد رائعين يا روس ..
شكراً لك لسماحي بسرقتهم منك لفتره

401
00:35:47,557 --> 00:35:50,251
يا أولاد .. هل تعطونا دقيقه ؟؟ -
لماذا ؟؟-

402
00:35:50,906 --> 00:35:53,702
لكي يتحدث الكبار

403
00:35:57,439 --> 00:35:58,856
هيا إدخلوا بالداخل -
حسناً -

404
00:36:02,825 --> 00:36:09,422
راسيل .. أنا أسف بأننى جعلتك قلقاً ..
ولكننى فعلتها لسبب

405
00:36:10,947 --> 00:36:15,418
إننى أعرف سببك
إننى أعلم كل شئ عنك يا توم

406
00:36:17,068 --> 00:36:20,271
حسناً. .أنت تعلم كم أنا أحب أولادك

407
00:36:20,490 --> 00:36:23,714
وأنت تعلم كيف أننا نحاول بأن نقدم لهم الأفضل

408
00:36:24,457 --> 00:36:27,886
لذا .. ماريل .. وأنا .. قررنا بأنهم سيقيمون لديك لفتره

409
00:36:32,268 --> 00:36:34,276
انت تعطينى الحضانه ؟؟ -
نعم الأن .. فقط -

410
00:36:37,841 --> 00:36:41,676
هل إنت موافقه على هذا ؟؟
أهذا ما كنتِ تتحدثين إليه في الهاتف ؟؟

411
00:36:43,805 --> 00:36:46,330
اعتقد بأنه لصالح الجميع

412
00:36:49,071 --> 00:36:52,322
ليس مهماً .. كم نحن مختلفين
إننا دائماً لدينا الأولاد كحلقه مشتركه

413
00:36:53,438 --> 00:36:58,592
وأننا لن نضعهم في موقف أبداً يمكن أن يتأذوا بسببه
أليس كذلك ؟؟

414
00:37:04,370 --> 00:37:05,350
ماريل ؟؟

415
00:37:10,238 --> 00:37:14,487
ماذا هناك يا روس ؟
أليس هذا ما كنت تريده دائماً؟؟

416
00:37:18,666 --> 00:37:20,492
أأنت ِ جعانه؟؟-
نعم .. وأنا أيضاً .. -

417
00:37:25,627 --> 00:37:27,838
جيسي .. روز ..

418
00:37:30,125 --> 00:37:36,305
أباكم سيأخذكم لتفطروا عنده ..
ومن المحتمل ان تجلسوا لديه الليله

419
00:37:36,554 --> 00:37:38,221
لماذا ؟؟ إنها ليلتكِ

420
00:37:39,356 --> 00:37:41,920
أعلم هذا .. إننى فقط -
ماما -

421
00:37:43,869 --> 00:37:47,059
إننا سنعمل شيئاً جديداً الليله
وربما كذلك غداً ..

422
00:37:47,351 --> 00:37:48,800
ماما -
لا بأس -

423
00:37:49,532 --> 00:37:52,535
كل شئ سيكون على ما يرام -
إنتِ تبكين .. -

424
00:37:53,057 --> 00:37:54,545
هذا بسبب لإننى أحبكم

425
00:38:06,540 --> 00:38:09,700
أستردين على هذا يا حبيبتى ؟؟

426
00:38:11,975 --> 00:38:14,480
أعتقد بأنك يجب ان ترد عليه

427
00:38:20,133 --> 00:38:24,613
منطقه مجهوله
في 122 ميل على جنوب ميامي

428
00:38:47,337 --> 00:38:51,492
هيا بنا .. هيا بنا  -
-ستيف

429
00:38:56,817 --> 00:38:58,277
حملوها

430
00:39:04,861 --> 00:39:06,673
أعتقد بأنك مُحَمله معنا أيضاً

431
00:39:08,836 --> 00:39:11,518
أهلاً بكِ في المنتج يا عزيزتى .. هل تسبحين جيداً ؟؟

432
00:39:11,739 --> 00:39:16,130
إحذر منها يا ديريك .. إنها سريعه الغضب -
نعم يمكننى ان أرى هذا -

433
00:39:17,906 --> 00:39:22,033
إننا نحب هذا . -
هيا نرى ما بداخله يا رجال

434
00:39:25,218 --> 00:39:26,742
يعنى أعينك على هذا

435
00:39:31,809 --> 00:39:36,546
فلتفحص هذا -
إنظر هنا .. عيد ميلاد سعيد -

436
00:39:37,842 --> 00:39:40,395
يبدو أنه على حجمك

437
00:39:49,533 --> 00:39:53,577
مالذي يحدث هنا ؟؟ -
أنتِ على جزيره الألعاب يا عزيزتى -

438
00:39:54,383 --> 00:39:59,534
عندما ننتهي من التدريب الأساسي ..
فإننا سنعود بإنتقامنا

439
00:40:03,568 --> 00:40:04,688
!!! هيا بنا

440
00:40:09,722 --> 00:40:14,330
M.S ترجمه
تعديل النجم هنري 
Elnagm_Henry

441
00:40:14,794 --> 00:40:18,299
خاص بمنتدى الديفي دي العربي
(DVD4ARAB)