(الحديقه الوطنيه (إيفرجرايدس بعد سبعه أيام من عشيه حدوث الإعصار
!!!!!!!!!!لا
M.Sترجمه
خاص بموقع الديفي دي العربي (DVD4ARAB)
لا توجد حوادث هنا يا لويس
أي شئ يحدث هنا .. يحدث لسبب
إنظر إلى المدينه
نعم . إنه شئ مخزي
على مستوى واحد يا عزيزي ولكننى اعتقد انها فرصه أيضاً ..
إنها الفرصه لكي نكبر
الذي لا يقتلنا , يجعلنا أقوى صحيح ؟؟
إرجعوا إلى حديقه حواء
مرحباً ,يا مأمور- أنتم تعملان عملاً رائعاً -
شكراً لك يا روجر , ما أخبار المحل ؟
هناك بعض المشكلات . ولكننا سنعود مره أخرى
اعلم بأنك ستفعل
إترى ؟ إنه ناجي . مثل بقيه الناس التى ستأخدنا للمستوى الأعلى
أرأيت روجر ؟؟؟
بسبب الأثار الكارثيه لعشيه الإعصار , أصبح جنوب فلوريدا محاصره
ولكن هنا في بيت الأسره , معنى ان تصبح محاصراً أن تنتظر
تنتظر للأشخاص الذين نحبهم ونفتقد لوجودهم
ولكل الناس الذي ينتظرون على الخط ولكل الأشياء الضروريه لنا ..
... الثلج , الطعام , الغاز ,الماء
(جالونين غاز لكل شخص ) الدواء ..
كلهم جميعاً في نقص مستمر
أنا هنا مع تيرنس جايل من المركز الصحي لفلوريدا
أيمكنك أن تقول لي .. في موقف كهذا .. أيجب ان نتوقع ان تسوء الأحوال عما فيه قبل ان تتحسن ؟؟
حسناً . مع الكثير من الإحلالات
نحن دائماً مهتمين بالأمراض
ولهذا كان مركز الإعانات مهم جداً
لإنهم يمكنهم أن يمنحوا الأمال الكبيره لكل العائلات التى أجبرت على ترك منازلها
ويسمحوا لهم بالحصول على الطعام , والدواء
أو أي شئ يطلبونه - ولكن كيف تلبي كل المطالب ؟؟ -
الوصول لهذا هو اكبر التحديات ... لقد زرت معظم هذه الأماكن
!!إنتِ واحده منهم -
توقفي , إننى حامل , إننى حامل أنتِ واحده منهم -
منى , إنى قادم من طريق أخر ..
ليس لدي أي فكره عن كيفيه وضعهم جميعاً
فلتأخد هذا الصغير
هيا بنا
(كيف يمكنك ان تلعب (فلك نوح *فلك نوح لعبه أطفال*
لإننى لا يمكننى أن أستعمل شاحنتى المأمور أغلق كل الطرق
نحن لم نغلق بسببه
ليس لديه أي مشكله ان يأتى بلاركن إلى الكاي لارجو
مالذي كانت تفعله هناك بالأسفل
لقد كانت تلاحق قصه كبيره
ألدينا أي مده زمنيه محدده لنتلقي المياه
لقد سمعت أنها ستكون 6 أسابيع سته أسابيع ؟؟-
هذا ما قالوله لي .. المأمور لديه ماء الأن -
كيف عرفت ؟؟
لإننى عندما أوصلت الأولاد إلى بيته , رأيت زوجتك السابقه تأخد حماماً
هكذا علمت يا إبن اللعينه -
لايوجد أحد لديه ماء حسناً , أعتقد إنه يدفع ليصبح رجلاً ,ها ؟؟ -
يا رس !!
في صباح هذا اليوم , لازكن جروفس هوجمت وهي تتحدث على الكاميرا من إمرأه مخبوله من الإي .أو.سي
والسؤال يظل كما هو .. لماذا هاجمتها هذه المرأه ؟؟
أهناك أحد يعلم كيف يمكننا أن ندخل ؟؟
إنهم هنا
إننى أراها , إننى أراها ..
إننى لست بمجنونه , لست بمجنونه إنهم بداخلنا , هذا كل شئ هذا ما كانوا يفعلونه.. إنهم هنا
... إنها كانت واحده منهم ,
....لقد كانت واحده من مَن ؟؟ -
واحده منهم
واحده من أناس التلفاز
إنهم في مكان
خمس ميليجرامات من البالانول
أتريدن أن تحقنى هنا يا جينى؟- دكتوره باتس -
يبدو أن هناك شخص ما لم يأخد دوائه
ما المده التى تعالجينها ؟؟
سته سنوات
إنها مصابه بإنفصام شخصيه
عندما تكون مخدره , ليس لدينا أي مشكله
لماذا توقفت عن أخذها ؟؟
إنها لم تكن متاحه في مركز الإعانات
أكانت هناك ؟
نعم , ولكن الموزع لم يذهب إلى المدينه -
لقد رجع ,عند واحده من عقبات الطريق
متى سمعتى عن هذا ؟؟
إننى سمعت هذا لتوي لقد كنت أرى مريضاً ,وكان مسئولاً منى
وأنها لم تاخد أدويتها ,لإنها لم تستطيع أخد الأدويه
أكان هذا الدواء مخصوص لمدرسه بالوما العليا ؟؟
.نعم - أكانت هذه مشكله دائمه ؟؟ -
مبكراً في هذا اليوم تحدتث إلى تيرس جايل من مركز الصحه
وأخبرنى أنه يتابع كل من في مركز الإعانه ولا احد منهم لديه المؤن اللازمه
سأنتهي من هذا , إنتظر فقط
حسناً أيها الساده . توقفوا . توقفوا ..
أريد أن اعلم متى ستعود القضبان الحديديه مره أخرى
لا يمكننى ان أعطيك إجابه محدده
!!إن طاقمنا يعملون عليها , إنتبهوا
طاقمنا يعمل على مدار 24 ساعه ولكننا نتحدث عن مساحه كبيره , مع مداخل محدوده جداً
حسناً , إسبوع , إسبوعين ؟؟
ربما من سته إلى ثمانيه ..
إيها العمده .. الطاقه الكهربيه لا تساوي شيئاً إذا لم يكن لدينا سقف ..
ولكن ما نسمعه ان مواد البناء منتقاه , ولقد خرجت من هنا
وبعض الناس أجمعوها لديهم جيمعاً
هذا ليس حقيقاً إذا ذهبتى إلى المركز الرئيسي للمؤن وذهبتى إلى نفس الخط
يمكنك ان تعيشي ليوم أخر ..
زوجتى هوجمت في المركز
إمرأه مخبوله لم تأخد دوائها بسبب أن الشاحنه التى تحملها
رجعت بعيداً إلى عائق الطريق .
(الأن أعتقد أن هذا الحصار أو (الدائره المحميه كما تطلق عليها أيها العمده,المفترض أنها تحمي مجتمعنا .لا أن تجعله أكثر خطوره
صباح الخير يا راسيل , أنا أسف لما حدث لزوجتك هذا الصباح ,أتمنى أن تكون بخير ؟
النظام لم يكن متكاملاً , وإننى أدرك أن حواجز التفتيش ربما تسبب إزعاجات
ولكننا أأمن منهم .. لإنهم يساعدونا على فرض أسلوبنا
إنهم يخنقونا يا توم .
وأنا لا أعلم في الواقع من يخدم نصف عدد حواجز التفتيش في المدينه نفسها
في الطرق إنهم بالفعل واضحين جداً
لا أحد يريد أن يحاصر نفسه - ولكننا بالفعل أصبحنا كذلك ومجتمع التجاره لا يمكنه أن يصلح نفسه بدون مؤن -
أيها العمده , إذا فتحت فقط الطرق التى تؤمنها , إنها ستسرع إلى بالمؤن لنا
وإننا سنزيل هذا الحصار , إنه لا يساعد أي شخص هنا
أنتم كلكم أغفلتم نقطه مهمه إننا لازلنا نمنع إنتشار القوه هنا ..
مع العديد من الناس من مدينتنا لم يحصوا للمصانع الكيميائيه ومصانع الأسمده التى دمرت
هؤلاء كلهم من سي .دي . سي
ربما مصدر الماء لدينا تلوث -
لماذا تستخدمها أنت ؟؟ -
المعذره ؟؟
أنت لديك ماء في منزلك يا توم .. أليس كذلك ؟؟
كيف أمكنك تدبير هذا ؟؟ - لدي بئراً -
إذن تطويراتك قادتك إلى بئر ؟؟
لا , انا لدي بئر
توم , كلنا نفهم مدى إهتمامك ولكننا تمادينا هنا
إذا لم يستطيع الناس أن يأتوا إلينا , يمكننا أن نعيد التصنيع
هذا سيكون سيئاً للجميع
حسناً . دعونا نفتح الأبواب
!!!ونرى ماذا سيأتى منه
عمل بالأخشاب 25 دولار لكل لوح ,محدده 5 لكل أسره *التوقعات*
أأنت متأكد أنك قادر على حمل كل هذه الأشياء
أنا لن أحمل أي شئ ..
.هي ستفعل
أنا أعمل هنا في إداره الطاقه الإنتاجيه
أنا أعمل في إداره الطاقه الإنتاجيه
أنت المتخصص في الطَرق -
لا , إنها هيا المتخصه في الطَرق -
أوه . إذن أنت تريد أن تكون الطارق ..
لا , ليس في البنطلون
أندرلي أأنتِ تداعبين أخاكِ مره أخرى ؟
مالذي تريده يا ديريك ؟- أنتِ-
متى سأحصل على مداعبتى منكِ ؟؟
فلتذهب
سنذهب إلى بيسكان الليله ,سنقيم ناراً في الليل يجب عليكِ أن تأتى
أعتقد أن لدي مخططات أخرى
هو يمكنه المجئ أيضاً
إذن كان هناك عرض كبير الليله ؟؟ ها ؟
الرجل الكبير في مواجهه الأخر ؟
لم يكن الموضوع بهذا الحجم .
أنت أفحمته , صحيح ؟
أعتقد انى فعلت .. هذا رهييب -
هذا الرجل يستحق أن يتعامل معاه هكذا , إذن لا وجود لنقاط تفتيش أخرى , ها ؟؟
!!لا
حسناً أول شئ سيتم عمله في الصباح أن أخد لاركن لتأخدنا إلى كاي لارجو
لماذا ؟
لإننى أريد أن أرى ما رأته
أنا متأكد أن كل شئ إنتهي الأن يا دايف - نحن لا نعلم هذا ..-
لاركن قالت أن أندرلاي قالت لها أنهم كانوا يبحثون عن بقايا هيليكوبتر لقد قال لها أن الطائرات الجويه كانت تبحث عن قطع مفقوده من طائره طقس
وعندما ذهبوا إلى هناك , الإثنان شاهدا جنود يحملّون بعض الصناديق الغامضه إلى الشاحنه
ألا تريد أن تعرف , ماذا كان بداخل هذه الصناديق الغامضه ؟؟
أفضل ان أعلم لماذا كانت أندرلاي تعرض هذا لها - أنت تعلم لماذا ؟ - إنها السيطره
أناس أمثال أندرلاي خارجين عن السيطره
مؤكد انه يعلم بوجود كائنات غريبه هنا
.. يا دايف
القوات الجويه تعلم هذا أيضاً يجب عليه أن يسيطر على المعلومات أو يخاطر بفقدان حلافائه
من حلافائه ؟
الذين هم من الغرباء
لماذا توقفنا هنا ؟
بسبب أننا سنعود إلى الأرض
ما هذا المكان ؟؟- ..إنه أحد معامل الأبحاث لدينا -
كانوا خارج تغطيه موجات الراديو طوال اليوم
ما الذي كانوا يفعلونه هنا ؟؟
إنهم يدرسون الحيوانات و الأمراض الإستوائيه
شون , أأنت هنا ؟؟
كل الباحثين رحلوا قبل موجه الإعصار إنه أنا راسل
الحيوان رحل - ماذا ؟ -
كيف أمكنهم الخروج ؟؟
أراهن ان الإعصار هو السبب ..
لا, لقد قال راعيهم أنهم هنا
نعم حسناً إنهم ليسوا هنا الأن
... دايف
الغزو الحلقه الرابعه * الرجل ألفا *
M.Sترجمه
خاص بموقع الديفي دي العربي DVD4ARAB
دايف ؟؟ أأنت في المنزل ؟؟
..أنا أسف
كنت سأنتظر بالخارج ولكن البعوض قتلنى
...ولكن كيف ؟؟ لم أرى سيارتك ؟؟
لقد ركنتها بالخلف لم أقصد إخافتك ..
.. راسل ليس هنا
اعلم هذا .. كيف حالك .. لقد علمت بما حدث
أنا بخير حال أعصابي ثائره قليلاً فحسب
هل الطفل بخير ؟؟
نعم .
كلانا بخير
جيد
لقد كان يقتلنى الفضول لمعرفه إذا ما علمتى أي شئ أخر من الصندوق ؟؟
أوه , لا
لم تكن لدي الفرصه لكي ألاحقه مجدداً
وأنت ؟
حسناً , لقد تحدتث إلى صديقي في القوات الجويه
لقد كان سابقاً يعمل في المخابرات الأمريكيه
أنتِ لن تعلمى أبداً إذا ما قال القصه مباشره
أعتقد أنك قلت بأنه بإمكانك الوثوق فيه ؟؟
نعم لقد قلت هذا
ولكن في بعض الأحيان يجعلك تنتظر
اتريدين حقاً المواصله في هذا ؟؟- نعم -
لو كان الجيش يعمل هنا في المدينه في شئ ما سري
أريد أن أعلم ما هو
حسناً .
ولكن إذا حصلت على قصه لتنشريها .. يجب الا تقولى لأي شخص أننى ساعدتك في الحصول عليها
حتى على زوجك .- راسل على علم بالفعل بإنك تساعدنى -
لاركن , ما أريتك أياه كان شيئاً سرياً للغايه
نعم من الأخبار لم أكن اعتقد أنك تتحدث إلى عائلتى
من الجميع
أريد أن أعطيك شئ كبير لكِ
أتريدين أن تكون زوجه صالحه .. أخبري زوجك
ولكن إذا أردتِ أن تكونى مراسله صحفيه جيده تحدثي إلىّ
ولكن لا تخبري أي أحد أنكِ تفعلينها
لقد مر وقت إنه الرجل الذي فتح كل الأقفاص لإنه غبي
أو فتح قفص واحد أو إثنين فالقرود لا تتكلم أستغلوا قوتهم ومزقوا الرجل إرباً
إنهم ليسوا بالقرود . إنهم قرود البابون الرماديين
إنهم لم يقتلوه .. على الأقل لم يكن في نيتهم
كيف امكنك معرفه هذا ؟
لإنه جروحه كلها سطحيه فقد كان ينزف من أنفه وفمه .
أتظن أنه تسمم ؟؟
أعتقد أنه أصيب بمرض معدي
هذه هيا نتائج إختبارات الدم للبابون يمكن أن يحمل المرض أي أحد منهم
من ماذا ؟
أتمنى أن يرد علينا
هل لمستم أي شئ من هنا ؟- لا -
حسناً
إنهم يختبرون دمه الأن - إن دمه على قدمى -
سأغسلها - ماذا عن البابون ؟؟-
إنهم سيجدوهم ,حتى إذا كان المرض غير منتقل بالهواء ولكن إذا كانوا حاملين للمرض فأي يشئ يلمسونه سيصبح ملوث
أهذه هي تقارير الإختبارات ؟ هل يمكننى رؤيتها ؟؟
إبدؤا بوضع فريق كامل معاً
حسناً دايف حينما نتنهي من هذا يجب أن تعود للبيت وتأكد أن لاركن والأطفال سيكونون بالداخل
لا تدعهم يخرجوا حتى أقول لك
حسناً
إذا وجدنا البابون بسرعه ربما أمكننا أن نحتوى هذا الوضع ... ولكن إذا لم يحدث
A.S.A.P إلى الحارس فيرون ,إننا سنحتاج إلى سته فرق هنا في لنبدأ بملاحقه الحيوانات
ضع الفرق إلى ثلاثه , وانا سأذهب إلى هناك دعونا نبدأ في منطقه القضبان الحديديه وبعدها سنذهب إلى الشرق تجاهه المنازل الأسريه ,إستلم ؟؟ إستلمنا ذلك-
أنت تدين لي بشده , فإننى لم أعمل بهذا الجهد في منزلى الشخصى
إذن هذا تمرين لكِ يا كيرا
جيس ؟؟ - ماذا ؟؟ -
أسمعت أي شئ عن أباك مؤخراً ؟- ليس لدي الراديو -
نعم لقد حاولت الإتصال به , ولكنه لم يجيب
حسناً ربما هو خارج التغطيه
أنتم يا شباب تريدون العشاء
ربما تريد روز .ولكنى انا و جيس ذاهبين معاً للخارج
نحن ماذا ؟؟
في الخارج ,أين ؟؟
لنضرم النار خارجاً - وماذا عن حظر التجول -
سنعود قبل هذا .
لا أدري ولكننى أظن أنه يجب عليكم أن تنتظروا و تقولوا لأباكم
.. حسناً ألا يمكننا ان نسألك أنت ِ أعنى أنت لديك بعض السلطات هنا ,أليس كذلك ؟
حسناً , ولكن لا تتأخروا
لعبه رائعه على زوجه الأب بالذنب
نعم ,إنها مؤثره جداً , يجب ان تجربها مع أبي إذا شعر بالذنب
متى أتى هذا ؟؟ - منذ خمسه دقائق -
هل قلتِ لأي أحد بهذا - بالتأكيد -
إلى رقم واحد , في شارع كرون .. دعها تنزف سأعود إليك بعد 20 دقيقه
مرحباً يا سيده أندرلاي-
مرحباً - أحضرت لكِ الغذاء -
كيف حالك ؟
إننى أضع رأسي فوق الماء
اهذه مزحه
نعم .
المرأه التى هاجمت لاركن في هذا الصباح
إنها مصابه بإنفصام شخصيه
الدكتوره الخاصه بها قالت لى بإنها عوملت بقسوه في طفولتها
وكنتيجه لهذا إصبيت بالإنفصام
إنتِ لست مصابه بالإنفصام يا ماريل - أعلم هذا -
ولكننى مختلفه منذ الإعصار
أنتِ مختلفه لإنكِ نجوتى
ليس كل الناس يستطيعون القول بهذا
ولكن لماذا نجوت ؟؟
ماهذا ؟؟
..إنه إنذار من المركز الصحي
إنه عن بعض البابون هربوا من احد معامل الأبحاث في الغابات ومن المحتمل أن يكونوا حاملين مرض معدي
رساله برقيه , أأنتم هنا ؟؟ , إنتهي .
توم ماهذا بحق الجحيم لقد كدت أن أصدمك
إننى أفهم أن الحيوانات في الخارج هنا , مع البعض من الأمراض القاتله لماذا لم تتصل بي
إننا في الفضاء الشاسع
أوه حسناً ,. مالذي يجعلك تظن ان هذا الشئ سيظل في الغابات هناك مدينه في الشمال مليئه بالناس
لقد بعثت برقيه إلى المركز الصحي
نعم لقد قرأت هذه البرقيه وانت تلاحق هذه الأشياء بمفردك
لا , ولكن فريقى إنفصل - لو كان لدي المتبقى من الحصار ربما إستطعت أحتواء هذا -
أتريد المساعده - ليس لدي خيارات -
لاركن , إنه أنا دايف
دايف
أين الأطفال
إنهم في السرير
لا , روس هنا فقط , إين جيسي هل هو في الخارج مع كيرا
لقد تعدت الحاديه عشره - نعم أعلم هذا -
أين هم ؟
لقد ذهبوا إلى منتزه ,ولكانهم قالوا انهم سيعودون قبل حظر التجول
منتزه ؟
أين , أي منتزه ؟- ماذا حدث ؟-
وجدنا رجلاً اليوم وكان متعرضاً لنوع من أنواع الفيروسات
وأنهم يعتقدون بأنه قتل في 48 ساعه
ماذا ؟؟ - نعم , وربما تعرض لهذا بسبب واحد من قرود البابون-
... بابون ؟ مالذي تتحدث عنه - راسل في الخارج لازال يطاردهم -
...ولكن إذا كان جيسي وكيرا في الخارج الأن
!!يا إلهي -
لاركن إلى أين تذهبي ؟ إنتظري ..
أتعلمين أين هم ؟؟- ولكننى يجب ان أجدهم -
كيف ؟؟ - لقد قالوا انهم ذاهبين إلى منتزه -
لاركن .. إن كل الإيفرجرايد منتزه
لا أهتم بهذا راسل سيقتلنى
إنهم لن يقتلوك !إسمعى
أمكث هنا مع روز حسناً ,وإجعلهم على إتصال بي بالراديو عندما يعودون
...لاركن إننى - إمكث هنا -
كما قلت من قبل , إذا أردتها يجب ان تحصل عليها أتعلم هذا ؟
نعم , حسناً
أهلاًُ بكم يا بنات , أخباركم إيه ؟
يا صديقي ,أتريد بعض التدفئه
لا - متأكد ؟؟ -
حسناً
أتعم , أباي أيضاً كان جندياً ,
أعتقد أننا كنا نلعب معاً ونحن صغار
قديماً ,عندما كان والدك متزوج من إمرأه أخرى
هذه المرأه الأخرى .هي أمي
أوه حسناً ماذا عن ذراعك ؟
حدثت لي حادثه - نعم أعتقد أنك بالفعل -
إنها مثيره للغايه يا رجل
أنت لست قريباً لها . أليس كذلك ..؟؟
أتعلم كم الساعه الأن ؟- لا يا رجل ..متأسف -
كيرا
أعتقد أنه يجب أن نذهب
نعم أنا أيضاً ..
إنتظرني
كم عدد الذين نبحث عنهم يا أيها المأمور؟ - ؟ لا أعلم , أسئله -
سبعه ذكر واحد وست إناث
هل تعلم كيف خرجوا ؟؟
يبدو أن الراعي كان قد تعرض لشئ أثناء الإعصار ففقد السيطره على نفسه . فأخرجهم
ألا يجب علينا أن نفحص الأشجار
قرد البابون يمضون معظم أوقاتهم على الأرض
ماهذا ؟؟ - إنه قلب النخله .. طعام البابون -
أتريد قضمه ؟
لا
أتحدتث إلى الأطفال ؟؟
ليس اليوم
هل يمكننى أن أستعير راديو بتاعك , الراديو بتاعى عاطل
المحطه الرابعه هي منزلك
أتحتفظ بترددنا - طالما أنه يوجد أطفال بيننا -
أأنتِ هنا ؟؟
نعم ,مرحباً يا حبيبي
هل قال لكِ دايف بما حدث ؟؟
نعم . نعم لقد قال لى .. أأنت بخير ؟؟
نعم لازالت ها هنا ومازلت أبحث
توم معي الأن
هل الأطفال بخير ؟؟
لاركن !
نعم
كل شئ سيكون على خير ما يرام
حسناً
حسناً . إننى سأظل بالخارج قليلاً وأردتك فقط أن تعرفي بأننى أحبك
حسناً
أحبك أنا أيضاً
أنتم الإثنان لطفاء فعلاً
مثل إثنان متزوجان حديثاً
نحن بالفعل متروجان حديثاً
...حسناً .انا و ماريل لسنا
بهذه اللطافه
ممكن ان تكون شيئاً بسبب الحساسيه .. ربما عدوى الحمى إنتهت بسرعه .ربما إنتقل إليها بعض الدماء
أريد أن أستمع إلى صوت رأتيكِ يا حبيبتى خذي نفساً عميقاً
مره أخرى
C.D.Cإتصلى بـ
أهذا عذاب ؟؟ - إنه يشبه الإختبار -
إختبار عن ماذا ؟
لنرى إذا كنتى تستحقى
... أغلقى عينيكِ- مستحيل -
..أغلقى عينيكِ . وإفتحي فمك
أنت تفتح فمك
حسناً
الأن أنتى
..ماهذا أصمت وإقتربوا معاً
وأغلق الأضواء
لويس
إنهم قريبون
نعم
إعتماداً على إختبار دم الضحيه الأولى المركز يظن
أنه ممكن ان يكون إنفلونزا أسيويه لم ترى منذ عام 1957
لقد أمرت ببعض اللقاحات ,ولكنهم ليس لديهم أي مخزون ولذ يجب تحضيره
إنهم لم يحصلوا عليها منذ على الأقل يومان
مالذي يعنيه هذا بالنسبه لهذه الفتاه الصغيره ؟
ليس جيداً
من أين أتت ؟؟
.إنها من المحليين
أباها هو كبير المعمدانين في الكنيسه
هل قال أباها أي شئ بخصوص إستصطدام هذه الفتاه بأحد قرده البابون ؟
لا , ولكنها كانت مع الكثير من الناس
والكنيسه كانت تتعامل مع كل من في مركز الإعانات
هذا هو الذكر
... إذن
قل لي لماذا أخذت لاركن إلى كي لارجو ؟؟
الأن ؟؟
هذا هو الوقت المناسب
أعتقد أنك ستقوم بصدم هذا القرد
إذا إنتظرنا سنحصل عليهم جميعاً
لو إحتفظنا بهذا الذكر المسيطر عليهم ,فالإناث لن تفكر في الهرب
إذن , لماذا فعلت هذا ؟؟
لإنها كانت تغرينى بذلك
أهذا السبب الوحيد
أتعلم يا راسل
لو وثقت بي فإن الحياه ستكون أسهل
لكل الناس
وأننا سنكون من المحتمل الأن في البيت ,وفي السرير الأن
مع زوجاتنا
ما هذا بحق الجحيم؟؟
كيرا كنت أبحث عنكم طوال اليوم ؟؟
أين جيسي ؟؟
هل أنا إنتظرت وقت كفايه ؟؟
جيسي .لقد وعدتنى بأنك ستعود إلى البيت
مالمفترض أن أفعله ؟؟ أتركها وأرحل ؟
إنه خطئي أنا يا لاركن أنا متأسفه
هيا بنا دعونا نذهب
كم عدد الحالات الأن ؟؟- ... ثلاثه -
إثنان أخران أتيا هذا الصباح
أخبار جيده , ام أخبار سيئه ؟
كلاهما
لقد كشفنا عن كل قرده البابون , ولم نجد أحداً مصاباً
ماذا ؟- هذا هو الخبر الجيد -
راعي القرده , والبنت الصغيره , والمرضى الأخران ...إذا لم تجد أي شئ له علاقه بهذا وبسرعه
فإنك ستحصل على 100 حاله أخرى قبل نهايه هذا الإسبوع
.يجب ان توقف هذا الأن
حجر صحي ؟.- بالتأكيد -
لويس ؟- نعم سيدي-
الدائره المحميه تعود مره أخرى أريد إجراء حجر صحي كامل
زيد من نطاق الدائره إلى 10 أميال
ظابطان على كل نقطه تفتيش
!إغلقها نعم سيدي -
الراعي , البنت الصغيره , الضحيتان الأخريتان
نفس داء الإنفلونزا
!!لا يوجد حد ما يحملها
لا . ولكن أتعلم هناك تطوير مخطط ما
بإستثناء هذا الراعي ,كل هذه الحالات كانت خارجه من مركز الإعانه
واحده من الضحيتان الجداد من هناك وهذا بالقرب من منتزه الماء
والفتاه الصغيره تعيش في كنيسه المعمدانيه
والأخرى من هنا
في مدرسه بالوما
هذا في نفس المكان الذي هوجمت فيه لاركن
لا أدري إذا كانت هناك أي مصادفه , أو أن هناك بعض الناس يمرون بهذه الأمكنه
لابد أن نتحدث إلى تيرنس جايل - من هذا ؟؟-
من مركز الصحه هو الشخص الوحيد الذي يدير في كل هذه المراكز
أعنى , أنه هو الشخص التى كانت لاركن في مقابله معه هذا الصباح
لقد كان هو أول رجل ,عندما تلقيت مكالمه عن الراعي
شكراً لك يا راسل سنحصل على الموضوع بدايه من هنا
سأتحدث إليه ؟
لماذا لا تتحدثان إليه كلاكما ؟؟
سيد جايل ؟؟
نعم ؟
أنا راسل فيرون , لقد تقابلنا بالأمس
إبقى عندك لا تلمس اي شئ ؟
ولماذا لا ؟
ماذا تريد ؟؟
أريد التحدث إليك
هذا المرض يبدو أنه مرتبط بـمركز الإعانات
أنت هنا لتقبض عليا ؟؟
أنت الحامل للمرض صحيح ؟؟
سيد جايل ؟؟
ولكننى لست مريضاً ..
يا إلهي , إننى تعرضت إلى هذا منذ إسبوع مضى المفترض ان أموت الأن
.إننى لست حتى مريضاً
لماذا أنا لست مريضاً ؟؟
كيف أصبت ؟؟
ذهبت إلى معمل الأبحاث بعد يوم الإعصار
سألت الراعي عن بعض اللقاحات في حاله ما إذا إحتجنا إليها
ولقد أمضيت امسيه سيئه .لقد كنت أرتجف
هل اصبت نفسك لهدف ما ؟؟
لا
لماذا أريد فعل هذا ؟
لقد كانت حادثه
أوقعت بعض العينات
وقعت على يداي
ولقد كانت هذا الداء
طلبت في الحال بعض اللقاحات ولكننى عندما لم اصب بأي مرض
أعتقدت أن هذا الأنبوب لم يكن يحوى أي شئ
ولكن عندما رأيت الراعي وهو ميت
بدأت أن أفكر في إنه ربما يكون السبب أنا
لقد صافحت الرجل وأنا أرحل
بطريقه ما جسدى قاوم هذه العدوى
ونشرتها لكل هؤلاء الناس
.إنه شئ خارق
خارق ؟؟
لويس , إننا نحتاج إلى عربه إسعاف , وإلى فريق هازمنت علم -
لقد علمت بأنك تعرضت للعدوى . ولا زلت طليقاً بالخارج
.لم تظهر عليا أي علامات على هذا
هل لمست زوجتى ؟؟
هل فعلتها ؟؟ رس ؟؟ -
.لا
شكراً لك يا سيد جايل سياره الإسعاف ستكون هنا في أي لحظه
هيا بنا يا راسل
قرار صائب إننا سنحتوى هذا الشئ
لماذا هو ليس مريضاً يا توم ؟؟
لا أعلم , ولكننى لم أعد أريد أي حجر صحي
اللقاحات ستأتى غداً ,وسنعطيها لأي شخص تعامل معه
ظل فقط في الدائره المحميه
لا وجود لحجر صحي ؟؟
ربما في المره القادمه عندما تعطينى شك اخر ها ؟؟
لماذا هو ليس مريضاً ؟؟
فلتأخد حذرك .. وتقود بأمان
لويس
سيد جايل
أعتقد أن هناك شيئاً ما حدث لك أثناء الإعصار
...شيئاً ما ربما أنت لا تفهمه
علينا أن نتحدث
مالذي تفعله ؟؟
أنا ناقل للعدوى
ليس لي
M.Sترجمه الحلقه بواسطه
خاص بمنتدى الديفي دي العربي DVD4ARAB