M.S ترجمه
(ماريل)
انا لست بمجنونه يا توم
رأيت جسدي في هذا الماء
ميته
أريدك ان تجد طاقم للعمل وتعمل على رفع هذا من الوحل
وأريد منهم ان يحفروا أعمق
مرحباً يا مدونه إلكترونيه .. إنه أنا دايف
بعد مرور 4 أسابيع من حدوث إعصار إيف
الأمور هنا أصبحت أكثر غرابه من ذي قبل هنا
الغرباء . أو أيما تطلقون عليه
نسبيى راسيل يقول بأنهم سمك
الجيش يقول بأنه حبّار وأنا أقول كلاهما
إنهم لا يزالون يسبحون في الخارج . في الجلاديز
ولكن المشكله في السكان سكان هذه البلده الذي أريد ان أتحدث عنهم
نعم .العديد من الساده
قضوا ساعات كثيره
في الماء .. في ليله الإعصار
ليس ليروا شيئاً
ولا واحد من هؤلاء من يطلقون على أنفسهم الناجيين يتكلم
على الأقل ليس على العامه
ولكنهم لهم المقابلات السريه في الكنيسه المحليه مرتين في اليوم
ولكى أكون صريحاً .. يبدو أننى سأذهب إليهم في زياره صغيره
لكي اتأكد بأننا لا نعيش في "قريه الشياطين ".
إننى لا أعلم من أنا بعد الأن
.....إننى أشعر بــ
هناك عاصفه بداخلى تشعرنى بقوه أكثر من الإعصار
.....زوجي رأى هذا وهذا يُخيفه
وإنه يُقاتل بقوه ليتمسك بي ,ولكنه لا يستطيع
لا يستطيع
في الليله الماضيه ذهبت إلى مكان ما في الماء
وهو نفس المكان الذي أنقذونى منه في الصباح بعد الإعصار
مرحباً
لا تقلقى يا ماريل
أرجوكِ ,اكملى
... أتعلم يا أبتاه ؟؟ إننى
أعتقد بأن هذا كثير جداً عليّ الأن
الذي أشعر به فعلاً الأن أن أحظى بكأس ..
ربما إثنان . أو ثلاثه
إسمعوا أنتم جميعاً رائعين
ومساعدين جداً ولو أننى ذاهبه إلى الجنون
لا يمكننى التخيل مجموعه أخرى أكون مجنونه فيها
شكراً لكم لحسن إستماعكم
حسناً .. انتِ أردتِ أن نتنزه
فالأن نحن نتنزه
أين نحن ؟؟ - في بقعتى السريه -
بقعتك السريه ؟؟- أفضل بقاعى السريه على الإطلاق -
لكي أستمتع بها مع زوجتى الجميله الحامل
إنها البقعه السريه - نعم -
مالذي ستفعله معى عندما أصبح كبيره و سمينه
هذا
حبيبي ؟
ماذا هناك ؟؟
البِركه .. لقد سمموا البِركه ..
أولاد اللعينه
لقد كان هذا أكثر مكان جميل
وقد قتلوه
من ؟؟ من يا روس ؟
مالذي حدث هنا ؟؟
سأعود بعد خمسه دقائق إنتظري هنا
لا يمكنك الدخول بدون مُذكره - إننى لست شرطياً -
حسناً هذه ليست منتزه لركن السيارات أيضاً
.... لا يمكنك ان تقتحم المكان هكذا
يبدو ان موسم الحصاد هذا الموسم كان جيداً يا بوب
!!إن هذا السماد يبدو رائعاً
لكن يبدو ان هذا ليس سماد فقط
لقد تخلصت منها في البالوعه في هذا الوقت . ماكان هذا ها ؟؟
مالذي وضعته في الماء ؟؟
لا تفعلي هذا يا كارلا
إجلسي أرضاً - يا بن اللعينه -
إجلسي أرضاً
لقد كنت تلقى هناك الكثير يا بوب
شئ ما مسمم
شيئاً أقوى سُميّه
! راسيل
مالذي تفعله ؟؟
..إرجعى إلى السياره
مالذي رميته في الماء ؟؟
لا شئ . .. سماد فقط
والسبب الوحيد لرمي السماد ..
بأن المكان كان بالفعل ميتاً
أنت تكذب
لا ..لقد كنا هناك قبل حدوث الإعصار ..وكانت جيده
ورجعنا مره أخرى بعد إسبوع او أكثر
وكان كل ما في المكان قد مات ..
هل عادت إليك خدمه الإتصالات ؟؟ - بالأمس -
إتصل بالشرطه
إنت أتصل بهم
إتصل بالشرطه - إبن اللعينه -
سأتصل بهم
.. ستدفع ثمن هذا
نعم دعنى أحرك مستر كونالان خارج من هنا
لأرى إذا كانت هناك أي غرف أخرى فارغه
مرحباً يا دكتوره
مرحباً يا دايف - مرحباً -
!!ها هو الإمتحان قادم إليكِ
أنتِ غاضبه منى
لا . انا غاضبه من زوجي السابق
الذي أرسلك إلى الإجتماع في الصباح أليس كذلك ؟؟
ماذا ؟؟ راسيل ؟؟ لا .. لا ..
ذهبت هناك بنفسى - ولماذا ؟؟ -
لإننى قرأت هذا في الصحف ؟؟
إنهم الناجيين من الإعصار يا دايف - أنا ناجي أيضاً -
اعطي هذا للدكتور بايكوك
حسناً .لقد كان عندي فضول عما يحدث هناك
في حاله إذا لم تلاحظي
هناك الكثير من الأشياء الغريبه التى تحدث في البلده مؤخراً
ماهي هذه الأشياء ؟؟- أشياء .. تصرفات غريبه -
راسيل لم يرسلك ؟؟ - لا أقسم لكِ -
إنه مكان فقط للناس ليتحدثوا عن مرورهم بالخبرات التى حظوا بها
حسناً ..ولكنهم لا يسمحون بأن تكونى مخموره ها ؟؟
أليس هذا ما قولتيه ؟؟
إننى في عملى يا دايف
دعينى فقط أشتري لكِ بيره
إننى أشتغل
لديكِ ساعه الغداء ؟؟
ماريل إننى أحاول أن أصل هنا
أليس هذا كل ما تفعله مجموعتك ؟؟
ماذا ؟؟
لدي ألم بالمعده
من الطفل ؟؟
لا .ليس من الطفل
هل كنت ستقتل هذا الرجل ..إذا لم أتى هناك ؟؟
لا
..لم يكن يبدو هذا
أعتقد بأننى سأمرض
أنتِ لم تأكلى أي شئ
ها هي
أمتأكده بأنكِ لا تريدين بيره ؟؟
إنهم لا يحبون هذا ..عندما يكون الدكتور مخمور
صحيح .. هذا صحيح
حسناً .أتمنى بالفعل
بأنكِ لم تجري من الكنيسه بسببي ؟؟
حسناً. .في الحقيقه .. نعم
هذا ما توقعته
لماذا ؟
لإن ما كنت سأقوله كان شيئاً خاصاً جداً
إننى متأسف جداً
حسناً
... إننى محرج قليلاً .. ويجب علي أن
.. ويجب على ان أقول لكي
...بأننى توقعت بأن امشى في وسط مجموعه من
المخابيل .أو مجموعه من غرباء الأطوار
- "قريه الشياطين " ? - نعم
- حقاً ؟؟ - نعم ..نعم
بالضبط مثل "قريه الشياطين "
نعم .لقد توقعتكم كالناس الساكنه في الإخدود
مثل من ؟؟
تعلمين .. مثل الزومبيين *الزومبي هم العائدون من الموتى ...... المترجم *
(اتعلمين مثل (دمي اللعب (أو مثل (إستحواذ الأجساد *كل هذه أسماء أفلام في السينما الأمريكيه .........المترجم *
ولكن بدلاً من ذلك إنتِ تبدين مثل أي شخص أخر في الكنيسه
لا أريدك ان تفهم هذا بفكر خاطئ يا دايف
تفضلى
ولكننى كنت دائماً أخذه فكره عنّك بأنك غبي
.. لأ إنه شئ عادي.. معظم الناس كانت تفتكر هذا
ولكنك لست غبياً
أنت لست غبياً على الإطلاق
شكراً لكِ
وأنتِ لستِ ساكنه في الإخدود
أليس كذلك ؟؟
*الغزو* الحلقه التاسعه -الموسم الأول
M.S ترجمه
إننى لا اعلم ماذا أنا الأن على الأقل ليس كما أهتم بماريل
إننى لا أشعر كأننى زوجها
إننى لا أشعر كإننى صديقها
إننى .. إننى أشعر بإننى منقطع
ومالذي عجّل بهذا ؟؟ - ماريل .. ليست مثلى ..ومثلك يا أبتاه -
إنها لا تُحرج أي أحد
إنها خائفه من فقدانها لأطفالها
إنها خائفه من ترك الماضي
وأنت خائف لتفقدها ؟؟
نعم
ولكنها إذا لم تثق فيك .. فأنت ستفقدها - نعم ..حسناً مالذي أستطيع فعله ؟؟-
أعطيها الحقيقه التى تكون مقبوله لكل الناس
أكذب ؟؟
لا .. الإيمان هو البديل لكل شئ تتمنى فيه
الدليل على الأشياء لم يرى
ماريل ستعطيك إيمانها
وإذا أمكنك أن تعطى لها الدليل على مساندتك لها
لماذا لا تتصل ببعض المساعده - لإننى لا أريد أي مساعده -
أسترفع هذا الشئ الضخم بنفسك على الشاحنه ؟؟
نعم
سأساعد - لا -
يجب علي أن أخذك البيت في المقام الأول
- لا يمكنك ان تفعل هذا لوحدك يا راسيل -لا أريدكِ أن تجرحي نفسك
أنت لا تريدنى أن أجرح نفسى
ولكنك تأخذنى إلى منزل موزع مخدرات مُسلح
لقد قلت لكِ أن تكونى في السياره
توقفى يا لاركن .. لا
شمال
يا إلهي ..هل جميعهم رائحتهم بهذا السوء ؟؟
لا ..ولهذا سنعرف لماذا في التشريح
-حسناً هذا كان رائع - نعم
- شكراً لك - لا داعي
....يا ماريل .إذا أردتى أن تتحدثى أكثر
في وقت ما ..لإننا لم نكن نعرف بعض جيداً
ولكننا بالفعل عائله - صح -
حسناً شكراً - حسنا -
نعم
إذا أردتى ان تتحدث في أي وقت .. انا موجوده دائماً
عظيم
أراك لاحقاً - أراكِ لاحقاً -
شكراً لك
!!ماريل
حسناً ..هناك شئ واحد أريد ان أسئلك إياه
إن هذا سيأخد ثانيه
بالتأكيد
شكراً
جميعكم .. الذين في الكنيسه .. .....الناجيين
أنتِ القاسم المشترك في أنكِ قضيتِ وقتاً طويلاً في الماء
في أثناء ليله الإعصار ,أليس كذلك ؟؟
أوه .. ليس كلنا
بعض مننا حدثت له صدمه بعد ذلك
حسناً
ولكن هل أي أحد منكم قال قصه عما حدث له في الماء ؟؟
إذا ما رؤا أي شئ ؟؟
هل رأيتى اي شئ ؟؟
لا ليست في هذه الليله
ليست في هذه الليله ها ؟؟
... ولكن بعد ذلك
بعد الإعصار هل رأيتى شيئاً ؟؟
لإننى رأيت شيئاً أيضاً ..
ماريل
أهلاً يا دايف
أهلاً يا توم
حسناً ..أنا سأعود إلى الطريق
شكراً على الفحص يا دكتوره
كيف حال دايف ؟؟
دايف بخير
.....ماريل
هل بدأت في الحفر ؟؟
لا هل انتى متأكده بأنكِ تريدين هذا؟؟
نعم ..متأكده
وأريد ان أكون هناك
حسناً
ولكن إذا وجدنا شيئاً
أريدكِ أن توعدينى إذا وجدنا أي شئ بانكِ ستكونين معى
لكي نفهم هذا
لا يمكننى أن أوعدك بهذا الأن
مرحباً يا روس - مرحباً يا مُنى -
هل ضربت بوب باميبنج هذا الصباح ؟؟ - لا ..لقد قبضت عليه فقط ؟؟ -
هل كسرت فكه ؟؟ - ماذا ؟؟-
إنه في المستشفى ..وفكه مكسور
وقال بأنك حاولت قتله
لماذا كنت عنده في الأساس يا راسيل ؟
أنت تعلم ان أخاه قاضي - هذا جنون -
المكتب يعتبر هذا تعدي وممارسه الضغوط
شخص ما من مكتبه إتصل بالهيئه وطلب رؤيه سجلك
سجل ماذا ؟؟
ربما يتحدث عن ما حدث في المعسكر
وما الذي حدث في المعسكر ؟؟
أهذا المكان الذي أرسلك عمك إليه ؟؟
نعم
لقد إعتقدت أن هذا عمل تطوعي
لقد كان بالفعل يمكننى أن أخرج وأشتغل
أو أذهب إلى مسرح الصبيان
إعتقدت أن هذا سيكون خياراً أفضل
لم أكن اعلم أن هذا سيضاف إل سجلك
حسناً .أنتى الأن تعلمين
إحذر .. إحذر
ماذا كانت الجريمه ؟
لقد قلت لكي من قبل
لا
لا أنت لم تقل لي
لقد قلت لي بأنك كنت تجري مع مجموعه من الجماهير
ومن هذا حدثت لك بعض المشاكل
وهذا كل ما قلتله بالتحديد
لاركن .إننى لا أريد ان أتحدث عن هذا الأن
يجب عليكِ ان تلبسي قفازات يا مُنى
حسناً متى تريد ان تتحدث عن هذا يا روس عندما تُسجن ؟؟
إننى لن أسجن - حسناً ما كل هذا إذن ؟؟ -
إن هذا الوغد قد سمم الساحه الخلفيه لبيتى يا لاركن
إن هذا بيتى .. ولن أدعه لحاله
أو أي شخص اخر سمم بيتى الوحيد الذي اعرفه
حسناً
إذا كان هذا بيتك
أين انا أسكن إذن ؟؟
ماذا ؟؟
إذا رأيت هذا في جثه ما من قبل ما كنت إتصلت بك
يا إلهي
نعم إن رائحته أسوء من المعتاد
ولكننى أعتقد أن هذا هو السبب
لقد كان هذا الرجل مغطى بالوحل في بركه جونسون
إنه قريب من مكانك أليس كذلك ؟؟- نعم -
حسناً هذا لم يقتله .. ولكننى أريد أن أعلم ماهذا
لقد بدأ يأكل في اللحم .. مما سرّع عمليه التعفن بصوره سريعه
وهذه الإنثى لديها نفس المشكله
من أين هي ؟؟
لا أعلم .إنها من ضحايا الإعصار
ولكنهم من المفترض ان يدفنوا في الظهيره
ولقد كنت أريد ان أتاكد بأنك لا تريدني أن ألقى عليهم نظره عن كثب
(لا .. لاداعي لهذا يا (أرفين دعهم يرتاحون
شكراً على إتصالك
لا مشكله يا مأمور أبوابي دائماً مفتوحه لك
.... بعد أربعه أسابيع من حدوث إعصار أيف
أهلاً - أهلاً -
مالذي تفعلينه هنا يا أختى ؟؟- مالذي تفعله هنا ؟؟-
إننى أستخرج مدونتى الإلكترونيه - وأنا أيضاً ..أستخرج مدونتى الإلكترونيه -
أنتِ ليس لديك أي مدونه إليكترونيه
لقد إحتجت فقط لإستعمال الإنترنت
حسناً لماذا لم تستخدمى الإنترنت الموجود في مكتبك ؟؟- لإننى لن أذهب هناك اليوم -
لماذا لا ؟؟ - لإننى لن أذهب ؟؟ حسناً .. -
لإننى أحتفل بنهوضي من السرير حسناً؟ ؟
حسناً
أهلاًَ يا دايف - أهلاً كوني -
لقد قرأت مدونتك مره أخرى بالأمس - حقاً ؟؟ -
وجدتها رائعه - شكراً -
هل ذهبت إلى الساحه البحريه المهجوره ؟؟ - إسمعى ..هل يمكنكِ ان تعطينى دقيقه ؟؟ -
إننى مشغول قليلاً الأن - حسناً انا أسفه -
أتريد قهوه ؟؟ - لا شكراً -
من هي ؟؟ - واحده من المعجبات -
إسمعى .. أردت فقط أن أعلم ماذا بكِ ..
ماذا حدث ؟؟
هل راسيل قال لك من قبل بأن لديه سجل إجرامي ؟؟
لا
حسناً. .لديه بالفعل
هل تعلمين ماذا فعل ؟؟
لا
ولهذا انا هنا
هل يمكننا الذهاب لنعرف ؟؟
هل تفعلها من أجلى ؟؟
نعم
شكراً
أأنتِ متأكده بأنكِ تريدين رؤيه هذا ؟؟
نعم
إنه تمساح أمريكي ذكر .. وبالغ
وحدوث الورم لديه تحدد بأنه شئ ما هزم جهازه المناعي
فالجثه منتفخه
حسناً هل ستقول لي عن ماضيك الأسود ؟؟
لا
الرائحه بالفعل غير عاديه
.. كيمائيه لا أعلم
ستقول لزوجتك إذن يا راسيل أليس كذلك ؟
.... والنسيج صلده ومتيبسه
كإنه كان يغلى من الداخل
لا يمكنك ان تخفي أسرار عن زوجتك يا روس
مُنى
ماذا ؟؟
إننى سأفتح القفص الصدري الأن
حسناً
هل يمكننا ان نركز في هذا ؟؟
حسناً
هل ستاعدينى ؟؟
بالتأكيد
!يا إلهي
اتريدنى أساعدك في قلبه ؟؟
أو أنك تريد ان تستخرجه وتطعنه بنفسك ؟؟
كلنا مستعدين للخروج إلى الخليج الصغير يا سيدي
أعطينا الكلمه فقط .. وأله إزاله الوحل ستبدأ
إننى لن أعبث بيدي في هذا الماء لو كنت مكانك يا سيدي
إننا لا نعلم ما بداخله
إننى لا أريد أي شخص بالقرب من هذه المنطقه
وحتى إشعار أخر .. هذه مسرح جريمه
مسرح جريمتى .. هل فهمت هذا ؟؟
ماهي الجريمه يا سيدي ؟؟
حسناً من الواضح أن أحداً ما رمى ببعض الملوثات السامه
وحتى نعلم من هو .. أريد كل هذه المنطقه محاطه بشريط تحذير
ولكن هذا منتزه يا سيدي
إننى غير مهتم حتى لو كانت حديقه البيت الأبيض
أريدها محاطه بشريط التحذير
وإذا صادفتك مشكله في هذا من راعي المنتزه
قل له بأن يتصل بي ..حسناً؟ ؟
نعم سيدي .. بالتأكيد
هل نبدأ في الحفر في خليج بيسكان يا سيدي ؟؟
سأعلمك
هل لديك محامي جيد ؟؟
إننى لن أحتاج إلى محامي - ستحتاج إليه لو تدخل هاميينج -
هاميينج هذا وغد .. - إنه وغد حقاً -
وأخاه أيضاً وغد ذو إتصالات واسعه
حسناً أعطينى منشفه
إننى سأفتح المعده
يا روس
!يا إلهي
مالذي تفعلونه ؟؟
تشريح
يا إلهي إن هذا مقرف
مالذي تفعله أنت ؟؟
لاركن مستاءه منك جداً
أترى ؟؟
نعم ....إنها
إنها علمت ماذا حدث عندما كنت صغيراً
مالذي عرفته ؟؟
لقد أريتها ملفك الإجرامي على النت من أجلها
إننى سأتحدث إليها عندما أعود إلى المنزل
لماذا لم تقل لها ؟
ماذا ؟؟
أأنت بخير ؟؟
يا الله
هل لدينا أيه فكره عما نراه هنا ؟؟
أتمنى أن تجلسوا جميعاً لإن لدي أخبار مهمه
النسر قد هبط وإنكشف يا أصدقائي
لقد وجدنا قطعه حقيقه من واحد من الغرباء في بطن معده تمساح أمريكي
أه ..إن الأحلام تتحول إلى حقائق
أول شئ سأفعله هذا الصباح هو أن أبحث عن هذا
لإنه في الحقيقه سيُجيب معظم الأسئله الحائره
مع بث حي ومباشر من مقهى الإنترنت
ولمن منكم لا يستطيع ان يظل منتظراً كل هذا الوقت
حسناً أعتقد أنه يمكننى أن أفشى أسراراً قليله
الملخصات اعتقد
لقد كان بطول قدم واحده .و 8 بوصات
... إنه بلون البرتقالى -وردي ويبدو بأنه
أكثر لوناً قليلاً من قطعه من الدجاج
أكثر مما كنت تتوقع ان تجده في أيه مجرّه أخرى
ولكنه شئ بالتأكيد خارج الكره الأرضيه
لقد كان مكسواً بطبقه من الحمض والطين وكأنها مُضغت على أرضيه ما
وبالرغم من إن هذا الذي وجدناه شئ خارق عن العاده
نسيبي الأخرق راسيل .. NASA لا يريد أن يتصل بوكاله الفضاء
في الحقيقه هو الأن في مشكله مع أختى
... لا اعتقد كان يعتقد بانه
وسنتحدث عن هذا لاحقاً
لاركن ؟؟
لاركن ؟؟أأنتِ هنا ؟؟
دايف .لاركن ليست هنا
نعم أعلم هذا .. لقد قالت بأنها ذاهبه إلى بركه جونسون مره أخرى
عظيم
ستكون بخير يا رجل
لقد كانت حزينه ولكنها لن تفعل شيئاً غبي
أريد ان أتحدث إليها
ماذا عن هذا الشئ الذي وجدناه في التمساح ؟؟
مُنى أخذته إلى المعمل
ستأتينا النتائج بعد ساعه
أنت تعلم بأن هذا شئ كبير ..أليس كذلك ؟
لقد وجدت قطعه من الصخر يا راسيل
دليل على وجود الحياه الفضائيه أنت ستكون نجم
اتعلم ؟؟
حسناً .. يا راسيل .. راسيل ..
ماذا ؟؟
حسناً .. إنظر قل لها الحقيقه ..
هذا ما تريد ان تسمعه الأن
إنها تريد فقط أن تعلم ما أنت حقاً
حظ أوفر
حسناً
حسناً ماذا ؟
لقد أحضرت فريقاً وهم ذاهبون إلى الخليج الصغير
أأنتِ مستعده ؟؟
ساقابلك هناك
حسناً
لاركن ؟؟
لقد جئت هنا لكي أعتذر
لا أعلم إذا كان الإعتذار سينهي هذا أم لأ يا راسيل
هل يمكننى ان أقول لكِ القصه ؟؟
نعم
عندما كان عمري 10 سنوات .. ذهبت في قارب من كوبا
وذهبت مع عمى ماكس
لقد كان هو عائلتى الوحيده هنا
لقد كان عليا إحترامه
لإنه كان يجب عليا ذلك وإننى لم أكن أحبه ..لم يكن شخص لطيف
لقد تعامل مع الناس بأسلوب مُخزي
وكان أيضاً قاطع طريق
لقد كان يمتلك الكثير من تجاره الكوكايين وباع الكثير من المخدرات .أغلبها كان كوكايين
وبمرور الوقت وعندما كان سنى 17 سنه .. كنت ابيعها من أجله
إنظري . إننى لم أحبها أبداً ولم أجربها مره واحده
ولكننى بعتها
لإننى إذا لم أفعل .. فسوف يضربنى رأيته مره يضرب صديقته وإختلع عينها
وبعد ذلك فضلت بجانبه ولهذا كان إنسان مريض
وفي يوم ما .كان لدي صديقي ليون
ليون ..كان هذا الولد الصغير
لقد كان ولداً لطيفاً جداً
ولقد كان يأتى علينا في المنزل
وكان يخرج معى في اوقات كثيره
وعمى كان دائماً يمزح معه
وقد كان دائماً يسخر من طريقه كلامه
لإنه كان لديه مشكله في التحدث بطلاقه
وعمي كان دائماً يسخر منه
وفي يوم ما قلت لعمي أن يخرس
لقد إكتفيت ولا أريد ان أسمع هذا بعد الأن
وبدلاً من أن يضربنى ,أو يغضب منى
أخذ مسدسه .. وأطلق النار على ليون
وبعدها بدأ في الضحك
وطلب منى ان أمسك بخرقه من القماش وأمسح بها الدماء التى لوثت السجاده
واعتقد أن جزءاً منى قد ثار عليه
لإننى أمسكت بهذا التمثال الموضوع على مكتب عمى
هذا التمثال الغبي المتمثل في رجل راكب حصان
ضربته على جمجه عمي
الشرطه قدمت ,وسحبوا جسده بعيداً
وسحبوا جسد ليون بعيداًَ وألقوا القبض عليّ
لقد كنت قاصر .. ومحامي الخاص بي جادل في المحكمه أننى كنت أدافع عن نفسى
ولهذا أرسلنى القاضي هنا في معسكر للسجن
هنا في الإيفرجلايدز
في المكان الذي وقعت في حبه
وفي نفس المكان الذي وقعت فيه في حبك
لماذا لم تقل لي هذا من قبل ؟؟
إنها قصه من الصعب التحدث عنها
لإننى لم أقتل عمى دفاعاً عن نفسى يا لاركن
... لقد قتلته ..لإنه كان يستحق هذا
M.S ترجمه
خاص بمنتدى الديفي دي العربي (DVD4ARAB)
مرحباً يا دكتوره
مرحباً
أنتِ تستمعين إلى إسطواناتى التى أحبها
نعم
وتشربين من البيره الخاصه بي
مارأيك في هذا ؟؟ إنها الثانيه
أتمنى بأن لا تمانع - لا -
هل خرجتِ من الشغل مبكراًَ اليوم ام ماذا ؟؟
إننى في طريقى إلى خليج بيسكان
ماذا هناك في الخارج ؟؟
ماء
نعم
لقد كنت انظر إلى قصاصتك الورقيه
إن لديك أشياء مشوقه هنا
... نعم إن هذا فقط
إن هذا فقط
إنه بحث
إننى لست الساكنه في الإخدود يا دايف
حسناً
ولكننى مختلفه
بطريقه ما .أعجز عن شرحها
لقد قلت بانك رأيت شيئاً ما في الماء
مالذي رأيته ؟؟
....إننى
...ماريل
....إننى
لا .. لا لا تتراجع الأن
يجب أن أعلم
إننى دكتوره ..ومريضه ممتازه
حسناً
مالذي رأيته
(لقد سمعتِ من قبل بـ(و.ح.ف
لا
إنه مصطلح
(بمعنى (وجود حياه فضائيه
حسناً أنت رأيت شخص مريخي ؟؟ - لا -
رأيت شيئاً ما لونه برتقالى زاهي جداً
... شيئاً
هاجمنى
راسيل قال لكِ بأنه تمساح
أتتذكري ؟؟
التسماح لم يفعل هذا ..
(أنا متأكد بأنه (و.ح.ف
مالذي رأيتيه في الماء ؟؟
نفسى
إلى أي مدى تريدنى أن أفعل هذا ؟؟
هل بحثوا في كل مكان ؟؟
كل مربع بوصه
مرتان
إننى أعلم ماذا رأيت يا توم
حسناً
روس هل أنت موجود ؟؟
نعم يا مُنى
لقد أتتنى نتائج الفحوص الأوليه
و ؟؟
هذا الشئ ملي بكل أنواع السموم
إنه بالتأكيد الذي قتل التمساح
ومن المحتمل كل ما حوله
إن هذا ليس الجزء المخيف
وربما قد وجدوا بعض الحمض النووي لإنسان
ماذا ؟؟
نعم أعلم هذا
إنهم لن يكونوا متأكدين إلا في غضون يومين
ولكن ماذا عن هذا ؟؟
هذا الشئ لا يبدو كأي إنسان قابلته من قبل
ولقد كنت أريد أن أعود إلى الرابطه مره أخرى .. ولكن تساءلت ولمَ العجله ؟؟
لقد جئت إلى هنا في الصباح متوقعاً ان أجدكم جميعاً مجموعه من السكارى
ولكننى أتيت مره أخرى
فعلاً
واحده منكم وضعتنى على الطريق الصحيح
اعتقد بأننى أفهم الأن
أنت جميعاً أيها الناس تبحثون عن شخص ما تشاركون معه الخبره ,أليس كذلك ؟؟
حسناً .إذا لا تمانعوا أيها الناس
إننى ساكون مسروراً بالمجئ هنا دائماً
يمكننى ان أشارك بقصصي معكم
يمكنكم ان تشاركوا قصصكم معي
و .. من يعلم ؟؟
ربما معاً نستطيع ان نغير العالم
حسناً
اعتقد بأننى حصلت عليهم بالطريقه التى أريدها
ماري - اعلم هذا -
لقد فعلت كل ما تستطيع فعله - اتمنى لو أستطيع أن أفعل أكثر -
أيها المأمور لدينا شئ
ماريل
لقد كان في الأعماق
أرينى الوجهه
أريد ان أرى الوجه
حسناً
إحصل على الهويه وإبحث عنها في قائمه المفقودين
لقد كنت متأكده
لقد كنتِ متأكده لإنكِ رأيتِ الجثه
ولكنها لم تكن أنتِ ..
لم تكن أنتِ
M.S ترجمه
خاص بمنتدى الديفي دي العربي (DVD4ARAB)