1
00:00:02,297 --> 00:00:05,562
## ال سيبمسون##
2
00:00:08,069 --> 00:00:10,367
ترجمة واعداد :
tamodo_egypt@hotmail.com
3
00:00:12,073 --> 00:00:15,133
الحلقة الاولي بعنوان:
الاب شديد الحماس
4
00:00:18,380 --> 00:00:20,314
تمت الترجمة بجمهورية مصر العربية
5
00:00:24,786 --> 00:00:27,152
اهــداء الى
=^..^= Semsema=^..^=
6
00:00:31,726 --> 00:00:33,660
تمنياتي بمشاهدة ممتعة
7
00:00:35,063 --> 00:00:36,997
دوه
8
00:00:54,435 --> 00:00:55,959
بارت
9
00:00:56,036 --> 00:00:57,333
بارت
10
00:00:57,404 --> 00:00:58,894
هاى بارت
11
00:00:58,973 --> 00:01:00,338
12
00:01:00,407 --> 00:01:01,738
13
00:01:01,809 --> 00:01:04,539
ليزا! انها الساعة السادسة
14
00:01:04,612 --> 00:01:06,546
شئ ما حصل
ابي توفي
15
00:01:06,614 --> 00:01:08,775
لا لا هو بخير
16
00:01:08,849 --> 00:01:10,214
ماذا تعرف؟
17
00:01:10,284 --> 00:01:11,216
انا ارتحت
18
00:01:11,285 --> 00:01:13,014
عيد ميلادي خلال يومين
19
00:01:13,087 --> 00:01:14,679
سوف اتم ثمانية اعوام
20
00:01:14,755 --> 00:01:15,779
انه رقم كبير
21
00:01:15,856 --> 00:01:17,016
تقريبا رقم مضاعف
22
00:01:17,091 --> 00:01:18,353
تمتع به على قدر المستطاع
23
00:01:18,425 --> 00:01:20,893
كل شئ يتغير
عندما تصل الى العشرة
24
00:01:20,961 --> 00:01:22,053
رجليك تمشى
25
00:01:22,129 --> 00:01:23,858
الحلوي لا يكون طعمها جيد
26
00:01:23,931 --> 00:01:25,922
دعني رجاء احزن قليلا
27
00:01:26,000 --> 00:01:27,092
اسف
28
00:01:27,167 --> 00:01:29,362
ابي
كان يتنزه فى بعض الاحيان
29
00:01:29,436 --> 00:01:32,371
افعل الكثير لاجلك
وانت تخيب ضني بك
30
00:01:32,439 --> 00:01:34,066
- فى كل اعياد ميلادي
- حسنا
31
00:01:34,141 --> 00:01:35,904
لقد فعلت اشياء لك
32
00:01:35,976 --> 00:01:37,238
حسنا حسنا حسنا
33
00:01:37,311 --> 00:01:38,300
لقد تم
34
00:01:38,379 --> 00:01:40,279
هدية عيد الميلاد
قادمة اليك
35
00:01:40,347 --> 00:01:41,939
اوه شكرا لك
36
00:01:42,016 --> 00:01:44,416
بارت تابع ماجي
بينما احضر الغسيل
37
00:01:44,485 --> 00:01:45,509
يمكنني
38
00:01:45,586 --> 00:01:47,816
همم خط كراستى الساخن
39
00:01:51,258 --> 00:01:52,350
اهلا يا اولاد
40
00:01:52,426 --> 00:01:54,519
لقد وصلتوا
الى خط كراستي الساخن
41
00:01:54,595 --> 00:01:57,530
اذا لم تاخذ الاذن من والديك
42
00:01:57,598 --> 00:01:58,587
شقى شقى
43
00:01:58,666 --> 00:02:00,190
لكن كراستى يغفر لك
44
00:02:00,267 --> 00:02:02,201
دولارين
لاول دقيقة
45
00:02:02,269 --> 00:02:04,703
50 سنت
لكل دقيقة اضافية
46
00:02:04,772 --> 00:02:07,502
47
00:02:11,111 --> 00:02:14,205
48
00:02:16,283 --> 00:02:17,944
شكرا لاتصالكم يا اطفال
49
00:02:18,018 --> 00:02:19,610
رسالة جديدة كل يوم
50
00:02:19,687 --> 00:02:20,745
ماجي
51
00:02:20,821 --> 00:02:23,722
بارت, لقد طلبت منك مراعة اختك
52
00:02:23,791 --> 00:02:26,316
لقد حاولت ان اوقفها,
لكنها تمكنت مني
53
00:02:26,393 --> 00:02:28,657
من سرق قميصي؟
من سرق قميصي؟
54
00:02:28,729 --> 00:02:29,718
لقد غسلته
55
00:02:29,797 --> 00:02:31,059
شكرا مارج
56
00:02:31,131 --> 00:02:31,927
اه
57
00:02:31,999 --> 00:02:32,931
وردي؟
58
00:02:33,000 --> 00:02:34,934
لا استطيع لبس
الوردي فى الشغل
59
00:02:35,002 --> 00:02:36,401
كل الاشخاص يلبسوا ابيض
60
00:02:36,470 --> 00:02:38,734
لست مشهور كثيرا لالبس
مختلف
61
00:02:38,806 --> 00:02:40,740
لقد لديك الكثير من القمصانالبيضاء
62
00:02:40,808 --> 00:02:42,241
اوه اعطيني اعطيني اعطيني
63
00:02:42,309 --> 00:02:43,901
اوه لا وردي
64
00:02:43,977 --> 00:02:46,070
وردي وردي
65
00:02:46,146 --> 00:02:48,876
كله هكذا مارج
66
00:02:48,949 --> 00:02:50,348
كله
67
00:02:50,417 --> 00:02:52,476
لا اعرف ماذا حدث
68
00:02:52,553 --> 00:02:54,145
اوه قبعت الحظ الحمراء
69
00:02:54,221 --> 00:02:55,688
نظيفة تماما
70
00:02:55,756 --> 00:02:58,020
انت من فعل هذا لى
71
00:02:58,092 --> 00:02:59,684
انا اعتذر
72
00:02:59,760 --> 00:03:01,193
لا احد سوف يلاحظ
73
00:03:01,261 --> 00:03:03,320
اذا لبست قميص وردى فى الشغل
74
00:03:04,598 --> 00:03:06,725
انتظر لحظة
75
00:03:06,800 --> 00:03:08,461
ارجع
76
00:03:08,535 --> 00:03:10,025
قرب
77
00:03:10,104 --> 00:03:12,265
لماذا هذا الرجل يلبس وردي؟
78
00:03:12,339 --> 00:03:14,807
هذا هومر سيمبسون
من القطاع 7 جي
79
00:03:14,875 --> 00:03:17,105
بالحكم على لبسة الغريب
80
00:03:17,177 --> 00:03:20,203
هو من نوع
التفكير الحر الفوضوى
81
00:03:20,280 --> 00:03:21,872
سوف اتصل بالامن سيدي
82
00:03:21,949 --> 00:03:23,143
رائع
83
00:03:23,217 --> 00:03:24,650
نعم هذه الشاشات الملونة
84
00:03:24,718 --> 00:03:26,652
لقد اثبتت نفسها
85
00:03:26,720 --> 00:03:29,621
وردي لا افهم تفكيره
86
00:03:29,690 --> 00:03:31,385
شش شش شش
قادم
87
00:03:31,458 --> 00:03:32,618
هاى هومر
88
00:03:32,693 --> 00:03:34,058
لقد وفرنا لك دونات
89
00:03:34,128 --> 00:03:36,062
لها غطاء وردي
90
00:03:36,130 --> 00:03:37,222
91
00:03:37,297 --> 00:03:38,559
شكرا
92
00:03:38,632 --> 00:03:39,724
انها
93
00:03:39,800 --> 00:03:41,062
هاى انتظر دقيقة
94
00:03:41,135 --> 00:03:43,069
لانني البس وردي
95
00:03:43,137 --> 00:03:46,504
لا يعني انني من محبي
اكل الدونات الوردي
96
00:03:46,573 --> 00:03:48,165
وايضا هى مغرية
97
00:03:48,242 --> 00:03:49,174
98
00:03:49,243 --> 00:03:50,335
ارمي هذه الدونات
99
00:03:50,411 --> 00:03:52,743
دعنا نذهب يا وردي
100
00:03:52,813 --> 00:03:54,144
انت لا تفهم
101
00:03:54,214 --> 00:03:58,014
لقد رمي ولدي قبعته الحمراء فى
الغسيل الابيض
102
00:03:58,085 --> 00:04:00,781
باستثناء التصرفات الغريبة
لعائلة السيمبسون
103
00:04:00,854 --> 00:04:02,014
خذوه بعيدا
104
00:04:02,089 --> 00:04:04,887
بحث تجويف الجسم
اظهر لا شئ
105
00:04:04,958 --> 00:04:07,324
لابد ان نعمل له اشعة الف مرة
106
00:04:07,394 --> 00:04:09,123
ربما هو يقول الحقيقة
107
00:04:09,196 --> 00:04:10,527
او انك متعاون معه
108
00:04:10,597 --> 00:04:13,896
اتذكر انك اكن عندك ولع
بالبنطال
109
00:04:13,967 --> 00:04:15,127
فى عام 79
110
00:04:15,202 --> 00:04:17,727
هذا كان لبسي
للبلنت بوردكشن
111
00:04:17,805 --> 00:04:18,737
112
00:04:18,806 --> 00:04:19,864
نعم بالطبع
113
00:04:19,940 --> 00:04:22,374
مزمارك الروحي
قد سرق فى الاستعراض
114
00:04:22,443 --> 00:04:23,933
دكتور, ماذا نفعل
115
00:04:24,011 --> 00:04:25,706
حيال رجلنا شديد التأنق?
116
00:04:25,779 --> 00:04:28,043
كان التاكد من السلامة العقلية
117
00:04:28,115 --> 00:04:29,173
اخذ شهور.
118
00:04:29,249 --> 00:04:30,273
انه كله تغير
119
00:04:30,350 --> 00:04:32,284
يرجع الشكر لمارفن مونرو
120
00:04:32,352 --> 00:04:34,286
اختبار الشخصي المنزلي
121
00:04:34,354 --> 00:04:36,618
20 سؤال بسيط
سوف يحدد
122
00:04:36,690 --> 00:04:40,717
ما درجة جنونك.
123
00:04:40,794 --> 00:04:42,227
"اطبع الاسم "
124
00:04:42,296 --> 00:04:44,059
اوه
125
00:04:45,199 --> 00:04:47,224
126
00:04:47,301 --> 00:04:49,166
همممم
127
00:04:49,236 --> 00:04:50,828
همممم
128
00:04:52,072 --> 00:04:53,835
عزيزي, اسدي لى خدمة
129
00:04:53,907 --> 00:04:55,272
املاء هذه الاستمارة.
130
00:04:55,342 --> 00:04:58,004
هذا الوجة الحميم النفسي
131
00:04:58,078 --> 00:05:00,012
لا استطيع ان املئ هذه لك
132
00:05:00,080 --> 00:05:01,342
حسنا حسنا
133
00:05:01,415 --> 00:05:02,848
سوف ادع ليزا تفعله
134
00:05:02,916 --> 00:05:04,713
ليزا, تحبين الواجب
135
00:05:04,785 --> 00:05:06,616
هل تستطيعين ملئ هذه الاستمارة لى؟
136
00:05:06,687 --> 00:05:07,619
حسنا,
137
00:05:07,688 --> 00:05:09,349
اذا استمعت الى شعري
138
00:05:09,423 --> 00:05:10,947
دوه حسنا
139
00:05:11,024 --> 00:05:14,187
'''التأمل بعد الدخول فى الثامنة'
كتابة ليزا سيمبسون
140
00:05:14,261 --> 00:05:16,058
عندي قطة اسمها سنوبول
141
00:05:16,129 --> 00:05:17,391
لقد ماتت لقد ماتت
142
00:05:17,464 --> 00:05:20,228
امي قالت انها نائمة
143
00:05:20,300 --> 00:05:22,200
لقد كذبت لقد كذبت
144
00:05:22,269 --> 00:05:24,294
لماذا, اوه, لماذا قطتي ماتت؟
145
00:05:24,371 --> 00:05:27,067
هل للسيارة الكرايسلر ان تصدمني بدلا منها؟
146
00:05:27,140 --> 00:05:29,199
عندي فأر اسمه سنفي--''
147
00:05:29,276 --> 00:05:30,243
لاشئ مهم
148
00:05:30,310 --> 00:05:31,868
ابي, يجب ان تفعل هذا
149
00:05:31,945 --> 00:05:33,037
انه لا يختلف
150
00:05:33,113 --> 00:05:35,377
عن الوقت
الذي صوت فيه
151
00:05:35,449 --> 00:05:37,314
هل تتذكر ورقة الغياب ؟
152
00:05:37,384 --> 00:05:38,408
اوه نعم
153
00:05:38,485 --> 00:05:41,579
تسجيل الفيديو الفائز بجائزة 50000$ هما :
154
00:05:41,655 --> 00:05:43,953
''الرجل الذي كسر وركه.''
155
00:05:44,024 --> 00:05:45,082
156
00:05:45,158 --> 00:05:46,819
''كلب فى النار.''
157
00:05:46,894 --> 00:05:49,624
هل هناك احد طلب هوت دوج ( كلب فى النار )؟
158
00:05:49,696 --> 00:05:51,994
159
00:05:52,065 --> 00:05:53,396
انظر اليه
160
00:05:53,467 --> 00:05:56,095
واخيرا,
''طفل ومسدس مسامير.''
161
00:05:56,169 --> 00:05:57,158
162
00:05:57,237 --> 00:05:58,067
اوي
163
00:05:58,138 --> 00:06:00,003
انه وقت تجميع الاصوات
164
00:06:00,073 --> 00:06:01,097
''كلب فى النار!''
''كلب فى النار!''
165
00:06:01,174 --> 00:06:02,539
هل تسمع اصوات؟
166
00:06:02,609 --> 00:06:05,578
انا اسمع واحد الان
تخيلت انني اتفرج على التليفزيون
167
00:06:05,646 --> 00:06:07,409
نعم. هل انت سريع الغضب ؟
168
00:06:07,481 --> 00:06:09,642
بارت, اسكت
او انني سوف اخرسك
169
00:06:09,716 --> 00:06:11,650
نعم. هل بللت بنطالك؟
170
00:06:11,718 --> 00:06:16,485
حتى افضلنا
عندها حوادث ثانوية
171
00:06:16,557 --> 00:06:17,649
تسك تسك تسك
172
00:06:17,724 --> 00:06:19,692
هل نجحت؟
173
00:06:19,760 --> 00:06:21,421
لا
174
00:06:21,495 --> 00:06:22,484
بارت
175
00:06:22,563 --> 00:06:23,689
حاذري, رجال
176
00:06:23,764 --> 00:06:25,493
لقد بلل بنطاله
177
00:06:25,566 --> 00:06:26,794
178
00:06:29,570 --> 00:06:30,764
اه ه ه
179
00:06:30,837 --> 00:06:33,032
الشيطان وطريقة للطيران
180
00:06:33,106 --> 00:06:34,368
صحيح
181
00:06:34,441 --> 00:06:37,205
سحر على الارض
والحشرات تجري ورائها
182
00:06:37,277 --> 00:06:39,302
جيد
183
00:06:39,379 --> 00:06:40,311
الولد
184
00:06:40,380 --> 00:06:41,438
هذا ليس عدل
185
00:06:41,515 --> 00:06:43,244
كيف تعرف انه ليس مجنون
186
00:06:43,317 --> 00:06:44,614
وانه مجنون؟
187
00:06:44,685 --> 00:06:46,550
لدينا طريقة بسيطة
188
00:06:47,854 --> 00:06:50,789
من لديه هذا الختم على يديه
هو مجنون
189
00:06:50,857 --> 00:06:53,792
ضعه
مع الرجل الابيض الضخم
190
00:06:53,860 --> 00:06:56,488
من يعتقد نفسة
الرجل الاسود الصغير
191
00:07:02,603 --> 00:07:03,831
من انت ؟
192
00:07:03,904 --> 00:07:05,633
انا مايكل جاكسون
من ال جاكسون
193
00:07:05,706 --> 00:07:08,072
انا هومر سيمبسون
من ال سيمبسون
194
00:07:12,467 --> 00:07:15,766
انا لا اصدق انك لم تسمع عني
انى مسل مشهور
195
00:07:15,837 --> 00:07:17,805
بالطبع
لقد سمعت عنك
196
00:07:17,873 --> 00:07:20,398
يمكن ان تكون عايش تحت صخرة
197
00:07:20,475 --> 00:07:21,567
ما اسمك؟
198
00:07:21,643 --> 00:07:22,405
مايكل جاكسون
199
00:07:22,477 --> 00:07:23,466
لا يرن الجرس
200
00:07:23,545 --> 00:07:25,012
هل سمعت عن الام تي في او مو تاون؟
201
00:07:25,080 --> 00:07:25,569
لا
202
00:07:25,647 --> 00:07:26,170
''اضربها''?
203
00:07:26,248 --> 00:07:26,771
اضربها انت
204
00:07:26,848 --> 00:07:27,405
''مثير''?
205
00:07:27,482 --> 00:07:28,141
ماذا كان هذا؟
206
00:07:28,216 --> 00:07:28,978
- ''مثير.''
- لا.
207
00:07:29,050 --> 00:07:30,039
ماذا عن هذا؟
208
00:07:30,118 --> 00:07:33,315
# بيلي جين ليست حبيبتي #
209
00:07:33,388 --> 00:07:38,087
# انها مجرد فتاه
التى تقول انه انا #
210
00:07:38,159 --> 00:07:42,095
# لكن الفتى ليس ابني #
211
00:07:42,163 --> 00:07:43,596
# هىى-هىى-هىى ##
212
00:07:43,665 --> 00:07:44,597
واو
213
00:07:44,666 --> 00:07:46,293
كيف تفعل هذا بقدمك؟
214
00:07:46,368 --> 00:07:47,528
رقصة المشي على القمر؟
215
00:07:47,602 --> 00:07:48,796
لا رجليك
216
00:07:48,870 --> 00:07:50,599
ارفع كعبيك قليلا
217
00:07:50,672 --> 00:07:53,436
اضغط خفيفا
على رجليك من الامام
218
00:07:53,508 --> 00:07:54,566
اوه هاه
219
00:07:54,643 --> 00:07:55,701
هاه؟
220
00:07:55,777 --> 00:07:56,766
دوه
221
00:07:56,845 --> 00:07:58,039
222
00:07:58,113 --> 00:07:59,774
يبدو انك رجل طيب
223
00:07:59,848 --> 00:08:01,145
لماذا انت هنا؟
224
00:08:01,216 --> 00:08:02,877
لبست قميص وردي
225
00:08:02,951 --> 00:08:04,111
فهمت
226
00:08:04,185 --> 00:08:06,210
الناس اعتقدت اننى مجنون
227
00:08:06,288 --> 00:08:06,879
ماذا لبست؟
228
00:08:06,955 --> 00:08:07,887
قفاز ابيض
229
00:08:07,956 --> 00:08:09,253
مغطي بالاحجار الكريمة
230
00:08:09,324 --> 00:08:11,485
231
00:08:11,559 --> 00:08:13,026
##...استعراض اسكراتشي ##
232
00:08:28,009 --> 00:08:30,307
233
00:08:30,378 --> 00:08:32,846
فى نصف الثانية
قبل ما يموت
234
00:08:32,914 --> 00:08:35,906
اراهن ان سكراتشي يقدر
هدية عيد ميلادهم
235
00:08:35,984 --> 00:08:38,646
هل ترى ما يقربنا منه ؟
236
00:08:38,720 --> 00:08:40,881
انتى تريدين هذه الايماءاه
التى تحصل من سنة الى سنة؟
237
00:08:40,956 --> 00:08:41,923
فهمتها
238
00:08:43,158 --> 00:08:45,752
هاى, مايكل,
لم افهمها
239
00:08:45,827 --> 00:08:48,421
هولاء الاشخاص يبدون طبيعين
مثلك ومثلي
240
00:08:48,496 --> 00:08:49,929
هومر هذا فلويد
241
00:08:49,998 --> 00:08:51,363
انه ليس العالم المخبول
242
00:08:51,433 --> 00:08:53,765
يمكن ان يضرب اى رقمين
243
00:08:53,835 --> 00:08:55,928
فى عقلها بمنتهى البساطة.
244
00:08:56,004 --> 00:08:57,096
خمس مرات تسعة
245
00:08:57,172 --> 00:08:58,104
اربعة وخمسون
246
00:08:58,173 --> 00:08:59,105
واو
247
00:09:00,442 --> 00:09:01,773
هذا الرجل هو الرئيس
248
00:09:01,843 --> 00:09:04,004
انه هنا منذ 1968
249
00:09:04,079 --> 00:09:05,273
لم يقل كلمة
250
00:09:05,347 --> 00:09:06,439
هاى شيف
251
00:09:06,514 --> 00:09:08,106
اهلا
252
00:09:08,183 --> 00:09:11,414
انه حان الوقت
شخص ما يحاول ان يصل الى
253
00:09:11,486 --> 00:09:14,614
عجبا, يجب ان اتصل باسرتي
254
00:09:16,091 --> 00:09:19,288
هذا محرج
الاتصال من المصحة العقلية
255
00:09:19,361 --> 00:09:20,851
سوف يظنون انى اله
256
00:09:20,929 --> 00:09:21,987
يمكنني ان اتصل مكانك
257
00:09:22,063 --> 00:09:23,121
اوه عظيم
258
00:09:23,198 --> 00:09:25,792
اخبره انه هذا المكان من الامكان
259
00:09:25,867 --> 00:09:27,960
حيث النساء الاغنياء
ينقصوا وزنهم
260
00:09:28,036 --> 00:09:29,230
261
00:09:29,304 --> 00:09:31,204
جو سيمروتوريم
تقتلهم , ونحن نشويهم
262
00:09:31,272 --> 00:09:32,705
اهلا من هذا؟
263
00:09:32,774 --> 00:09:34,639
بارت سيمبسون.
من انت ؟
264
00:09:34,709 --> 00:09:35,801
انا مايكل جاكسون
265
00:09:35,877 --> 00:09:37,071
مايكل جاكسون؟
266
00:09:37,145 --> 00:09:38,271
لا اصدق
267
00:09:38,346 --> 00:09:40,610
انا مع والدك
فى مصحة عقلية
268
00:09:40,682 --> 00:09:42,411
هل الفيس معك؟
269
00:09:42,484 --> 00:09:43,416
يمكن ان يكون؟
270
00:09:43,485 --> 00:09:45,350
انها مستشفى كبيرة
271
00:09:45,420 --> 00:09:47,320
لو انت مايكل جاكسون الحقيقي
272
00:09:47,389 --> 00:09:49,823
من كانت اخر اربعة مواعيد
لاخر جرامي ؟
273
00:09:49,891 --> 00:09:52,189
بروك شيلدز , ديانا روس,
امانويل لويس والبابلز
274
00:09:52,260 --> 00:09:54,820
انت تكون مايكل جاكسون
275
00:09:54,896 --> 00:09:57,364
هل يمكن ان تبقي فى الصف بينما احضر
كل اصدقائي ومعارفي ؟
276
00:09:57,432 --> 00:09:58,364
انا اسف لا يمكنني فعل هذا
277
00:09:58,433 --> 00:10:00,401
والدك يحتاج مساعدتك
278
00:10:00,468 --> 00:10:03,335
279
00:10:03,405 --> 00:10:04,872
280
00:10:07,742 --> 00:10:10,836
هذا صحيح , يا ولد
281
00:10:10,912 --> 00:10:14,006
يمكن ان يكون هناك اثار جانبية
لا اراها
282
00:10:14,082 --> 00:10:15,174
ايوه هاه
283
00:10:15,250 --> 00:10:16,512
284
00:10:16,584 --> 00:10:17,516
يحبنا
285
00:10:17,585 --> 00:10:18,517
يحتاجنا
286
00:10:18,586 --> 00:10:21,020
اخشي انه لن يمكن ان يرانا مرة اخري
287
00:10:21,089 --> 00:10:22,681
مايكل جاكسون , واهو
288
00:10:22,757 --> 00:10:24,019
احبك , يا رجل
289
00:10:24,092 --> 00:10:25,389
هاى, امي...
290
00:10:25,460 --> 00:10:27,690
ابي فى مصحة عقلية
291
00:10:27,762 --> 00:10:28,854
اوه , ربي
292
00:10:28,930 --> 00:10:30,192
امي كانت على حق
293
00:10:30,265 --> 00:10:32,563
294
00:10:32,634 --> 00:10:33,896
الا تقلق
295
00:10:33,968 --> 00:10:36,300
عائلتك
سوف تكون هنا
296
00:10:36,371 --> 00:10:38,464
الطريق الوحيد للخروج
ليس جميل
297
00:10:38,540 --> 00:10:39,529
ما هو؟
298
00:10:39,607 --> 00:10:41,074
تواعد ممرضة
299
00:10:41,142 --> 00:10:44,305
اعرف انك سوف ترسل والدك
الى المصحة العقلية
300
00:10:44,379 --> 00:10:45,846
اقصدت منزل للفقراء
301
00:10:45,914 --> 00:10:47,074
قلت مصحة عقلية
302
00:10:47,148 --> 00:10:47,671
منزل للفقراء
303
00:10:47,749 --> 00:10:48,511
مصحة عقلية
304
00:10:48,583 --> 00:10:49,174
منزل للفقراء
305
00:10:49,250 --> 00:10:50,444
مصحة عقلية
306
00:10:50,518 --> 00:10:51,985
اهلا , لقد وصلت...
307
00:10:52,053 --> 00:10:54,988
الى الخط الساخن
بالاتهام الخاطي بيدلم
308
00:10:55,056 --> 00:10:57,650
كل الخطوط مشغولة الان
309
00:10:57,725 --> 00:10:59,317
رجاء ابق على الخط
310
00:11:03,131 --> 00:11:04,723
311
00:11:04,799 --> 00:11:06,664
ماذا حدث , هومر؟
312
00:11:06,734 --> 00:11:09,168
هذا المكان قوي جدا
313
00:11:09,237 --> 00:11:13,003
مايك , انا اخجل
لاعترف بهذا الى شخص اخر ...
314
00:11:13,074 --> 00:11:16,601
لكني انا ... خائف
315
00:11:16,678 --> 00:11:18,839
نحن نخاف بعض الاحيان احيانا
316
00:11:18,913 --> 00:11:20,847
ربما استطيع مساعدتك
317
00:11:47,208 --> 00:11:49,142
كعك ساخن...
318
00:11:49,210 --> 00:11:50,802
كرة قدم...
319
00:11:50,879 --> 00:11:52,642
اثداء--
320
00:11:52,714 --> 00:11:56,150
فقاعات,
انها سوف تكون ليلة طويلة
321
00:11:59,823 --> 00:12:02,018
رجاء عبر عن مشاعرك
322
00:12:02,092 --> 00:12:06,051
فى هذه الجلسات , نريدك ان
تشعر بالحرية وان تكون غير ممنوع من شئ
323
00:12:06,129 --> 00:12:08,654
لقد كنت اعمل فى شركة تأمين
324
00:12:08,732 --> 00:12:11,428
اصغر نائب رئيس فى تاريخ الشركة
325
00:12:11,501 --> 00:12:13,093
الوظيفة كانت حياتي
326
00:12:13,170 --> 00:12:16,435
وفى يوم الاثنين صباحا
لم استطع ترك المنزل
327
00:12:16,506 --> 00:12:18,098
هل كان الباب مغلق ؟
328
00:12:18,175 --> 00:12:20,837
لم استطع ان اواجه
ما كان بالخارج
329
00:12:20,911 --> 00:12:21,639
هل كانت تمطر؟
330
00:12:21,712 --> 00:12:22,770
لا , هومر...
331
00:12:22,846 --> 00:12:25,178
ديف يعاني من
خوف من مرض الخلاء
332
00:12:25,248 --> 00:12:27,546
الخوف من الاماكن المفتوحة
والحشود
333
00:12:27,617 --> 00:12:28,879
ديف استمر
334
00:12:28,952 --> 00:12:32,353
اعلم انني لم اقدر علي
القيادة الى العمل
335
00:12:32,422 --> 00:12:33,616
هل فرغ من الغاز؟
336
00:12:34,825 --> 00:12:36,588
صغيري
337
00:12:36,660 --> 00:12:39,925
زوجك يعاني من
اضطهاد مركب ...
338
00:12:39,996 --> 00:12:43,295
جنون الاضهاد مضاعف
339
00:12:43,367 --> 00:12:45,858
اذا تكلمت اليه
بدون ذكر بارت ...
340
00:12:45,936 --> 00:12:47,733
سوف ترى كيف هو مجنون
341
00:12:47,804 --> 00:12:50,637
هل تعني ان هناك فعلا بارت؟ ربي
342
00:12:50,707 --> 00:12:51,969
ممم , فطائر محلاه.
343
00:12:52,042 --> 00:12:55,102
اوه, سيد سيمبسون
لديك زائر
344
00:12:55,178 --> 00:12:56,270
دوه
345
00:12:57,614 --> 00:12:58,546
مارج
346
00:12:58,615 --> 00:13:00,207
اوه هومي
347
00:13:05,489 --> 00:13:07,286
بعد الحديث لزوجتك...
348
00:13:07,357 --> 00:13:10,349
نحن نثق بانك لا تهدد
نفسك او الاخرين
349
00:13:10,427 --> 00:13:13,919
هذا اكثر شيئ أطراء لي
اى احد قالوا لي
350
00:13:13,997 --> 00:13:15,828
هل يمكنني ان احصل عليه كتابتا؟
351
00:13:15,899 --> 00:13:17,264
''ليس جنون''
352
00:13:17,334 --> 00:13:18,767
مم
353
00:13:18,835 --> 00:13:20,632
انا فخوره بك , هومر
354
00:13:20,704 --> 00:13:23,798
مايكل , لقد ساعدتني
فى الخروج من هذه الازمة
355
00:13:23,874 --> 00:13:26,365
اذا وجدت كراتك الرخامية ,
احضر لزيارتنا
356
00:13:26,443 --> 00:13:28,741
ماذا عن اليوم؟؟
انا هنا متطوع
357
00:13:28,812 --> 00:13:30,006
أأنت ؟ لماذا؟
358
00:13:30,080 --> 00:13:31,945
في 1997, لدي احباط...
359
00:13:32,015 --> 00:13:33,676
عندما بعيد عن الحائط البومي...
360
00:13:33,750 --> 00:13:36,082
حصل على اسوء ترشيح
لجائزة الجرامي
361
00:13:50,267 --> 00:13:52,667
362
00:13:52,736 --> 00:13:54,670
363
00:13:54,738 --> 00:13:55,932
364
00:13:56,006 --> 00:13:58,440
365
00:13:58,508 --> 00:14:00,169
يا ولد, عندما اذهب الى المنزل...
366
00:14:00,243 --> 00:14:03,007
سوف الف يدي حول عنقه
367
00:14:03,079 --> 00:14:04,979
واخنقك بالقبلات
368
00:14:05,048 --> 00:14:07,778
مهما فعلوا بك
اوقف الجرعة
369
00:14:07,851 --> 00:14:09,944
انا سوف احضر
مايكل جاكسون للمنزل...
370
00:14:10,020 --> 00:14:11,544
لعدة ايام
371
00:14:11,621 --> 00:14:14,021
اليس هذا لطيفا؟
372
00:14:14,090 --> 00:14:17,548
تأكد من وضع
وضع بعض الثلج على البيرة-
373
00:14:17,627 --> 00:14:19,959
انا نباتي,
ولا اشرب
374
00:14:20,030 --> 00:14:22,590
هل انت متأكد
انك هنا متطوع؟
375
00:14:22,666 --> 00:14:23,690
نعم
376
00:14:23,767 --> 00:14:24,756
رجاء تأكد...
377
00:14:24,835 --> 00:14:26,860
انه لن يخبر احد انني
قادم.
378
00:14:26,937 --> 00:14:29,030
نعم , ابي , انا احلف...
379
00:14:29,105 --> 00:14:31,573
انني لن اخبر
كائن حي اخر --
380
00:14:31,641 --> 00:14:33,541
لا , حتى ميلهوس
381
00:14:33,610 --> 00:14:35,544
هاه؟
382
00:14:35,612 --> 00:14:37,477
383
00:14:37,547 --> 00:14:39,139
اهلا , ميلهوس؟
384
00:14:39,216 --> 00:14:41,116
هل يمكنك ان تحتفظ بسر؟
385
00:14:41,184 --> 00:14:41,775
لا
386
00:14:41,852 --> 00:14:43,114
مايكل جاكسون...
387
00:14:43,186 --> 00:14:44,585
سوف يأتي الى منزلي
388
00:14:44,654 --> 00:14:46,246
مايكل جاكسون؟
389
00:14:46,323 --> 00:14:47,847
مايكل جاكسون؟
390
00:14:47,924 --> 00:14:49,118
مايكل جاكسون؟
391
00:14:49,192 --> 00:14:50,921
عمتي بيلا؟ انتظري دقيقة
392
00:14:50,994 --> 00:14:52,962
لدي مكالمة على الخط الاخر
393
00:14:53,029 --> 00:14:54,291
مايكل جاكسون؟
394
00:14:54,364 --> 00:14:55,524
مايكل جاكسون؟
395
00:14:55,599 --> 00:14:56,793
مايكل جاكسون؟
396
00:14:56,867 --> 00:14:58,061
مايكل جاكسون؟
397
00:14:58,134 --> 00:15:01,069
مايكل جاكسون؟
398
00:15:01,137 --> 00:15:04,300
لقد وصلتنا اخباريه
من قسم الروك و الاشاعات
399
00:15:04,374 --> 00:15:08,811
مايكل جاكسون يمشي مشية القمر
الى سبرينجفيليد
400
00:15:08,879 --> 00:15:11,347
بينما نحن نتفقد هذا...
401
00:15:11,414 --> 00:15:13,678
لماذا لا نستمع الى
شياء نادر...
402
00:15:13,750 --> 00:15:16,685
نسخة مطولة من
''فى جادا دي فادا .''
403
00:15:16,753 --> 00:15:18,186
مايكل جاكسون
404
00:15:18,255 --> 00:15:21,053
هذا الشئ يحدث
مرة فى القمر الازرق
405
00:15:21,124 --> 00:15:23,024
406
00:15:26,963 --> 00:15:29,488
407
00:15:29,566 --> 00:15:31,500
اي , كارامبا
408
00:15:33,937 --> 00:15:36,235
هذا شئ مثير...
409
00:15:36,306 --> 00:15:38,365
يحدث الى مدينتنا...
410
00:15:38,441 --> 00:15:42,104
منذ زيارة الدي لاما
في سنة 1952
411
00:15:42,178 --> 00:15:44,976
وبالتالي ,بموجب هذا اعلن
ان هذا الطريق 401
412
00:15:45,048 --> 00:15:48,040
المسمي الان
بطريق الدي لاما السريع...
413
00:15:48,118 --> 00:15:52,214
من الان فصاعدا سوف يسمي
طريق مايكل جاكسون السريع
414
00:15:52,289 --> 00:15:54,052
اعتقد انني اراه
415
00:15:54,124 --> 00:15:56,149
ها هو يأتي
416
00:15:56,226 --> 00:15:58,786
417
00:15:58,862 --> 00:16:02,423
الرجل الذي بالقميص الوردي
هو رب الاسرة
418
00:16:02,499 --> 00:16:05,525
الذي خرج من المستشفي
العقلية
419
00:16:05,602 --> 00:16:08,093
شكرا , للجميع .
انه من الرائع ان تكون مجنون
420
00:16:08,171 --> 00:16:09,468
نريد مايكل
421
00:16:09,539 --> 00:16:11,006
نريد مايكل
422
00:16:11,074 --> 00:16:12,098
نريد مايكل
423
00:16:12,175 --> 00:16:13,073
ها هو
424
00:16:13,143 --> 00:16:14,735
ها هو الرجل...
425
00:16:14,811 --> 00:16:16,438
الذين تريدون ان تروه
426
00:16:16,513 --> 00:16:17,138
اه ه ه
427
00:16:20,850 --> 00:16:22,579
هاه ؟ هاه؟
428
00:16:22,652 --> 00:16:23,914
انه 300 باوند
429
00:16:23,987 --> 00:16:25,079
انه ابيض
430
00:16:25,155 --> 00:16:26,986
انه يلبس بدون تمييز
431
00:16:27,057 --> 00:16:29,423
432
00:16:29,492 --> 00:16:31,392
ما الذي جعلني اعتقد ان...
433
00:16:31,461 --> 00:16:35,329
مايكل جاكسون سوف يزور
هذه المدينة ؟
434
00:16:35,398 --> 00:16:37,366
انت مدين لنا مايكل جاكسون
435
00:16:37,434 --> 00:16:41,370
لاترنا وجهك هنا
مرة اخري , ايها الاحمق
436
00:16:43,106 --> 00:16:46,473
بارت , المدينة كلها
تصرخ لتريد دمك...
437
00:16:46,543 --> 00:16:49,637
وقبل ان انضم اليهم,
لدي سؤال
438
00:16:49,713 --> 00:16:51,647
اليوم هو عيد ميلادي
439
00:16:51,715 --> 00:16:54,980
لقد وعدتني
سوف تحضر لي شياء...
440
00:16:55,051 --> 00:16:57,042
وانا خائفة لاسأل
441
00:16:57,120 --> 00:17:00,214
ربما يجب ان تثقي فى هذه
الحاسة ولا تسألي
442
00:17:00,290 --> 00:17:02,087
اعتقدت هذا
443
00:17:02,158 --> 00:17:04,388
اوه بارت انت--
444
00:17:04,461 --> 00:17:07,055
445
00:17:07,130 --> 00:17:09,394
446
00:17:09,466 --> 00:17:11,400
447
00:17:11,468 --> 00:17:13,129
اذهبي
448
00:17:13,203 --> 00:17:14,795
انا مجنون الان
449
00:17:16,473 --> 00:17:18,304
عزيزي بارت...
450
00:17:18,375 --> 00:17:21,367
انا استخدم الاداوات المكتبية
التى اعطاها لي ابي وامي ...
451
00:17:21,444 --> 00:17:22,877
لاجل عيد ميلادي...
452
00:17:22,946 --> 00:17:27,007
لاعلمك اننا الان
اخى واخت بالاسم فقط
453
00:17:27,083 --> 00:17:29,517
ربما ,
اذا نصح الخبير...
454
00:17:29,586 --> 00:17:31,349
سوف اعطيك عناق...
455
00:17:31,421 --> 00:17:33,685
فى اجتماع العائلة
البعيد ...
456
00:17:33,757 --> 00:17:36,851
والباقي مضمون ,
457
00:17:36,926 --> 00:17:38,860
458
00:17:38,928 --> 00:17:41,863
تسك ,تسك , تسك
459
00:17:42,966 --> 00:17:44,627
هاى بارت
460
00:17:44,701 --> 00:17:46,066
هاى , انت
461
00:17:46,136 --> 00:17:48,468
عندما كنت طفل ,
لم يكن لدي مال
462
00:17:48,538 --> 00:17:50,870
هل تعلم ماذا فعلت عندما
اقترب عيد ميلاد اختي؟
463
00:17:50,940 --> 00:17:52,032
464
00:17:52,108 --> 00:17:55,236
لا . لقد كتبت لهم اغنية
لابين اننى اهتم
465
00:17:55,311 --> 00:17:57,711
لا استطيع كتابة اغنية
انا عندي عشرة سنوات
466
00:17:57,781 --> 00:18:00,875
عندما كنت فى سنك
كان لدي ستة البومات ذهبية
467
00:18:00,950 --> 00:18:04,579
هاى , لوني تونز , هذا هو
شكل مايكل جاكسون
468
00:18:04,654 --> 00:18:07,282
انت تبدو مثل مريض عقلي سمين
469
00:18:07,357 --> 00:18:08,688
انا عادة اسمع هذا
470
00:18:08,758 --> 00:18:10,248
فقط اتركني وحيدا
471
00:18:10,326 --> 00:18:12,260
اما مايكل جاكسون
يعمل...
472
00:18:12,328 --> 00:18:14,421
فى استديو تسجيل فى لوس انجلوس ...
473
00:18:14,497 --> 00:18:17,762
او انه هنا معك
ليساعدك فى هذه الاغنية
474
00:18:17,834 --> 00:18:19,426
انه اختيارك
475
00:18:19,502 --> 00:18:20,764
مع السلامه
476
00:18:20,837 --> 00:18:22,361
انتظر , انتظر , مايكل
477
00:18:22,439 --> 00:18:25,772
اذهب واجلس على البيانو ,
وسوف اسكب بعض القهوة
478
00:18:25,842 --> 00:18:28,675
479
00:18:41,624 --> 00:18:42,852
لا
480
00:18:42,926 --> 00:18:44,826
بارت , يجب ان نحصل علي...
481
00:18:44,894 --> 00:18:47,692
على احساس صادق
عن اختك
482
00:18:47,764 --> 00:18:49,026
ليس لدي احساس لها
483
00:18:49,099 --> 00:18:50,532
دعنا نذهب وننظر اليها
484
00:18:50,600 --> 00:18:52,067
ربما هذا يساعد
485
00:18:52,135 --> 00:18:54,660
انها تبدو حزينة
486
00:18:54,738 --> 00:18:57,901
هذا لانها تعرف
انك تنظر اليها
487
00:18:57,974 --> 00:19:02,070
علي الرغم من انني اعلم انك تنظر الى
سوف انظر اليك بالمثل
حتي اذا ام تكن تفعل
488
00:19:02,145 --> 00:19:05,046
489
00:19:05,115 --> 00:19:07,049
بارت , فكر
490
00:19:07,117 --> 00:19:09,085
ماذا حدث لك...
491
00:19:09,152 --> 00:19:10,744
عندما اتميت الثامنة؟
492
00:19:10,820 --> 00:19:13,846
حسنا , خلعت عجل التدريب
من دراجاتك
493
00:19:13,923 --> 00:19:15,185
جيد . هذا جيد
494
00:19:22,298 --> 00:19:23,959
انت فقط
تضع هذا فى...
495
00:19:24,033 --> 00:19:25,728
لانه تجاري
496
00:19:28,171 --> 00:19:29,433
497
00:19:32,142 --> 00:19:34,610
498
00:19:38,148 --> 00:19:40,412
- ليزا
- ليزا
499
00:19:40,483 --> 00:19:42,417
- ليزا
- ليزا
500
00:19:42,485 --> 00:19:45,477
- ليزا
- ليزا
501
00:19:46,589 --> 00:19:48,079
502
00:19:48,158 --> 00:19:49,750
503
00:19:49,826 --> 00:19:51,760
ماذا , بارت؟ انها الساعة السادسة صباحا
504
00:19:51,828 --> 00:19:53,261
هذا صحيح
505
00:19:53,329 --> 00:19:55,354
اتمنى ان تعجبك الهدية
506
00:19:57,300 --> 00:20:00,428
و واحد اثنين
و واحد , اثنين , ثلاثة , اربعة
507
00:20:02,372 --> 00:20:03,964
508
00:20:04,040 --> 00:20:06,600
509
00:21:00,163 --> 00:21:01,596
نعم
510
00:21:01,664 --> 00:21:04,690
اوه, هذا افضل
هدية يمكن الحصول عليها
511
00:21:04,767 --> 00:21:06,701
شكرا لك , بارت
شكرا لك , مايكل
512
00:21:06,769 --> 00:21:08,532
عملى تم هنا
513
00:21:08,605 --> 00:21:10,368
ماذا حدث لصوتك؟
514
00:21:10,440 --> 00:21:12,101
هذا هو صوتي الحقيقي
515
00:21:12,175 --> 00:21:13,642
انا ليون كومبيوسكي
516
00:21:13,710 --> 00:21:15,940
انا بناء
من نيوجيرسي
517
00:21:16,012 --> 00:21:18,412
كل حياتي غاضبا,
حتى يوم ما...
518
00:21:18,481 --> 00:21:20,813
تكلمت مثل هذا
519
00:21:20,884 --> 00:21:23,079
كل هذا فجأة...
520
00:21:23,152 --> 00:21:25,052
كل شخص كان يضحك مني
521
00:21:25,121 --> 00:21:26,986
وبالتالي , استمريت فى فعل هذا
522
00:21:27,056 --> 00:21:30,389
من منا مجنون؟
523
00:21:30,460 --> 00:21:32,690
ليس انا. لدي هذا
524
00:21:32,762 --> 00:21:34,389
مع السلامة , ليون
525
00:21:34,464 --> 00:21:36,830
526
00:22:25,691 --> 00:22:29,286
بارت
ابعديها , يا ليزا
527
00:22:29,361 --> 00:22:32,922
528
00:22:51,316 --> 00:22:52,578
هوو
529
00:22:52,651 --> 00:22:54,118
ششش