(في مكان ما بصحراء (نيفادا
(مرحباً يا (تيد
لا يوجد وصلة انترنت متاحة
. . (تيد) أعرف أنك هناك
أنا لست متصلاً بالانترنت كيف تفعلين هذا؟
أنا أعرف ما فعلوه بك
انظر إلى الابرة
علينا أن نتقابل
استدر
(اسمي هو (هانا جيتلمان
كيف تفعلين هذا؟
باستخدام اشارات الأقمار الصناعية موجات اللاسلكي
يمكن لحاسوبك تحميلها و كذلك أنا
, إذاً أنت يمكنكِ
الدخول إلى الانترنت بدون حاسوب
و تخرجين الرسائل من رأسكِ
نعم
و أنت مشع
لماذا جئتِ إليّ؟
لأنهم أخذوني من قبل
(يمكنني أن أجدهم يا (تيد
و أنت يمكنك القضاء عليهم
"سابقاً في "الأبطال
, بدأت بالبكاء فأصبحا تحت سيطرتي
انهما يحضران الحقيبة بينما نتحدث أين هي الحقيبة؟
, (ربما خدعتِ (أندو لكنكِ لم تخدعينني
, (مات باركمان) أنا هنا لحمايتك يا سيدي
علينا أن نخرج من هنا في الحال يا سيدي هذا فخ
ماذا؟ كيف تعرف هذا؟ - أنا أعرف فحسب -
الآن , أنت تمتص كل هذه القدرات التي تجدها
سأعلمك كيفية استخراجها كل واحدة على حدى
!ليس عليّ فعل شئ - ما عدا الطيران -
مرحباً . (زين تايلور)؟ - أجل -
(لابد أن الدكتور (سوريش تفضل
هناك آخرون مثلك بالخارج
و أنا سأجدهم - يمكنني أن أذهب معك -
كان لديها موعد مع طبيبة الأعصاب
كانت أمكِ مصابة بالصداع
نعم , أيضاً تعاني من فقدان الذاكرة
هل أخبرتها بذلك؟
(أنا لا أعرف أحداً باسم السيد (ماجلز
أنا لا أعرفكِ
أبي؟
!أبي
أبي؟
أين أبي؟
انه في أحد رحلاته الغبية
هناك خطب بخصوص أمي
هناك خطب بكِ
أمي؟
هل تعرفين من هذا؟
(اتركي أخاكِ و شأنه يا (كلير
هل تعرفيننا؟
نعم , أنتِ الابنة التي من المفترض أن تعد طاولة العشاء
كنت واقفة هناك منذ دقيقة
و لم تكن لديكِ فكرة عمّا أكون
(ساعد أختك في اعداد الطاولة يا (لايل (كفى يا (كلير
, من حسن الحظ أن أبي ليس موجوداً لكان سيجري اختبار كشف المخدرات عليكِ
(من الجيد أنك اتصلت بنا يا (أيزاك
لم أعرف غيرك كي أثق به
, (هذا الرجل , (بيتر بيترلي
سيكون المسئول عن كل هذا
كنت احاول أن أجده لكنني أرسم دائماً فراغات
و الآن؟ - هناك , أنظر إلى الماء -
أثار أقدام
. . إذاً
بيتر) خفي؟)
هذا يبدو مجنوناً؟
أكثر من رجل يستطيع رسم المستقبل؟
بيتر) يمتص قدرات الأخرين)
من الواضح , أنه قابل شخصاً كنا نظنه ميتاً
. . هذا سطح منزل - (مبنى (ديفو -
أنظر , هناك احتمال أن يأتي (بيتر) هنا أولاً
قبل أن نصل إليه
ما الذي تتوقع أن أفعله بهذا؟
تنقذ العالم
- الأبطال - الحلقة السادسة عشر "غير متوقع"
الفصل السادس عشر "غير متوقع"
مرحباً
أتعلمين ماذا؟ دعيني أقوم بهذا
, أنا حامل و لست عاجزة
"لا , أنا أحاول فقط أن أكون السيد "المعاون
"حاول أن تكون السيد "ابتعد عن طريقي
ما الذي فعلته؟
هل أحبتيه؟
لقد أحببته
جدياً - حقاً؟ -
(لا يمكننا تحمل هذا يا (مات . . أقصد , نحن
لا , بربكِ أعرف رجلاً
. . أعطاني اياه بالتقسيط , لذا
أنا متضخمة
أنتِ رائعة في نظري
آسفة
. . أنت
, قمت بهذه البادرة الجميلة و عليّ أن أفسدها
ما الذي تعنيه؟
لقد اتصل رجلاً البارحة
(أستاذ (سوريش
هو عالم جينات
كان يريد التحدث بشأن الحمض النووي
(يقصد حمضك النووي يا (مات
هل أخبرتيه بأيّ شئ؟
أقصد , أنتِ لم تخبريه بشئ , صحيح؟
بالطبع لم أخبره بشئ
لقد وجدك
هو يعرف بالأمر
عالم جينات
من هؤلاء الأشخاص؟
, قبل أن ندخل أريد أن أشكرك
من أجل ماذا؟
, حسناً , كما تعلم من أجل احضاري معك
لم يكن عليك فعل هذا
لكانت ستكون مسافة طويلة بمفردي
أنا سعيد بالصحبة
, (حسناً أنا أؤمن بالايمان و السلوكيات يا (موهيندر
و أنا لا أقول هذا لأنك هندي
, أقصد , أنت جئت لانقاذي
و أنا لن أنسَ هذا أبداً
(الأمر غير مؤثر من ناحيتي يا (زين
لأنه كان لديّ هذا الشعور بأننا سنتقابل
خصوصاً أن هؤلاء الناس سيكونون شكوكين
أنت يمكنك المساعدة - أنا مستعد -
!معذرة
موسيقى الراب
لا يمكنني تحملها , لكنه هو الشئ الوحيد الذي . . وجدته يبقي
هل يمكنني مساعدتكما؟ - (نحن نبحث عن (دايل سميثر -
لقد وجدتها
بالطبع
, (انا (موهيندر سوريش (و هذا السيد (تايلور
(زين) (في الحقيقة , فقط (زين
لقد تركت لكِ عدة رسائل هذا الاسبوع
نعم , لقد وصلتني
أظن أنه يمكنني مساعدتك بما يحدث لكِ
أنا متأكد أن لديكِ الكثير من الأسئلة
. . نعم , واحد فقط
كيف وجدتني؟ - لقد قمتِ بالتبرع من الدم منذ 11 عاماً -
لقد مضيتِ على وثيقة كي تتبرعي بالدم
لاستخدامه في مشروع "الجينات البشرية"
لقد اتصلت بالرقم الخاطئ
, أنظري , أعرف ما تفكرين به الآن
, و أنه لا يوجد شخص تتحدثين اليه
لا أحد يفهم ما تمرين به
هذا ليس حقيقياً أنا أفهم
حقاً؟
اللعنة
هذا كان أفضل مفتاح إليّ
هناك آخرون فعلاً , صحيح؟
نعم أنا برهان على هذا
هذا سبب وجودنا هنا
. . أنا
ظننت في البداية أن الصداع سيقتلني
كنت أستلقي ليلاً أظن أن رأسي سينفجر
أسمع صرصور يزحف على أرض جيراني
كأنه صوت فرقة موسيقية تسير في منزلي
أنا آسف أظن أن هذا كان مزعجاً
مزعجاً؟
بالطبع لا
هذا كان أفضل شئ حدث لي
حسناً , الآن بعد أن تعلمت , أن أتحكم بها
كأنني أحد الأبطال الخارقين
يمكنني سماع صوت المطر يأتي من على بعد 40 ميل
. . يمكنني حتى أن أسمع مزاج الأشخاص
أقل تغيير في ضربات قلبهم
أنت مثلاً
قلبك ينبض سريعاً
هل أنت متوتر؟
لا , أنا متحمس فقط لأنني قابلت شخصاً مثلي
, حسناً , لو كنت جئت كي تأخذها مني
فعليك أن تقاتلني من أجلها
أؤكد لكِ أننا نريد المساعدة فحسب
, أريد أن أجري عدة فحوصات
, عبارة عن أسئلة جدياً , هذا كل شئ
لن يستغرق ذلك أكثر من ساعتين
أنا مشغولة اليوم
يمكننا العودة في الصباح
لا بأس
واحد
اثنان
ثلاثة
أندو)؟)
هل هذا أنت؟ !أنا محبوس هنا
(أنت لست (أندو
(المحقق (جوستافسون
من هيئة الألعاب من الولاية
لقد جئت في سلام
ما هو (أندو)؟ - أندو) صديقي) -
لقد أحضرته معي من (اليابان) في مهمتي
أين الفتاة؟
أين الحقيبة؟
(لقد قالت ان اسمها (هوب
!أخبرني بمكانهما
خذني معك (يجب أن أنقذ (أندو
لا محالة أنا أعمل وحدي يا صاح
. . خذني معك و إلا هربت هي
يا صاح
(أنا أفتدقكِ جداً يا (كارين
أنا أفتقد ضحكتكِ
لكنهم سيدفعون ثمن ما فعلوه لي
ما فعلوه لنا
أنا أعرف أنكِ لن تحبين ما سأفعله
لذا جئت كي أودعكِ
يكفي - !أنا فقط من يقول يكفي -
لديك القدرة على ايقافي ما الذي تنتظره؟
!أنا أحاول
, (و عندما تقوم بتفجير (نيويورك
سنكتب على شاهد قبرك
(هنا يرقد (بيتر بيترلي" "لقد حاول
!حاول أن تركز و ستخرج شيئاً
, طر , أوقف الوقت ارسم لي لوحة رائعة
!قم . . بعمل شئ . . غير متوقع
لقد أدخلت هذا الى رأسك
أيّ شخص من أصدقائك لديه قدرة ذهنية؟
و لا واحد
. . صحيح (هذا الرجل الذي كان يطارد (كلير) في (تكساس
لقد حاول منعي بذهنه - تكساس)؟) -
و أنت لم تفكر بهذا من قبل؟
حسناً , أظن أنه لدينا فرصة من أن نمنعك من الانفجار
لقد حاولت
, كل شارع رسمته كل بناء . . فارغ
(أظن أن (بيتر) ترك (نيويورك
لماذا يبدو هذا مألوفاً؟
الآن أتذكر
لديك نفس التعبير على وجهك
عندما تحاول أن تكذب عليّ
أتظنين أنني أكذب؟
أنتِ محقة
لا أستطيع مقاومة رؤيتكِ بين ذراعين رجل آخر
لأنك غيور - لأنه خطر -
رباه
لا أظن أنه عليّ الاحتفاظ بهذا بعد الآن
لا . احتفظي به من فضلكِ
(سأفعل أيّ شئ من أجلكِ يا (سيمون
أيّ شئ
(جد (بيتر
أنظر , أنت لست أكثر من معتوه ياباني بالنسبة لي
, لذا حتى نجد الفتاة
أجلس و أنت صامت
أنا من أحضر (أندو) من (اليابان) في مهمتي
أنا مسؤول عنه
كل ما يتسبب فيه الشريك هو اما قتلك أو أن تفشل
الشريك يساعد عن طريق الايمان بك
يبقيك آمناً
حسناً
من أراد مساعدة الفتاة؟
من أحضر الحقيبة؟
من أخذ سيارتك؟
(أندو)
, لو اعتمدت على شريك
كل ما ستجنيه هو الفشل
لماذا توقفنا هنا؟
لقد ظننت أننا سنذهب إلى منزل والدتكِ
, (كلما قلت الأسئلة التي تسألها يا (أندو
كلما أصبح هذا أفضل لك في حياتك
لماذا؟
هذا سؤال آخر
. . تفضلي , سأساعدكِ بـ - لا , سأتولى الأمر -
. . لا بأس - . . لا -
ما هذا؟
ما الذي قلته بخصوص الأسئلة؟
, أتعلم , (عليّ أن أعترف يا (زين
, عندما عرضت المساعدة في البداية . . كنت
كنت حذراً - كيف؟ -
أنا لا أعرفك
أنت لا تعرفني لكان الأمر سيصبح كارثة
أنت . . قمت باحداث فرق اليوم شكراً
ها هو مفتاحك
(عندما أخبرت تلك المرأة (دايل
, أنه يمكنك مساعدتها
هل هذا ممكن؟
في هذا الوقت , الوضع نظرياً فقط
, لكنني أعمل على مضاد
مضاد كيميائي سيعمل على معالجة التغير الوراثي
الذي يسبب هذا الاختلاف
, يمكننا عرض التحكم و الفهم لهؤلاء الناس
, أو , لو أرادوا ذلك القضاء على قدراتهم
القضاء؟ أنت تجعل الأمر يبدو كأنه طاعون او فيروس
أنا آسف . . لم أرد أن أترك هذا الانطباع
ليس كل الأشخاص لديهم نفس الحد من قدرتك
و قد تكون قدرتهم خطيرة
كان على أبي تعلم هذا أولاُ
لماذا؟
(لقد قتله رجل يدعى (سايلار
. . حسناً , ما حدث لهذا الرجل
سايلار)؟)
لست واثقاً
هل هرب بعد أن قتل والدك؟
, لو كان قد رحل أو أنه محبوس
هل سيهم؟
, حتى لو قابلته شخصياً كيف سيجعل هذا الأمر مختلفاً؟
من المستحيل أن تحقق العدالة
يا للأسف
انهم بالخارج
. . يمكنني الشعور بهم
, في غاية البراءة لا يدرون ما يجري لهم
(سنجدهم يا (موهيندر
جميعهم , معاً نحن الأثنان
هذا قدرنا
سأذهب لأستريح
سأقابلك صباحاً
هل علينا أن نتحدث يا (كلير)؟
لا
أجل
أماه , هل تدرين كيف أنكِ تنسين الأشياء؟
عزيزتي , هل هذا بسبب ذهابي إلى طبيبة الأعصاب؟
انه صداع فحسب
لا أريدكِ أن تقلقي
لكنكِ لا تعرفين سببه , صحيح؟
مازلنا ننتظر نتائج التحاليل
ماذا لو أن هذا ليس شيئاً مادياً
المسئول عن هذا بل شخص هو المسئول؟
عمّا تتحدثين؟
, ماذا لو عرفتِ سراً
و كان عليهم أن يقوموا بغسل دماغكِ؟
أنتِ تذاكرين منذ فترة طويلة
, لنصعد إلى فراشي , نأكل فطيرة و نشرب اللبن
(و نشاهد أحد أفلام (كاري جرانت
أنا جادة يا أمي
, أعرف أن هذا مخيف بعض الشئ
, لكن والدكِ هو المسئول عن التحدث إلى الأطباء
و سيجدون هم بعض الاجابات
ربما عليكِ ألا تثقي بأبي كل هذا القدر
الآن , لماذا تقولين هذا؟
. . ماذا لو ساء الأمر
. . و المرة القادمة
!أمي
استيقظي من فضلكِ يا أمي
ما شأن هذا كله؟
أيّ شئ؟ - الطيور -
. . أقصد , أنت
تبدو أنك تكره كل شئ , كل شخص
ماعدا أنك تعامل هذا الحمام على انه من عائلتك
تشارلز داروين) كان يرعى الحمام)
بينما كان يعمل على نظرية التطور
تشتيت الأفكار كي يصل إلى أقصى الامكانيات
ما الذي تقصده بأقصى امكانيات؟
أظن انه كان يقصدك يا صديقي
لكنك مازلت تهتم
بهذا كله
صحيح؟
حسناً , وقت مشاركة الحديث انتهى
. . حان وقت
ما الذي تفعله؟ - شئ غير متوقع -
(هذا ليس وقت مناسب يا (كلير
أبي , عليك أن تعود للمنزل
لقد سقطت أمي و أغمى عليها
. . لقد اتصلت بالنجدة
ما الذي حدث لها؟
لقد جئت إلى المنزل و لم تعلم من أكون
(لم تتذكر حتى السيد (ماجلز
سآتي في الحال
موضوع (كلود) سيتأجل
أين أنت يا (مات)؟ - مرحباً , كيف الحال؟ -
الخاتم
, أخذته لتغيير مقاسه
و الصائغ قال أنه يساوي أربعين ألفاً
حسناً , هذا سخيف
و اتهمني بسرقته
كان عليّ أن أخبره أن زوجي شرطياً
و لابد أن هناك تفسير ما
هناك تفسير لهذا , صحيح؟
. . (الرجل الذي كنت أحميه , (مالسكي
هؤلاء كان ملكه
عليك أن تعيدهم - لا يمكنني -
لا يمكنني انه ميت
عليّ أن أجلس - . . أترين -
عزيزتي , هذا هو سبب عدم اخباركِ بهذا , اتفقنا؟
. . كنتِ ستغضبين - لقد سمحت لي بالاحتفاظ بالخاتم -
هذه ملكية مسروقة بماذا كنت تفكر؟
لا أدري ما كنت أفكر به
ليس لديّ أدنى فكرة - . . أتعلم يا (مات) , لرجل يمكنه أن -
يقرأ أفكار الآخرين
عليك أن تمضي وقتاً خاص بك
أتعلمين ماذا؟
أنا أحاول أن أجد طريقة لرعاية عائلتي
(ليس لديّ وظيفة يا (جان
. . و انا قلق بشأن الطفل
, منذ أن أخبرتني بالأمر
, بما يمكنك فعله
, و أنا أحاول تمثيل أن كل شئ بخير لكن هذا ليس صحيحاُ
هذه سرقة و كذب
!(أنت شخص أفضل من هذا يا (مات
حسناً
حسناً , سآخذهم إلى الدائرة
اتصل بهم الآن - ماذا؟ -
اتصل بهم الآن
مرحباً؟
ماذا؟
أين أنت الآن؟
أجل
نعم , اعرف المكان
سآتي في الحال - من هذا؟ -
عليّ أن أرحل - أين؟ -
(مات)
كيف تشعر؟
أنت كنت تعرف أنهم يطاردونك
من؟ !أنا لا أعرف من هم حتى
أنت تريد معرفة سبب كوني مختفياً طوال هذه الأعوام
, هذا بسببهم
!و أنت أحضرت هؤلاء الملاعين إليّ
!أنا أنقذتك للتو
أنت ليس لديك أدنى فكرة عمّا فعلته أنت
صديقك الرسّام
أخذ فتاتك إلى السطح
لابد أنه كان يعرف أننا هناك - (أيزاك) -
هو رسّام في كتاب هزلي - دعنى ننحي هذا جانباً يا صديقي -
(لابد أنه (أيزاك لابد أنهم وصلوا اليه
أنت قلتها بنفسك أنه اختفى لفترة , صحيح؟
نعم , إذاً؟ - حسناً , هكذا تجري الأمور -
, على الأقل هكذا كانت الأمور في أيامي
, تختفي من على وجه الأرض لعدة أيام
, تستيقظ و عندك فقدان ذاكرة , و صداع قاتل
و تذكار
هل لديك مثلهم؟
لا أدري ما هذه؟
هذه للمحظوظين
إذاً ما الذي سنفعله نحن؟ !أنت
نحن؟
انتبه لنفسك
. . سأفعل ما أفعله دوماً سأختفي
لن أدعك تهرب مجدداً لقد بدأنا ننجح
كان عليك التفكير بهذا
قبل أن يأتوا هم
لا أستطيع أن أقوم بذلك وحدي - إذاً انفجر -
هل سمعت شيئاً من (بيتر)؟
, آخر مرة رأيت فيها أخي
طار من النافذة كي يهرب مني
أشك أنه قد يطرق على بابي مجدداً
طار من النافذة؟ - هذا ما قلته -
, (هناك أشخاص أرسلتهم للبحث عنه يا (سيمون أشخاص أثق بهم
طوال الوقت سنجده
ماذا لو لم تجده؟
, عليك أن تقوم بذلك علانية
, قم بمؤتمر صحفي
(و نخبر الجميع بحالة (بيتر
لن يصدق أحد
(أن شخصاً سينفجر و يدمر مدينة يا (سيمون
لا أستطيع تصديق أنني أصدق ذلك - لنخبرهم بكل شئ -
, أيزاك) يرسم المستقبل) هيرو) يوقف الوقت)
. . حتى أنت ما يمكنك فعله رائع
حان الوقت كي يعرف الناس ما يجري
الحقيقة
, (أنظري يا (سيمون . . أعرف طيبتكِ
و هي في محلها
, (أنتِ تريدين مساعدة (بيتر و أنا أريد أن أساعده أيضاً
, لكن لو عرف الناس ما يمكننا فعله
سيقومون بعزلنا
أتظن أنهم سيدمرون حياتك
نعم , كلياً
لأن هذا ما كنت لأفعله , سأقوم بعزلنا
في مختبر ما على جزيرة معزولة وسط المحيط
, أينما يرى (بيتر) أملاً ترى أنت كارثة
أظن أنني سأدلي بصوتي للمرشح الآخر
(سيمون)
لا تنشري الأمر
لكنكِ قبلتينني
ظننت أنكِ معجبة بي - لا تذكرني -
ماذا سيحدث لي الآن؟
!تباً
!(هوب)
أريد حصتي
!(أندو) - !(هيرو) -
!(أندو)
!من هنا أسرع
(أنا آسف يا (هيرو
كان يجب أن أستمع إليك
لا , هذه غلطتي
. . لم يكن من المفترض
أن أحضرك معي في مهمتي
. . لكن لو لم تفعل
(لكنت سأكون جالساً على مكتب في (طوكيو
. . لم أكن لأعرف
ما يعني أن تكون بطلاً
!لا أريد أن أموت
هل قواك تعمل؟
!لقد أغلقت عيني
كذلك أنا
لابد أن مسدسها لم يطلق النار
. . أظن
!أنا هذا من حظنا
!(أنظر يا (أندو
!لا يوجد خدش واحد على السيارة
يا للسخرية لم أسمع خطواتك
هذا لأنه لم توجد أصلاً
هذا الصوت
في قلبك
ما هو؟
قتل
هل ستكون أمي بخير؟
هي مستقرة الآن
, عندما يأتي والدكِ هنا سنبدأ بمناقشة الخيارات
خيارات؟
(لم لا نجلس يا (كلير
لدى والدتكِ ورم ينزف
لقد حصلت على درجة مقبول في مادة الأحياء
. . انه
كما لو انه حمل في رأسها
خاصة في منطقة التي تتحكم بالذاكرة
هل تعرضت أمكِ مؤخراً الى أيّ نوع من الأشعة؟
هل لدى والدتكِ تاريخ مع الصرع؟
. . (لو ان هذا بسبب عنف منزلي يا (كلير
لا لا , الأمر ليس كذلك
ليس في الواقع
إذاً ماذا؟
لن تصدقينني
كل ما ستقوليه سيكون سرياً
. . هناك رجل
الذي يعمل لحساب أبي
يمكنه أن يجعلكِ تنسين أموراً
أيّ شئ
فقط بلمس يديكِ
سأتحدث إلى والدكِ
!انتظري , أنا أخبركِ بالحقيقة
أنت , انا جئت إلى هنا
لأنك قلت أنها مسألة حياة أو موت
لا يسمح لك بتفجير شئ
لقد عرفت ما الذي تعنيه هذه
انهم يتعقبوننا !كالحيوانات
ما الذي يعنيه هذا؟
الحقيقة
أنتِ! ماذا يحدث؟ تيد)؟)
, انها . . انها صديقة لا بأس , هي مثلنا
هي من أفهمتني حقيقة هذه الخدوش
انها بسبب حقنة هوائية
تحقن مادة مشعة لتتبع (الفيروسات في (أفريقيا
, هذا ما نحن عليه بالنسبة لهم
فيروس مرض كالطاعون
من هم؟
شحنة من الحقن تم ارسالها إلى (مصنع ورق في (أوديسا) في (تكساس
كان الايصال موقع من قبل (رجل يدعى (بينيت
هل يبدو مألوفاً؟ - لقد فعلت ذلك من قبل -
ثقي بي , لا يوجد عليه شئ
حقاً؟ - أجل -
لماذا قد تحتاج شركة ورق حقن هوائية بمواد مشعة؟
لقد أجريت تحليل لدمي
انه في داخلي , نظير مشع - (أنت مشع بطبيعتك يا (تيد -
بكم تريد أن تراهن أنه بك؟
لا , هذا جنون !لا
أريد أن أترك هذا الموضوع خلفي
, أنا و زوجتي ننتظر طفلاً عائلتي تحتاجني
, لو كان لديك عائلة هذا يعني أن هناك شئ عليك حمايته
لا يمكنك أن تنسى هذا الأمر
يجب أن نكتشف ما فعلوه بنا !و نرغمهم على اصلاحه
, لو كان بامكانهم تعقبنا
سيعرف أننا قادمون - جيد -
يمكنني أن أدخلكم
و نحتاجك أن تدخل الى رأسه
لا يمكنه أن يكذب علينا لو أنت معنا
سنكتشف الحقيقة
. . أنظر , لا يمكنني فعل هذا بدونك
, لو استطعنا أن ننقذ أنفسنا سيمكننا مساعدة الأخرين
!قد نصبح أبطالاً
أبي
لقد أقنعت الطبيبة بأن تسمح لنا أن نأخذها إلى المنزل صباحاً
ستكون بخير - و الفضل لا يعود اليك -
(اصمتِ يا (كلير
هل يمكنني محادثتكِ بالخارج يا (كلير)؟
من فضلكِ؟
الطبيبة أخبرتني بأن لديكِ نظرية مثيرة
بخصوص حالة والدتكِ - هذه ليست نظرية -
أنت فعلت هذا بها أنت محوت ذاكرتها
(هذا سخيف يا (كلير
لقد حاولت محو ذاكرتي
لا أعرف من أين تأتيكِ هذه الأفكار
!توقف . توقف !كفى كذباً
, بعد ما فعلته لأمي ألا يكفي هذا؟
ما تعرفينه خطير عليكِ
. . لو عرف الشخص الخطأ بما يمكنكِ فعله
مثل الرجل الذي قتل (جاكي)؟ - بالضبط -
لماذا؟
لماذا فعلت هذا بأمي؟
, منذ عدة أيام . . هذا الرجل اقتحم منزلنا
كان يبحث عنكِ
لكنه وجد أمكِ عوضاً عنكِ
لذا جعلتها تنسى
أمكِ ذات روح طيبة
و أشخاص مثلها لا يجب أن يعرفوا بشأن أشخاص مثله
و ربما أشخاص مثلك
لم أقصد أن تمرض
أردت فقط أن أحمي عائلتي
. . عزيزتي (كلير) , أعدكِ
أعدكِ أن هذا لن يتكرر ثانية
!لا
لست لأنك اعتذرت
فان كل شئ أصبح بخير
هل أنت بخير يا (زين)؟
, نعم , انا فقط أنا فقط مصاب بصداع
حسناً . استرح سأعود
مرحباً؟
هل هناك أحد؟
(أنت , ربما علينا أن نعود يا (موهيندر
دايل)؟)
ما الخطب يا (موهيندر)؟
ما الذي تفعله؟ - أتصل بالنجدة -
هل تظن أن هذه فكرة سديدة؟
عمّا تتحدث؟ لقد قـُتلت
و ما الذي نفعله هنا؟
ما الذي تعنيه نحن من وجداها
كيف؟ لماذا؟ أقصد , انظر الينا
من أين جئنا؟ كيف وصلنا الى هنا؟
هل يمكننا شرح أيّ شئ من هذا بدون أن نبدو مختلين؟
أعلى رأسها تم ازالته
(انه (سايلار - أنا لست . . أقصد , كيف؟ -
(سايلار) حسناً , علينا تحذيرهم
كل من بالقائمة سيطاردهم
سوف . . سوف نرحل الآن
و سنتصل بالشرطة و نحن في الطريق
هل أنت بخير يا (زين)؟
(مازالت ذراعي تؤلمني قليلاً يا (هيرو
عليك أن تقود أنت
لا , أنت دائماً من يقود
أعد السيارة إلى متجر التأجير
ما الذي تفعله؟
ما كان عليّ أن أفعله منذ عدة أسابيع
(عد للمنزل يا (أندو
لماذا تفعل هذا؟
لقد اعتذرت بشأن الفتاة
هذا لا يتعلق بك
انه يتعلق بي
لقد أخطأت بأن أحضرتك إلى هنا
عليّ أن أقوم بهذا وحدي
!لكن لا يمكنك !هذا هو القدر
. . الكتاب الهزلي !سننقذ أنا و أنت العالم
الحياة ليس بكتاب هزلي
الكثير من الأشخاص ماتوا منذ أن بدأنا
. . لا أعرف ما سأفعل
لو خسرتك أنت أيضاً
(من فضلك يا (هيرو
!(هيرو)
أنت , أيها الرفيق الصغير هل أنت وحدك؟
نعم , أنا فقط
(لايل)
(كلير)
سنتخطى هذا
أمكِ تحتاجنا (و كذلك (لايل
لا أظن أنني قد أتذكر أيّ من هذا غداً
, كل ما أريد فعله هو الهرب لكن لا يمكنني
على أحد ما أن يحمي هذه العائلة منك
(خذ والدتك يا (لايل
أخرجوا من المنزل الآن - أبي؟ -
أنت متأكد أن لديكم العديد من الأسئلة
كلنا كذلك
لماذا قمت بذلك يا (أيزاك)؟ - كيف دخلت إلى هنا؟ -
, ما الذي أعطوه لك مال؟ مخدرات؟
ما الذي تريده هذه الأيام؟ - أنا أحاول أن أمنعك -
أنت خطر أنت قلتها بنفسك
, بدون مساعدتهم ستصبح هكذا
لقد ساعدوني
كنت أتعلم التحكم بها
!أنت أضعت فرصتي الوحيدة من الأمل - !توقف -
ما هذه العلامات؟ ما الذي تعنيه؟
انها لا شئ انها لا تعني شئ
!لا تكذب عليّ
هذا هو سبب ارسالك لهم خلفي
الغيرة؟
تريدني أن أتنحى عن طريقك
حتى تحصل على (سيمون) لنفسك فحسب
!أنت سرقتها مني
, (لكنني قمت بذلك لانقاذ (نيويورك
لأوقف القنبلة
يمكنني فعل ذلك الآن
, برصاصة واحدة يمكنني ان أكون بطلاً
(أنت لست بطلاً يا (أيزاك
أنت مدمن
أنت لم تستطيع أن تنقذ نفسك
(هذا هو سبب تركها لك يا (أيزاك
!هذا ليس له . . علاقة . . بي
!أظهر نفسك
!(سيمون)
(سيمون) (سيمون)
لا لا
إلى اللقاء في الحلقة القادمة "رجل الشركة" Revealed مع تحياتي
تعديل الترجمة إبراهيم صالح General_Hima thedestroyer193@hotmail.com
تعديل التوقيت لهذه النسخة محمد عماد MODY 99 DvD4AraB.Com