M.S ترجمه
خاص بمنتدى الديفي دي العربي DVD4aRAb
حسناً ,دعنا نلقى نظره
هذا ليس سيئاً
يجب أن يستحمل هذا
- من أين أتيت بهذا الباب ؟؟ - إنه جزء من الباب الأصلى
لقد خلعته من غرفه النوم
هاهي - شكراً على مساعدتك يا بنى -
لا أعلم ما فعلت , ولكنك على الرحب والسعه
مرحباً يا حبيبي
هل تعلم شخصاً ما بإسم فينس تيراكونا ؟؟
يبدو لى كإسم سائق عربات سباق
لقد قابلته في أول يوم إنتقالى هنا
إنه في القوات الجويه الإحتياطيه
نعم , ألم تكن تقابليه من قبل
لقد كان أكثر من مجرد صديق - نعم لقد كان لديها أصدقاء كثيرون -
توقف عن هذا
لقد كنت أفكر بالإتصال به ..
لماذا ؟؟
أنتِ تعتقدين أنه يمكن أن يعلم أي شئ عن هذا الرجل الذي وجدته
نعم
باكستون
الهيلوكوبتر المحطمه , وهذا الصندوق الفضي الذي شاهدته في مكان الحطام
أنتِ تعتقدين أن هذا الرجل يعلم ما هذا كله ؟؟
....لا أعلم , إنها تجربه . ولكننى سأعلم لو سألته بعض الأسئله
أبي .. أبي يجب أن ترى هذا .
ماذا يا حبيبتى ؟؟
واحده من هذه الأضواء بالماء ..
لقد كانت هنا بالضبط ..
ما هو نوع هذه الأضواء يا روز ؟؟
مثل ما رأيته في الإعصار
ربما مثل هذا الشئ الذي رأيته مع كيرا
أنت تعلم ما الذي يتحدثون عنه ؟؟؟
كان يجب عليكِ أن لا تكونى هنا يا روز - لقد كنت أبنى حصناً رملياً -
إذن دعنا نبنى واحده أخرى بالقرب من البيت
إنتظر لحظه - لاحقاً ..-
حسناً .لماذا لا نصنع خطه مثاليه لنبنى الحصن , ونبنيه معاً ..
أريد أن أعرف ماهي هذه الأضواء
أنتِ تعلمين بالقدر الذي أعلمه بالضبط
ولكن ماذا لو كان شيئاً سيئاً ..
حبيبتى دعينا فقط نرسم هذا الحصن
منذ متى وأنت تعرف بهذه الأشياء ؟؟
منذ يوم بعد الإعصار - ولم يقل لى أي شخص ؟؟ -
أو حتى هو ؟؟ لقد كاد أن يُقتَل ؟؟
لقد كنت أن أًقتل أنا أيضاً ..
لقد كانت الاحق أي طرف خيط من القوات الجويه ,محاوله أن اجد ماذا كانوا يلاحِقونه ..
.... وكل هذه المده , كنت تعلم بأن هذه الأضواء
نحن لا نعلم أي شئ
... روز رأت بعض الأضواء في أثناء الإعصار
و دايف هوجم بواسطه شئ ما في الماء ..
...هذا لم يكن تمساحاً - وجيسي رأى شيئاً ما أيضاً .. -
ماذا يكونوا ؟؟ - ...سمك -
سمك ؟؟
وقع من السماء ؟؟
... نعم إنها سمك بايولونيس قذف بواسطه الإعصار
(أو (و.ح.ف (وجود حياه فضائيه )
من الذين وجدتهم القوات الجويه وحفظتهم داخل صناديق من التيتانيوم ؟؟
أنتِ تقرري ..
ماذا , يا راسل ؟؟
..لقد قالت بأنها رأتهم يحملون بعض الصناديق الغامضه
ماذا تظن أنها إذن ؟؟ سمك تونا ؟؟
إننى فقط غير مصدقه بأنك لم تخبرنى بهذا
كنت سأقول لكِ- أبي , لماذا لم تقل لي عن هذا ؟؟-
ربما وفرت لى المسيره إلى المستشفى
... راسل ,هناك أحد ما
مرحباً .روس
مرحباً
متأسف لإزعاجك هنا في منزلك .
لقد حاولت الإتصال بك بالراديو ولكن لم أجد إجابه
ماذا حدث يا كارل ؟؟
لقد كنت أتسائل ؟؟ هل أنت ذاهب إلى فلامينجو هذا اليوم إلى هذا الإجتماع ؟؟
لا أعلم . ولكن لماذا ؟
لإننى كنت أتسائل إذا أمننا أن نتغدى معاً .
نتغدى ؟؟
... أعلم , انا أعلم أنها تبدو غريبه
ولكننى . لا أعلم من أتحدث معه ايضاً هنا
انا ولوسي لدينا بعض المشاكل
و .. حسناً .. أعلم بأننى ذكرتها الإسبوع الماضي ولكنه شئ سيئ
وانا أعرفك . أنت و ماريل
أنا وماريل لم نعد متزوجين يا كارل
نعم نعم أعلم هذا ..
.... ولكن الموضوع وما فيه
إننى ذاهبه لأرى هذا الرجل يا راسل
حبيبتى أيمكنكِ أن تعطينى ثانيه واحده .. -لا -ثانيه واحده فقط ..
حسناً .كارل ألا يمكننا ان نتحدث لاحقاً ..
.... حسناً . هل أنتم كلكم ذاهبون طوال اليوم أم
لا أعلم إنه يوم العطله بالنسبه لى يا جيس إلى أين أنت ذاهب ؟؟ -
لأتمشى ..
لا أجلس هنا . أريد أن أتحدث معك
هل هذا أمر ؟؟
نعم .. لاركن ألا يمكنكِ الإنتظار ؟؟
اللعنه - أبي -
بدلاً من الحصن , هل يمكننا أن نبنى بيتاًَ من الشجر ؟؟
هذا ليس بالوقت الجيد !!كارل
هل سأراك في فلامنجو ؟؟ - لا أعلم -
لا أعلم ولكن إذا لم يكن الليله .. فلنجعلها غداً حسناً؟ ؟
نعم
نعم ,, بالتأكيد
ماريل ,, صباح الخير ؟؟
صباح الخير يا أبتاه
لحم البلوبيف ؟؟
نعم , إننى سأستعملها في عشاء عائلتى
لقد قصدت أن أتحدث إليكِ
لقد سمعت بأنكِ قد قضيتى ليله سيئه في أثناء الإعصار
وكذلك أنا
لقد بدأنا بمجموعه من الناجيين في الكنيسه لو كنتى مهتمه
مجموعه من الناجيين ؟؟
نعم . إنهم للناس الذين حضوا بتجربه رهييبه في هذا
هذا الشئ ليس إلزاماً لأحد
إنه فقط شئ غير مقيد بشئ
إنهم فقط جيران .. يتحدثون إلى جيرانهم يحاولون أن يساعدوهم إلى التحول
التحول إلى ماذا ؟؟
شكراً لك
الكمال .. إننى أعلم بأنكِ لديكِ مشاعر متخبطه .. منذ ما حدث لكِ ..لإننى لدي نفس الشعور
حسناً شكراً لك يا أبتاه ولكننى أود أن أتحدث بهذا الأمر إلى زوجي اولاً
.. توم لديه علم بهذا
في الحقيقه . هو الذي إقترح بدعوتك
ماذا هناك يا لويس ؟؟
رجع المالك من الغداء .. فوجد عمليه نهب تتم
نهب ؟؟ لم يكن عليك أن تتصل بيا لهذا
عندما حاولنا الدخول , المشتبه به هددنا بإطلاق النار
... إلا لو تحدث معك ..
....بمفردك
حقاً ؟؟
إننى لو في مكانك لم أذهب هناك بمفردي يا سيدي
إهدئ يا لويس ... دع السياره مداره فقط
الا تريد كشاف يا سيدي
M.S ترجمه
أتريد أن ترانى
إيها المأمور
ضع السلاح جانباً يا كارل
لا ,ليس قبل أن تقول لى ماذا يحدث ؟؟
لا يوجد شئ لكي أقوله ..
لقد إقتحمت .. ودخلت .. .. ضع السلاح جانباً
... أريد
والمالك يريدها أيضاً
.. ضعها جانباً
إنت تستطيع مساعدتى
لماذا لا تساعدنى ؟؟
حسناً أنتِ تريدين بيت الشجر ستحصلين على بيت الشجر
ولكنه قريب جداً من منزل حقيقى
حسناً لقد أقتربنا .. أليس هذا صحيحاً يا دايف ؟؟
نعم
حسناً ألديك أي خطه لهذا الشئ ؟؟ أتريد الإلتفاف كمربع
رصيف واحد أو أثنان
حسناُ لنجعلها رصيفان .. سلّم و حبال معلّقه
أتريدين حبلاً معلقاً ؟؟
بالتأكيد - حسناً سنحصل على الحبل المعلق -
ولكنكِ لن تذهبي إلى الأسفل ناحيه المياه مره أخرى ..
على الأقل حتى نفهم ماهذا الذي هناك
حسناً يا روز ؟؟
حسناً
حسناً . يا دايف
إحترس
أوه حسناً
مرحباً يا جيس .. إنه أباك
بنى
هل يمكنك ان تخلع هذه ؟؟
حسناً . انا أسف لإننى لم أقل لك مالذي حدث
إننى لم أكن أريد ان أخيف أي شخص
إننى لم أكن خائفاً إننى كنت مهتماً ..
أعلم هذا
أتعتقد فعلاً بأنها سمكه ؟؟
نعم ؟؟
أفترض أنها هكذا . وأنها ليس من المفترض ان تكون هنا
اتعتقد أنه من الغرباء ؟؟ - لا -
وأنا أيضاً
حسناً انا ذاهب للعوده إلى العمل
يا أبي
أتريدنى أن أجلس مع أمي اليوم ؟؟
نعم
حسناً أنا لا أريد هذا أريد ان أجلس هنا
حسناً انت تعلم بأننى أفضل هذا .. ولكن هذا يوم أمك
إننى أعلم بأنها تريد رؤيتك .. - ولكننى لا أريد رؤيتها -
منذ حادثه الإعصار , فإنها بالكاد تكون في المنزل
وعندما تكون فيه فإنها تبدو غير طبيعيه
يا روس , روس
بعض النواب يريدون أن يتحدثوا إليك
نعم
إنهم بالداخل
كيف حدث هذا ؟؟
ربما يجب عليك أن تخبرنى ؟؟
*الغزو * الموسم الأول الحلقه الخامسه
M.S ترجمه
إذن أنت تقول بانه أتى إليك هذا الصباح ؟؟
نعم لقد أراد التحدث عن تناول الغداء معاً
ألديك أيه فكره , عن لماذا فعل هذا ؟؟
لقد قال بأنه لديه مشاكل بالبيت هل تحدتث إلى لوسي ؟؟
من ؟؟ - .. زوجته -
لا , ليس بعد
لدينا بعض النواب القادمين إلى البيت الأن
اللعنه
أكنت قريباً لعائلته ؟؟
لقد كنا . عندما كنت أنا وماريل متزوجين خرجنا معاً في أيام كثيره
لماذا لم أتحدث إليه ؟؟
أيها المأمور ها هو سلاحك
السلاح الذي أطلق النار أصبح تحت قيد التحقيق
أسيكون هناك تحقيق ؟؟
بالتأكيد - ليس لديك خيارات سيدي -
لدي دائماً خيارات يا لويس
يجب عليك فقط أن تكون متأكداً من الشئ الصح
شكراً لك
أيمكننى ان أرى هويتك يا سيدتى ؟؟
إننى هنا لأرى الرقيب فينس تراكونا
أتعرفين في أي وحده هو ؟؟ - مكتب الضباط المدنيين -
حسناً سيكون أمامك على يمينك
شكراً لك - أنتِ على الرحب والسعه -
لاركن - فينس -
كيف حالك ؟؟
أنا بخير
كيف أحوالك يا ماما ؟؟
إحترس ربما أفرغ فطاري على ثوبك
أنتى تبدين رائعه
لا تبدين بدينه على الإطلاق
شكراً لك
أنا سعيد جداً بإتصالك
لم يصدقنى أحد عندما أخبرتهم
إننى تواعدت مع لاركن جروفز المذيعه في القناه السابعه
(ما الذي تعنيه حرف (ال (أتعنى (العين (أم تعنى (أنا ؟؟
إنها تعنى التحقيق ؟؟
حسناً . أتمنى أن لا تستجوبينى اليوم
ليس إلا إذا كان لديك شئ ما لتخفيه
هيا بنا سيارتنا تنتظرنا
أكد مكتب المأمور
بأن توم أندرلاي المتطور في إطلاق النار
مرحباً يا كيرا
هل سمعتي بهذا ؟؟
نعم إنها مذاعه على الراديو
هل إتصل والديكِ ؟؟
لا
وقد كان الضحيه هو كارل ماكتريك
أصدقائك مع إبنه أليس كذلك ؟؟
نعم
مالذي سأقوله له ؟؟
"متأسفه أباي قتل أباك ؟؟ ".
توم .. توم هل هذا أنت ؟؟
أسف إنه أنا
لقد مريت هنا لأخد بعض الملابس
ملابس ؟؟
لمَ ؟؟ تعال هنا ؟؟
لمَ ؟؟
أريد أن أجلس عندي أبي الليله
لا
لا . الليله ليلتنا
ماما هذه الليله لن تكون ليله عظيمه يا أمي
مالذي يعنيه هذا ؟؟
أرأيتِ الأخبار - -نعم
... هذا شئ لعين
جيس .. . تعال هنا
تعال هنا
الأن أريدك ان تكون هنا
في مثل هذه الظروف أعتقد أننا يجب ان نتجمع كعائله
لا أريد ان أكون هنا الليله
لماذا ؟؟
مرحباً يا كيرا
جيس
ماذا ؟؟
سأتحدث إليه
.. راسل
مرحباً
لوسى , انا متأسف جداً
أتريد بعض القهوه . إنها لازالت ساخنه
لا , النائب ذهب الأن
حبيبى .. هل تتذكرين مستر فيرون
مرحباً يا جايج
أنا متأسف بشأن أباك
شكراً لك
إنه شئ لطيف أن تمر هنا يا راسل
أنا متأكده بأنه هناك الكثير من الناس فعلوا هذا أو أتصلوا .. ولكن الهواتف معطله
أكيد .. لوسي .. كارل أتى لرؤيتى هذا الصباح
لماذا ؟؟
أعتقد أنه أراد أن يتحدث ..
لقد قال أنتما الإثنان لديكما مشاكل
أكان متزناً ؟؟
.. أعتـ... أعتقد هذا
أتعلم . إنه لم يكن لديه سلاح ؟؟
أنا متأكده بأن هذا هو السبب الذي جعله إقتحم هذا المكان
ليسرق مسدس ؟؟
الأشياء بيننا لم تكن جيده منذ فتره طويله يا راسل
ولكن منذ الإعصار كان كالمجنون
كارل كان يفرط في الشرب كثيراً
وأصبح بذيئاً
لا .. لأ أستطيع تصديق هذا ..
لقد كان مكتئباً جداً
غاضب
في الليله الماضيه طلبت منه الطلاق فأصيب بالجنون
وفي النهايه طلبت المأمور
.... المأمور أندرلاي
.... إذا لم يأتى المأمور , لا أدري ماذا أيضاً كان يمكن ان يحدث
المأمور قال بأنه لم يكن يعرفك
لو كان كارل حصل على مسدس في الليله الماضيه ..... لا أدري كيف كان
.... إنك لن تتعرفه إنه لم يكن نفس الشخص
M.S ترجمه
جيسي .. هلا إنتظرتني ثانيه واحده ؟؟
لقد إنتظرتكِ طوال الليل يا كيرا .... عندما كنتى بصحبه
أيا كان ؟؟
أتمنى أن يستحق هذا
لم يحدث شئ - نعم بالتأكيد -
هل هذا السبب الذي يجعلك خارج المنزل ؟؟ أهذا بسببي ؟؟
إننى كنت أريد مساعده أبي فقط حسناً ؟؟
وماذا عن امك ؟؟
ماذا عنها ؟؟
إنها حزينه
إنها ستكون بخير
أعرف أنها غير متكامله , ولكنها تعمل بأقصى ما لديها
كلنا كذلك على الأقل لديك ام
انتى محقه
جيسي
أستأتى معى لنرى جايج ؟؟
إننى لا أعلم ماذا سأقول له
ولا انا أيضاً
حسناً
اللعنه
مرحباً يا راسل - مرحباً يا ماريل -
ماذا هناك ؟؟
هل سمعتى بما حدث لكارل ؟؟
نعم
هذا فظيع
تعال
أأنت بخير ؟؟
نعم
لا .. يجب ان أربطها
هل توم بالمنزل ؟؟
لا ,هل تحدتث إلى لوسي ؟؟
لقد رأيتها
كيف حالها ؟؟
ليست بخير
من الواضح أنها وكارل كان لديهم بعض المشاكل
أخيراً
أسفه يا راسل أيمكن أن ينتظر هذا ؟؟ - ما الذي ينتظر ؟؟ -
أين كنت ؟؟
لقد كنت أحاول الإتصال بك
وأنا أحاول الإتصال بكِ أيضاً
أنتى على القناه الخطأ يا حبيبتى
هل أتيت بالأولاد يا روس
لا لقد رأيت لوسى ما كتريك
حبيبتى , أيمكنكِ ان تعطينا دقيقه ؟؟
... توم
أريد ان أتحدث إليك - - دقيقه واحده
أنا أسف بأنني في وقت سئ - حسناً إنه يوم سئ ,, ماذا هناك ؟؟ -
لماذا لم تقل لى بأنك كنت في منزل كارل الليله الماضيه
سألتك إذا كنت تعرف لوسى , أجبت بالنفي
ما الفارق الذي يمكن أن تحدثه ؟؟
كان يمكنك أن تقبض عليه لقد قالت بأنه كان يضربها بطريقه سيئه
راسل أتدري كم عدد من النواب إتصلوا بى .. منذ الإعصار ؟؟
... الناس أصبحوا جزءاً مما يحدث
... لا مياه , ولا طاقه
إذا قبضت على كل شخص يحاول عمل مشكله ,,
فإننى سأقبض على نصف عدد هذه البلده
لقد حاولت الحكم بينهم بالأمس .. وأعتقدت أن الموضوع تم إحتوائه
من الواضح أننى كنت مخطئاً
ولكن لماذا تبدو هذا الشخص الملئ بالذنوب ؟؟
لقد كان صديقي
صديقك هذا حاول قتلى
وكلانا كان لديه الفرصه لكي يساعده ولكن لم نفعل
الفارق الوحيد بأنك الوحيد الذي كنت تعلم بالموقف الخطير نفسه
أنا متأسف بأننى دعيتك
إننى لن أترك هذا الموضوع
يجب عليك أن تفعل ما يجب عليك فعله
إننى لن أترك هذا الموضوع
... إذن
كيف حال زواجك
كم قراب على زواجك ؟؟ قرابه العام ؟؟
نعم سيصبح عاماً في نوفمبر القادم
اهذا جيداً ؟؟
نعم
ماذا عنك يا فينس ؟؟ أأنت في المكان الذي تريده ؟؟
حسناً . إننى السيد الرقيب الأعلى رتبه الأن وإننى مسئول مسئوليه كبيره في هذا المكان
أتدير هذه القاعده
لا إنه قائد القوات الجويه
ولكن أي شئ ذا قيمه تحدث , كل بنايه , كل عمليه هذا إختصاصي ..
حسناً أنت لا تعلم أي شئ عن موضوع الهليكوبتر المحطمه
أو طائره الطقس المفقوده , أي شئ من هذا القبيل ؟؟
هليكوبتر محطمه ؟؟ أتحاولين ان تعطينا سمعه سيئه ؟؟
إنتظري الأن
نحن ندخل منطقه خلاء خاصه ..
ما الذي يحدث هنا ؟؟
O.S.Iهذه حظيره الطائرات الـ (مكتب التحريات الخاصه)
إنهم لا يسمحون بوجود أي مخلوق هنا
ولكن إذا أردتى أن ترى معمل الطقس .. يمكننى ترتيب هذا
ولديهم غداء رائع ها هنا
أهذا يبدو جيداً - نعم -
إثنين هامبوجرر , وبعض البطاطس المقليه ..
إلى أين تذهبين ؟؟
... لأرى الكاهن
ألم تريد هذا ؟؟
الكاهن ؟؟
نعم . لقد قال لي هذا الأب سكانلون في السوق هذا الصباح
لقد قال بأنك أردتنى أن أذهب إلى مجموعه الناجيين
كان يجب أن تقول لي
أو ربما تحدتث بهذا إلى راسل أولاً
!!! ماريل - لقد كنت اموت من القلق عليك يا توم -
وعندما جئت رفضتنى ..
إننى لم أرفضك ؟؟
... مالذي
ما هو شعورك بما حدث ؟؟
... أشعر بالحيره و .
بماذا ؟؟
لقد قتلت شخصاً
اعلم هذا
إذن لماذا أنت لست حزينا لذلك ؟؟
إننى بالفعل
لا , أنت لا تبدو لي كذلك أنت لا تبدو لى كذلك على الإطلاق
لماذا أنت لست حزينا ؟؟ - لإننى كنت أعلم بأن هذا سيحدث -
كنت تعلم بأن هذا سيحدث ؟؟
في اللحظه التى ذهبت بها إلى هذا المكان في الصباح علمت بأن هذا الرجل سيموت
لا أعلم كيف ,, ولا أعلم لماذا ؟؟ أنا عرفت فقط ..
مثلما عرفت الكثير من الأشياء
هل تعلم بماذا تشعر زوجتك الأن ؟؟
الوحده
M.S ترجمه
خاص بمنتدى الديفي دي العربي DVD4ARAB
مرحباً يا أبتى
إجتماعنا لن يكون قبل الساعه السابعه
لقد كنت بالجوار
لقد سمعت بما حدث هذا الصباح
هل توم بخير ؟؟
... أعتقد أنه بخير
أكنت تعرفين السيد ماكيتريك
كنت أعرف زوجته
إنها حزينه جداً
.. نعم
لكل من عاشوا أو ماتوا
يبدو انه عشوائي أليس كذلك ؟
إنه بالتأكيد لأ ؟؟
أمتأكد ؟؟
إلى من تتحدثى إلى ؟؟
ما الخطب يا ماريل ؟؟
...... .إنه
... إننى قلقه بشأن أسرتى
إبنى جيسي لا أدري إذا ماكنت تتذكره ؟؟
لا أعتقد أنه يريد أن يعيش معى بعد الأن
منذ حادثه الإعصار
لم أعد لطيفه
لقد كنت مشوشه
وتوم يبدو أنه صعب أصل أفهمه في اوقات كثيره
هل قلت لكِ من قبل أننى ولدت في المنيسوتا أكنتى تعلمين هذا ؟؟
لا
حسناً انا كذلك
عندما كنت طفل , كنت أتزلق كثيراً ولكننى لم اكن جيداً فيها
لإننى كنت مشغولاً أحاول أن أتسلق إلى الجبل
لا تسقط .. لا تسقط .. هذا ما كنت أقوله لنفسى
هذا بالطبع كل ما كنت أفعله
لا يمكننى ان أتخلى عن عائلتى
لا يجب عليكِ هذا
إذا أراد جيسي أن يعيش مع أباه فتره ما .. فليذهب
راسل ليس متكامل
ربما جيسي يقدر لكِ هذا إذا تسنى له الفرصه لهذا
و توم ؟؟
إنتى لن تفقيده أبداً ..
أبداً
هل هو اتى هنا ؟؟
لا
ولكننى سأكون سعيداً لو دعوته إذا أراد هو ذلك
وإذا ظل هذا البلوبيف طوال اليوم
أتمنى ان تنظمنى إلينا
هل نحن سنصنع هذا بأنفسنا فقط ؟؟
نعم , أعتقد بأننا
لقد إعتقدت أن أبي و جيسي سيُساعدونا
حسناً , أعتقد انهم مشغولون قليلاً
ولكن أتعلمين ؟؟ نحن نستطيع أن نفعلها لوحدنا صحيح ؟؟
نعم نستطيع
ماذا كانت ؟؟ ماذا كانت هذه الأغنيه الإسبانيه التى كنتى تغنيها ؟
*السيده سانتانا *
نعم ماذا كانت ؟؟
لا .. أعنى ماذا كانت بالإنجليزي
إنها عن ولد يبكي لإنه فقد تفاحته ..
وكيف فقد تفاحته ؟؟
لا أعلم
ولكن السيده سانتانا أرادت أن تعطيه واحده اخرى وهو لم يكن يريد التفاحه الأخرى
كان يريد التفاحه التى ضاعت
.. نعم الكثير من الأطفال يفعلون هذا ..
.... هيا إستمري في غناء هذه الأغنيه هيا
... ها نحن وصلنا
إن هذا سيستغرق ثانيه يا لاركن
أترين ؟؟ إنه عالم الطقس
يمكنكِ ان تخططي لأجازتك القادمه هنا
أعطينى دقيقتين فقط حسنا؟؟ عليكِ بالجلوس هنا
حسناً
(منطقه محرمه )
(للعاملين المصرّح لهم فقط )
(خدمه منتزه فلوريدا ) *لحمايه البيئه *
فلتأخذها مركز جزيره فيتور في المنتزه
حسناً
شكراً لك
أيها النائب أهناك كاميرات بالداخل ..أتصادف وجود مولّد بالصدفه ؟؟
لا يا سيدي
إذن لم يكن هناك أي شهود يشاهدون إطلاق النار ؟؟
لا يا سيدي
على حسن مطلب المشتبه به طلب المأمور بمفرده
كارل طلب رؤيه أندرلاي ؟؟
نعم سيدي
شكراً لك
جايج
مرحباً - مرحباً -
مالذي تفعله هنا ؟؟
إنتظر لحظه ..
ما الذي تريده ؟؟
لأعتذر
أنا لم أكن لدي أي فكره بما يحدث داخل منزلك
... إنت لازالت ليس لديك أيه فكره
.. ربما لا
أنا أسف
أنت تعلم أن أباك كان صديقاً جيداً لي
.... إذا أردت ان تتحدث , عن أي شئ
أتعلم ما الذي قالته لك أمي ؟؟
عن .. أبي حول كيفيه إهانتها ؟؟
هذا كله كذب
إنها هي التى كانت تضربه
إذا إحتاج إلى مسدس , هذا لكي يحمي نفسه فقط ..
منذ أن أخرجوها من المياه .. أصبحت شخص أخر تماماً
لقد فقدت أمي عند عشيه ضرب الإعصار
... ريد كروس وجدها , ولكنها لم ترجع كما كانت
.. إنه فقط أراد أن ترجع كما كانت
جايج
M.S ترجمه خاص بمنتدى الديفي دي العربي DVD4ARAB
جايج
أأنت تتبعنى ؟؟
لقد جئت لأتحدث إلى أمك
إنها ليست هنا
أين هي ؟
ربما في الكنيسه إنه المكان التىأصبحت فيه كل وقتها
!!! الكنيسه
مجموعه الناجيين من الإعصار
إنهم عائلتهم الجديده
إلى أين تذهب ؟؟
إلى عمي
أمي لم تعد تريدنى هنا بعد الأن
أسترحل ؟؟
اليوم ؟؟
إنها لم تريد أبي والأن لا تريدنى
أبعث تحياتى لإبنك من أجلى
يا رجل أنت تشبه الكلب وهو ماسك عظمه ,أليس كذلك ؟؟
مالذي تفعله هنا يا توم ؟؟ - أبيع الكتب المقدسه , مالذي تفعله أنتى هنا ؟؟ -
أتعلم , إننى تحدتث إلى نائبك اليوم - اعلم أنك تحدتث معه -
وأعلم أيضاً أنك تحدتث إلى الأطفال
فلتقول لي هل أنت أصبحت تعمل كمحقق رسمى الأن ؟؟
كارل سألك أن تراه هذا الصباح
أكان ذلك بسبب زوجته ؟؟
عن ما حدث إليها بعد الإعصار ؟؟
مثلما قلت مبكراً سيكون هناك تحقيق كامل حتى عن عمليه إطلاق النار
إننى لا أتحدث عن إطلاق النار يا توم
إننى أسئلك خاصه .. لو أنك تعرفه ماذا حل بـلوسى ؟؟
أعنى أنك تحميها على حساب كارل لماذا ؟؟
لماذا .. لإنها جزء من هذا كله ؟؟
أهذا كل ما في الأمر ؟؟ ألإنها ناجيه
مالذي يعنيه هذا يا توم بحق الجحيم ؟؟
مالذي يحدث لكل هؤلاء الناس ؟؟
أوه . لا
لا يجب أن تكون هي هنا
إنها نتنمى لهنا
إننى أعتنى بأحبائي أيضاً
ربما عليك التفكير بفعل المثل
ألف شكر يا فينس إننى بالفعل أقدر هذه الجوله
أنتِ على الرحب والسعه
إننى سعيد بأننا أصبحنا نرى بعضنا الأخر
يجب عليكِ ان تعتنى بهذا الطفل ها ؟؟ - نعم -
حسناً وداعاً - وداعاً -
كما كنتم معانا من قبل
هذا هو المكان الذي يتجمع الناس فيه
لتقول قصصها عن النجاه
ولتأمل إيجاد معنى أعظم للحياه .
ولكن مع مباركه الفرصه الثانيه التى نحظاها المسئوليه تتضاعف
ولا أحد يعلم هذا أفضل من المأمور توم أندرلاي
شكراً لك أبتاه
أكنتِ تعلمين أن زوجك سيتحدث الليله ؟؟
لا
كمعظمكم الذين تحملوا صدمه الإعصار
قصتى ترجع إلى الوراء بضع سنين
إنها القصه التى يعلمها بعضكم
ولكن للبعض الذين لم يعرفوها
.. في عام 1996 كنت أنا و زوجتى
زوجتى الأولى
على طائره إلى أتلانتا لزياره أختها
عندما سمعت صوت إنفجار
لقد كانت في الساعه 2:10 بعد الظهر
وفي الدقائق الثلاث التاليه الطائره إنحرفت وعادت مره أخرى إلى ميامي
ولكن قمره الملاحين كانت معبئه بالدخان
بعد 53 ثانيه .. الطائره هبطت إلى 6000 قدم
(وتحطمت في (الإيفرجرايد وتناثر حطامها على إمتداد ميل مربع كامل
في هذه النقطه بالتحديد لا أتذكر ماذا حدث بالفعل
لقد قالوا لي أنهم في الحال طلبوا إلغاء عمليه البحث عن الناجيين فقد كان المستحيل أن ينجو أحد من هذا الصدام
ولقد قالوا لي أيضاً
أنه بعد 19 ساعه
منقذان إثنان سحبونى من المياه
أتنفس , سليم حيّ
وفي هذا اليوم الرهيب مات أكثر من 100 شخص
ولكن ليس انا
لقد كنت الناجي الوحيد
ولقد أخد منى وقتاً رهيباً لأعرف لماذا ؟؟
وإننى أعلم الكثير منكم ,ربما يسأل نفسه هذا السؤال ؟؟
ولكن في النهايه . هذا لا يهم
بسبب
أننى لا أعرف لماذا أنا حي ؟؟
لا أعرف كيف عِشت ؟؟ *عَبط*
ولكننى أعلم اننى أصبحت .. أقوى
ولأهداف جليّه .. .
وهذا هو الوعد الذي تحقق بعد عشيه الإعصار لكلاً منكم
مهما أعتقدت أنه هديه من الله أو لأ - بدون إهانه يا أبتاه
إنه حظ محض *هَبل*
لقد أعطيتم جميعاً فرصه أخري للحياه
وإننى لأحفزكم جميعاً في عدم تشتيت أنفسكم في (لماذا انتم أحياء ؟)
إننا نصنع الإختيارات بأنفسنا كل يوم
بعضها يكون واضحاً .. وبعضها الأخر لا يكون واضحاً
ولكننى أؤمن بأننا أُخترنا جميعاُ
لنعيد بناء هذا المجتمع
كما بنينا أنفسنا
بعضنا سينهضوا لمواجهه هذا التحدى
وبعضنا لن يقوم
ولكننا جميعاً في النهايه
ناجيين
......لإننا بالفعل أصبحنا كذلك
M.S ترجمه
خاص بمنتدى الديفي دي العربي DVD4ARAB