1
00:00:03,274 --> 00:00:05,751
الحلقه السابعه
2
00:00:12,479 --> 00:00:14,506
! أنت
3
00:00:16,780 --> 00:00:18,907
! توقف عن ضربه
4
00:00:19,199 --> 00:00:22,014
! أرجوك، توقف عن ضربه
5
00:00:38,440 --> 00:00:41,063
!انت ! أنت
6
00:00:46,074 --> 00:00:48,412
! توقف عن ضربه
7
00:00:48,413 --> 00:00:51,668
! إنك يمكن أن تقتل إنساناً بهذه الطريقه
8
00:00:53,543 --> 00:00:56,138
أنا تشا أون سوك
9
00:00:56,577 --> 00:00:59,755
هل تعتقد أنك تستطيع ان تتحمل العواقب؟
10
00:00:59,756 --> 00:01:02,752
إذا كنت تستطيع، إذن لتضربنى
11
00:01:05,333 --> 00:01:07,032
! أنت
12
00:01:07,033 --> 00:01:09,489
! إستيقظ
13
00:01:13,690 --> 00:01:15,715
! هيه أنت
14
00:01:19,492 --> 00:01:20,938
أيتها العاهره، إبتعدى
15
00:01:20,638 --> 00:01:21,554
أنت
16
00:01:22,784 --> 00:01:24,341
ألن تبتعدى ؟
17
00:01:25,132 --> 00:01:26,949
! إبتعدى
18
00:02:32,869 --> 00:02:35,042
! إنتظر ، للحظه كمن فظلكم
19
00:02:37,792 --> 00:02:40,158
! إنتظر ، للحظه كمن فظلكم
20
00:02:43,021 --> 00:02:45,079
! إنتظر ، للحظه كمن فظلكم
21
00:02:56,823 --> 00:02:58,357
إننى آسفه
22
00:02:58,358 --> 00:03:00,000
! إنتظروا ، للحظه من فظلكم
23
00:03:00,001 --> 00:03:01,124
إننى آسفه
24
00:03:09,620 --> 00:03:11,595
هذا ملاك حارس
25
00:03:17,141 --> 00:03:19,658
إنهم يقولون أنه سيف السلامه
26
00:03:20,082 --> 00:03:23,726
إنه يجتبى كل الأشياء السيئه و يحمى حبيبتنا أون سوك
27
00:03:29,772 --> 00:03:34,841
لذلك مهما حدث، لا تفقدى هذا
28
00:03:36,609 --> 00:03:39,433
واو، إنه جميل
29
00:03:39,981 --> 00:03:43,230
! حتى إذا إنفصلنا، مع ذلك يجب أن تحتفظى به
30
00:03:43,991 --> 00:03:46,240
!لماذا يمكن أن ننفصل ؟
31
00:03:50,953 --> 00:03:53,577
أتمنى لك رحله آمنه
32
00:03:53,578 --> 00:03:55,709
سوف أكون فى إنتظارك
33
00:05:27,918 --> 00:05:29,607
أنا آسفه
34
00:05:30,107 --> 00:05:36,070
...إننى لست فى حالتى الطبيعيه فى الآن
هل جرحت فى أى مكان؟
35
00:05:39,426 --> 00:05:43,298
أنا آسفه . أنا حقاً آسفه
36
00:05:44,452 --> 00:05:48,536
إذا أعطيتنى رقم تليفونك، سوف أدفع لك ثمن التلفيات
37
00:05:48,537 --> 00:05:51,974
يبدو انك فى عجله من أمرك, لتذهبى و تهتمى بما يخصك
38
00:05:52,181 --> 00:05:56,400
عفواً؟ لكن ماذا عن التلفيات؟
39
00:05:56,403 --> 00:06:03,026
إذا قابلتك يوماً مره ثانيه، سوف أجعلك تدفعيننها وقتها.إننى لدى أمر عاجل لابد أن أذهب إليه
40
00:06:08,254 --> 00:06:10,534
واو، هذا الرجل رائع جداً
41
00:06:10,535 --> 00:06:15,411
و يبدو على سيارته أنها غاليه أيضاً
إذن لا يجب علينا أن ندفع لأى شىء، أليس كذلك؟,
42
00:06:17,985 --> 00:06:20,884
لتتماسكى.إستعيدى رباطة جأشك
43
00:06:21,065 --> 00:06:24,970
!بهذا الشكل ، من الممكن أن تموتى قبل أن ترى بوك غو
44
00:06:26,645 --> 00:06:32,231
!بوك جوو... صديقنا بوك غو... بوك غو
45
00:06:34,450 --> 00:06:37,897
دا جونج، إنها لديها مشاكل أيضاً
46
00:06:38,198 --> 00:06:42,145
لكن هذا الشاب الرائع، يبدو لى أن شكله مألوف
47
00:06:42,146 --> 00:06:44,332
!هيه! ماذا عن العربه؟
48
00:06:44,333 --> 00:06:46,036
اللعنه
49
00:07:07,413 --> 00:07:09,921
!آه ...لقد تذكرت الآن
50
00:07:09,922 --> 00:07:13,161
...الإبن الثانى لصاحب مجموعة هان جوك...خطيب تشا أون سوك
51
00:07:14,196 --> 00:07:16,746
!ذلك الرجل هو خطيب تشا أون سوك
52
00:07:17,640 --> 00:07:20,781
هذا لا يعنى أن تشا أون سوك من الممكن أن تكون فى هذه المستشفى ،أليس كذلك؟
53
00:07:20,782 --> 00:07:23,279
إننا لن ننكشف ,أليس كذلك؟
54
00:07:26,654 --> 00:07:29,059
إنك خارج الموضوع.إنك حقاً لاعلاقة لك به
55
00:07:29,060 --> 00:07:32,047
إذا مات بوك غو، فأنت غالباً ستلحقى به
56
00:07:33,120 --> 00:07:37,737
مهما حاولت إيقاذها ،فى خلال الخمسة ساعات الماضيه ، فهى لا تستيقظ
57
00:07:37,922 --> 00:07:41,751
طبقاً لما قاله الدكتور ،هذا بسبب أنها فى صدمه رهيبه
58
00:07:42,277 --> 00:07:46,120
لقد أبقيت هذا الأمر سراً عن والدى أون سوك حتى لا يقلقوا
59
00:07:47,092 --> 00:07:49,064
ما الذى حدث بالضبط؟
60
00:07:49,065 --> 00:07:51,017
إننى لست متأكده
61
00:07:51,018 --> 00:07:53,949
إسألها عندما تستيقظ
62
00:07:58,015 --> 00:07:58,958
مرحباًُ ؟
63
00:07:58,959 --> 00:08:00,731
نعم، أون سوك فى المستشفى الآن
64
00:08:00,732 --> 00:08:04,059
إننى لست متأكده لذلك أرجو أن تبعد الصحفيين عن الموضوع
65
00:08:09,461 --> 00:08:12,400
لقد ظللت أقول أنك جميله و أنت نائمه
66
00:08:12,637 --> 00:08:15,177
لكن لماذا تظهرى لى بهذا الشكل بإستمرار ؟
67
00:08:26,544 --> 00:08:27,961
ماذا سأفعل؟
68
00:08:29,696 --> 00:08:31,644
Look!
! أنظر هنا
69
00:08:32,118 --> 00:08:35,069
لا يمكن أن تموت
70
00:08:35,372 --> 00:08:37,146
! إستيقظ
71
00:08:37,294 --> 00:08:39,694
! لا يمكن أن تموت
72
00:09:34,575 --> 00:09:37,911
هل أنت على قيد الحياه، كانج بوك جوو؟
73
00:09:41,444 --> 00:09:44,394
!هل لديك أى فكره عما كنت تفعله، أيها الوغد
74
00:09:45,272 --> 00:09:47,874
يا.. يا.. ياله من شىء مثير للإعجاب
75
00:09:48,076 --> 00:09:50,243
لقد أصبحت رجلاً
76
00:09:50,423 --> 00:09:56,605
إن رؤيتك تفعل كل ما فى وسعك من أجل أخيك ، يؤثر فى حقاً
77
00:09:57,177 --> 00:09:59,159
هل تريدنى أن أكلم محافظ سول
78
00:09:59,159 --> 00:10:02,567
و أحضر لك خطاب تزكيه ؟
79
00:10:04,758 --> 00:10:06,603
،إذا كنت ستنتهى على هذا الحال
80
00:10:06,604 --> 00:10:09,241
فكان يجب عليك أن تتأكد من أن تموت
81
00:10:09,812 --> 00:10:13,212
لماذا رجعت حياً ؟
82
00:10:13,861 --> 00:10:17,748
كيف يمكن أن أموت و أنت مخيفه إلى هذه الدرجه؟
83
00:10:18,830 --> 00:10:21,838
... إننى لم أستطع تخيل نوع الأشياء التى يمكن أن تفعلينها
84
00:10:34,138 --> 00:10:35,797
إننى على مايرام
85
00:10:50,799 --> 00:10:52,713
هل أنت بخير؟
86
00:10:52,713 --> 00:10:53,447
ماذا حدث ؟
87
00:10:53,448 --> 00:10:56,168
لقد سمعت أن السيد كانج قد أصيب إصابه بالغه
88
00:10:56,169 --> 00:10:57,850
ماذا حدث؟
89
00:10:58,265 --> 00:10:59,944
إلى أين أنت ذاهبه ؟
90
00:11:00,177 --> 00:11:02,054
لقد أصيب بسببى ؟
91
00:11:07,388 --> 00:11:13,237
ليس عليك أن تقلق على فواتير مستشفى أخيك
92
00:11:13,238 --> 00:11:15,616
لقد إهتممنا بهذا الأمر
93
00:11:18,507 --> 00:11:20,175
إنه ليس مالى
94
00:11:20,435 --> 00:11:24,154
إنه من الحساب البنكى لأخيك
95
00:11:24,336 --> 00:11:28,167
لقد كنت سأخبرك من قبل ،لكننى نسيت
96
00:11:28,168 --> 00:11:32,633
أخى أنا؟ مال ماذا؟
97
00:11:35,329 --> 00:11:41,013
... إننى لا أعرف! ربما كان يعمل جاهداً ليدخر الكثير من المال
98
00:11:42,194 --> 00:11:44,999
سوف أذهب للتحدث إلى الأطباء و أعود بسرعه
99
00:11:57,399 --> 00:11:59,410
سوف أعتنى بمشاكل السيد كانج
100
00:11:59,411 --> 00:12:00,987
لا يجب أن تقلقى عليها
101
00:12:00,988 --> 00:12:02,659
! لقد تأذى بسببى
102
00:12:02,660 --> 00:12:06,568
، إننى لست متأكد مما حدث بالضبط
! لكنه من الواضح كان يفعل مثلما يفعل أى حارس خاص
103
00:12:06,569 --> 00:12:08,612
! إنه لم يكن شيئاً كان يجب عليه أن يفعله
104
00:12:09,596 --> 00:12:10,829
! تشا أون سوك
105
00:12:12,062 --> 00:12:13,790
إستمعى إلى
106
00:12:14,327 --> 00:12:16,220
أنا خطيبك
107
00:12:17,369 --> 00:12:19,077
أنا لست كذلك
108
00:12:19,750 --> 00:12:24,026
ربما تكون خطيبى ، لكننى لست خطيبتك
109
00:12:24,027 --> 00:12:25,792
دعنى أذهب
110
00:12:28,122 --> 00:12:30,273
هل الحب مشكله كبيره إلى هذه الدرجه ؟
111
00:12:31,912 --> 00:12:42,010
...إذا كان كذلك، فإننى قد بدأت أحبك الآن ... ببطء، خطوه فخطوه
112
00:13:11,035 --> 00:13:13,675
!لتتوقف عن ضربه! لتتوقف عن ضربه ، عليك اللعنه
113
00:13:13,676 --> 00:13:14,643
! أنا تشا أون سوك
114
00:13:14,644 --> 00:13:15,822
هل تعتقد أنك تستطيع ان تتحمل العواقب؟
115
00:13:15,823 --> 00:13:19,184
إذا كنت تستطيع، إذن لتضربنى
116
00:13:38,800 --> 00:13:40,834
آه يا إلهى، لقد كان هذا وشيكاً
117
00:13:40,835 --> 00:13:42,869
! لقد كدنا أن ننكشف
118
00:13:55,608 --> 00:13:57,071
! إنها تشا أون سوك
119
00:13:57,544 --> 00:13:58,957
أنتِ تشا أون سوك، أليس كذلك ؟
120
00:14:11,650 --> 00:14:13,304
! أنظر
121
00:14:13,674 --> 00:14:15,050
! ليون
122
00:14:23,891 --> 00:14:26,235
! لو سمحت
123
00:14:27,229 --> 00:14:29,684
! ب بيرو
124
00:14:29,924 --> 00:14:31,828
سيد / الحارس الخاص
125
00:14:33,096 --> 00:14:36,016
! سيد كانج
126
00:14:40,903 --> 00:14:46,108
هذه هى البدايه ، يا أخى
127
00:14:47,115 --> 00:14:57,053
سوف أجعل تشا أون سوك ترى كانج مين غو
.... سوف أجعلها ترى حبك البائس
128
00:15:06,900 --> 00:15:09,100
حب حتى الموت
129
00:15:09,117 --> 00:15:12,834
جانج جى هون
130
00:15:13,000 --> 00:15:16,615
شين مين آه
131
00:15:16,715 --> 00:15:20,374
كيم سا رانج
132
00:15:20,375 --> 00:15:23,735
لى كى وو
133
00:15:36,806 --> 00:15:38,510
!إجرى
134
00:15:38,510 --> 00:15:43,178
!إجرى حتى تتركك كل رائحه قذره لرجال العصابات
135
00:15:43,341 --> 00:15:47,130
إجرى حتى تنهار أرجلك
136
00:15:47,781 --> 00:15:50,867
!إجرى
137
00:15:59,828 --> 00:16:01,863
! لا تترك يدى
138
00:16:02,175 --> 00:16:05,241
! مهما حدث، لا تترك يدى أبداً
139
00:16:05,566 --> 00:16:09,580
، إذا لم تترك يدى
! فأنا لن أترك يدك أيضاً
140
00:16:09,581 --> 00:16:11,909
! أون ! س ! إ
141
00:16:12,817 --> 00:16:14,396
! أون ! س ! إ
142
00:16:14,397 --> 00:16:20,506
أون سوك سوف تذهب على الفور إلى الجحيم إذا لم توفى بوعدها
143
00:16:29,436 --> 00:16:34,498
... حسناً! هؤلاء الأشخاص هنا هم الشهود ... الشهود ... الشهود
144
00:16:34,499 --> 00:16:41,254
! حسناً ! لتبدأ الآن مراسم حفل وعُود تشا أون سوك و كانج مين غو
145
00:16:42,321 --> 00:16:44,986
ما نوع الوعود التى تقطعيها فى هذا الحفل ؟
146
00:16:44,987 --> 00:16:47,750
الآن كانج مين غو أصبح ل تشا أون سوك إلى الأبد ، إتفقنا ؟
147
00:16:47,751 --> 00:16:50,232
إننى أطالب بحقوقى الآن
148
00:16:50,233 --> 00:16:51,956
يا أنتِ ، توقفى عن ذلك
149
00:16:51,957 --> 00:16:53,940
إننا سنفعل ذلك إذا تزوجنا
150
00:16:53,941 --> 00:16:56,392
إننى لا أستطيع أن أفعل ذلك، إننى مُحرَج جداً
151
00:16:56,393 --> 00:16:58,903
!سفعل ذلك عندما نتزوج ؟
152
00:16:58,904 --> 00:17:01,375
ما هذا الرد الغير مسئول الذى تقوله ؟
153
00:17:02,836 --> 00:17:06,020
! إذن أيعنى هذا أننا قد لا نتزوج
154
00:17:06,733 --> 00:17:09,388
!إننى لا أستطيع أن أتزوج من أى رجل آخر الآن
155
00:17:09,389 --> 00:17:13,679
لقد قلت لك أننى سوف أحبك حتى يتوقف قلبى عن الخفقان
156
00:17:13,680 --> 00:17:17,003
إن لدى مسئوليات تجاهك، سواء كنت حياً أو ميتاً
157
00:17:17,004 --> 00:17:20,524
! لذلك ... دعنا نفعل ذلك
158
00:17:20,525 --> 00:17:24,004
أول ما تشرق شمس الغد ، دعنا نذهب و نسجل زواجنا
159
00:17:24,005 --> 00:17:25,592
إتفقنا ؟
160
00:17:25,593 --> 00:17:32,211
! الآن ! نخب خطوبة أون سوك و مين غو ، و حبهم الخالد
161
00:17:32,212 --> 00:17:42,160
الرابع و العشرون من ديسمبر، يوم مثلج. إذا كان هذا حلم، فأنا لا أريد أن أستيقظ منه
...إذا أيقظنى أحد من هذا الحلم ، سوف الكُمه
162
00:17:42,161 --> 00:17:44,359
... واحد ، أتنان ، ثلاثه
163
00:18:03,898 --> 00:18:06,106
لماذا تظل تقرأ فى يوميات أخيك ؟
164
00:18:06,107 --> 00:18:08,194
إنها ستجعل قلبك ينفطر أكثر
165
00:18:08,195 --> 00:18:10,708
... ربما تستطيع أن تحفظتها كلها
166
00:18:14,491 --> 00:18:15,833
نعم
167
00:18:15,973 --> 00:18:17,313
هه ؟
168
00:18:17,805 --> 00:18:19,011
نعم
169
00:18:21,135 --> 00:18:23,080
إننى سوف أحفظها كلها
170
00:18:23,281 --> 00:18:24,538
ماذا ؟
171
00:18:28,083 --> 00:18:30,817
إننى سوف أحاول أن أحفظها كلها
172
00:18:32,397 --> 00:18:37,152
الجميع قد جنوا ... ياللأسف أن لا أحد يجن من أجل شىء جليل
173
00:18:38,015 --> 00:18:41,537
! لابد أن أذهب إلى الحمام
174
00:18:41,538 --> 00:18:42,739
! حذائى ! حذائى
175
00:18:42,839 --> 00:18:45,662
! لايهم
176
00:18:58,278 --> 00:19:00,307
!آى
177
00:19:10,000 --> 00:19:11,846
ماذا سأفعل ؟
178
00:19:22,432 --> 00:19:26,319
! آه ... فى الحقيقه لقد كنت أبحث عنك
179
00:19:47,201 --> 00:19:50,819
كيف تترك المستشفى من دون أن تخبرنى ؟
180
00:19:51,692 --> 00:19:54,096
هل تشعر أنك أفضل ؟
181
00:19:55,675 --> 00:19:57,105
نعم
182
00:20:00,279 --> 00:20:02,617
هل كنت فى حال جيده ؟
183
00:20:02,960 --> 00:20:04,801
نعم
184
00:20:06,218 --> 00:20:12,247
الخامس من ديسمبر ، يوم ملىء بالسحب.قابلت إمرأه تكسر كعوب أحذيتها بمنتهى السهوله
185
00:20:12,723 --> 00:20:15,037
تشا أون سوك
186
00:20:15,630 --> 00:20:19,938
لقد إستجمعت كل ما لدى من شجاعه و بدأت حديث معها
187
00:20:20,116 --> 00:20:22,675
هل تريدين أن تأكلى بعض الرامون؟
188
00:20:31,778 --> 00:20:36,471
هل تريدين أن تأكلى بعض ... الرامون؟
189
00:20:41,501 --> 00:20:43,940
نعم
190
00:20:57,207 --> 00:21:00,050
خذ، لتأكل بعضاً من عندى ، أيضاً
191
00:21:01,365 --> 00:21:03,693
! كل كثيراً
192
00:21:10,124 --> 00:21:12,505
إن هذا غريب
193
00:21:12,735 --> 00:21:15,139
! كأنك شخص آخر
194
00:21:18,165 --> 00:21:20,460
! آه ! لقد إبتسمت
195
00:21:21,977 --> 00:21:24,291
! إنك إبتسمت
196
00:21:24,291 --> 00:21:27,698
! يال العجب، إنك تعرف كيف تبتسم
197
00:21:28,454 --> 00:21:32,664
! ياله من شىء مثير للإهتمام
198
00:21:45,170 --> 00:21:48,473
وجه فتاتى أون يوك المبتسم جميل جداً
199
00:21:48,646 --> 00:21:54,531
فهى تضحك بمنتهى القوه ، حتى تعتقد أنها لم تضحك من سنين
200
00:21:55,055 --> 00:21:59,728
إذا تسابقت كرة سوشى مع كرة زلابيه . خمنى من منهم سيفوز؟
201
00:22:09,607 --> 00:22:14,269
كرة سوشى و كرة زلابيه دخلوا سباق
202
00:22:14,997 --> 00:22:17,005
أُخمن من سيفوز ؟
203
00:22:20,111 --> 00:22:23,507
...إنك حقاً شخص مختلف
204
00:22:24,499 --> 00:22:27,705
إننى أعرفك فعلاً ، أليس كذلك ؟
205
00:22:27,706 --> 00:22:30,000
أنكم لستم توأم ، ألستم كذلك ؟
206
00:22:30,002 --> 00:22:32,628
أخمن من فاز ؟
207
00:22:33,437 --> 00:22:35,200
كرة السوشى
208
00:22:35,202 --> 00:22:37,990
كرة الزلابيه تأخرت لأنها كان يجب عليها أن تنغمس فى صلصة الصويا
209
00:22:38,000 --> 00:22:40,194
إننى أعرف هذه النكته سابقاً
210
00:22:40,195 --> 00:22:42,741
إنها نكته مستهلكه
211
00:22:46,361 --> 00:22:49,073
أين سمعتِها ؟
212
00:22:52,531 --> 00:22:59,031
... همم ....... مِن مَن سمعتها؟ لقد سمعتها من شخص ما
213
00:22:59,806 --> 00:23:04,242
.... لقد كدت أن أموت من الضحك عندما سمعتها أول مره
214
00:23:07,098 --> 00:23:10,032
! لقد سمعتها من أخى
215
00:23:10,698 --> 00:23:12,576
أخيك ؟
216
00:23:15,839 --> 00:23:20,194
... فى المره السابقه , عندما جررتنى كلكلب
217
00:23:21,815 --> 00:23:24,851
... أعنى ... تلك المستشفى
218
00:23:24,852 --> 00:23:29,055
هل تلك المستشفى حيث يوجد أخوك ؟
219
00:23:33,263 --> 00:23:35,810
لقد سمعت هذا بالصدفه
220
00:23:36,088 --> 00:23:43,596
... لقد فعلت هذه الأشياء مع رجال العصابات
لتفع فواتير مستشفى أخيك ، أليس كذلك؟
221
00:23:45,614 --> 00:23:48,880
هل أخيك مريض جداً ؟
222
00:23:50,010 --> 00:23:53,249
نعم . مريض للغايه
223
00:23:54,184 --> 00:23:57,709
إلى أى مدى ؟
224
00:23:58,203 --> 00:24:01,192
إنه إنسان عاجز
225
00:24:05,872 --> 00:24:07,900
لقد قفز من قمة مبنى
226
00:24:07,901 --> 00:24:09,886
بسبب إمرأه
227
00:24:09,887 --> 00:24:12,134
إمرأه ؟
228
00:24:12,135 --> 00:24:14,897
ماذا فعلت ؟
229
00:24:15,568 --> 00:24:23,190
إننى لست متأكداً مما فعلته لتجعله يريد أن يتخلص من حياته
230
00:24:41,556 --> 00:24:43,571
إنها ستكون هدية خطوبه
231
00:24:43,572 --> 00:24:48,918
هل تقترح تصميم معين يلائم الآنسه تشا أون سوك ؟
232
00:24:50,962 --> 00:24:54,006
إن لدينا هذ النوع من التصميمات
233
00:24:54,007 --> 00:24:56,053
سآخذه
234
00:24:58,510 --> 00:25:02,188
أنا أم تشا أون سوك
235
00:25:02,361 --> 00:25:05,054
و هذا الرجل هو أبيها
236
00:25:05,055 --> 00:25:09,263
و خطيبها ، كيم جون سونج
237
00:25:09,264 --> 00:25:12,648
! تصفيق حاد
238
00:25:13,159 --> 00:25:17,419
أننى يمكننى أن أرتدى بذلة السهره السوداء التى لدى فى المنزل
239
00:25:17,420 --> 00:25:20,547
إن هذا الزى غير مريح إلى حد كبير
240
00:25:20,548 --> 00:25:22,945
لا يمكنك أن ترتدى أى شىء لديك فى المنزل
241
00:25:22,946 --> 00:25:26,248
إنها مره فى العمر بالنسبه لى و لأون سوك
242
00:25:27,271 --> 00:25:29,234
، آه حقاً
243
00:25:29,235 --> 00:25:32,257
إن هذا الرجل دائماً متواضعاً ، يا بنى
244
00:25:32,258 --> 00:25:36,093
... لقد كان فى السابق فقيراً جداً
245
00:25:36,884 --> 00:25:39,416
... لا ، إننى أعنى
246
00:25:39,417 --> 00:25:49,208
! إنه فقط لا يفهم كم أنت رائع ، أو كم هى مهمه هذه الخطوبه
247
00:25:50,555 --> 00:25:52,787
ألن تختار شيئاً ؟
248
00:25:52,788 --> 00:25:56,225
هل مسموح لنا أن نفعل ذلك ؟ بدون وجود أون سوك ؟
249
00:25:56,438 --> 00:25:59,895
...أنها ليس عليها أن تفعل أى شىء ... أنه فقط سيصيبها بالصداع
250
00:25:59,896 --> 00:26:05,989
...إننا علينا فقط أن نرتب المائده و ما على كل نجم إلا أن يأكل
251
00:26:06,450 --> 00:26:07,727
كل شىء على ما يرام يا بنى
252
00:26:07,728 --> 00:26:09,909
فقط أكمل التقدم للأمام
253
00:26:09,910 --> 00:26:14,786
عندما يستمر الرجل فى التقدم للأمام ، تكون المرأه مجبره على أن تتبعه
254
00:26:14,787 --> 00:26:21,420
إن إبنتنا أون سوك تحب الرجل العنيد
255
00:26:25,421 --> 00:26:29,471
لماذا تعد الأصفار التى فى البطاقه؟
256
00:26:37,060 --> 00:26:43,274
... إننى لا أعتقد أن أختك تحبنى كثيراً بعد
هل لك أن تقف فى صفى ؟
257
00:26:43,275 --> 00:26:47,099
لقد خان مين غو أختى
258
00:26:48,004 --> 00:26:52,771
لذلك فمين غو ليس لديه مكان فى قلبها لآن
259
00:26:53,362 --> 00:26:56,079
هل حجزت المكان الذى سيقام فيه حفل الخطوبه؟
260
نعم
261
00:26:59,686 --> 00:27:00,893
إنتظر لحظه
262
00:27:04,594 --> 00:27:08,755
إن تشا أون سوك مع السيد كانج الآن
263
00:27:34,810 --> 00:27:43,886
على الرغم من أننى رأيت الحب، فقد مر من امامى و لم أستطع رؤيته
264
00:27:45,276 --> 00:27:54,661
على الرغم من أننى أعرف أنه الحب ، فقد سميته شىء آخر
265
00:27:55,228 --> 00:28:04,824
على الرغم من أننى سمعت الحب ، مر من أمامى و لم أستطع سماعه
266
00:28:05,240 --> 00:28:12,830
ضحكت عالياً ، حتى أخفى دموعى
267
00:28:13,320 --> 00:28:23,604
حبى ، حبى ، هل هو حقاً بهذا السوء ؟
268
00:28:23,981 --> 00:28:33,522
عندما يحب الآخرون ، يكونوا سعداء ، لكن لماذا أبكى أنا ؟
269
00:28:33,703 --> 00:28:44,260
لماذا هو مؤلم لى أنا فقط ؟ لى أنا فقط ؟
270
00:28:44,260 --> 00:28:55,845
أننى سوف أضحى بكل شىء
فقط إذا أعطيت الحق فى هذا الحب
271
00:28:57,880 --> 00:29:00,015
كيم جون سونج
272
00:29:05,779 --> 00:29:06,698
نعم؟
273
00:29:06,698 --> 00:29:09,348
هل تشعر بالتحسن ؟
274
00:29:09,549 --> 00:29:10,722
نعم
275
00:29:10,723 --> 00:29:13,243
إننى أتصل بك لأننى أريد ان أطلب منك معروف
276
00:29:14,412 --> 00:29:15,931
ماذا أستطيع ان أفعله لك؟
277
00:29:16,304 --> 00:29:20,515
... إن تليفون أون سوك المحمول مقفل و لا أستطيع الوصول إليها
278
00:29:21,742 --> 00:29:23,791
هل تستطيع ان تجدها؟
279
00:29:23,992 --> 00:29:27,130
حسناً , سأفعل ذلك
280
00:30:15,559 --> 00:30:25,854
،إن حبيبتى أون سوك مثل الطفله. عندما أضع ذراعى تحت رأسها كوساده
تقول أنها أسعد إنسان على وجه الأرض
281
00:30:55,388 --> 00:30:58,936
لنذهب الآن
282
00:31:36,462 --> 00:31:41,024
هل يمكن أن تعطينى المفاتيح ؟ سأقود أنا
283
00:31:58,524 --> 00:32:00,562
، إسمح لى
284
00:32:02,758 --> 00:32:06,277
... بالنسبه لأخيك المريض
285
00:32:11,308 --> 00:32:17,911
هل يمكننى أن أدفع بعض فواتير المستشقى لأخيك؟
286
00:32:19,699 --> 00:32:21,572
لماذا تدفعين فواتير مستشقى أخى ؟
287
00:32:22,800 --> 00:32:27,491
أنه .... فقط لأنه
288
00:32:27,491 --> 00:32:29,238
لا تديرى بالاً عليها
289
00:32:29,239 --> 00:32:31,885
لقد توصلت إلى حل
290
00:32:32,025 --> 00:32:34,116
!هل ستتشاجر مع رجال العصابات هؤلاء ثانيةً؟
291
00:32:37,182 --> 00:32:40,149
إنك تستطيع أن ترد لى المال لاحقاً
292
00:32:40,150 --> 00:32:42,388
إننى ليس لدى مال لأرده إليك لاحقاً
293
00:32:42,388 --> 00:32:45,374
إذن ليس عليك أن ترده
294
00:32:45,375 --> 00:32:49,189
سوف تعطينى كل هذا المبلغ الكبير ؟
295
00:32:49,190 --> 00:32:52,770
ألديك كل هذا المال ؟
296
00:32:52,952 --> 00:32:55,134
نعم
297
00:33:24,695 --> 00:33:27,133
! الآن السؤال القادم هو سؤال سهل
298
00:33:27,134 --> 00:33:30,080
! جد و حفيده رأوا بعض نباتات الجبل قد بدأت تكبر
299
00:33:30,081 --> 00:33:32,613
ماذا قال الحفيد ؟
300
00:33:32,614 --> 00:33:34,145
! سانتا كلوز
301
00:33:34,146 --> 00:33:35,910
الإجابه هى ... سانتا كلوز
302
00:33:35,911 --> 00:33:37,748
نعم ! هذه هى الإجابه الصحيحه
303
00:33:37,749 --> 00:33:38,821
!! لقد أصبت
304
00:33:38,822 --> 00:33:40,678
إننى أتساءل إذا كانت الإحابات قد أُعلنت من قبل ؟
305
00:33:40,818 --> 00:33:43,322
إن النقاط لم تكن يوماً كثيره بهذه الشكل
306
00:34:01,705 --> 00:34:03,819
أنا آسفه
307
00:34:04,155 --> 00:34:06,127
... إذا كنت قد جرحت كبرياءك
308
00:34:06,128 --> 00:34:09,189
... فأنا لم اكن أقصد هذا
309
00:34:11,325 --> 00:34:13,779
لا تأسفى ، لم يحدث شىء
310
00:34:13,780 --> 00:34:15,483
إنه سيكون شىء رائع إذا إستطعت المساعده
311
00:34:15,484 --> 00:34:18,647
سأكون سعيد جدا إذا إستطعت المساعده
312
00:34:18,648 --> 00:34:22,137
... لكن إذا عرف اخى أننى إقترضت مالك
313
00:34:22,138 --> 00:34:25,724
... أخشى أن لن يستيقظ أبداً
314
00:34:25,725 --> 00:34:28,488
ماذا تعنى بذلك ؟
315
00:34:28,489 --> 00:34:30,481
سأذهب الآن
316
00:34:42,079 --> 00:34:45,350
! إننى فى غاية السعاده أنك لم تمت
317
00:34:50,623 --> 00:34:58,216
! إننى مبتهجه انك شفيت و لم تمت
318
00:35:41,435 --> 00:35:47,319
فواتير مستشفى أخيك
319
00:35:47,320 --> 00:35:53,315
فواتير المستشفى .... هل يمكننى ان أدفع بعضها ؟
320
00:35:54,323 --> 00:35:57,940
هل ستعطينى كل هذا المال ؟
321
00:35:57,941 --> 00:36:01,062
هل لديك كل هذ المال ؟
322
00:36:01,782 --> 00:36:03,824
نعم
323
00:36:06,352 --> 00:36:08,242
ماذا هذا ؟
324
00:36:08,243 --> 00:36:11,733
ما هذه الإجابه " نعم " ؟
325
00:36:11,911 --> 00:36:14,273
ياله من شىء مثير للشفقه
326
00:36:14,274 --> 00:36:17,776
! إنك مثيره للشفقه ، تشا أون سوك
327
00:36:26,495 --> 00:36:29,333
لقد قلت ذلك لأننى كنت قلقه
328
00:36:31,160 --> 00:36:34,537
قلقه من أن تتأذى ثانيةً
329
00:36:34,538 --> 00:36:38,843
من أن تمر بوقت عصيب
330
00:36:41,462 --> 00:36:44,349
أنا آسفه ، يا بيرو
331
00:36:45,091 --> 00:36:48,460
إننى حقاً آسفه
332
00:36:49,189 --> 00:36:52,784
إننى لن أفعل ذلك ثانيةً أبداً
333
00:37:03,149 --> 00:37:08,844
كيف يكون لديك كل هذه الأفكار ؟
334
00:37:09,096 --> 00:37:11,619
هيا لتنام
335
00:37:11,620 --> 00:37:13,416
أن الوقت متأخر
336
00:37:17,907 --> 00:37:21,093
لتنام ، يا أخى
337
00:37:21,094 --> 00:37:24,218
لتفكر فى الباقى غداً
338
00:37:24,219 --> 00:37:27,769
هيا لتنام
339
00:37:59,893 --> 00:38:04,841
إذن فهم يعطون بطانيه مجانيه لأول 100 شخص ؟
340
00:38:04,842 --> 00:38:12,169
نعم لذلك عندما يصيحون ، " إبدأ" ، يجب عليك ان تجرى مثل الكلب المجنون ، كأن حياتك تعتمد على ذلك
341
00:38:12,170 --> 00:38:14,685
، إننى لا أعرف أى شىء آخر
342
00:38:14,686 --> 00:38:16,000
! لكن الشىء الوحيد الدى أثق فيه فعلاً هو جريى
343
00:38:16,002 --> 00:38:17,231
و أنا أيضاً
344
00:38:17,232 --> 00:38:20,370
! لكنكم لا يجب عليكم أن تجروا جيدا فقط
345
00:38:20,588 --> 00:38:25,085
! لابد أن تعتبروا كل شخص أمامكم هو عدو لكم قتل أبويكم
346
00:38:25,427 --> 00:38:30,575
و إدفعوهم ! أو إركلوهم ، لتفعلوا كل ما تستطيعون فعله
347
00:38:30,576 --> 00:38:32,020
إننى جيد فى كسر القواعد أيضاً
348
00:38:32,021 --> 00:38:33,663
! و أنا أيضاً
349
00:38:33,664 --> 00:38:40,738
إننى لا أستطيع أن أفعل ذلك ! إننى لا أريد أن أحطم صورتى المرفهه من أجل بعض البطانيات المجانيه
350
00:38:40,739 --> 00:38:42,643
رفاهيه؟
351
00:38:42,644 --> 00:38:47,014
_(إننى أعرف بارك سى رى، لكن ليس لكسارى _ تعنى( رفاهيه
352
00:38:47,395 --> 00:38:50,653
ماذا تقول ؟ إنك لم تعمل أبدا لتجنى عشرة قروش
353
00:38:50,654 --> 00:38:53,179
ألا تريد أن تتوقف عن هذا الهراء عن الرفاهيه
354
00:38:53,180 --> 00:38:55,522
و تربط رباط حذائك اللعين ؟
355
00:38:55,523 --> 00:39:00,135
! إذا لم تكن من أول 100 زبون ، لا تفكر حتى أن تأتى للمنزل الليله
356
00:39:00,751 --> 00:39:02,590
أيتها الفقيره الحمقاء
357
00:39:02,591 --> 00:39:05,244
! هان دا جونج ، أيتها الفقيره الحمقاء
358
00:39:05,245 --> 00:39:11,028
إن هذا الوغد لابد أن يطرد فى الشارع و يستعمل ورقة جرائد كبطانيه ليتعلم شيئاً
359
00:39:11,029 --> 00:39:12,770
! حسناً ، حسناً ، أنا ذاهب
360
00:39:12,771 --> 00:39:14,938
لماذا تهزأئى بى ؟
361
00:39:14,939 --> 00:39:17,681
!لماذا كل واحد منكم يهزأ بى ؟
362
00:39:33,230 --> 00:39:35,450
! لتشرب هذا
363
00:39:38,898 --> 00:39:40,704
Drink it now.
إشربه الآن
364
00:39:40,705 --> 00:39:43,772
إنه مصنوع من أعشاب جبليه ، لذلك فهو غال جداً
365
00:39:43,773 --> 00:39:47,754
! لقد أخذت رشفه واحده فقط ، لتشربه إذن
366
00:39:54,015 --> 00:39:56,426
ماذا تفعلين ؟
367
00:39:57,548 --> 00:40:00,038
هل أنت فى كامل عقلك ؟
368
00:40:02,585 --> 00:40:05,156
من الذى تعطيه هذا ؟
369
00:40:05,157 --> 00:40:06,866
هل رأى أحد ذلك ؟
370
00:40:06,867 --> 00:40:08,875
يا إلهى ، من يهتم إذا تقاسمت طعامى مع أحد ؟
371
00:40:08,876 --> 00:40:10,461
إننا لدينا الكثير فى المنزل
372
00:40:10,462 --> 00:40:14,314
هل تعرفين هذا الشخص جيداً لتتقاسمى مشروب الأعشاب الجبلى معه ؟
373
00:40:14,315 --> 00:40:18,497
! إنك تقضين وقتك مع أى شخص و كل شخص ! لقد قلت لك ألا تفعلى ذلك ثانيةً
374
00:40:18,498 --> 00:40:20,035
! إنك تشا أون سوك
375
00:40:20,036 --> 00:40:22,913
! إنك نجمه تعلو فى السماء ! نجمه
376
00:40:22,914 --> 00:40:24,495
! أمى
377
00:40:24,496 --> 00:40:26,895
أنه سوف يفهمها بشكل خاطىء
378
00:40:26,896 --> 00:40:30,611
!بعد أن عاملك مين جو بهذا الشكل ...لم تتعلمى الدرس بعد ؟
379
00:40:30,612 --> 00:40:31,903
! أمى
380
00:40:31,904 --> 00:40:33,314
...إن إبنتى
381
00:40:33,326 --> 00:40:37,140
...لديها قلب كبير
382
00:40:37,141 --> 00:40:41,199
! لدرجة أنها تعامل أى قطه ماره بنفس الطريقه
383
00:40:41,200 --> 00:40:43,140
فلا تفهم الموقف بطريقه خاطئه
384
00:40:43,141 --> 00:40:45,805
... أمى ! إنه فقط
385
00:40:46,709 --> 00:40:48,210
... هذا هو دوائك
386
00:40:48,211 --> 00:40:50,644
لتشربيه لاحقاً
387
00:40:50,645 --> 00:40:53,454
أننا نجهزك لقياس فستان خطوبتك لاحقاً اليوم
388
00:40:53,455 --> 00:40:55,346
!ماذا ؟
389
00:40:55,347 --> 00:41:00,211
! تعرفين ، إنه فستان مصمم بواسطة أحد كبار المصممين فى بلدنا
390
00:41:01,764 --> 00:41:06,565
...إننى أعرف أنه زوج إبنتى
391
00:41:07,280 --> 00:41:10,318
... لكن السيد كيم
كيف يزداد ساحراً أكثر فأكثر كلما أراه ؟
392
00:41:12,454 --> 00:41:14,537
إنه لطيف جداً
393
00:41:22,073 --> 00:41:26,629
... لو سمحت ، أُعذرنى ، تحرك
394
00:41:26,630 --> 00:41:28,584
! آه يالسماء
395
00:41:28,585 --> 00:41:29,368
! أيها الشباب
396
00:41:29,369 --> 00:41:32,264
إن الممثله ، تشا أون سوك ستوقع أوتوجرافات هنا اليوم
397
00:41:32,265 --> 00:41:33,074
ماذا سنفعل ؟
398
00:41:33,075 --> 00:41:34,608
! إن تشا أون سوك آتيه
399
00:41:34,609 --> 00:41:37,903
أعتقد أن أنا و أنت يجمعنا بها درب من دروب القدر
400
00:41:38,408 --> 00:41:39,373
إن هذا مخيف إلى حد ما
401
00:41:39,374 --> 00:41:40,691
دعنا فقط نذهب إلى المنزل
402
00:41:40,692 --> 00:41:42,406
سأشترى لك البطانيات المره القادمه
403
00:41:43,636 --> 00:41:45,135
! لا تقلق
404
00:41:45,136 --> 00:41:49,442
!كيف ستتعرف علينا وسط كل هؤلاء الناس ؟
405
00:41:49,443 --> 00:41:51,350
أننا لن نذهب لنحصل على توقيعها
406
00:41:51,351 --> 00:41:54,377
! لكننى أريد ان أحصل على توقيعها
407
00:41:54,412 --> 00:41:56,724
أننى سأقول لك هذا مره أخرى
408
00:41:57,446 --> 00:42:00,680
!! هذه البطانيات هى سبب وجودك اليوم هنا
409
00:42:00,681 --> 00:42:03,518
هذه البطانيات هى حياتك ، يا مى سوك
410
00:42:03,519 --> 00:42:07,812
! سبب ولادة بارك مى سو هى أن يحصل على هذه البطانيات
411
00:42:07,813 --> 00:42:12,631
فقط فكر فى هذا . ضع حياتك على المحك و تأكد
أنك من أول مائة شخص
412
00:42:12,632 --> 00:42:13,612
فهمت ؟
413
00:42:13,833 --> 00:42:15,445
نعم فهمت
414
00:42:15,446 --> 00:42:16,238
! إنها تشا أون سوك
415
00:42:16,239 --> 00:42:18,695
! تشا اون سوك ! تشا أون سوك
416
00:42:18,696 --> 00:42:20,401
! الآنسه تشا أون سوك هنا
417
00:42:30,681 --> 00:42:32,197
أليس هذا بوك غو ؟
418
00:42:32,198 --> 00:42:33,396
أليس هو ؟
419
00:42:33,397 --> 00:42:34,379
أليس هو ؟
420
00:42:34,380 --> 00:42:36,946
!هذا ....هذا هو بوك غو ؟
421
00:42:55,080 --> 00:42:55,980
! بوك غو
422
00:42:55,981 --> 00:42:57,424
! يا كى بوك غو
423
00:42:57,425 --> 00:42:58,318
! كانج بوك غو
424
00:42:58,319 --> 00:42:59,666
! إنه أنا ! أنه أنا
425
00:42:59,667 --> 00:43:02,685
! كانج بوك غو ! كانج بوك غو
426
00:43:16,182 --> 00:43:18,529
! تشا أون سون ، أنا أحبك
427
00:43:48,064 --> 00:43:49,387
! بوك غو ! بوك غو
428
00:43:49,387 --> 00:43:51,120
! إننا نحبك
429
00:44:12,070 --> 00:44:14,475
!تشا أون سوك ، كادت أن تصاب
430
00:44:15,597 --> 00:44:18,799
... تشا أون سوك التى سيتم خطبتها قريباً كاد أن يلحق بها الأذى بواسطة معجب
431
00:44:18,800 --> 00:44:21,643
... تشا أون سوك
432
00:44:54,399 --> 00:44:56,639
! إن هذا المكان ليس له زبائن فعلاً
433
00:44:57,282 --> 00:44:59,557
إننى متفاجىء أنه لم يغلق أبوابه بعد
434
00:45:00,124 --> 00:45:02,022
لقد كنت حقاً مصدوم أليس كذلك ؟
435
00:45:02,023 --> 00:45:04,202
لقد قرأت المقالات
436
00:45:04,203 --> 00:45:06,945
لقد جئت لإننى أريد أن أقول لك شيئاً
437
00:45:06,946 --> 00:45:08,924
إننى أريد أن أقول لك شيئاً أيضاً. أيمكننى أن أبدأ ؟
438
00:45:08,925 --> 00:45:09,961
سوف أتكلم أنا أولاً
439
00:45:09,962 --> 00:45:11,181
أتركى عملك
440
00:45:12,235 --> 00:45:16,349
سوف أهتم بموضوع المال من خلال عقد الدعايه
441
00:45:17,000 --> 00:45:19,409
لقد علمت أن جدول التصوير للفيلم و المسلسل سينتهيا هذا الأسبوع
442
00:45:19,410 --> 00:45:20,418
فقط توقف ، إتفقنا ؟
443
00:45:20,546 --> 00:45:25,169
توقف عن دفعى لفعل أشياء مستحيله ، أيها السيد
444
00:45:25,170 --> 00:45:28,113
إننى أكبر و أضعف من أن أستمع لكل هذا
445
00:45:30,000 --> 00:45:31,055
هذا هو ما كنت أريد أن أقوله لك
446
00:45:31,056 --> 00:45:33,000
لقد علمت أنك قد إنتهيت من هذا الرجل الذى كان فى حياتك
447
00:45:33,239 --> 00:45:35,849
و أنك قد تعاملت مع الأمر و أنه قد إنتهى الآن
448
00:45:35,850 --> 00:45:39,703
تستطيعى أن تحولى حبك المؤلم له إلىَّ
449
00:45:40,741 --> 00:45:42,403
و وفتها لن يكون هناك أيّة مشاكل، أليس كذلك ؟
450
00:45:42,404 --> 00:45:44,640
كيف لن يكون هناك مشاكل ؟
451
00:45:44,641 --> 00:45:46,186
إنك ذكى ، ألست كذلك ؟
452
00:45:46,187 --> 00:45:49,058
! فكرى فى الموضوع لمدة دقيقه فقط و سوف تفهمين
453
00:45:49,059 --> 00:45:51,588
هل تعتقد أن علاقتنا علاقه طبيعيه ؟
454
00:45:51,589 --> 00:45:53,600
أتعتقد أنها لها معنى ؟
455
00:45:53,601 --> 00:45:56,024
ما نوع هذه الكوميديا ؟
456
00:45:56,025 --> 00:45:57,862
... الكوميديا على الأقل مضحكه
457
00:45:57,863 --> 00:46:00,465
... لكنك لست مضحكاً أبداً
458
00:46:00,466 --> 00:46:02,262
هل يمكنك أن تتوقف ، يا سيد ؟
459
00:46:03,043 --> 00:46:04,766
إنه ليس كذلك
460
00:46:04,767 --> 00:46:07,763
حتى غبيه ضئيله مثلى تفهم أنه لا يوجد أى شىء.لكنك ذكى للغايه لابد أنك تفهم ذلك أيضاً
461
00:46:07,764 --> 00:46:11,492
!لقد قلت لك أننى قد بدأت أحبك
462
00:46:12,032 --> 00:46:16,019
إذا كان الحب مشكله إلى هذه الدرجه ، لقد قلت لك أننى قد بدأت أحبك
463
00:46:16,020 --> 00:46:20,244
! إذا كان الحب أهم من المال و الشهره , فقد قلت لك اننى سوف أعطيك ذلك الحب
464
00:46:23,420 --> 00:46:25,300
ماذا هنالك لتحتاجين غير هذا ؟
465
00:46:25,301 --> 00:46:27,657
حقاً ، ماهى المشكله ؟
466
00:46:27,658 --> 00:46:30,030
إذا كنت تحتاجين شيئاً آخر ، أخبرينى
467
00:46:30,031 --> 00:46:32,686
أخبرينى
468
00:46:32,687 --> 00:46:38,554
أننى لا أحبك و لو لقطره واحده
469
00:46:46,703 --> 00:46:49,397
إننى آسفه
470
00:46:49,398 --> 00:46:55,934
لقد قمت بغلطة إحراجك و تلطيخ سمعتك
471
00:46:55,935 --> 00:46:58,616
إذا كنت ستعاقبنى ، سوف أتقبل العقاب
472
00:46:58,681 --> 00:47:01,057
أنه سيكون يوم الإثنين المقبل الساعه 12 فى فندق سيول
473
00:47:01,058 --> 00:47:03,908
سوف ندعوا فقط الاقرباء إلى هذا الحفل
474
00:47:04,110 --> 00:47:04,971
! أيها السيد
475
00:47:04,972 --> 00:47:10,387
والدتك ، والدك ، أختك ، أخيك ، حتى مدير أعملك كلهم يعرفون التفاصيل
... فإذا أردتِ أن تستفسرى عن معلومات أكثر تستطيعى أن
476
00:47:10,388 --> 00:47:11,012
! أنت
477
00:47:11,013 --> 00:47:16,433
إننى أعرف حوالى إثنتا عشرة طريقه لإرغامك على الحضور للخطوبه
478
00:47:17,281 --> 00:47:20,752
ولكنى أفضل ألا أستعمل أياً من تلك الطرق
479
00:47:28,300 --> 00:47:34,261
هل وصلنا للمرحله التى أحتاج فيها أن أتنافس مع السيد كانج ؟
480
00:47:35,441 --> 00:47:39,222
... إهتمامك و قلقك على حارسك الخاص
481
00:47:39,223 --> 00:47:43,224
لا تعطيه مثل هذه العاطفه مره ثانيه أبداً
482
00:47:43,225 --> 00:47:46,213
إننى ليس لدى أى مانع أن أحطمه
483
00:47:46,582 --> 00:47:49,689
لكننى أخشى أن أُظهر إلى أى مدى أستطيع الذهاب
484
00:47:49,689 --> 00:47:52,989
هذا هو ما يقلقنى
485
00:48:32,123 --> 00:48:35,803
هل يمكنك أن تعطينى بعض الطعام ؟
486
00:48:40,006 --> 00:48:44,854
! إننى جائع جداً لدرجة أننى أعتقد أننى سأموت
487
00:48:44,855 --> 00:48:47,387
! أيتها السيده الجميله ، أعطينى بعض الطعام
488
00:48:47,388 --> 00:48:49,226
إننى ليس لدى أى طعام أعطيه لشخص مثلك
489
00:48:49,372 --> 00:48:51,108
! أخرج من هنا
490
00:48:52,000 --> 00:48:58,012.
حتى إذا أرت أن أخرج ، فأنا جائع جداً ليس لدرجة
... أننى ليس لدى أية قوه فى لأترك
491
00:48:58,013 --> 00:48:59,206
! أرجوك أعطنى طعاماً
492
00:48:59,207 --> 00:49:00,867
! ليس لدى طعام
493
00:49:00,868 --> 00:49:03,684
ربما يكون لدى طعاماً لأعطيه لكلب ضال ،
494
00:49:03,685 --> 00:49:08,212
! لكننى ليس لدى شىء لأعطيه لشخص مثلك .لذلك أخرج
495
00:49:09,670 --> 00:49:14,322
لماذا أنت شرسه اليوم هكذا ؟
496
00:49:14,840 --> 00:49:16,777
الأفضل لى إذن أن أطلب بعض المكرونه
497
00:49:16,778 --> 00:49:19,131
هل أنت ذات عقل حجرى ؟
498
00:49:19,132 --> 00:49:20,856
عقل معدنى ؟
499
00:49:20,857 --> 00:49:23,933
لماذا تسخرى من عقلى ؟
500
00:49:23,934 --> 00:49:26,111
إن ذلك يجعل شخص غبى مثلى يشعر بالسوء
501
00:49:26,112 --> 00:49:28,545
ألا تعرف من هى تشا أون سوك ؟
502
00:49:28,546 --> 00:49:29,685
لماذا لا أعرفها ؟
503
00:49:29,686 --> 00:49:31,910
إنها نجمة كوريا الصاعده
504
00:49:31,911 --> 00:49:33,669
هل نسيت بعد ؟
505
00:49:33,934 --> 00:49:37,545
هل نسيت من هى تشا أون سوك بالفعل ؟
506
00:49:42,611 --> 00:49:46,375
... بسببها ، أنظر ماذا حدث لأخيك الأكبر
507
00:49:46,376 --> 00:49:49,285
حتى إذا قتلتها غضبك لن يزول
508
00:49:49,286 --> 00:49:51,077
و لكنك تحميها لأنك حارسها الخاص
509
00:49:51,078 --> 00:49:54,915
!فى كل مره تنظر إليها ، ألا تتذكر أخيك ؟
510
00:49:54,916 --> 00:49:58,316
هل أنت فى كامل عقلك ؟
511
00:50:00,054 --> 00:50:03,445
إذا أخذت مالا عن ذلك ...سوف تفعل أى شىء
512
00:50:03,446 --> 00:50:09,334
... إذا أخذت مالاً عن ذلك... سوف تصبح رجل عصابات و تخاطر بحياتك اتحمى العدو
513
00:50:13,839 --> 00:50:14,720
! أخرج
514
00:50:14,721 --> 00:50:16,534
! أخرج من هنا الآن
515
00:50:17,669 --> 00:50:21,136
! إنك حتى لا تهتمى إذا أكلت الكلاب ذلك
516
00:50:21,137 --> 00:50:24,644
مقارنةً بك ، هؤلاء الكلاب مثل الرب
517
00:50:24,645 --> 00:50:28,946
لا تتوقع أن ترى وجهى ثانيةً أبداً
518
00:50:29,704 --> 00:50:34,115
كيف يفترض ألا أرى أبداً الوجه الذى أراه كلما أفتح عينيى
519
00:50:34,447 --> 00:50:35,219
هل أنا أعمى ؟
520
00:50:35,417 --> 00:50:35,941
أخرج
521
00:50:35,942 --> 00:50:36,787
! دا جونج
522
00:50:36,788 --> 00:50:37,521
! أخرج
523
00:50:37,522 --> 00:50:38,448
! أخرج
524
00:50:38,449 --> 00:50:39,626
! أخرج
525
00:50:39,627 --> 00:50:42,117
! أخرج
526
00:50:57,160 --> 00:50:59,668
قريبتى داجونج
527
00:50:59,669 --> 00:51:02,719
هى إمرأه طيبه
528
00:51:02,720 --> 00:51:05,095
، حتى عندما أفعل كل الأشياء السيئه
529
00:51:05,096 --> 00:51:07,384
فهى لا تغضب أبداً
530
00:51:07,503 --> 00:51:10,540
و تعطينى الكثير من الطعام
531
00:51:12,920 --> 00:51:14,550
تشا أو سوك
532
00:51:31,211 --> 00:51:35,957
قربتى دل جونج جذابه جداً
533
00:51:35,958 --> 00:51:37,589
مؤخرتها جذابه
534
00:51:37,590 --> 00:51:38,740
وجهها جذاب
535
00:51:38,741 --> 00:51:41,060
كعبها جذلب
536
00:51:41,363 --> 00:51:43,599
و تعطينى الكثير من الطعام
537
00:51:51,550 --> 00:51:54,818
هل أنت نائم ؟ إننى لا أستطيع النوم
538
00:51:56,311 --> 00:51:58,295
تشا أون سوك
539
00:52:02,320 --> 00:52:04,511
قريبتى دا جونج
540
00:52:04,656 --> 00:52:07,154
هى إمرأه طيبه
541
00:52:19,508 --> 00:52:21,839
بيرو
542
00:52:24,653 --> 00:52:27,265
الم تكن نائماً ؟
543
00:53:27,011 --> 00:53:31,509
تصبحين على خير ... يا طفلتى
544
00:53:31,510 --> 00:53:35,162
تصبحين على خير يا طفلتى
545
00:53:35,163 --> 00:53:38,004
تصبحين على خير يا طفلتى
546
00:53:57,523 --> 00:54:00,000
شكراً لك ، يا بيرو
547
00:54:00,001 --> 00:54:02,584
سوف أنام جيداً
548
00:54:02,585 --> 00:54:05,781
لتنام جيداً أنت أيضاً
549
00:54:06,558 --> 00:54:09,599
! أراك فى الغد
550
00:55:18,800 --> 00:55:20,679
لماذا أنت هنا اليوم ، يا سيدى؟
551
00:55:20,680 --> 00:55:25,675
إننى هنا لأشجع زوجة إبنى المستقبليه أثناء عملها
552
00:55:25,905 --> 00:55:29,091
أتمنى ألا نربك عملها
553
00:55:36,607 --> 00:55:38,748
أهلاً ، أنا المخرج
554
00:55:38,749 --> 00:55:42,008
! آه ، أهلاً
555
00:55:42,270 --> 00:55:44,460
إننى أطلب منك أن تعتنى بإبنتنا جيداً
556
00:55:44,461 --> 00:55:47,463
أقول لك الحقيقه ، عندما كنت صغيراً
دائماً ما تمنيت أن أصبج مخرجاً سينمائياً
557
00:55:47,588 --> 00:55:49,266
لقد كنت معجباً كبيراً
558
00:55:49,267 --> 00:55:51,467
آه حقاً ؟
559
00:55:58,445 --> 00:56:02,786
لقد ظللت أتصل بك الليله الماضيه لكن الخط كان مشغولاً
560
00:56:02,797 --> 00:56:05,359
ما معنى كل هذا ؟
561
00:56:05,360 --> 00:56:08,289
ربما لا يسعدك ذلك ،لكن حاولى ألا تقولى أى شىء غريب
562
00:56:09,782 --> 00:56:15,416
إننى لا أريد أن أرى سمعتى و عملى الشاق
يتحطموا بسبب أشياء غبيه تقوليها
563
00:56:15,417 --> 00:56:17,680
إننى أطلب منك هذا المعروف
564
00:56:19,506 --> 00:56:22,960
أين إبنتنا ؟
565
00:56:23,970 --> 00:56:25,616
! إنها هناك
566
00:56:37,880 --> 00:56:40,683
إن الجو بارد جداً فى الخارج ، و على الرغم من ذلك فأنت تعملين بجد
567
00:56:40,920 --> 00:56:44,142
لتكونى قويه ولتعملى جيدا
568
00:56:44,142 --> 00:56:47,717
إننى فخور بك
569
00:56:47,717 --> 00:56:52,851
هل يمكننى أن أعطى زوجة إبنى حضن ؟
570
00:57:34,249 --> 00:57:35,266
! إبدأ
571
00:57:35,297 --> 00:57:37,985
ألا يمكن أن تعود ؟
572
00:57:38,952 --> 00:57:41,715
هل هذا مستحيل ؟
573
00:58:27,306 --> 00:58:29,989
هل أنت بخير؟
574
00:58:36,637 --> 00:58:38,895
هل أنت بخير؟
575
00:58:45,000 --> 00:58:47,260
هل أنت بخير؟
576
00:59:13,000 --> 00:59:16,711
كان يجب عليك أن تجعلنى أعمى
577
00:59:31,334 --> 00:59:33,745
هل جرحت فى أى مكان ؟
577
00:59:44,334 --> 00:59:49,745
{\fad(1000,500)}{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fs18\b1\an}Pandora1411:ترجمة
577
00:59:50,745 --> 00:59:55,745
{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20}Www.DvD4Arab.Com
2008
578
00:59:57,558 --> 01:00:00,510
تذكرى الحب البائس الذى أحبه أخى لك
579
01:00:00,510 --> 01:00:03,375
لقد كان يحبك كثيراً
580
01:00:03,375 --> 01:00:04,849
تذكرى
581
01:00:04,849 --> 01:00:08,179
لا تنظرى بعيدا تذكرى
582
01:00:20,150 --> 01:00:22,847
هل يمكننى أن أحبك ؟
583
01:00:25,112 --> 01:00:29,060
أى صنف من النساء تشا أون سوك ؟
584
01:00:29,439 --> 01:00:34,461
إننى لست أرتكب غلطه بأى حال من الأحوال ؟أليس كذلك؟
585
01:00:52,303 --> 01:00:54,156
... أنا أحبك
586
01:00:54,156 --> 01:00:57,287
هذا هو ما مكتوب فى عينيك
587
01:00:57,287 --> 01:00:59,648
أنا أحبك
588
01:00:59,648 --> 01:01:01,804
إنه أخى
589
01:01:02,094 --> 01:01:07,696
كانج مين غو ، لقد أحبك كثيراً