. . "سابقاً في "الاخوة و الأخوات
, (مهما كانت العلاقة بينكِ و بين (تومي أنهيها
أنت متأكد أنه على علاقة سرية
افهم ما تشاءه - سأفعل -
هل يمكننا العودة إلى ما كانت الأمور عليه؟
أريد ذلك
يجب أن اغادر المكان
تباً لهذا
لنخرج - جيد -
لانه لا يمكنني الانتظار 40 سنة أخرى
أنا تركت الناس يظنون أني بطل
لكني لست كذلك
روبرت) لا يعرف أنه يبتز)
ليس لأنكِ أوقفتني من اخبار الناس يعني ان هذه ليست الحقيقة
النائب مزيف
كيتي) صديقة قديمة لي)
لا يوجد شئ لن أفعله لها
(تحدثت أخيراً إلى (جيسون
أنا قطعت علاقتي به
لكني أريد أن اكون معك
انه ليس حفل احضار طعام
هل أعطيتِ مصففة الشعر التوجيهات؟ - لا أريد تكرار ما حدث في حفلة الخطوبة -
حيث أحضر جميع أفراد العائلة الطعام معهم - ربما سأختار الشعر مرتفعاً . لم أقرر بعد -
لكنها كذلك يا أمي , يجب أن تأتي عند الواحدة - أجل , سيكون هناك متعهد طعام -
لم لا تأتون و تستمتعون بالحفل , اتفقنا؟ - . . حسناً , و -
, سأصل إلى المنزل خلال عدة ساعات أحبكِ أيضاً
إلى اللقاء
حسناً , هل أخبرت عمك أنه غير مسموح أن يحضر معه الطعام؟
أجل , لقد فعلت و حفل زفافنا سيكون خالي من الخرشوف
الحمد لله
لستِ مضطرة لقضاء الليلة عند والدتكِ
بلى , يجب ذلك
من سوء الطالع أن اتغازل مع العريس في الليلة السابقة للزفاف
, أجل , لأنه بعد الزفاف سيتغير الحال تماماً
سأتوقف عن احضار الأزهار لكِ , سترتدين في المنزل معاطف منزلية
و سنبدأ بترك باب الحمام مفتوحاً
توقف الآن ليس لديّ معاطف منزلية
جيد
حسناً , لترى
حسناً , أظن أني مستعدة
. . هذا
حسناً حسناً
أحبك
. . و أريد حياتنا ان تكون
لم لا توفري هذا للنذور؟
النذور؟ - أجل -
(بحقك يا (روبرت . . لقد قررنا بالفعل
أننا سنقيم حفلاً تقليدياً
و أنا قمت بعمل النذور التقليدية
. . أريد شيئاً
مختلفاً
أنت كتبت نذورك بالفعل , صحيح؟
أجل , بعضها
لكن اسمعي , لو ان . . هذا أمر مفاجئ , كما تعلمين
لا , حسناً , اجل , انه مفاجئ
جاء ذلك متأخراً
بحقكِ لقد كتبتِ خطابات أطول من ذلك في 30 دقيقة
أجل , لكن هذا مختلف . . هذا
حسناً
أظن أنه عليك أن تلهمني
لم انت صامت؟
, (لأني ذاهب إلى حفل زفاف في منزل (والكر لذا أستمتع بالصمت بينما أستطيع
سيمر الأمر بدون ان تشعر به
أنتِ لم تذهبي إلى حفل لعائلتي , صحيح؟
, "(في يوم افتتاح "خمور (والكر أمي ألقت على (هولي) بقية الطعام
هل انت جاد؟
هل يمكنني اختلاق هذا؟
الوحيد القادر على تنظيمنا هو أبي
انه حرص على ألا أنتشي (في زفاف (تومي
لماذا أتحدث عنه؟
لأن حفلات الزفاف تجعلك تفكر بالذين تشتاق إليهم
, أجل , لكنه خان أمي و كذب علينا
كما تعلمين , أيّ نوع من الرجال يفعل هذا؟
, كل الانواع حتى الصالحين
, أتعلمين , آخر مرة رأيته حياً فيها كنت منتشياً
هذا سئ
(انا متأكدة ان والدك يحبك يا (جاستن
و اعلم كم هذا الأمر سئ , كونك عالق تحاول أن تفهم سبب ما فعله
أهذا كان الحال مع خليلكِ المتزوج؟
, ليس كمقارنة لكن أجل
, هو أنهى العلاقة فجأة فأنهيتها
أتريدين مرافقتي إلى الزفاف؟
, كي أصارحك بالحقيقة لم اظن أن هذا سيحدث
أعرف . دوماً كنت اظن أن الحال سيكون أنا و (كيتي) في منزل العائلة , نتعارك سوياً
و نتحدث كيف أننا أفسدنا علاقاتنا
حسناً , هذا سئ جداً لك مازلت مدان لي بمئة دولاراً
, "ليس قبل أن تقول "أقبل مما يعني أنا مازلت متقدماً
مهلاً لحظة , هل تتراهنان لو أن (كيتي) ستتزوج أو لا؟
و متى
أنا توقعت ما بين 30 و 40 عاماً و (كيف) قال أبداً
بحقك لا أصدق مدى انتهازيتكما
, اسمع , سأدفع لك ديونك لو انك اصطحبت جدتك من المطار
, حتى لو أضفت مبلغ اضافي لسأظل أقول لا
!انها جدتك
!أعرف
, (أخبرني يا (تومي كيف الحال بينك و بين (جوليا)؟
جيدة أقصد , نعمل على تحسين العلاقة
حسناً , أحضرت الحلات
ما الذي أخرك؟
كان عليّ الذهاب إلى المصرف
معي مئة دولار الخاصة بك
ادفع
ما العمر الذي اخترته يا (جاستن)؟
خمسون أو أكثر
أتعلمون ماذا؟ القمصان و ربطات العنق في السيارة
أتعلم ماذا؟ دعوت (لينا) إلى الزفاف
أتمنى أن هذا ليس مشكلة كونها موظفة لديك
أستصطحب (لينا) إلى الزفاف؟ - أجل -
أهناك مشكلة؟
لا , لا بأس
ما خطب تلك النظرة إذاً؟
, لست متأكد من مدى جديتك في الاعفاء هذا ما في الأمر
أنا أذهب إلى اجتماعات كل يوم لذا سأقول بمنتهى الجدية
(أنا أسمعها تتحدث على الهاتف يا (جاستن انها تحب الاحتفالات
شكراً على قلقك يا اخي
سأذهب معه
ما الذي تفعله؟
!ما الذي افعله؟
ما الذي تفعله هي؟
من يدري؟ من يكترث؟
الوحيدان اللذان يعرفان (أنك نمت معها هما أنا و (سول
لا تتصرف بغرابة الآن
مفهوم؟
, ليس بعد , مازالت صامدة , مازلت ثابتة
, الحب ينمو داخلي صدري حتى يظل للأبد
انه رائع و جميل
لا أريد المدعوين يا (سارة) أن يفكروا , بصدري و النضوج
و لا داعي للذكر أن (روبرت) يفضل أن أستوحي نذوري من جريدة بدلاً من . . ما هذا "كيتس"؟
"أنا أحب "كيتس
حسناً , ماذا عن هذا؟
. . حبنا
. . كالحرب خارج عن السيطرة , لا ينتهي , ليس له سبب
أتعلمين ماذا يا (سارة)؟ هذا ليس وقت المزاح , مفهوم؟
ماذا عن هذا؟
, أعدك يا (روبرت) بولائي التام و حناني المتواصل و اخلاصي الأبدي
لا يبدو ذلك أنتِ
حسناً , هو ليس كذلك . لكن وجدته على الانترنت لكنني أضفت اسم "(روبرت)" فحسب
هل تحدثت معكِ أمي؟
أيّ حديث؟
الحديث
ثقي بي سوف تجلس معكِ
و تتحدث عن الحب و الاخلاص إلى أن تنتحبا
ربما ستجدين الهامكِ هناك
ترتيب جلوس المدعوين انتهى
تم تأكيد الزهور و متعهدين الطعام و الكاهن
الشرطة السرية نسقت , مع الحرس الخاص
لا أظن أن هناك شئ ضخم تبقى
(عدا أن (روبرت) طلب من (كيتي أن تكتب نذورها
حسناً , ماذا عن هذا؟
أكرهك بشدة يا (روبرت) لارغامي على فعل هذا
انها مصففة الشعر هل اخترت لو انكِ ستتركينه أو ترفعينه؟
لا أعرف أتعلمان ماذا؟ اختارا أنتما
سنتركه - نتركه -
!سارفعه أرفعه
سترفعه
يا للروعة , شكراً يا أمي هذا يبدو رائعاً
أين هي كتب الشعر؟
انهما على الرف الثالث من أسفل
كيتي)؟)
هل يمكنني التحدث إليكِ؟
أجل
ما الامر؟
حسناً يا عزيزتي
, أعرف كم هو سهل في حفلات الزفاف أن تنسي خلال التقاليد
. . و الثوب و الموسيقى و الأرز و
و طعام الطيور . . تابعي - طعام الطيور؟ -
أن غداً سترتدين ثوباً جميلاً , (و تمشين على المذبح إلى (روبرت
. . و هو وسيم و قوي رباه , قد يكون رئيساً يوماً ما
و سترتبطين به لبقية عمركِ
, و قبل أن تدركي الأمور ستكونين قد نسيتِ هويتكِ و ما تمثلينه
أنا آسفة ما الذي قلته؟
ربما لم أقل هذا بالطريقة الصحيحة اسمعي يا عزيزتي
الزواج ليس سهلاً
و ستنجبين و تنسين نفسكِ تماماً
مهلاً , مهلاً , مهلاً , مهلاً , مهلاً لحظة مهلاً لحظة يا امي
سارة) أخبرتني أنكِ ستقولين لي كلاماً) رائعاً و جميلاً مما سيدفعني للبكاء
و هذا ما أحصل عليه؟
ربما حينها كنت أقول لها الحديث الجميل الرائع عن الزواج
أنا اكثر حكمة الآن و هناك أشياء سأقولها لكِ لن أكذب عليكِ
اكذبي أرجوكِ . اكذبي أرجوكِ أفضل أن تكذبين
(لا أريد حماية المرأة التي أنتِ عليها يا (كيتي - ماذا؟ -
رأيتكِ تعانين بدون مهنة (روبرت) و طموحه
!لا اريده أن يوقفكِ
لا , لا يمكنني أن أسمعكِ
توقف يا (كيتي) عن التصرف كالأطفال
ابدأي بالتصرف كأمي إذاً
أنا ساتزوج غداً يا أمي
أنا متوترة للغاية
, عليّ أن أكتب نذوري و لا اريد أن يخيفني أحد
هناك أشياء أريد ان اقولها لكِ
!أعرف , لكن صه - . . أحتاج -
السكوت من ذهب
!صه
لم أقل هذا بالطريقة الصحيحة
(مرحباً يا (أيزاك أتتصل بي لتهنئني؟
, تهانيّ لكني أتصل بخصوص خدمة (روبرت) في الخليج
أهناك أمور أخرى غير بطولته المزعومة؟
المزعومة؟
, هناك بعض الشائعات من أناس قادرين على نشر هذه الشائعات
لا , لا , لا مهلاً لحظة
ظننت أني أنهيت هذه المسألة
أنا أنهيتها بنفسي
روبرت) ليس لديه فكرة)
(أيزاك)
, شئ كهذا يا (إيزاك) قد يفسد ترشيحه و لا داعي لذكر الزفاف
(أنا في طريقي إلى (إل إيه
اعتبري هذا هديتي للزفاف
#الاخوة و الاخوات# الموسم الثاني : الحلقة التاسعة "الزواج المقدس"
لابد أنك سعيد بكل هؤلاء المصورين بالخارج
هل تمازحني؟ لا يمكنك شراء هذه الدعاية
أعدتما إلى بعضكما؟
. . "كما تعلم , نحن في مرحلة كي نكون "نحن
"و يتوقف هذا عن معنى "نحن
يا له من رومانسي - الامر ليس كهذا -
عرفت أني سأجدكم بالقرب من الخمر
هذه هي (لينا) المشهورة إذاً
أقصد , (جاستن) يتحدث عنكِ طوال الوقت
حقاً؟
أجل , بالفعل
مرحباً - يا للروعة -
أنظري إليكِ
لينا) , مرحباً)
تومي) لا يرغمكِ على العمل اليوم , صحيح؟)
لا , لا , انها برفقتي
كيف حال (كيتي)؟
, لقد بدأ تصفف شعرها أخيراً
. . لكنها مهووسة الآن كي نجد صديقاً قديماً لها (أيزاك)
بدأت تهلع
لن ترى مئة دولار
بحقك ربما يمكن لأمي تهدئتها
لا . (كيتي) أمرتنا ألا نسمح لأمها بان تقترب منها مسافة 50 قدماً إلى أن تسير على المذبح
حظاً موفقاً في هذا - أجل -
حسناً , على الأرجح يجب أن أذهب كي أجد (أيزاك) هذا
إلى اللقاء - حظاً موفقاً -
نخب كوننا لسنا أحد الاشبينات
, (مرحباً يا (كيتي معذرة
أين مصففة الشعر؟
أتعلمين , انها تثرثر و أزعجتني و شتتني
و اتعلمين ماذا؟ أنا ممتازة في عمل لفافات الشعر
جيد حسناً
ألا يجب أن يكون هنا مختص التبرج؟
, أجل , لقد مر عليّ لكن أتعلمين ماذا؟
, أنا أقوم بعمل تبرجي منذ أن بلغت عدا عمل كحل العين فانا ممتازة
عظيم . حسناً , أنا متأكدة من انكِ جميلة لكن كيف الحال مع نذوركِ؟
هل قمتِ بكتابتها؟ - بدأت أجمع بعض الأفكار -
أتعلمين ماذا؟ , روبرت) قال انها جاءتها فجأة)
لذا سيأتوني فجأة في النهاية
حسناً
!(أيزاك) , (أيزاك) !لقد جئت
مرحباً , أنا آسفة
طائرتي تأخرت
بسبب العواصف الثلجية في ولايات الوسط
لا يهم . أنت هنا شكراً
أنا في غاية السعادة هل يمكنكِ أن تمهلينا لحظة؟
أجل
(يجب أن أخبركِ يا (كيتي كما تعلمين , الوقت يداهمنا
الوقت ساكون مستعدة
أخبري الجميع أنني سأكون مستعدة حسناً
ما مدى سوء الأمر؟
يمكنكِ الاستفادة من أحمر الشفاه
حسناً لم لا تتحدث إليّ بينما أستعد؟
أتريدين الاجابة على هذا؟
رباه , لا
(أعرف أنكِ غاضبة مني يا (كيتي أرجوكِ
علينا أن نتحدث قبل أن تسيري على المذبح
اللعنة
مازلت لا اصدق أننا في حفلة زفاف لجمهوريين
!يا للعجب الزمن تغير
(هذا زفاف ابنتي يا (ستان ممنوع السياسة اليوم
بالطبع - حسناً -
أنا متاكد أنه يمكن اطعام دولة أفريقية مما كلفه هذا الزفاف
(نورا)
أين أماه يا (سول)؟
علقت في (دنفر) بسبب الثلوج
لن تأتي (أيدا)؟ هذا مؤسف
ليس حقاً (ستان) , أنا (سول)
كيف حالك يا (سول)؟ - أجل , تسرني رؤيتك -
لم لا تدردشان؟ (عليّ أن أجد (كيتي
ستان) المتمرد)
هذا كان منذ فترة طويلة
, مساعد الطيار أراد (روبرت) أن يهبط بالمروحية و (روبرت) ظن أن هذا الوضع خطر
كم من الوقت تجادلا؟
حوالي 25 ثانية
لمدة 25 ثانية أثناء تبادل اطلاق النار؟ - أجل -
ثم أصيبا
مساعد الطيار مات أثناء الهبوط
, (لكن بمجرد أن هبط (روبرت أنقذ هؤلاء الرجال
حسناً , لو أن الامر عائد إليه
أجل , لكان قد رحل
لهذا ظهر فجأة (دانيال كول) من العدم
قال ان سمع المحادثة كلها من برج المراقبة
و أنه يمكنه اثبات أن (روبرت) ليس هو البطل الذي يظنه الناس
(لذا ابتززته أنتِ و (كيفين
أجل , لقد ابتززناه
لكنت سأفعل المثل
متبقي واحدة
شكراً
ما رأيك؟ هل يمكنك الانتهاء من هذا؟
من الأفضل أن نجد مصدر التسريب
, (لو اتضح أنه (كول يمكننا اسكاته مجدداً
, سأجري بعض الاتصالات و سأرى ما يمكنني فعله
(رباه يا (أيزاك أنت تعرف أن (روبرت) لا يعرف شيئاً عن هذا؟
, هل يجب الأن أن أسير على المذبح و أنظر في عينيه و أخبره بنذوري
. . لا أعرف ما هي نذوري حتى
!كيتي والكر) , افتحي هذا الباب)
تزوجي أنتِ و اتركي الأمر لي
حسناً شكراً , شكراً
أنا جادة !سأحطمه
لا يعقل أن تفسدي حذائكِ
أنا آسفة
(لينا)
هل كل شئ على ما يرام؟
اجل , أنا بخير
هل أنتِ متأكدة؟ أين (جاستن)؟
أهناك شئ حدث؟
لا , ليس في الحقيقة . . الامر فقط
. . من الغريب رؤية (تومي) هنا
مع كل هؤلاء المدعوين ذوي المقام الرفيع و الشرطة السرية في كل مكان
ما الغريب في رؤية (تومي) هنا؟
لا شئ
أنا أعمل لديه فحسب
لهذا الامر غريب
أرجوكِ يا (لينا) أخبريني أن (تومي) ليس الرجل المتزوج
يا للهول هل تمازحيني؟
ما الذي تفعلينه؟ . . لذا (جاستن) مجرد
سارة) تريدنا الآن)
حسناً
يا للهول
لا ليس هذا الاحمق
(مرحبا يا جماعة و أيها العم (جاك
يمكنني دعوت كبهذا الآن , صحيح؟ بما اننا أوشكنا أن نكون عائلة واحدة؟
لا اظن ذلك
لا
هيا يا رفاق لنذهب للبحث عن اماكنا
لنذهب لايجاد أماكنا
هيا يا أطفال
هذا لم يكن ساراً
. . فقط
(أحسن التعامل مع (كيتي
أفضل مما كنت أنت مع أخي؟
هذا غير منصف
هو في النصف الآخر من الكرة الأرضية يحاول احداث فرقاً في حياته
, هو وحيد و أنت هجرته
, هذا ليس من شأني سأنتهي من هذا
, و سوف أتصرف بحضارية (و هذا ما يجب أن نفعله من أجل (كيتي
بالطبع
ربطة عنقي تصيبني بالحكة - يمكنك ان تخلعها بعد الاحتفال , اتفقنا؟ -
يا للروعة - (يا للروعة يا (كيتي -
!(أنتِ في غاية الجمال أيتها الخالة (كيتي
كذلك أنتِ يا عزيزتي
أنتما تبدوان في غاية الروعة
حسناً اتركا خالتكما و اذهبا إلى مواقعكما
ما رأيكِ؟ هل شعري متموج زيادة؟ - لا -
هل يجب أن أبقيه منخفضاً؟ - انه رائع . انه يلائم الثوب -
حسناً استديري
ما الأمر يا (كيتي)؟ هل أنتِ بخير؟
أتمنى لو ابي كان هنا
أعرف
هذا ليس عدلاً , صحيح؟
يا للهول لا أصدق أن شقيقتي الصغيرة ستتزوج
لا أصدق هذا أيضاً
. . أنا . . حقاً أتعلمين , لم أكتب نذوري
لا أعرف ما عليّ قوله
قفي هناك و كوني صريحة
مفهوم؟ ستكونين رائعة . أعدكِ
الزهور - شكراً -
سأخبر الجميع أننا مستعدات
أليست مستعدة؟ لقد حان الوقت - ها هي -
(أنتِ في غاية الجمال يا (كيتي
حسناً , سنبدأ بك يا عزيزي
, (أرجوكِ يا (كيتي أرجوكِ , دعيني أتحدث إليكِ
أماه , سنتحدث لاحقاً يا أمي
. . أنظري , أنا لم أنهي ما كنت أقوله سابقاً
حسناً , الموسيقى بدأت
حسناً يا (جوليا) , اذهبي
لا يمكن أن أدعكِ تتزوجين - حان دوركِ يا (بيكا) . هيا -
سنتحدث لاحقاً يا أمي هذا ليس الوقت المناسب
لا يمكنني أن أدعكِ تتزوجين إلى أن أقول لكِ ما لديّ
هيا يا (سارة) . حان دوركِ - اذهبي يا (سارة) , هيا -
أعرف ما ساقوله يا (كيتي) , لذا سأكون سريعة - حسناً يا أمي . هيا , علينا أن نذهب -
أنتِ كنتِ ابنتي و متحديتي و دعامتي و صديقتي المفضلى
أماه . . ستجعليني أبكي
ربما عليكِ ان تبكي أو تضحكي أو تفعلي ما يمليه عليكِ قلبكِ
أعرف مدى جهدكِ كي تجدي شخصاً لتحبيه و الذي يراكِ على حقيقتكِ و يبادلكِ الحب
أنتِ يا (كيتي) لا يمكنكِ خسارة نفسكِ
أنتِ لستِ مثلي
أنتِ تعرفين ما تريدينه أكثر مما كنت أنا
و أنا فخورة أني والدتكِ
هل كل شئ على ما يرام؟
أجل - اجل -
نحن مجتمعون هنا اليوم من أجل تزويج (روبرت أليكسندر ماكاليستر) و (كاثرين آن والكر)
من سيهب هذه المرأة للزواج؟
, هي ستهب نفسها بحريتها بحبي و مباركتي لها
أماه؟ - أجل -
يمكنكِ تركي الآن
أجل , آسفة
أين (ستان)؟ - لا أعرف -
روبرت) و (كيتي) اختارا من البداية) القيام بالنذور التقليدية
لكن كل من يعرف هذا الثنائي يعرف أنهما ليسا تقليديان
لذا لم أتفاجئ عندما طلبا أن يكتبا نذورهما
كيتي)؟)
لا . . هل
هل تمانع لو أنك بدأت أولاً؟
لا , بالطبع
. . (كيتي)
أنا أطلب منكِ الزواج
, كي أقول لكِ "أحبكِ" لا يبدو ذلك كافياً لأنه لا يمكنني تخيل حياتي بدونكِ
, لأنه عندما اكون محبطاً تعطيني أنتِ الأمل
, و الاوقات التي شعرت فيها أني ضللت الطريق
كنتِ مرشدتي
أنا أحبكِ كل يوم أكثر من الذي سبقه
لذا ساعطيكِ يدي و قلبي و حبي
يا للروعة - هذا جميل -
(دوركِ يا (كيتي
(أريد أن أتحدث إليك يا (روبرت
ماذا؟
على انفراد
الآن؟ - الآن -
أريد أن أتحدث إليك على انفراد
أنا آسفة أنا آسفة
سنعود على الفور
لا أعرف
تفضل
شكراً
. . (كيتي)
ما الذي يحدث؟
, (أنا آسفة , أنا في غاية الأسف يا (روبرت لا يمكنني متابعة هذا
لا يمكنني أن أقول أنه سأحبك و أخلص لك . . و كل هذه الأمور بدون
بدون أن أخبرك الحقيقة
ما الذي تتحدثين عنه يا (كيتي)؟
أنا ابتززت أحدهم
, (أولاً شقيقها يهجر (جيسون و الآن هذا
نحن لا نستحق هذا
ما الذي فعلناه لهذه العائلة؟
نحتاج مشروبات في الخارج الآن
لم نكن مستعدين لتقديم الشراب اثناء الزفاف
حسناً , تصرف
ربما عادت لصوابها أخيراً
(كيفين)
(أنت تعرف (كيتي . . ربما ليس
لديها شئ
لو أن لهذا علاقة بما أخبرته بها البارحة
لماذا لم أبقي فمي مغلقاً؟
بحقكِ يا أمي انها لا تهتم بما نقوله على أيّ حال
. . لكن لو لهذا علاقة بـ
, (مهما كان ما يحدث بين (كيتي) و (روبرت علينا أن ندعهما يحلان الأمر
لنحصل على شراب آخر
أيها النادل؟
أنا لا أفهم الامر
كنت أقوم بعملي
, كان يجب عليّ و على (كيفين) أن نخبرك بما فعلناه . . لكني
أظن أني أردت أن أحميك
لكني لم أستطع أن أتزوجك و أنا أكتم هذا السر . . الأمر فقط
أعرف يا (كيتي) أنه لا توجد ضمانات في هذا العالم
, يمكننا الاستيقاظ غداً و نذهب إلى الجحيم
, لكن مهما حدث , سواء كان سئ أو جيد أريد أن أكون معكِ
مفهوم؟
حسناً
هيا
لنفعل هذا
, لا أعرف يا (روبرت) من أين أبدأ لأنك تمثل لي أشياء كثيرة
. . أنت ذكي و متزن و ديبلوماسي
و أنت رومانسي بطريقة جنونية لدرجة أنك تخطف أنفاسي
, عندما تكون مرهقاً و متوتراً . . تصبح
حاد الطباع
لكن بعد ذلك أستطيع أن أشعر برأسك . . على كتفي , وأنا
أعرف حينها انك نائم
. . و تكون مسالماً و أنك
هش للغاية حينها
أحب كل تلك الأمور فيك حيث أني أريدك أن تكون شريكي لبقية حياتي
. . في المرض و الصحة و الثراء و الفقر . . طالما أنا معك , أنا
سأكون مكتملة
هذا كل شئ
(أمر آخر يا (روبرت
هلا اصبحت زوجي؟
أجل
أجل , سأكون زوجكِ
. . (روبرت)
أعطيك هذا الخاتم كرمز لحبي
الآن أعلنكما زوج و زوجة
دانيال كول) هو مصدر التسريب)
الجيد لنا هو أن (كول) لن يعطي أيّ تفاصيل إلى أن يعرض مبلغ مالي كبير
معذرة . هلا أخبرني أحدكم سبب معرفتي بهذا الآن؟
أنا عرفت هذا أثناء النذور
لا يوجد يا (أيزاك) أيّ مصدر اعلاني سينشر الأمر اعتماداً على كلمته فقط
لابد أن يكون لديهم دليل قاطع , صحيح؟
انه يدعي أن لديه دليل
يقول أن لديه نسخ من تقارير المرور الجوي و شرائط مسجلة للمحادثات في ذلك اليوم
اجل , لكن لماذا الآن؟
هل هو ينتظر أسوأ لحظة ممكنة؟
لا أعرف ربما هو يخادعنا
على أيّ حال , الخطة القادمة هو أن ننشر الحقيقة
الحقيقة؟
منافسونا سيسعدون بذلك
أتعلمون ما الذي سيفعلون؟
سيضربوننا بشدة
. . (لا , حقيقة (كول
, أنه حنث بالقسم , مبتز مخادع و والد سئ
و أيّ أحد سيصدق ذلك فلن يصدقونه في قصته تلك
بالضبط
حسناً
لنفعل هذا
(شكراً يا (أيزاك
على (كيتي) و أنا قضاء المزيد من الوقت مع المدعوين
هذا السمك ليس مطهواً جيداً
هذا سمك التونة انه ليس مطهواً
شكراً على اخبارك لي
هل من الممكن أن أحصل على صورة أخرى؟
لا , لديك الحق في واحدة فقط
(لا أصدق أن جميع افراد عائلة (ماكاليستر يعاملونني بفظاظة
أقصد , ما الذي أخبرهم (جيسون)؟
ليس لديّ فكرة
. . رباه , أنظر ما الذي كتبه رفيق والدتك
أوقف تشويه الحقوق المدنية" "(مع الحب و السلام . (ستان
كما تعلم , أنا سامت من تبرير هذا الانفصال
لذا لا تبرر
لماذا أنا الشخص الشرير إذاً؟
(لم أرد إيذاء (جيسون
كما تعلم , لست الوحيد الذي يجب أن يلام
. . في الحقيقة , هو - حسناً , انتهيت . توقف -
أنا لست هنا كصديق لك لأستمع بدون انقطاع , ما حدث مع خليلك السابق
, لأنه مهما كانت علاقتنا , لم تعد علاقتنا أفلاطونية
. . (و حقيقة أنك مهووس بـ(جيسون
أنا لست مهووساً أنا في غاية الأسف
سأذهب في جولة
شكراً
هل رأيتِ رجال في عمري؟
بعض أفراد الشرطة السرية جذابون
, أجل , اجل , انهم جذابون لكنهم عديمو الاحساس
أنا أبعدت رجلاً آخر عني
, أود ان أثرثر لكن (كوبر) يلقي الطعام في المسبح
!(كوبر)
, أنتِ تبدين سعيدة مثلي مما يعني انكِ لستِ سعيدة
أتعلم كيف أنكم تخبرون بعضكم بكل شئ في هذه العائلة بالرغم من أنه لا يجب ذلك؟
انها لعنة و بركة عائلتنا ماذا عنها؟
, هل هناك احتمال انك لن تخبر أحداً لو أنه أمر لا يجب نشره؟
(على الأرجح أني لن أخبر (كيتي أني أريد قتل زوجها
, و لن يكون من الصعب وضع يدي على مسدس و الفضل يعود إليه و إلى حراسه
(شكراً يا (كيفين
على الرحب و السعة
, على ماذا ليس لديّ فكرة
كأس خمر , لو سمحت
معذرة
هلا رافقتنا , رجاءاً؟
نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة
هل يمكننا الذهاب إلى مكان ما للتحدث؟
أجل هل كل شئ على ما يرام؟
لا , ليس في الحقيقة
نورا)؟)
(أيزاك مارشال)
أجل , بالطبع
, و لو مسموح لي أنتِ تبدين جميلة كالعروس
شكراً
كيف حالك؟
انا بخير ماذا عنكِ؟
أنا بخير , لكن يبدو اني فقدت رفيقي
(أتسائل أين هي (هولي هاربر
, في هذه الحالة أتودين أن تشربي معي كأساً من الخمر؟
حسناً , أود ذلك شكراً
ما هو المهم الذي لا يمكن تأجيله؟
لا أصدق أنك فعلت هذا
فعلت ماذا؟
(أنت نمت مع (لينا) يا (تومي أعرف ذلك
أنظر , هذا كان غباءاً
أتظن أني لا أدرك ذلك؟
حقاً؟ ماذا إذاً , أنت معفي عنك الآن؟
أنت من جميع الناس يجب ألا تحكم عليّ
يا للروعة أنت احمق حقاً
, أنت تخون زوجتك و ابنتك في السادسة من عمرها؟
و بطريقة ما تجعل نفسك الصالح؟
كانت غلطة
يا للهول أتعلم ماذا؟
أنت تحاول دوماً أن تكون مثل أبي لكن أتعلم ماذا؟
لكنه كان عاقلاً ألا يكون على !علاقة بسيكرتيرته
هلا صمت و تركتني أشرح لك؟
أتريد أن تشرح شيئاً؟
ما رأيك ان تشرح لزوجتك أنك خنتها عندما تركت هي البلدة؟
هذا ليس من شأنك , مفهوم؟ - !(ابتعد عني يا (تومي -
!هذا ليس من شأنك - !ابتعد عني -
أيها السادة؟
هذا سخيف
نحن شقيقان نحن لم نكن نتشاجر
سنتحدث إلى النائب
أنا أملك هذا المكان , مفهوم؟
لا يمكنك أن تبقيني هنا - وفر على نفسك العناء -
من الواضح , يمكن للفيدراليين ان يحبوسنا هنا
شكراً أيها الذكي
لماذا أنتما هنا؟
لأن (جاستن) من الواضح أنه الحكم في هذه العائلة الآن
أتعلم ماذا؟ تومي) منافق و كاذب , لذا لا)
هل اكتشفت أمر (لينا)؟
مهلاً لحظة أنت تعرف أمر (لينا)؟ كيف تعرف أمر (لينا)؟
, لو ان هذا تعزية ليتني لم أعرف
أتمنى الكثير من الأشياء
ما الذي فعلته؟
(هددت باغتيال (ماكاليستر
ماذا؟
لم أقصد ذلك أنا كنت أتصرف على طبيعتي
أتعلم ماذا؟ أنا أكره حياتي الآن
يا للعجب , هذا أسوأ زفاف في التاريخ
هل أحضرت معكما أيّ من المقبلات؟
أجل , هناك مقبلات القريدس في جيبي
ما خطبه؟
انه منتشي
عظيم
ألست سعيداً أني ذهبت إلى دروس الرقص؟
قدماي تشكرانكِ
أتعلم أن هذه أول مرة لنا نكون وحدنا تماماً
هناك مشكلة
ماذا؟
أنتِ لم تري (جاستن) , صحيح؟
لا
(و عليكِ أن تعرفي أني أخبرت (جاستن (عنكِ و عن (تومي
ماذا؟
أنا آسفة , لكن (جاستن) مر بالكثير لا يستحق أن يتأذى
, أتعلمين ماذا؟ في حال ان نسيتِ أنتِ نمتِ مع رجل متزوج أيضاً
, لكن منذ أنكِ أصبحتِ كوالدة فانتِ أفضل مني الآن؟
, كنت في 16 و لقد أخطأت
, لكن بما أني أعرفكِ , (مواعدتكِ (جاستن) هي طريقة للانتقام من (تومي
, أنا آسفة لكن هذا غباء و جارح
, أتعلمين ماذا؟ لو لم أكن اعرف أنكما قريبين لكنت سأقول انكِ تغارين
انه شقيقي أنا احاول حمايته
من ماذا؟
رباه , لماذا ظننت انه سيكون هناك رجال متاحين في هذا الزفاف؟
لكنني قضيت 20 دقيقة أتحدث عن صيد طيور السمان
هلا أخبرتِ (جاستن) اني عدت للمنزل؟
يمكنه الاتصال بي لو يريد ذلك
ما الذي اقتحمته؟
لا شئ أنا آسفة
شكراً
أنت تبدو وحيداً
أنا وحيد
أنظري إلى كل هؤلاء الثنائيات
, لا يهم كم كان عمرك من الصعب أن تكون وحيداً في زفاف
صحيح
لا يمكنك التوقف عن التفكير بكل تلك الفرص التي فقدتها
أو ما يمكن أن يحدث لو انك وجدت الشخص المناسب
أتظنين أننا أنهينا علاقتنا مبكراً؟
(أنت تروقني يا (سول
لكن الشئ الوحيد الذي أعرفه جيداً هو الرجال
, و عندما كنا معاً كنت اعرف انك لم تكن مهتماً بي كثيراً
. . أنت حاولت
أظن انكِ محقة
انها غلطتي
لماذا تقسو على نفسك؟
ليس من السهل ايجاد الشخص المناسب في الوقت المناسب
أنا كنت مغرمة برجل لا يمكنني الحصول عليه
لم أقصد ان أغرم به لكنني أغرمت به
(لا يمكنك مساعدة من تحب يا (سول
(نخبكِ يا (هولي
نخبك
. . أصهاري
(ستان)
حسناً , أخرج هؤلاء الرجال
أجل , حررنا , أرجوك
هل هناك فرصة أن أستعيد غليوني؟
الشرطي الذي يرتدي زيه الرسمي معه غليونك
(شكراً يا سيد (أمريكا
هل ستتبرأ منا (كيتي)؟
لا , انها لا تعرف شيئاً عن هذا
و اظن أنه علينا ابقاء الأمر هكذا
حسناً شكراً
أتعلم , لقد تفاجأت أن أسمع أنك ساعدت حملتي
كيتي) أخبرتني بما فعلته) (للمساعدة في مسألة (دانيال كول
(أجل , في الحقيقة فعلت هذا من أجل (كيتي
, لكن لعلمك فقط
, (أنا أهتم كثيراً لأمر (جيسون . . و لو اختلفت الامور بيننا
لكنا سنظل لا نستطيع الزواج في هذه البلد
لن تتوقف عن حمل ذلك ضدي , صحيح؟
لا , لكني ساتوقف عن تهديد حياتك
يبدو اننا أحرزنا بعض التقدم
, (ابني الأكبر . . (بول تزوج امرأة من عائلة هندوسية
بول) هو ابنك الأكبر؟)
كم عدد الأطفال لديك؟
لا اصدق أنه عليّ دفع غرامة
أين كنت يا (ستان)؟
. . كنت أبحث عنك في معذرة
(ستان) , هذا (أيزاك) (أيزاك) , هذا (ستان)
(مرحباً يا (أيزاك - كيف حالك؟ -
أيّ غرامة عليك ان تدفعها؟
, كل ما فعلته هو تدخين الغليون ! و فجأة تحول إلى أمر كبير
أنت كنت تدخن الممنوعات في حفل زفاف ابنتي؟
فقط لتقليل تأثير الكحوليات
هل جننت؟
روبرت) مرشح للرئاسة)
الاعلام بالخارج
بما كنت تفكر؟
حسناً
(ساعود للمنزل يا (نورا
لن ترحل يا (ستان)؟
أنظري , أنا اقدر أنكِ بحثتِ عني
من الرائع رؤيتكِ مجدداً
لكن هذا لن يفلح
أنا آسف
هل تم هجري في زفاف ابنتي؟
يبدو لي ذلك
معذرة
شكراً
ما هي المشكلة مع (ترافيس)؟
أجل , لم تكن شيئاً
جيد , لأني اظن أني سأتحطم إلى مليون جزء لو ان هناك مشكلة اخرى
لا , لن تتحطمي
, تظنين أنكِ ستتحطمين لكنكِ لن تتحطمي
أعرفكِ جيداً
ما رأيك لو بدأنا شهر العسل مبكراً؟
لكننا لم نقطع الكعكة بعد
لا أكترث
أنتِ لم ترمي باقة الزهور
مازلت لا أكترث
ماذا عن الرباط؟
اظن انني سأحفظه لك
كيف يمكنني رفض هذا؟
لا يمكنك الرفض
سأعود على الفور
(أماه؟ معذرة يا (أيزاك هل يمكنني التحدث إليكِ؟
أجل معذرة
أهناك خطب ما؟ - لا . لا . لا . لا -
, كل شئ على ما يرام . . لكن
روبرت) و أنا نظن أنه ربما يمكننا) . . الحصول على بعض الوقت
وحدكما , بعيداً عن الانظار
أجل , بدأت أسام من الأنظار
حسناً , اذهبي
ابدأي شهر العسل
أحبكِ كثيراً
احبكِ أيضاً
هل يمكنكِ تصديق ذلك؟
. . لا
, اخبري الجميع أني أودعهم . . و
شكراً - حسناً -
لا أصدق أني قضيت الزفاف كله مستفيقاً
كنت محبوساً
(أجل , مع (ستان
بدا انه نوع جديد من العذاب
أجل , مثل أن تعلق للتحدث مع مجموعة من الأقارب الذين لا تعرفهم
أجل , أنا آسف
أنا كنت أسوأ رفيق اليوم
كلمة "رفيق" يعني أن تكون متواجداً
أعرف , أنا فقط . . كما تعلم
لم اعرف أن عائلة (جيسون) ستنتقم مني هكذا
تنتقم؟
أنت كنت تهدد بالقتل
أجل , هل أبدو كمن يقتل؟
لا يمكنك أن تغضب مني كوني غاضب من مجموعة من الناس لا اعرفهم يتصرفون كأني
المنحرف الذي لا يمكنه الارتباط
لماذا أخبرت الجميع إذاً أننا مازلنا نحاول تحديد كلمة "نحن"؟
لانك قلت انك أردت أخذ الامور (بروية يا (سكوتي
(أنت لم تتخطاه يا (كيف
, على الأقل هذا ما يبدو لي
, حسناً , ربما لم أتخطى (جيسون) تماماً لكنني سأصل لهذه المرحلة
(أريد أن أكون معك يا (سكوتي
كذلك أنا
. . لكن أحياناً ليس لانك تريد شيئاً
يعني أنه ممكن
لقد ناما
شكراً على مساعدتكِ لي لتوصيلهما للمنزل
على الرحب
هل نامت (بايج)؟
أجل , بمجرد أن وضعت رأسها على الوسادة
لكنني كان يجب أن اقنعها كي تخلع ثوبها
يا له من يوم , صحيح؟
أعرف
هل يمكنني يا (سارة) ان أسألكِ سؤالاً عاماً؟
بالطبع
هل يمكنكِ ان تخلعي لي هذا؟
لماذا أخبرتني بحقيقة والدي؟
. . أقصد
كان يمكنكِ ألا تقولي شيئاً
في هذا الوقت , أخبرت نفسي أنه من حقكِ أن تعرفي
كان هذا سيظهر في النهاية
لكن أتريدين الحقيقة؟
أنا فعلت هذا لاغاظة والدتكِ
ظننت ذلك
. . (أظن أن هذا هو سبب تقبيلي لـ(جو
كي أنتقم منكِ
لماذا تتذكرين تلك الذكريات السيئة؟
أنا آسفة . . انا
(بصراحة , لقد أخبرت (جاستن (شيئاً سيئاً عن (لينا
ماذا؟
لا تريدين أن تعرفي
بحقكِ , أريد أن أعرف حقاً - أنتِ لا تريدين ان تعرفي حقاً -
لا يمكنكِ ان تبدأي في موضوع شيق كهذا ثم لا تكملينه
أنا أختكِ بحقكِ , انا أحب النميمة
حسناً
(لينا) كانت تنام مع (تومي)
شقيقنا (تومي)؟ - أجل -
يا للهول
أتعلمين كم جمهوري أدلى بصوته للتعديل الثالث عشر لالغاء الرق؟
كم شخص؟
كلهم
جميعهم
لكنت سأتفق معك لو أننا في القرن التاسع عشر
لكن عليك أن تعترف أن الديموقراطيين يفعلون المزيد. . من أجل الوظائف و التعليم اليوم
"هذا يعتمد على ما يعنيه "المزيد
لا يتوقف أبداً - أجل -
مرحباً؟
حسناً , شكراً
إلى اللقاء
أهناك خطب ما؟
حملة (روبرت) على وشك تلقي ضربة قوية
لماذا؟
هناك قصة تنتشر تشكك في خدمته العسكرية
ظننت أني قتلتها
اتضح أن صحف الفضائح سوف تنشرها
يا للهول
عليّ أن أتصل بـ(روبرت) و أجعله يعد نفسه
. . (أيزاك)
هل يمكنهم فعل شئ الليلة؟
ليس الكثير ,هذا ما أخشاه
انها ليلة الدخلة
على الأقل أعطهما ذلك
أبقي عينيكِ مغلقتين
هيا
لا تغشي - أنا لن أغش -
حسناً - حسناً -
ما الذي فعلته؟ . . هل أحضرت لي
سترين ليس بعد . ليس بعد
حسناً , افتحهما
يا إلهي
أردت أن أبدأ شهر العسل مبكراً بما أن امامنا 36 ساعة
(هذا جميل يا (روبرت
رباه , أتمنى لو أن (هاواي) لديها المزيد من المصوتين
لا , لا , لن نتحدث الليلة عن الحملة
اتفقنا؟
قدماي
مهلاً لحظة ما الذي تفعله؟ ماذا عن طاقم الطيران؟
لديهم أوامر مشددة على عدم الدخول هنا
شكراً
مكان رائع
دايفيد)؟)
(هولي)
, كنت أقرأ عن الزفاف في الجريدة , و رايت اسمكِ
. . (و فكرت , (هولي هاربر كيف انتهى بها المطاف بادارة مصنع خمور؟
لماذا لم تتصل فحسب؟
لماذا لا أحضر إلى هنا و أرى بعيني؟
أنتِ تبدين رائعة
شكراً
. . انت تبدو - في حالة سيئة -
أعرف
, كي اكون صريح معكِ لم أكن متأكداً أنها ستكون أنتِ
هولي هاربر) التي كنت أعرفها) كانت ممثلة
لم تعد كذلك
أجل , يمكنني رؤية هذا
هذا تقدم كبير
هذا مثير للاعجاب
لا تتوقع مني ان أصدق أنك جئت إلى هنا في هذا الوقت المتاخر من الليل
بعد كل هذه السنوات من اجل أن ترى لو أني مازلت أعمل في مجال الفن
من هذه؟
(هذه (ريبيكا
لم لا تخبرني سبب وجودك هنا؟
إلى اللقاء في الحلقة القادمة "عيد الغطاس" Revealed مع تحياتي