Damar5555@hotmail.com
ترجمة LeGeNd
هل انت .. هل انت تبكي؟
أجل
في الحقيقة انا فقدت عذريتي بالقياس الى هذه الأغنية
حسنا , في اول قصيدة...
شيري!
حسناً
-شيري -كفى
الموسم الأول الحلقة الاولى
اول يوم لدوغي
هذا اسبوع الاب للقيادة !
فليستيقظ الجميع هذا اسبوع الاب للقيادة
حسناً ، هيا يا شباب ،.هيا تحركوا خذوا غذائكم
هيا بنا ، هيا بنا
انت ارتدي قميص للمدرسة
-اين قميصك؟ -انه في المجفف
الى اللقاء عزيزتي . المجموعة بشكل جيد استعمتعوا بالاستعراضات التلفزيونية
الى اللقاء يا امي
حسناً
الكعك المحلى الساخن قادم
اشعر بأن هذا مماثل لأول يوم في المدرسة
لا تقلق.انهم يحبونك
مهلاً ، هل هذا هو؟
-مرحباً -أهلا
مرحبا انا سيدني
-انا دوغي. -اهلا انا اوبري
اوه ، لقد صنعت لكم بعض الكعك
اوه يبدو لذيذاً .. لكني اسف
ممنوع الأكل بالسيارة هذا القانون
-اوه لا
في الواقع ليرد أحرق نفسه مرة
-لا قهوة ، لا كعك محلى -حسناً
-هنا -حسناً
وداعاً
-أحبك -أحبك ايضاً
ليس انت .انت تروق لي ..وداعاً
-انا اسف -حسناً
-صباح الخير ايتها الجميلة -مرحباً
ما رأيك في ان تقودي ونلتقي على الغداء
احب ذلك,لكني لا استطيع انا في رحلة قصيرة .. عندنا بيت مفتوح
اعتقدت هذا--سنبدأ الان بالتعاليم
-انا اعلم ..انا اسفة يا عزيزي
محمصة خبر جديدة ، هاه؟
ما المشكلة بالقديمة؟
لا شيء ، لكن هذه جديدة
انها..انها تشبه عمود من 2001 انها تبدو ثمينة
-اكره ان اسأل لكن .. -مئتين دولار لكن عليك ان تتذوق الخبر
مئتين دولار؟
-انا علم ، اليست ممتازة؟?
-هذا الخبز - جيد
-مرحبا مارم -صباح الخير
مرحبا ، ما الذي ستفعله اليوم يا رجل؟
لماذا تسألني؟
لانه يومك يا رجل
أعني ما رأيك بأن تفهل امر ممتع مثل..العمل؟
عزيزي اشعل الاضاءة ، سيجري مقابلة
حقا؟
نعم ، عندي مقابلة
هل استطيع ان استعير القميص مع ربطة العنق
ربطة العنق ، حسناً ماذا عن السروال؟
لا احتاج للسروال
انها مقابلة الكترونية مثل كل المقابلات في الوقت الحاضر
الا تعلم شيئاً؟
بالتأكيد لا
الا تعلم ان محمص الخبر يكلف مئتي دولار
لا تقلق ، لقد دفعت ثمنه من اموالي
"أموالي" ؟
اذاً هنا المكان الذي سننتظر فيه جريسن ولايد؟
هم اسسوا الكاربول قبل عدة سنوات
لايد يعيش في نهاية اليمين انه السياج الذي هناك
اوه ، ها قد أتى
انظر ، لا يجب ان اقول لك هذا لكن ..حسناً
لقد انتهى قبل فترة من طلاق ..لهكذا يكون أحياناً لاذعاً بالكلام ولهذا كن محترماً
مرحباً ليرد ، كيف كانت ليلتك؟
انت لم تجتمع يوماً بامرأة جذابة, هل يمكن ان تمارس الجنس مع رقم هاتفها؟
لا
اذاً ، هذا هو طفلك هاه؟
-مرحباً ، انا دوغي
تريد ان ترى صورة الطفل؟
هيا.
هذا يومك الأول في السيارة ، وانت قبل الان تحمل لفيفة من صور العائلة
-هذا كثير .. هذا مبكر -مرحباً ليرد
-هل تريد محمص خبز -بالتأكيد أريد ، انا اريد كل شيء
ما مشكلتها ؟
لا شيء ، زوجتي تظن انها قديمة
انها جديدة بالنسبة لي
ايها السادة ، الى الكاربول
اوه ، هذا جنون
اذاً ليلى انفقت مئتين دولار على محمص خبز
مئتين دولار مال كثير
الكل يعتمد على محصول مالك
ايها الطفل ، دعني أنقذك من نفسك
كل ما عليك قوله هنا غاز المال
ربما عليك بكل بساطة ان تكلم ليلى بالطريقة التي تنفق بها مالك
مالي؟
لا، كل المال اجعله مالنا ، هذا دائماً ما يحدث
هذا المال هي حصلت عليه ، انه مالها
انها اشترت محمص خبز بمالها
على الاقل عندك مالك
زوجتي تاخذ شيكاتي انا حتى لا اعلم كم صنعت
انا وزوجتي أخذنا هذا خارجاً ، لقد أخذت كل شيء , هذا ما قرره المحامي الخاص بها
هذه ليست قضيتي انا وسيدني
نحن فريق
أتعلم ، الزواج هو لعبة ، يجب ان لا تبقي الحقد فيه
-اوه ، اخرس -اوه ، هيا
ايها الطفل ، انت تقتلني
الزواج بالتأكيد لعبة عليك ان تحفظ فيها الحقد
موقف سيارات الكاربول فقط
اليوم البيت مليء ابقي عينيك مفتوحتين
لماذا توقفوا؟
توقف ـ توقف
لماذا كبار السن يقفون فقط؟
اوه هيا ، انت ماعز عجوز هيا اذهب ، هيا ، هيا اذهب
انه رجل غريب
ستعطيهم مقداراً
ممتاز ، بقعة مفتوحة هناك
اوه ، لا ، اوه ، لا فانسي كاربول مع ذلك السوشي
هناك! اذهب الى تلك البقعة
جونيور ، اخرج واذهب لتلك البقعة ناب الى تلك البقعة الان ، ناب الى هناك هيا
لا ، انا حصلت عليها ، انها لي
سيضربونك
انا أخمن بأنهم سيؤذونه
خطئي!
اوه ، هناك بقعة
جريسن...
هل تظن أن ليلى تحصل على مال أكثر مما تحصل عليه أنت؟
لا يوجد فرصة لذلك ، من الفرصة ؟ لا
هل تظن ان هذا ممكن؟
انها تقلب المنازل واشترت محمص خبز يمنه 200 دولار
جريسن ، عندما يذهب الرجال للحرب ، النساء تذهب للتسوق
اذا لم نزود زوجاتنا ، يمكن ان لا يحتاجونا؟
- هل انت ظرزان ؟ -قل الحقيقة
الا تريد ان تعرق كم تكسب ليلى من المال؟
نعم ، في الحقيقة اريد ان اعرف هذا
انا لها
وكيف ستعرفه؟
جريسن ، انا طبيب أسنان
استطيع ان اتحرك في اي دائرة
انا معالج ، مثل الطبيب
انا اسيطر بالقوة مثل الشرطي,انا صديق لكل العمال الاحترام
انت طبيب اسنان
نعم ، انا ، وهذا من حسن حظك
-انه بخير! -نعم ، الان انا بخير!
انا بخير!
انا مطوق بالأطفال
انا اتكلم ، تيد
الكل يستطيع ان يرى انت من قادة المشجعين
اذا حدث لروكي شيء، اخر شيء ستفعله ان تلتقط سروالك
سأبقى محايد هنا,تيد ، لكن هذا فعل خسيس فعلاً
انظر ، انا فقط احاول ان اعلم طفلي عن الحياة في هذه المسألة ، الحياة جيدة
هل هذا صحيح ايها الرجل الصغير ، هاه؟
اكره ان اقاطعكم ، لكن عندي الان
احتاج ان اكلمك عن الشخص الذي تكلمنا عنه في الصباح
انت تعلم ، المتزوج الواثق النساء مع الأرجل المثيرة
فولكس ، سأعود حالاً
انظر على ماذا حصلت ، قطعة من ورقة عليها بعض الأرقام
ما هذه؟
لقد وجدت كم يوجد في حساب ليلى
كيف حصلت على هذا؟
بصورة دقيقية ، سمعتي جيدة جداً مع المرأة التي تعمل في ذلك المصرف
لا، هذا ليس ، لا لا ، هل تعلم ماذا؟ لا استطيع فعل هذا
لن أبدأ الان بالتحقق عن الناس الذين أحبهم
ربما سأبدأ فقط بأعطاء دواء عشوائي لإبني ماذا عن هذا؟
-مارمودوك? بلا ريب. -مثال سيء
لكن ، ما زال ، من الخطأ التطفل
فعلاً؟
كان يجب ان ارى اللافتات مع زوجتي القديمة ، جريسن ، شخص احمق وضع هذه على زجاج الباب المنزلق
اذا فعلت هذا لربما ما زلت الى الان متزوجاً أو كنت المستبق الى الطلاق
انت تدرك ان كامل الوضع عن محمص الخبز ، صحيح؟
الا تستطيع ان ترى اللافتات يا رجل؟
صورة شخص أحمق على زجاج الباب المنزلق
-محمص الخبز ، شخص أحمق ، محمص الخبز
انا ، انا اقدر ما فعلتع لي تقديراً عظيماً ، حسناً احرق الأرقام
انا لا اريدها.انا فوق هذا انا الوسيط
كيف تجرؤ على الرد على المكالمة الهاتفية الان
مرحباً ، الى طالب الوظيفة ، مرحباً بك في المقابلة الالكترونية السيد هيجي سيراك الان
واو ، تبدو مثل شخص مهتم بالقراءة
انا مشتغل على سبيل الهواية
نظرت الى سيرتك الذاتية ، واريد ان اقول ، لقد تأثرت تماماً
-حقاً؟ -نعم
كثير من الناس في سيرتهم الذاتية يكذبون فيها
في الحقيقة سيدي ، اظن ان هذا هام لأكون صادقاً
لاحظت تحت الهوايات في قائمتك وجود اهتمام وتحت اهتماماتك في القائمة اكتشاف هواية
اسمع ، اذا اردت ان تستخدم رجال كل همهم في الهوايات والاهتماماً ، ستكون خاسراً ، أتعلم؟
-لكن ،... -حسناً
لقد اقنعتني ، تهاني ستحصل على الوظيفة
نعم!
لقد قلت لك ، اجعل الهاتف هزازاً
هذا ليس لي
مرحباً ، مايروكا ، ماذا هناك
هذا رائع ! هذا رائع ! ابني حصل على وظيفة
قل لي ، كم أجر هذه الوظيفة؟
هذا الكثير من المال
هذا مبلغ زائد لـبعض الناس ، ليس لي لكن ، نعم الى اللقاء
ابني حصل على وظيفة يحصل منها على مال اكثر من ما احصل عليه انا
اوه ، ايها الغلام
جريسن ، اريد ان اسألك بعض الأسئلة وأريدك ان تكون صادقاً ، حسناً؟
-هل ليلى تحصل على قمة؟ -قمة ماذا؟
لمصالح جيدة يا ليرد
حسناً ، حسناً ، اريد أن أسئلك أسئلة اخرى ، انا اسف
عندما انتم يا شباب تريدون بعجز صنع الحب هل ليلى محمص الخبز ام الخبز المحمص؟
تبدو نفس الأسئلة
لانها جميعاً من نفس جزء الشيء
جريسن ، انت فقدت التحكم في منزلك
هذا واضح لجميعنا في السيارة
اوه ، اليس كذلك؟
ماذا تظنون يا شباب؟
لا فكرة .
-دوغي؟ -اا ، ا ، نعم
يبدو لي أن المشكلة بدأت مع محمص الخبز ، ربما يجب عليك فقط ان تتخلص منه
الطفل يقول الصح
يجب عليك ان تتخلص من محمص الخبز
هل تعم ، من سألك أنت؟
هذه حياتي الشخصية ، ولا احتاج لمعارضين من الكاربول فيها
بصراحة,أظن أن حياتك الشخصية تبدأ تؤثر في هذه الكاربول
اوه ، تعال واحتفل معنا
أبي ، إنه لأمر رائع أن تنجذب في كعكة كبيرة وهائلة
اليس هذا رأياً ممتازاً؟
وانه لأمر جيد للأم وابنها أن يتقاسموه
قل لي عن هذا
عزيزتي ، كان يوماً جيداً لك في العمل ، اليس كذلك؟
نعم
لقد قلبت منزلي ، ثم منزلين بعدها ، انا قلبتها مرة اخرى
كيف هذا ممكن حتى؟
في السوق ، اي شيء ممكن
اعذرني
ابي ، كنت أخمن ماذا سأفعل بكل المال الذي سأحصل عليه ؟
سأشتري المكعبات القديمة الياقوتية العالمية
لقد رأيتها على شبكة الانترنت
وبعدها سأستخدم شخصاً ليستأجرها مني
-يا الهي ، لقد قلبتها مرة أخرى
فقط اقلب حصيرة الترحيب ثم بوووم
القلب ثلاث مرات متتالية! هذا لم يحصل أبداً قبل هذه المرة
أتعلم ؟ سأشتري لكم غداءاً مهما كان ما تريدونه
-سمك السلور. -لي ، مالي ليس مشكلة
-استطيع ان اشتري لنا وجبة طعام -لا ، انا
كم تكلف وجبة الطعام ؟
لم اشتري وجبة طعام من قبل
هل تكلف ألف دولار؟
سأقول لكم الحقيقة يا جماعة في الحقيقة انا لست جائعاً كثيراً
اوه ، انا ، سؤال سريع ، سؤال سريع
-كم من المال تحصلين؟ -لماذا؟
هل تحتاج بعض المال؟
لا
نعم ، ليكن
اريد ان اعرف ان كنتي تحتاجين انتي للمال
هذا أمر جيد منك لكن لا تقلق
أشياء جيدة بالنسبة لي الان
تعال ، انت
تشبثي
-لا، لا -ماذا؟
ما خطبك؟
انا تحت الكثير من الضغط حديثاً ، انا
-من العمل؟ -نعم ، من العمل
-بالتأكيد من العمل -حسناً
حسناً
ليرد؟
مرحباً؟ ، اوه صحيح، هناك
ليدر، ماذا تفعل؟
أقوم ببعض التمارين وأكل بعض الخبز المحمص ، ماذا هناك؟
انا حاولت ان اقوم بممارسة الجنيس مع زوجتي ، احتاج ذلك الرقم
اسف ، لقد حرقته
-لا ، انت لم تفعل -لا ، جريسن
انا لم افعل ، اتريد ان تعرف لماذا ، لانني صديقك
-هل انت جاهز؟ -نعم ، انا جاهز
كيف الجو عندك ، هاه؟
انه جيد
هذا الكثير من المال
انه لم يتأخر هكذا من قبل
نعم ، الا تستطيعو ان تصدرو صوت الاوز او اي شيء؟
الا نستطيع ان نصدر صوت الأوز او اي شيء ؟
لقد قلت لك ، كانت ليلته مقلقة
اسمعوا ، ابي لا يشعر شعوراً جيداً اليوم لهذا سوف يأخذ إجازة اليوم
ما الأمر ؟ هل هو مريض؟
خمنت ، حتى اني حاولت أن اصنع له بعض الخبر المحمص
هو لا يريد ان يأكل حتى بعض الخبز المحمص
رماهاً بعيداً ثم أكلتها انا
هل عنده صداع؟ مغص؟ هل تشعر بغدده؟
لا ، لا اشعر
يبدو محبطاً فقط
لقد قال شيئاً عن " لماذا يجب ان اقلق دائماً بشأن العمل بشكل عام؟"؟
-شكراً لك -حسناً
يا رجل ، انا...
أظن انه ربما سأكون لطيف و أتحمل مسؤولية هذا
ربما يجب ان اكلمه
انا دائماً أصل متأخراً يا شباب
اذاً ماذا ، هل تريد ان نترك الرجل خلفنا
اوه ، لا ، قصدت ان هذا يعني انه يحتاج لبعض الراحة
انه أعز صديق ، لكن انت لا تعرف ماذا يحتاج
-لا يصدق.انا لم أقل هذا
-ماذا ، هل تظن أن أذني لا تعملان هنا؟ -يا شباب ، شباب ، شباب ، شباب
الركوب هو الشيء الوحيد الذي أملكه في حياتي ، 45 دقيقة ومرتين في اليوم
اذا انا سأبدأ ، ايها السادة ، لنتخطى هذا
حسناً
سنترك صديقنا فقط و .. اذهب
انا اسف ، هذه لم تعد تعمل
اليوم ستذهب معنا ، لكن غداً يجب ان تجد طريق اخر للعمل
لقد قلت لك ان تكون محترماً
عزيزي ، انها ليست مشكلة
لماذا لا تأخذ سيارتنا لفترة
لا، سيندي ، وماذا اذا اصيب ابننا بزكام
ما الذي ستفعلينه؟ هل ستمشين للمستشفى؟
ربما تستطيع امي ان تأخذك ثانيتاً
انت تعلم ، يجب انتم الاثنين ان تدفنو تلك المشاكل بينكم
لا سيندي هذه قضية مبدأ وانا لن اتابع الكلام عن هذا
انا لست خصماً ضعيفاً يا ليرد
لقد تعدي على حقوقي
ادخل
حقاً؟
لقد أخذت كل شيء
وحصلت انا فقط على الهاتف مع محاميها
ماذا الآن ، سجلات الهاتف؟
اسمع ، ليرد ، انا اعرف ان هذه مشاكلك ، لكن هل تعرف ماذا؟
سيدني وانا نواجه مشاكلنا معاً ، حسناً؟
الأشخاص نبقيهم خارجاً
والداها العراة ، وايضاً هل تعرف ماذا؟
أحياناً تخرجهم في منتصف الليل ، و تخبز في نومها
عندي الكثير من المشاكل هنا
انها ليست مجرد كاربوول بالنسبة لي
في النهاية لقد اتفقنا على شيء
في الحقيقة ، نحن الاثنين اتفقنا على ان جريسن يجب ان يتخلص من محمص الخبر ، لا يستطيع هو ان يفعل هذا
-هذا هو -ما هو؟
سأخذه الى هذا
اظن انني اعرف كيف بإمكاننا أخذه للخارج
جريست ساعدني كثيراً
عندما تطلقت من زوجتي ، هل تعرف أين نمت ؟
على أريكة جريسن؟
لا ، فوق المكان ، بدع ما أخذت كل شيء جريسن قال لي بأن أتجاهل كل هذا
لهكذا جريسن يحتاج مساعدتنا ، هل سنفعل هذا؟
نفعل ماذا؟
نتخلص من محمص الخبز هذا
انتم يا شباب تخيفونني
هذا يتعلق بالكاربوول ، واذا لم تأتي معنا الان لن تكون معنا مرة اخرى
اوه ، يا الهي
سأذهب للخارج مع خطة ملائمة
سأخرج لأرمي القمامة
هيا بنا
مرحبا يا شباب!
يا الهي
هذا هو
هيا
ماذا يحدث هنا؟
انت لم ترانا
سنتخلص من مشكلتك مع محمص الخبز
ثم لماذا تسرقون خلاطي؟
لاني ظننت انها ستكون أكثر واقعية
جريسن؟
خذه
لاااااا
ماذا يحدث هنا؟
هذا ممتع
انا والشباب واجعنا بعض المشاكل في السيارة ، صحيح؟
وهل تعرفين ماذا؟
انه المحمص ، حسناً؟
انه محمص الخبز
والطريقة التي تنفقين بها مالك
وأحياناً عن الذهاب للقمة
ايها الشباب تستطيعون ان تذهبوا الان
حسناً
انا بخير
-ديغي -نعم؟
-اذهب من الباب -حسناً
ليرد
خلاطي
انا حسود ، حسناً؟
انت تحصلين على مال اكثر مما احصل عليه انا
انا لا احصل على مال اكثر مما تحصل عليه انت
بلى ، بلى ، لقد اطلعت على حسابك المصرفي
حسابي المصرفي ؟ كيف حصلت عليه؟
انا الوسيط. انا اتحرك في اي دائرة
لا استطيع ان اصدق انك متطفل لتحصل على حسابي المصرفي
فوق ذلك,لكن واو.، أقصد ما الرقم
جريسن ، هذا كان مال رهن الشركة
انه هناك لــ . مثل ، اليوم
-كم أبدو نفاية؟ -نفاية جميلة
انا اسف . حسنا؟ انا اسف
انا ، تعلمين ، فقدت مكاني ، موضوع " مالي " و " مالك " و
لا، انا اسفة ، انا...
كان يجب ان لا اقول مالي ، انه مالنا
-دعنا نتفق على هذا -يجب هذا ، صحيح؟
لهذا ، هذه الطريقة لكي تعلم انني عندما انفقلت... أربعمئة دولار على محمص الخبز
أربعمئة دولار ، ظننتك قلتي مئتي دولار
اوه ، انسى هذا
هل ... امم . هممم
بعد كل هذا ، انت أنقذتني من لصوص المنزل المخيفين
انا فعلت
هنا
شكراً ليرد
الى اللقاء
آمل انني لم اثر فوضى
اوه ، لا لا ، في الحقيقة ، اشياء بيننا جميلة جداً اذا كنت تفهم ما أعني
اظن انني افهم
اذاً اين محمص الخبر او الخبز المحمص
يا صديقي ، عندي كسرة منهم
ايها السادة ، الى الكاربول
www.a11p.com damar5555@hotmail.com
ترجمة LeGeNd