سابـقـاً في بيتى القبيحه ~@Mمجنون@~
ـ مرحباً ؟ (ـ مرحباً (دانيال) معك (بيتى
اسمعنى ، اريد ان احدثك (بشـأن (صــوفـيــا
توقيت ممتاز لقد طلبت يدها للتو
(ـ لقد كان الأمر كله كذبة يا (كريستينا ـ عن ماذا تتحدثين ؟
لقد اعدت (صوفيا) هذا الأمر منذ البداية لقد قامت بإستغلاله من اجل قصة غلاف العدد
من العلاقة المؤقتة إلى" "خاتم الزفاف فى 60 يوم
اشكرك على هذه المباراة الممتعة
انوى السيطرة على الشركة بأكملها وكلما كان اسرع كان هذا افضل
لقد تلاعبتى بى و قمتى بإستغلالى (و خدعتينى بأمرك مع (دانيال
انا مستقيلة
اين (دانيال) ؟
لقد اختفى
إسمعى عزيزتى ، اعرف انك منزعجة لتخليكِ عن وظيفتك الكبيرة بـنيويورك
ولكن عليكِ تناول شيئاً
ما كان ينبغى علىّ بقبول هذا (العرض الغبى بمجلة (صوفيا
كان ينبغى علىّ البقاء فحسب فى وظيفتى الأولى
(نعم يا خالة (بيتى
"انى افتقد تلك "الأغراض المجانية
حسناً ، ايظهر على وجهى علامة تقول "تباً اللـعـنــة" ؟
ما خطبك ؟
لقد تم سحب واسترداد منتجات الهيربلكس" من السوق"
لقد سحبوا كل المنتجات بسبب فقط ان "بعض ربات البيوت "سيكاوكس
قد فقدوا شعرهم بأكمله
لماذا لم يقوموا بتغيير المواد التى يضعونها بالشامبو فحسب ؟
لقد كانوا يضعون به كريماً لليد
لقد سحبت الوكالة الأمريكية لمراقبة الأغذية "والأدوية كامل منتجات "الهيربلكس
لقد اصبحت الآن بلا وظيفة
هل تمزحين ؟
قد تتبنى المذيعة (اوبرا) قضيتنا تلك
انتظرى لحظة ، لقد استخدمت كريم اليد هذا
ماذا سأفعل يا الهى ؟ ...لدى التزامات ، اقساط السيارة
...هذه الأنامل لم تتعود على الشقاء
انا اعلم بما تشعرين
"ـ عندما تركت وظيفتى بمجلة "الموضة ـ من فضلك (بيتى) ، كفانا هذا الحديث
لـقـد ســأمـت عـبـــارة "عندما تركت مجلة الموضة"
حسناً ؟ هذا الموقف يختلف تمـامـاً
الهيربلكس" كان كل ما املك"
ولكنك--ولكنك لديكِ وظيفة اخرى
بيتى) الزبائن هناك يريدون المقرمشات)
الآن
أنتِ محقة
انسى احياناً كم انا سعيدة الحظ
لقد تحصلت على خطابات إلكترونية رسال صوتية ، مساجلات تليفونية
--ومكان تحطم السيارة
كل ما اردتيه ان يختفى (عما يتعلق بموت (فيّى سومرز
مليون دولار
هل ابدو لك كأننى مصنوعة من النقود ؟
حقاً سيدتى انا لا اعرف ما تبدين عليه
ولكن هذا المبلغ غير قابل للتفاوض بالمناسبة ، لديكِ 24 ساعة فقط
رائحته تبعث بالإشمئزاز ، اليس كذلك ؟
لازال بحوذته ما نبحث عنه
انتِ تدركين انه بمجرد وضع يدى على تلك النقود
التى نحتاج اليها لفرض سيطرتنا على المــجـــلــة
سيكون بإمكانك تولى منصب رئيسة تحرير مجلة "الموضة" بحلول يوم الأثنين
إذا كان هناك من لا توليه ثقتك بالمجلة
فهذا هو وقت التطهير
لقد استعملته مرة واحدة فحسب
واستيقظت لأجد نفسى هكذا
لقد تزوجت يوم السبت
لا يــزال زواجــاً بأنفك الخنفاء تلك
وحتى لو كنتِ تحتفظين بشعرك فلن يضفى جمالاً إلى منظرك هذا
لا اظنك بحاجة إلى المزيد من هذا
لقد اكتفيت . لقد اكتفيت دعينا نعود للمنزل
ايمكنك مساعدتى فى إصطناع سيرة عمل ذاتية لى ؟
كنت اود هذا ، ولكنى خططت للعودة إلى المدينة
"سيعود (دانيال) غداً إلى الوطن من رحلته بـ"ريو لذا فكرت انه اقل ما يتوجب علىّ فعله
هو ملىء ثلاجته ببعض الأشياء والتقاط ملابسه الجافة
و لماذا ؟ لم تعودى مساعدته الآن
...اعرف
ولكن بسببى لم يكن ليحدث شيئاً من هذا
(انا من دفعته لطلب يد (صوفيا
اريد ان اخفف عنه بعد رجوعه إلى وطنه و منزله
(انكِ فتاة صالحة (بيتى
لديكِ بعض المقرمشات بشعرك
اشكرك ، جيد
جيد ، جيد
(إسكوتى)
ماذا تفعل
لجنة الكتاب السنوية
هل سنتبع نمط (روبين) ؟
لديها نظرة متفحصة فى مسألة التصميمات
سأحتاج إليها سأبقى عليها
بالمناسبة ، عندما تنتقلى (لمكتب (دانيال
لن اجلس على مقعد (بيتى) القديم
تلك المؤخرة لا تقبل بالهوان
ليس هذا ما سمعته عن مؤخرتك
ـ التالى (ـ (كريستينا
سأحتاج إلى خياطة ماهرة
عملها مثالى بلا اخطاء
ولكنى لا افهم تلك الكلمات التى تتفوه بها
انها تجعجع بكلمات غير مفهومة انها مزعجة جداً
ولكنها الوحيدة فى هذا العالم
التى تعرف مقاييسى الحقيقية
...وبعد
علامة استفهام
...التالى
(ـ وداعاً لـ (اماندا ...ـ بالطبع ، الا إذا
(انها فتاة (دانيال ما الذى فعلته لأجلى سابقاً ؟
سترحل بمجرد رحيله
...صحيح ، ولكن بإمكانها
انك تفتقدها يالا الشاعرية
لا ، التالى
...(ويلى)
لقد حطم (دانيال) قلبها لم تعد موالية له
انها تعمل فقط لأجل ارتقائها بوظيفتها
ولكن حتى تبرهن لى على ولائها
فهى ليست بالحسبان
وسنتحدث الآن عن النكبة
(انه وقتنا اليومى للحديث عن (دانيال
ليس هناك جديد عن (الولد اللعوب (دانيال ميد
ولكن يُـقال انه الآن بالبرازيل يندب حظه
على صعيد آخر تم رؤية صديقته --السابقة (صوفيا رايس) تسير بتخايل
يا الهى ، ما الذى حدث هنا ؟
(دانيال)
مرحباً
اذن ... كيف كانت "ريو" ؟
آآ ، انها العاصمة
بيتي القبيحه إن او خارج ~@Mمجنون@~
"لا اصدق انك لم تذهب ابداً إلى "ريو
لقد كنت ترسل لى بطاقة بريدية بين كل يوم وآخر
الطقس رائع انا بخير
هيا نذهب لنرقص اللامبادا
ماذا كنتِ ترغبين ان اكتب لكِ وانا اختبىء تحت السرير
متكوراً حول نفسى كالجنين اكنتِ ترغبين ان تكونى هنا ؟
(من فضلك (دانيال لا احد يأبه لما حدث
اسمعنى ، اعرف انك تعانى حـسـناً ؟
ولكنك لا تستطيع الأختباء من العالم إلى الآبد
الأسبوع المقبل هو اسبوع الموضة (المجلة بحاجة إليك (دانيال
انظرى لنفسك
ماذا ؟
"اسبوع الموضة"
قبل خمسة اشهر كنتِ تعتقدين ان الكفالى" احد انواع الأطعمة"
نعم
لقد مررنا بالطريق سوياً ، اليس كذلك ؟
؟ M.Y.W كيف تجرى الأمور بمجلة
...انتِ تعليمن الكثير
عنها ؟
لم استطع العمل معها
بعد ما فعلته معك ، لذا
ـ لقد استقلت ـ حقاً ؟
هل ستكون تلك حركة صبيانية اذا ما تلاقت كفوفنا سوياً ؟
اتعلمين (بيتى) عندما اعود --إلى المجلة ، لربما
لربما تودين الرجوع معى ؟
أحقاً ما تقول ؟
ولكنك بالفعل لديك مساعدة الآن
دعى امر (اماندا) لى انا لا ازال رئيس التحرير
بإمكانى إمتلاك مساعدتان
اليس كذلك ؟
انت حقاً مُـغرم بحركة الكفوف تلك الـيـــس كــــذلــــك ؟
ـ طاب صباحكم ـ طاب صباحك
طاب صباحك
ـ انه كعكك الشهير ـ انه لأجل مُـعلمينى
الأطفال يحصلون على ادنى الدرجات فى مادة الرياضيات ، لذا علينا تقبيل كفوف المعلمين
شكراً
ماما ، هل سَـتقلينى إلى المدرسة ؟
حسناً ، لدى أربعة مقابلات شخصية ، ايهم ارتدى ؟
اعتقد اننى سأستقل الحافلة
حسناً ، وداعاً
حسناً ، ما رأيكم انتم ؟
كلاهما لطيف
عزيزتى ، انتِ ذكية و طموحة
لستِ بحاجة إلى مثل هذه الملابس
انظر إلى سيرتى الوظيفية
ـ الأرجوانية ـ اشكركم
انذار ، اباكِ بالغرفة اباكِ بالغرفة
بالمناسبة ، هل وجدوا من يملىء مكانك بعد فى هذا المطعم؟
ثقى بى (هيلدا) ، انتِ افضل كثيراً من وظيفة فتاة المقرمشات تلك
اراهن بأنكِ تتحرقين شوقاً لعودتك إلى مجلة الموضة ، اليس كذلك ؟
نعم
اشتقت كثيراً إلى إثارة العمل ، الناس
اعنى بعض الناس
القليل من الناس
(حسناً ، انها (كريستينا
وهذا الشاب (هنرى) ؟
نعم ، اننا لم نتكلم بعد منذ حفلة الكريسماس
ربما هذا هو الافضل
اراهن انه احد فتيان "وول استريت" المدللين
الذين يواعدون عشرة فتيات دفعة واحدة
لا ، ليس (هنرى) هكذا
(ولكن (والتر
هو الرجل الذى بإمكانك الأستقرار معه
ولكن كيف اعرف عما إذا كنت هكذا استقر ام اقوم بإغراق نفسى إلى القاع ؟
...(هيلدا)
الحلمات
اعرف
معلش يا بنى
...حسنا يا رئيسى ، انا مستعدة كى
لا اظن انى بإمكانى فعلها
اعنى ماذا لو اننى التقيتها مصادفة ؟
(نحن بذات المبنى (بيتى
إن حدث هذا فسيكون من حظنا العاثر
امضى بطريقك كما اننى سأكون متواجدة لمساعدتك
هيا
والآن هل يمكنا مناقشة قصة لونك البرتقالى هذا ؟
ماذا؟ يفترض اننى مكثت فى "ريو" لإسبوعان
(تبدو مثل الشخصية الهزلية (اوومبا لوومبا
حسناً ، بأى طابق نحن الآن ؟
الثالث ، تبقى لنا 25 طابق فقط
هيا (دانيال) ، هذا جنون
(لن تلتقى مصادفة بـ (صوفيا وانت بالمصعد
(لا يتعلق الأمر بـ (صوفيا ولكنه لتنشيط الدورة الدموية
هيا تستطيعين فعلها
اذهب انت ، احترس لنفسك
تعرفين انه سيعود اليس كذلك ؟
مضى اسبوعان و لم نسمع شيئاً عنه بعد
اذا اردنا ان يتم اصداراً جديداً من المجلة بالشهر المقبل
فيجب ان يتولى احد منصب رئيس التحرير
لماذا تنعق هكذا ؟
انها شفرة الطيور السرية بيننا
ما شفرة الطيور السرية هذه ؟
انتظرى اننى استخدم هذه الشفرة مع احد آخر
(لقد عاد (دانيال
ماذا ؟
مرحباً بكم
(دانيال)
تبدو بصحة جيدة ، لقد مضى الأسبوعان وكأنه الدهر كله ، اليس كذلك ؟
لا اصدق
لونك رائع
هل انجزت اعمالك ؟
هل احضرت لنا شيئاً من البرازيل ؟
مفاجأة
يجب ان نضربها بالعصا لنرى ما إذا كان سيتساقط منها حلوى
جوهرياً انا امتلك الآن مساعدتان
ولكن انا المساعدة الأساسية ، اليس كذلك ؟
ستكونان شريكتان بالعمل ، صحيح
...تماماً
سأكون أنا الأساسية
عندما تنشغل إحداكن ستنعم الأخرى بقسط من الراحة
سيكون امراً رائعاً
افهمك تماماً
انا الأساسية
اترغب بالإطلاع على بريدك ؟
بالطبع ، بعد خمسة دقائق
فى الواقع ارغب بتناول قهوتى والكعك
اشكرى الجميع
انه يرغب بتناول قهوته مع الكعك اشكرى الجميع
حسناً ، اذا استجدت الأمور فأنا متاحة دائماً
حسناً ، ابقنى بذاكرتك ....انا سريعة التعلم و
لقد تم ملىء مكان (بيتى) بالفعل ؟
فى ساعتان فقط
(الجميع يرغب بوظيفة (فتاة المقرمشات
نعم آنسة (سواريز) لقد اطلعنا على ...سيرتك الوظيفية ، لكن للأسف
مرحباً (هيلدا) معكِ السيدة p.s 350 سيمون من
اشكرك مجدداً من اجل تلك الكعكات
اخبرى والدك انهم كانوا فوق الوصف
ارغب بدفع نقود لأجلهم
لقد قسمت بريدك إلى ثلاثة فئات
الناس الذين يقبلون يدك
و الناس الذى ينبغى عليك بتقبيل ايديهم
والناس الذين مؤخراتهم بهذا الحجم
...وهاهى إصدارات المجلات الدورية
آآ لا ، ليست هذه
وليست هذه ايضاً
سأقوم بطرد موظفى غرفة المراسلات
كعكة البصل ، خبز محمص جبنة بالقشدة قليلة الدسم
لا اعرف ما إذا كنت تعلم هذه النقطة ان الفراغ المتواجد بأسفل مكتبك
يصلح تماماً للإختباء متكوراً حول نفسك كالجنين
استطيع ان اقف حارسة لك إذا ما اردت التجربة
(انا...انا بخير (بيتى
حسناً ، هناك جلسة لإختيار بدلات السباحة بالعاشرة
اظن انك ستذهب
تستطيع (ويلهيلمينا) ادائها بدلاً عنى
ماذا ؟ لا (دانيال) انت تحب جلسات بدلات السباحة تلك
...الفتيات المثيرات
والنهود الكبيرة
من فضلك لا تقولى تلك الكلمة مجدداً
لقد ذهبت لعدة اسابيع
اخذت كفايتى انا بخير حقاً
حسناً ، ولكن تناول شيئاً
من فضلك
ياالهى ، انه يعانى للغاية
انه بخير
لا ، ليس صحيحاً
لقد رفض الذهاب إلى جلسة العارضات
علينا مساعدة (دانيال) فى إمتطاء فرسه مجدداً
ثقى بى ، لقد امضى الأسبوعان الآخيران "فى امتطاء جميع احصنة "ريو
اننى اتكلم عن إعادة بناء ثقته بنفسه
انه لا يعانى من مشاكل فى ثقته بنفسه
حسناً لقد حدثت مرة واحدة ...لأنه كان ثملاً للغاية
حسناً ، توقفى
ضعى له ميعاداً الساعة الثامنة الليلة بجدول مواعيده
سأبحث لـ (دانيال) عن فرس جديد ليمتطيه
لا اعنى بهذا الكلام شيئاً قبيحاً
واحدة مثل (جينيفر انستون) ستكون رائعة
(بيتى) ، تدبير المُـواعدات لأجل (دانيال) ليس جزءاً من عملك ، اليس كذلك ؟
اعــرف ، اعــرف ولكنى اشعر بالذنب تجاهه
ماذا عن (تارا ريد) ؟
(عزيزتى ،، العشاء بصحبة (تارا ريد اشبه بإفطار عيادة مجانية
امم ، انتِ محقة
جيسيل) -- اتمنى لو استطعت فعلها)
(ستتمكن (جيسيل) ان تـنسيه (صوفيا
اذن افعليها
ماذا تعنين بذلك ؟
(انها (جيسيل لا توجد مشاكل
لا تكونى سخيفة ستهاتفين وكيلها
وتقومين بتحديد ميعاد للعشاء
المشاهير يفعلون هذا ؟
"كيـف تظنين اذن ارتـبـط "تـوم و "كيتى" ؟ عن طريق الكنيسة ؟
هذا رائع من الذى فعل ذلك ؟
فئران الخياطة السحرية
انهم بارعون والآن واصلى طريقك
و قومى بتدبير المُـواعدة "ايتها "الكوبرى
....لا هذا واحد من تصميماتك ، اليس كذلك ؟
انه فائق الجمال
حقاً ؟
سأتقدم به لأجل عرض الأزياء الأسبوعى بالمجلة
"عشرة مصممين للعرض"
اه يا الهى لقد بدأتِ الطريق
بداية طريق التقدم والنجاح فى مجال عملك
(تريثى (بيتى
انا اتقدم لها كل عام
حيث يكون هناك الآف الطلبات المقدمة
والشخص الذى يقوم بالإصطفاء
(ويلهيلمينا)
حسناً ، انها ستموت فى نهاية الأمر
لا ، لن تموت
ابى ، لن تصدق ما حدث
ـ هل حصلتِ على وظيفة؟ ـ افضل
--لقد حصلت على شركتى الخاصة
"كعك الجدة سواريز"
ـ ماذا ؟ ـ بلى
لقد اخذت بعض من كعكاتك (إلى عشاء (روزيفيلت
لقد اعجبتهم ويريدون بيعها لديهم
ـ كعكاتى ؟ ـ نعم
انهم يريدون مائة كعكة قبل الساعة الخامسة من مساء الغد
من الممكن ان تكون هذه بداية نجاح لطريق جديد
من الممكن ان انجح و اشتهر
هيا ، هناك عمل بإنتظارك
ولكن الجدة (سواريز) كانت تتابع مسلسلاته
ما هذا ؟
انه مكتبك
انه يلائم ردائك المزركش
الم يحوز اعجابك ؟
ـ انه لديه عجلات ـ اعرف
تستطيعين ان تبيعى الكعك اثناء استراحتك
مرحباً
(لقد سمعت بعودة (دانيال
نعم ، سيد (ميد) انه بمكتبه
شكراً
اشكرك سيدى
كيف كانت البرازيل ؟
جيدة ولكنى حصلت على كفايتى من الشمس
جيد لك انك تعود لأجل اسبوع الأزياء
منذ ان توليت منصب رئيس تحرير
نعم ، لم اشـأ تفويته
هذا افضل لك
بعد اخبارك السيئة اعلامياً مؤخراً
تحتاج إلى بعض النقاط الإيجابية لصالحك
والمرة القادمة التى تفكر بها بالإختفاء لإسبوعان
إن كان بمقدورك مهاتفة والدتك
كى تعلمها انك لازالت على قيد الحياة
لقد فقدت احد ابنائها بالفعل
لقد كانت سهلة اذن
لقد اطلعت (جيسيل) على (ملف (دانيال
و ستقابله
حسناً ، سيقابلها (دانيال) بالساعة الثامنة
بالمقهى المقابل بشارع مرتفعات بروكلن
عظيم
تلك البدينة القبيحة تحاول ان تخطف منى الأضواء
لقد رتبت لـ (دانيال) مـُواعدة مع عارضة شهيرة
حسناً ، اوقفيها
ادفعى عربتها الصغيرة ذات العجلات نـحــو الـنـافــذة
و خذى (دانيال) فى طريقها بالمرة
ولماذا افعل هذا ؟
(لأن هذا ما سيثبت ولائك لـ (ويلهيلمينا
يا ويحى هل قلت هذا بصوت عالى ؟
ماذا ؟
تعالى
يا الهى
شعرى يبدو فظيعاً
ما هذا ؟
ستحدث اشياء ذو صدى كبير بالأيام القليلة القادمة
وعندما يحدث هذا ستصبح (ويلهيلمينا) هى الكل بالكل
وعندما يتحقق ذلك
...هؤلاء هم من سيبقوا
وهؤلاء هم الذين سيأخذون صفعة على مؤخرات رؤسهم
ـ ماذا ؟ ـ سيأخذون مقلباً
ـ ماذا ؟ ـ يرحلون
ـ ماذا ؟ ـ سيتزحلقون إلى الخارج
انا بقائمة المُـستغنى عنهم
انا لن ارحل ابداً
هذا ما قلته لكِ ، عليكِ بالتخلص من (دانيال) لكى تبقى انتِ
لا استطيع فعل هذا لقد منحنى (دانيال) الفرصة
من الممكن ان يكون دُعامتى للوصول إلى غايتى
سيكون دُعامتك لوصولك إلى قائمة العاطلين
عليكِ ان تُـبرهنى للملكة على ولائك
انت ؟
(ويلهيلمينا)
جيسيل)؟)
و انا ؟
فكر بالأمر فحسب ، اذا اصبحتم ثنائى " ناجح سيطلقون عليكم "جيس-انيل
ولكنى لا اريد الأرتباط بأى احد
(انا ،، انا لم افيق مما حدث بعد (بيتى
انا احاول مساعدتك فحسب لتخطى الأمر
مُـواعدة لطيفة ستنسيك ما حدث
ليس بى اية ترسيبات جراء ما حدث
حسناً ، اذهب لأجل التقاط الصور فحسب انت برفقة (جيسيل) على نفس المائدة
احدهم يقوم بتسريب معلومات إلى الصحفيون والمصورون
...يقومون بالظهور ويلتقطون بعض الصور
اليست لى صوراً بما يكفى بالفعل ؟
--لا ، ليس بشخصيتك الجديدة دانيال ميد) المعتد بنفسه)
الذى تتباطأ ذراعه عارضة شهيرة
ومن يعرف ؟
لربما ترى (صوفيا) تلك الصور
حسنا ، اظن اننى سأذهب إلى ذلك العشاء
نعم ، دعنا نبحث لك عن قميص جديد
لأنك تبدو برتقالى اللون حول ياقة القميص
ان احتجتِ الينا سنكون بخزانة الملابس
عظيم
هل تصدق انه يطلب نصائح من (بيتى) حول المُـواعدة ؟
(هذا بمثابة طلب نصائح من (بريتنى سبيرز حول الأمومة ورعاية الأطفال
انا اعشقها
سيفضل دائماً الإستماع إلى (كلام (بيتى
عن الإستماع إليكِ
انت محق
اتريد معرفة إلى اى فريق سأنضم ؟
انا مع الفريق الذى سيبقى
انه يرن
(مرحباً ، معكِ (بيتى) من مكتب (دانيال
اعتذر للغاية لتأخر وقت هذا الكلام (ايمكنك اخبار (جيسيل
ان (دانيال) لن يستطيع اتمام المقابلة الليلة ؟ هذا صحيح
حسناً ، سنتهاتفكم لاحقاً لتحديد ميعاد آخر
لقد عادت الحقيرة
(انتظر حتى ترى (ويلهيلمينا الصفحة السادسة غداً
(فشل مُـواعدة (دانيال ميد
من هذا الطريق سيدى
هاهى مائدتك
اشكرك
هل تريدنى ان اتخلص منهم سيدى ؟
آآ لا ، كل شىء على ما يرام رفيقتى ستكون هنا بأية دقيقة
(انها (جيسيل
عارضة ازياء
عارضة ازياء شهيرة
هيا يا سيدة (ليي) فلدينا حفل الليلة
دفعة اخرى وسنتركك تعودين إلـى المــنــزل
ابى انه كعك ليس فن بيكاسو
لنعمل اكثر
يا الهى ، لقد حلمت ذات مرة بهذا
توقفى عن الكلام و تناولى ملعقة
لا استطيع الأستمرار اكثر من هذا
لـقـد كـلـت يــداى و لم اؤدى وظائفى بعد
حسناً ، اسمعنى ستقوم بمزج الدقيق واللبن و السكر
انها كيمياء
ساعدينا لقد تخدر ذراعى منذ ساعة مضت
فأخبرتنى ان اسير عليهم ليزيل التخدر منها
ماذا ؟
ماذا تفعلين يا (هيلدا) ؟
انه عملى الجديد
لقد مللت من كل تلك الوظائف التافهة التى اخسرها بسبب خريجى الكليات
لذا اقوم ببيع كعكات ابى
يسقط "الهيربلكس" ويعيش (كعك الجدة سواريز)
انتِ تعرفين انه لا يمكنك إدارة عمل حقيقى فى مطبخنا
تحتاجين ترخيصاً تحتاجين تأميناً
لستِ وحدك (بيتى) من استطاعت تحقيق احلامها الكبيرة
لما لا تحاولين مساندتى ؟
انتِ تعلمين انه لدى طفل كى اعتنى به
والآن اعذرينى ، علىّ الذهاب لإعطاء دعماً إلى موظفينى
(مرحباً (دانيال
ماذا تعنى بأنها ليست هناك ؟
انها الثامنة وخمسة دقائق ستصل قريباً
حسناً ، حسناً هدىء من روعك سأجرى مكالمة
...سيدى
هل تمانع ان اخذ هذا ؟
نعم
ستصل بأية لحظة
جيسيل)... عارضة الأزياء الشهيرة)
(دانيال)
هل يعرف كيف تبدو (جيسيل) ؟
ارجوكِ اخبرينى انها تقف خلفك تماماً
انها لن تأتى
ماذا ؟ لماذا لم تتصلى بى ؟
وادعك تخرج من هنا بمفردك ؟
امام هؤلاء ؟
والآن تناول هذا و ابتسم
لماذا ؟
لأنهم ليس عليهم معرفة انك فشلت للتو فى مُـواعدة
سيظنوا انك فى عشاء عمل
مع مساعدتك الذكية ، خفيفة الظل لمناقشة زيادتها المستحقة
هذا مثير
هل تريدين أن تنولى هذا الشرف ؟
(لقد فعلتِ الصواب (اماندا
هل رآنا المصورين ؟
هل فقدوا اثرنا؟ هل فقد المصورين اثرنا ؟
"احب ترديد كلمة "مصورين اشعر اننى شهيرة
نعم لقد ذهبوا لقد اعتقدوا اننا استقلينا السيارة
انهم يتعقبوها الآن عبر المدينة
لقد اوقعنا بهم
هناك مشكلة الآن
ماذا ؟
لم يعد لدينا سيارة الآن
ليست مشكلة ، سنوقف سيارة اجرة
بإمكاننا السير اعنى انها امسية جميلة
ليس علىّ ان اسرع لأصل إلى شقة خاوية
حسناً
جيد
اذن ، هل تمتعت بالعشاء ؟
اعتقد انه كان جيداً القواقع كان رائعة
ـ هل احببتهم ؟ ـ نعم
خذ ، تفضل القواقع خاصتى
اتعرفين ماذا ؟
سأبتاع لكِ شريحة هـيــا
هل احضر لكِ صديقنا الصغير ذو الرائحة الكريهة الدلائل ؟
انهم امامى الآن على المكتب
كل ما نحتاج إليه الآن --شخصاً ليسلمهم إلى الشرطة
...شخص ما غير مرتبط بكِ مباشرة
اعتقد انهم سينتهى بهم الحال على مكتبى هذه السنة كالمعتاد
لن يضيرنى العمل بجدية اليس كذلك ؟
(بقدر ما ارغب بمساعدتك (كريستينا
ليس هناك متسع الا لعشرة مصممين لأجل العرض
.....هذا نوعاً ما ، اممم
مثيراً
حقاً ؟
لأننى اردت تجربة شيئاً ...مختلفاً و غير اعتيادياً ، لذا
العام الماضى ، كان تصميمك غير اعتيادياً للغاية
(كانت كلماتك تحديداً هى (غير مألوف، قبيح
الأمر لا يتعلق بالتصميم فحسب
(انه يتعلق بالمصممون (كريستينا
ماذا تعنين ؟
لا تخشى من سياسات المكتب
اصنعى المعروف لمن يستحقه
و قد تجدين المقابل بنهاية الأمر
لسوء الحظ ، هذا هو واقع العمل المرير
حسناً ، بإمكانك التوقف
(اعلم تماماً اساليب عملك (ويلهيلمينا
ارغب بأداء الأمر على طريقتى
انتِ رائعة ولكنك حمقاء
امر مؤسف ، لقد كانت تلك هى افضل تصميماتك حتى الآن
ولكنك خياطة بارعة
اتفكر بها ؟
اتعرفين عندما تكونى بحالة سيئة وتسمعين اغنية
تذكرك بحبيبك السابق
اعلم ان ما سأقوله غريب بعض الشىء
اعتقد انك بجميع الأحوال سعيد الحظ
(لقد فتحت قلبك يا (دانيال ووضعت نفسك بالخارج
لقد كنت ستقدم على هذه الخطوة
(ـ بربك (بيتى ـ انا اعنيها ، انا حسودة
تمنيت معرفة كيف شعور
من يجد شخصاً يجعلك ترغب بعبور النهر الشرقى سباحة فى شهر يناير
...نعم ، ولكن الا تشعرى بذلك مع
(والتر)
(لا ، لا ، انا اتحدث عن (هنرى
هذا الشاب من قسم الحسابات
لا ، لا ، لا انه لا يفكر بى بهذه الطريقة
هل تمزحين ؟
(لقد رأيته كيف ينظر إليكِ (بيتى صدقينى ، انا اعرف تلك النظرة
اعنى ، انه منجذب إليكِ تماماً
رقم 34 يتقدم
امسح فمك ، هذا نحن
ما الذى تتحدثين عنه ؟
هل سجلتِ اسمائنا ؟
ستدفع نصف الثمن إذا غنيت
نعم ، ولكنى غنى
*يقولون اننا مازلنا صغيرين* *ولا نعرف بعد*
*لن نكتشف الحقيقة الا عندما نكبر*
*لا اعرف اذا ما كان هذا صحيحاً*
*لأننى حبيبتى انا افهمك وانتِ تتفهمينى*
*حبيبتى*
*افهمك حبيبتى*
*افهمك حبيبى*
*يقولون ان حبنا لن يسدد الإيجار*
*قبل ان نربح اموالنا التى سننفقها بأكملها*
*اعتقد اذن لن يكون لدينا اناء*
*ولكنى متيقن اننا سنمتلك باقى الأشياء*
قولى مرحباً لزوجك خذى له بعض الكعك
*افهمك حبيبتى*
*افهمك حبيبى*
*لقد حصلت على زهوراً*
* فى فصل الربيع *
*افهمك حبيبى*
*سترتدين خاتم زفافنا*
*عندما اكون حزينة تحاول اضحاكى*
*عندما اخاف اجدك دائماً بجانبى*
*افهمك حبيبتى*
*افهمك حبيبى*
*افهمك حبيبتى*
أبى
انا اخلطهم ، انا اخلطهم
ما الوقت الآن ؟
الخامسة صباحاً
انظر 180 دولار
و اروع ما فى الأمر انهم ضاعفوا الكمية المطلوبة للغد
(لقد اصبحنا اساسيون بعشاء (روزيفيلت
ـ 180 دولار ، انتظرى كى احسبها
المواد الخام ، الخلاط الجديد
تلك الأشياء الصغيرة كلفتنا 230 دولار
نحن نستثمر لمستقبلنا
(مستقبل مشروع الجدة (سواريز يتضمن وسادة و غطاء
لا ، لا ، لا لا يمكنك التخلى عنى الآن
احتاج هذا العمل
انا منهك عزيزتى ، متأسف
حسناً ، حسناً اتعرف ماذا ؟
سأصنع هذا الكعك بنفسى
عزيزتى ، مادمتِ تثقين انكِ ستفعليها
فأنا اثق انكِ ستفعليها
...هذا الشىء الأخضر
هو الفرن
اهو ساخن ؟
لا اصدق اننى لم اتطفل على حفل زفاف من قبل
يا لها من طريقة رائعة للحصول على كعكة مجانية
و وصائف للعروس
لقد انجذبت إليك تلك الشقراء الفاتنة
ـ عليك ان تهاتفها ـ نعم ، صحيح
عِدنى انك ستقوم بمكالمتها
ـ سأعاود قول كلمة (نهود) مرة اخرى ...ـ حسناً ، سنبحث فى هذا الموضوع
ربما يا لاالروعة
لم اعتاد رؤية المدينة من فوق النهر
حقاً ؟
انها الطريقة الوحيدة التى رأيت بها المدينة
ينقصها فقط امطار ثلجية
ماذا تعنين ؟
تعرف عندما يعم المدينة السكون
...ويغلفها هذا الصمت و
...و يبدو كل شىء لامع
إذا لم استطع النوم ، فيما بعد سآتى إلى هذه البقعة بالتحديد
سأكون هنا على الجسر الساعة الخامسة صباحاً
اتصلى بى وسأقابلك
--اتعرفين ، لقد اعتاد اخى فعل هذا
يظل يمرح طوال الليل
ثم يقضى بضع ساعات بالحى الصينى ويتصل بى
كى اقابله هناك
انت لا تتحدث عنه كثيراً
(اظن لأننى لا افكر ان (اليكس ... قد رحل عنا بالفعل
اعتبر انه برحلة لا نهائية حول العالم
..كيف يبدو
يقفز خارج المروحية ليتزلج (على جبال (جونو
ويجلس على كراسى المتزلجين
اراهن انك تشتاق له حقاً
على الأقل قد مات كما كان يرغب
كان يعشق المخاطر
اذن ، ما الذى يمنعك من ملاحقة هذا الفتى (هنرى) ؟
(توقف ارجوك (دانيال ليس موضوعاً مناسباً لنتحدث به
لما لا ؟
لا اريد ان اكون بموضع تنافسى مع عارضة يكون وزنها اقل من مقاس حذائى
اية عارضة ؟
(آرين)
لقد قبلها فى حفلة الكريسماس لقد رأيتهم
(ـ (آرين ـ صديقتك السابقة
اهذا هو ما يقلقك ؟
لابد وانها قد قبلت ستة فتيان آخرون بتلك الليلة
اعنى انه امراً اعتيادياً لها "كأنها تقول "اين معطفى
حسناً ، انا لم انظر إلى هذا الموضوع مـن تـلـك الــزاويــة
إذا اردتِ الصفح ...فسوف تفعلين ولكن
...(انتِ افضل من اية عارضة (بيتى
افضل كثيراً
بيض ، بيض ، بيض احتاج بيضاً
احتاج إلى المزيد من اللبن
هل تقدمتى ؟
انا لم اتراجع ابداً لدى طلبية كبيرة للغد
اين كنتِ ؟
بجميع انحاء "بروكلين" تقريباً
ـ مع من ؟ (ـ (دانيال
لقد قابلته على العشاء وكان الطعام مقرفاً لذا اخذنى لمطعم بيتزا
وبعد ذلك تجولنا قليلاً
هل فقدتِ عقلك ؟
امضيتِ الليلة بأكملها برفقة رئيسك فى مُـواعدة ؟
لا لم تكن مُـواعدة
اولاً قمتِ بوضع عينك على هذا الشاب من قسم المحاسبة
والآن تلاحقين رجلاً تكلفة ساعة يده اكثر من تكلفة منزلنا
(لقد كان عشاء عمل (هيلدا وهل تعرفين ماذا ؟
بعض الناس يعتقدون انه جيد لى اننى طموحة
ما هذه الرائحة ؟
يا الهى
لا اصدق هذا
لم يرن المؤقت
هل لديكِ واحدة اخرى نظيفة ؟ --يوجد بعض العجين هنا
انسى هذا الأمر ، انا لا استطيع إعداد حتى بعض الكعك
بلغت من العمر 30 و ليس لدى اية مهارات وظيفية
ذهب الجميع إلى الجامعات وانا كان لدى طفل
ـ ما الذى تحاولين قوله ؟ ـ لا اعرف
إسمعينى ، لا اريدك ان تسيئى فهمى ...(جــاســتـيـــن)
جاستين) هو اعظم شىء) حدث بحياتى
ولكنى احياناً
لا استطيع المساعدة ولكنى اتسائل ...كيف كانت ستكون حياتى إذا لم الد
(توقفى (هيلدا
انتِ ام رائعة
عظيم
كم مقدار ذلك بالساعة ؟
انكِ تمرين بفترة انتقالية فحسب
انكِ بحاجة إلى هذا التحدى
ستعبرين هذا الجانب من حياتك إلى جانب افضل
ـ امسكتك (ـ مرحباً (بيتى
ماذا تفعلين هنا ؟
لقد انتهينا من هذه المرحلة
لا يمكنك ان تستقل الدرجات للأبد
لا تعتدى بنفسك هكذا لست الوحيد من حاول تفادى شخصاً آخر
اتعرف ماذا لا اعتقد اننى اريد تجنبه بعد الآن
إذا كان هناك إمراة لا تريد ان تبقى خياطة طوال حياتها
ما الذى ينبغى عليها بالظبط فعله ؟
لقد قمتِ بالتصرف بطريقة غير لائقة
لدى الآن معروفاً صغيراً اود طلبه منكِ
اسقطى هذا بأقرب مركز للشرطة
دون ان يراكِ احد
ماذا فعلتِ بعربتى ؟
هل وضعتيها بغرفة الرجال مجدداً ؟
لن تحتاجى إليها بعد الآن
هذا هو مكتبك
ماذا ؟
لا يهم (بيتى) ان تجلسى على كرسى
او مقعد خشبى او حماراً
انتِ مساعدة (دانيال) الوحيدة
حقاً ؟
نعم
الشىء الوحيد المشترك بينى وبين ذلك الشىء
اننا نحاول عمل الأفضل لك
اننى افضل حقاً العودة ... إلى عملى القديم
مع زيادة بالطبع كما ترى لقد ارتفعت الآن مهارتى الوظيفية
حسناً
يبدو هذا عادلاً
عندما تستقرين احب تناول كعكتى
سيأخذ هذا دقيقة انا اشتاق إلى مقعدى
مجلة الموضة إلى اين تريد تحويل مكالمتك ؟
ماذا عن الدلائل ؟
يتم إيصالها الآن بينما نتحدث
لا تستهين ابداً بقوة الطموح
لم استهن بها مطلقاً
حسناً ؟
...يبدو ان اثار الحادثة اختفت تماماً
(اليكس ميد)
اليكسيز) يا عزيزتى)
انا (اليكسيز) الآن