في الحلقة اللي فاتت
جاك قرين
وش اخبارك يا صديقي ؟؟
وين كنت فيه ؟ - ابد قريب -
!! جاك محد كان قريب لمدة 5 سنين
جد
وين كنت ؟
هلا اخيي
اللي حطيت العايلة فيه - جونسن يكفي خلاص -
كان ممكن انه يصير - تقدر تقعد تتكلم اسبوع كامل عن وش كنت ممكن اكون -
اجلس معنا يوم زود - لازم اكون في سان ديقو بكرا -
الانفجاز هذا شكله جاي من الغرب يمكن من دينفر
حنا تحت هجوم ؟؟ - هذا ممكن يكون اختبار .. ممكن يكون حادث -
هلا ديل
اسفة اني ما كلمتك من بدري
يا الله يا الله
انا اسفة
ما كنت ادري ان امك في دينفر - كانت في اطلانطا -
يا الله
اميمتي ماتت امس - وانا اتوقع اميمتي ماتت امس بعد -
جب ابريل .. وبنقابلك بالمستشفى
فيه باص مساجين فاضي هناك
شف انا ادري انك قاعد تقول للناس ان هذا كان حادث
بس اذا انه كان هجوم
وفيه مشاكل هناك
يمكن ما تبي الناس الغلط تدري
ان جيركو للحين هنا
ريلي
فيه احد على هالقناة ؟
فيه رجال هنا معهم مسدسات
والظاهر انهم هم اللي قتلوا مدير الشرطة
المطر مهوب منظف الجو من الاشعاع ؟
الا وبيجيبه على طول على جيركو - وش يعرفك بالاشعاعات يا هاوكينز ؟ -
لاني كنت شرطي في سانت لويس من قبل
وبعد حدعشر سبتمبر علمونا كل شيء
كم بتاخذ لين توصلنا الاشعة
كم بالعادة تاخذ العواصف علشان توصل لهنا من دينفر
اقل من ساعتين
كل اللي هنا روحوا لملجأ البلدية
وكل اللي في الشمال يروحون لملجأ المستشفى
ملجأنا ما ينفع
بجيب الناس اللي هنا لملجأ البلدية
جاك ما يقدرون يجون هنا
وش تقصد بما يقدرون يجون هنا ؟ - حنا مزحومين -
منجم الملح .. كم يقدر ياخذ من واحد ؟
لازم نقفل الباب
ما عندنا باب يا جاك
بس ما نقدر نخلي المطر يدخل علينا
هالناس مهمب صايرين بامان
حنا جاهزين
وش قاعد يصير هناك ؟ - ما ادري -
انت دايم تدري عن شيء
تدرين لا تساليني هالاسالة
PrinGles : ترجمة www.srq3h.net/vb
منتديات صرقعة نت www.srq3h.net/vb
بعد 18 ساعة من الانفجار
ما بعد تكلمت
انا مقدر وضعها
يعني انا شرطي
وما عمري ذبحت احد
وهي مدرسة
وين ستانلي ؟
جاك اخوي ما يعرف اي شيء عن الاشعاع
لما يوقف المطر
بيرجع .. لا تخافين
بوني انا اعرف ستانلي زين
مهوب صايرن له شيء
جاك لقيت اخوك
جالس مع ابوك - اخيرا -
ايرك وش اخبار ابيي - بخير -
ملجأ البلدية امين
اسمع جام وينك فيه اللحين ؟
في ريشموند
لما يوقف المطر
جب كل اغراض الحفر اللي تلقاها ورح للمنجم
لاني فجرت المدخل علشان ما يدخل المطر
والناس اللي داخل بعيدين
اكثر شيء مخوفني بهالانفجار
انه ممكن يسد عليهم الهوى
يكفي انه يقلله عليهم ؟
كافي انه يمنعه عنهم
لازم نطلعهم
ما نقدر نكلم اي احد بالمنجم
محد معه راديو هناك
هنا حبيبتي خذي لك جغمة
خذي شوي ومشيه للي بعدك
حلو يا شباب
حلو حلو حلو
دقيقة
ابرجع بسرعة
لو سمحتم
هي .. كيف الوضع عندك ؟ - اوه هيثر -
شكل الوضع عند الطلاب احسن من عندي
يدرون ان ما فيه شيء يخافون منه
ومعتبرينها رحلة بايخة
بكون بخير
ما اقدر اتنفس بس - عادي -
امسك اشرب موية
ايه
حلو
انا لازم اطلع
اللحين
قريب
السيد ريني فيه شيء ؟ - لا ما فيه شيء -
بس يبيلنا نوسع له شوي
ارجع
انا ما اقدر اجلس هنا
لازم اطلع - كل سيء تمام -
خذلك نفس .. تنفس
انتي بخير ؟
سؤال غبي ؟
طيب
كيف نعرف اذا كان المطر مشع ؟
دينفر بعيدة مره عننا
... حنا ما نعرف كم قنبلة هناك .. ما نعرف
وش ذا ؟
فيه احد فوق
مساجين زود ؟
ستانلي - بوني , الحمد الله -
لا هي هي
لا
ستانلي لا تلمسها
لان يمكن ان المطر مشع
ابريل .. شكل ستانلي ما فيه شيء
يقول انه كان بالمطر لمدة 20 دقيقة
ايه كنت برا عند ولد عمي
اساعده نرفع الغنم
تهقين فيه شيء ؟؟
قاعد يستفرغ ؟؟
لا ما استفرغ
حلو .. طيب عندك يود هناك ؟
بوني , يود ؟
وش سالفة الدبابات ؟
اي دبابات ؟
وانا جاي بالطريق اشوف صف دبابات
رايحين لدينفر
كم دبابة شفت يا ستانلي ؟؟
يمكن خمسة - وين ؟ -
فوق الكوبري
ما اذكر وين كانوا فيه بالضبط
بس اني كنت بشارع " فاريز ميل " جنب تقاطع 70
ابريل فيه يود
لازم ياخذة بملعقة اكل
بس ترا طعمة بايخ
عندك خبز ؟
اي شيء يقدر ياخذه معه
حنا في القبو كل اللي عندنا
صناديق الخوخ والمخللات
المخللات لا
الخوخ معليش
جاك عطني اليود وبس
اول ما يوقف المطر
جبه للمستشفى بسرعة
وجاك
اذا بدا يطرش بهالكم ساعة
طلع بوني من الغرفة
ليش ؟
لان اخوها بيموت
اقعد تنفس بس لو سمحت - ما اقدر -
لازم اطلع من هنا
ان شاء الله قريب - لازم اطلع من هنا -
رينية لو سمحت حاول تتنفس بس
ناظرني
حلو اهداء
لازم اطلع من هنا - .. ادري-
لازم اطلع اللحين
ما ابي اموت هنا
خلوني اطلع من هنا
ما ابي اصير هنا - اسمعوا اهدوا كلكم -
ما فيه شيء يخليكم تخافون
سكوت انت قاعد تخوف الورعان - ما اقدر اتنفس -
عنده فوبيا من الاماكن المسكرة - لازم نطلعه من هنا -
شف هذا انا - انا اسف -
ركز معي بس
حاول تركز - لازم اطلع من هنا -
لازم نبعده عن اللي هنا - لازم اطلع من هنا -
ما اقدر اتنفس
ما ابي اموت هنا - انتبهوا تكفون -
لو سمحت
ارجع
ما ابي اموت هنا
ما ابي
خلني اطلع من هنا
جاك يبيك - كحتة صارت اشين -
ابيك تخليها مختصره - طيب طيب -
هلا وش فيه ؟
ابيي ستانلي شاف دبابات عند التقاطع 70
طيب انت تدري انه فيه كتيبة من الحرص الوطني هناك
اللين جنوب غرب قودلند
يمكن رايحين يساعدون احد
لازم نروح هناك ونشوف وش السالفة
خطر عليك يا ولدي
ما نقدر بس نجلس ونحتري نعرف وش صاير
بروح لقودلند
ونبي احد يشيك على توبيكا
طيب
بجي معك
وشو ؟
لازم ادور روجر
وقودلند على طريق ويشيتا - ... انتي في حال -
بروح
بروح معك ولا بدونك
اخر مرة اقولك
لا تدخنين هنا
المويه لكل الناس - شكرا حبيبي -
جونستون ابي اقيس درجة حرارتك مرة ثانية - توك قايستها من خمس دقايق -
مهيب متغيرة في خمس دقايق
يمكن جونستون قرين في انفولونزا - جاكم الثاني -
مدري كاني قلتلك عن هالشيء
بس ترا ابيي محمي من الجراثيم
صدق ؟ - ايه اتوقع ان هذا هو الاقتباس -
ترا عندي اياها كلها على فيديو - امزح معك -
... كنت احاول
ابريل .. انتبهي لا تغلطين اي غلط
لان هالعائلة مهيب مخليتك تنسينه ابد
زين .. بحاول اتذكر
يالله عاد - باقي شوي - جونستون -
ما يعجبني
حتى انا ما يعجبني بعد
امسك
تراها قاسية من جد
تدري .. قاعدة اتذكر
يومنا صغار
كيف كانوا يعلمونا
نتوزا تحت الطاولات
اذا انفجرت قنبلة
ايه اجلس جلسة البطة وتوزا
هذا اول شيء فكرت فيه
يوم شفت الانفجار
عندهم وقت يتوزون تحت الطاولات ؟
فكرة غبية صح ؟
لا
ايريك ؟
فيه شيء محيريني
تصرفات زوجتك مهيب تصرفات وحدة
تعرف ان زواجها انتهى من زمان - ماري -
فهمتها غلط ؟
ماري خلينا بس نخلص من اللي حنا فيه طيب ؟
احس ان ثاني شيء تبي تقوله
انها بالصدق فاهمتك
اسف
جاك لا تخلي بوني تشوف شفايفك
اسمع
اذا اني ما عديت بالسلامة
بوني توها صغيرة - ستانلي -
ولا تفكر بهالشيء
بتكون بخير - ما اتوقع -
احس بدوخه
ويمكن استفرغ
ايريك المطر وقف
وش هالسواد ؟
هذا كان دينفر
بيل ايميلي خذوا ستانلي للمستشفى هاللحين - طيب -
دوروا ابريل وهي تعرف وش تسوي
جيمي انت تعال معي طيب ؟ - جاك -
تراني اقصد اللي قلته لك - ادري -
شوفي .. ادري .. ادري
وبساعدك بتدوير روجر .. وعد
رح انا بقابلك بالمستشفى
ايريك حنا رايحين للمنجم اللحين
لازم نحفر علشان نطلع الناس اللي داخل
وشو هذا ؟
الظاهر فيه احد بالجهة الثانية
ابعد الناس من هنا
طيب .. اسمعوا كلكم
كلكم بتكونون بخير
عندنا اكل وموية
وفيه سيارات تنتظركم
علشان تاخذكم للمستشفى .. زين ؟
بشويش انتبه
هذولي بيساعدونكم
اسمعوا .. انتم بخير اللحين
الحريم والبزران يطلعون اول
لو سمحتوا انتبهوا وانتم تمشون
كل شيء بيكون بخير
انتي بخير ؟ - اتوقع -
جراي وش صار ؟
مات
وشو ؟
هي
هي وش اخبار ستانلي ؟ - ما زلنا نتابعة -
وينه ؟
اضطرينا نعزلة - طيب وينه ؟ -
وش صار ؟
يعجبك ؟
هنا يخلون البزران الصغار ينتظرون
علشان ما يعطون كل واحد صندوق دجاج
استفرغت ؟ - ايه كذا مرة -
اتوقع هذا اللي يصير اذا شربت علبة يود
لازم ارجع للبيت
لازم اتفقد الغنم
واتفقد الذرة
لازم اطلع من هنا
ما فيه شيء تقدر تسويه اللحين - معه حق -
لازم تجلس هنا - طيب -
شف انا تعبت من هالابر اللي كل 10 دقايق
بيندمون اذا طلعت قوتي العنكبوتي
زين انت ما زلت حمار .. وهذي علامة حلوة
ايه
وش درجة خطورتها ؟
ما زلتي تنامين كثير زي الباقين
جيبي الشاش لغرفة 102
لا انا اقصد الاشعاع
بموت ؟
طرشتي ؟ - لا .. لازم اطرش ؟ -
انتي يبيلك تريحين بس .. روحي للبيت - انا ودي اروح البيت -
متى الطيارة الجاية لواشنطن ؟
دكتورة قرين
اوه .. فيه ناس واجد ينتظرون
... اذا تقدرين - انا ابي اعرف بس وش صار لصديقي -
سكوت ريني
الظاهر جته سكته قلبية
اسفة
...بس
طيب وش اسوي اذا صار معي ثلاث ملكات
بس ما معي الا ولدين ؟؟
انا انسحب - لعبت عليك -
سكايلر انتي الى هاللحين حي هنا ؟ - هلا وش اخبارك ؟
سكا انتي بالبيت ؟
اهلين
انا جوعان - وش السالفه ؟ -
يا الله - وش قاعد يسوي هنا ؟
لا تفهمونا السالفة كذا
لازم نفهمها زي ما هي باينه
سكايلر اصبري
هالولد غريب
ما اقدر اجلس هنا طول النهار
لازم نلقى مدير الشرطة ورجالة
ولازم نرجع الكهرب - اسمع انت بتجلس هنا اللين نخلص -
ولا تخليني اخذ سريويلك معي
اقدر ادير هالقرية من دون سريويلي - مهيب صايرة اول مرة -
هه - طيب -
ما ابي اسمع هالسالفة
حبيبي
وش تحس فيه اللحين ؟
رجلي مورمة شوي
وش اخباركم انتم ؟
ابوك فيه انفلونزا - ما فيني شيء -
سمعت عن رينية انه مات ؟
الله يرحمة
اتوقع
اكثر شيء تحتاجه هالقرية المعلومات
نقدر نسوي كذا فريق
ونرسلهم بكل مكان
ما اشوف انه من مصلحتنا نخلي احد يطلع من جيركو - بس مظطرين -
ما نقدر نجلس هنا .. وما ندري وش صاير
معه حق
جلستنا بتخلينا ضعيفين
ابرامز انت وكروسفيلد خذوا الطريق الشمالي
"عدوا "نبراسكا" لين توصلون لقسم الشرطة في "بروكين بوو
"وانا بروح شرق لـ "توبيكا
وبحاول اكلم الحكومة
وريدلي يقدر يروح غرب لـ دينفر
يعني للي باقي منها
اسمعوا احسن شيء تدورون على كل مراكز الشرطة وحماية البيئة
قبل ما تطلعون من المدينة
واعرفوا كل اللي يعرفونه
وانت وش بتسوي ؟
"بيجي معي لـ "ويشيتا
"ايه انا وايميلي بناخذ جنوب لـ "ويشيتا
اجل خلونا نتراسل بالراديو بكل معلومة تجينا
طول الطريق
هذي الخطة
نقصد المدن الكبيرة بكل مكان
شمال جنوب .. شرق غرب
الفرسان الاربعة في اخر العالم - لا ان شاء الله -
لا .. ما زال مشوش
حاول توجهه شرق
ما عندنا شيء
اقعد حركة
ما فيه شيء
اقعد حاول
ماري
لو سمحتي
ماري
يا راجل
المكان مزحوم
ايه بس الخدمة مهيب زي ما كانت
وش عندك ؟
يا الله
لقطنا شيء
وين راح ؟ رجعه -
تراه قاعد يشوش
رجعه - كان فيه شيء -
يتكلم كوري ؟
فيه احد فهم ؟ - اتوقع انها صينية -
"كانت "ماندرين
السؤال هم كانوا بس يذيعون ؟
ولا هم اللي وراها ؟
ستانلي قالكم اذا كانت فيه اي علامة
على الدبابات ؟ - لا -
قصدي اننا ممكن انغزينا - ابرامز وكروسفيلد برا -
ولا همب راضين يروحون لمكان فيه حرب - ما الومهم -
اسمع ورا ما نخلي هالخطة تنتظر شوي ؟
لقطنا قناة وحدة
يمكن نلقط وحدة ثانية
الطالعة اللحين اهم شيء نسوية .. زين ؟؟
اذا الدولة في حرب
لازم نعرف
"طيب عندنا "لوس انجلوس" و "سياتل" و"فيلاديلفيا
وش شفت بعد بالتلفزيون ؟ - اتوقع "سياتل" ما كانت فيه -
تتوقعون هذا بعد صار في "بورتلند" ؟ - ما اتوقع -
هي
اشوفك خسرت بعض رجالك - ايه -
اذا كنت تبي متطوع .. تراني فاضي
...شكرا يا - هوكينز -
هوكينز
عندك عائلة ؟؟ - ولدين -
اتوقع نخلينا مع الناس
اللي ما عندهم عوائل
هي
لو سمحت كال
فيه شيء يضايقني
عن موت رينية
المنجم كان مليان بناس من المستشفى
ليش محد نادا دكتور ؟
ما ابي اتكلم عنه
ادري انك متضايق
انتم كنتم اصدقاء
بس تراه كان صديقي انا بعد
اشتغلت معه 3 سنين
هلا شيب ؟
بنروح نطلب مساعدة ؟
ورا ما تجي تساعدنا ؟
تدرين ان الوضع صعب على شيب
فقد اعز اخوياه الليوم
وحنا بعد
ايميلي ؟
كلميني
هذا كله علشان الارسال ؟
لاننا ما نعرف .. وش تعني كلها - "ضربوا "ويشيتا -
روجر مات
ما نعرف - شفتها بالخريطة -
يمكن نجى خطيبك ؟ - شلون ؟ -
افرضي ان رحلته تحولت لـ "ديز ميونز " ؟
ديز ميونز راحت
اميلي .. يمكن "اومها" او "تيوليستا" ؟
ويمكن نزلوا بمزرعة الذرة بـ "نبراسكا" ؟
يمكن يكونون باي مكان
يمكن حاولوا ينزلون بالطيرة باي مكان
افرض انها انفجرت الطيارة ؟ - ايميلي - افرض انه مات ؟ -
هو راح وانا هنا معك - ايميلي -
المفروض انت اللي مت مهوب هو
جاك خلني لحالي
رح من دوني
اخذوا كل شيء
اوه دالي
الحمد الله
دورتك بكل مكان
انت بخير ؟
كنت خايفة عليك
انا بخير - الحمد الله -
قريسي ؟
وشو بعد ؟
قريسي ؟
قايل حنا مقفلين
معد عندي شيء - علشان كذا انا هنا -
فيه ناس بالملجأ رجعوا بعض الاغراض
وتوقعت انك ممكن تستخدمينها
صندوق واحد
معد عندي شيء
المفروض اني مستلمة اغراضي يوم الثلاثاء من القطار
واذا ما استلمناها هالرفوف بتقعد فاضية
فاضية زي ما هي اللحين
معد عندي ثلاجات
وكل هالاكل بيخرب قريب - ادري .. كل الاكل بالقرية بيخرب -
احتاج اغراضي
حنا ما ندري اذا كانت الكهرب بترجع و لا لا
يمكن لازم نطبخة
وشو ؟ - ايه نطبخة كله -
ما دامه ينفع للاكل
انتي بخير ؟
اذا كنت تقصد ان التسمم الاشعاعي خير
كنتي برا بالمطر انتي بعد ؟
لا
لمست جدار بيت اول ما طلعنا من الملجأ
اوه
اسمع ما يحتاج تسوي كذا
وش تقصدين ؟
خالفت مزرعتك
ليش تهتم ؟
يمكن اني احسن منك
طيب
كنت بالمطر ؟
ايه لمدة 20 دقيقة الظاهر
شكلك تمام - شكرا -
احاول اتمرن
شوفي .. اتوقع اني اخذت اردا شيء فيه
وما دامني بخير
بتكونين بخير
انت حبيب
وتراك ما زلت تدين خدمة الدخل الداخل بـ 180 الف دولار - ايه ادري -
لازم تشحنون كل الراديوات شحن كامل
وبنقعد على اتصال ما دامنا نقدر
قراي .. كل الراديوات مشحونة كاملة
تلقاهم بالمخزن - زين شكرا -
ريدلي ليش ما تروح ؟
ليش ما تروح تجمع عدادات الكايكر والكشافات
وانا بقابلك هناك
قراي بغيت بس اعلمك
اني مقدر اللي سويته
اللي سويته فخر لك
والقرية كلها تشكرك عليه - شكرا -
الا وش صار هناك ؟
انا اعرف سكوت رينية طول حياتة
هوي قوي مثل الثور
...انا بس
ما اقدر اصدق انه مات
كان رجالن طيب
سكتة قلبية في عمرة - مهيب السكتة القلبية اللي ذبحته -
وش تقصد ؟ - كان تخطيط غلط -
وش تتكلم عنه ؟
اللي انا قاعد اقوله انا ولا شيء من اللي صار كان بيصير
لو كان ملجأ المستشفى موجود
فيه ناس كثير لازم تستجوبهم - طيب خلاص كافي -
لا مهوب كافي
لما ارجع لهنا لازم يكون فيه تحقيق
مئات الناس يمكن يموتون
لانك ما عرفت تسنع الامور
ليش ما نروح لمكتبي نتكلم ؟ - انت ما سنعت الامور وعلشان كذا سكوت مات -
رح لمكتبي اللحين -
هالناس يحتاجون واحد يقودهم
ومنيب سامح لك تهدم هالقرية جزء جزء
ولما يخلص كل شيء
وما زلنا عايشين
حقق مع اللي تبي
بس هاللحين .. لو شفتك مطول لسانك
مهوب صاير لك طيب
فاهم ولا لا ؟
وين ايميلي ؟ - مهيب رايحه -
زين
منتب رايح لحالك صح ؟ - الا -
لا تعطيني هالنظرة
اي نظرة ؟ - انتي تدرين اي نظرة .. هالنظرة -
هي قلتلك 7500 مرة
شفتك تروح فيها
ما ادري انت راجع للبيت ولا لا
انا استحق هالنظرة
ابرجع
مشينا
ريدلي ؟
تعال
شيب ؟
تاخذ مكان ريدلي
ورايح لدينفر
منتب ملزوم تسوي كذا
وعائلتك ؟
لازم اطلع من هنا
شيب .. بتعدي ضروفك
والله ؟
هيثر - اوه -
شيب ترك لك هذي - شكرا -
عزيزتي هيثر
ابيك تعرفين الحقيقة عن سكوت رينية
كان غلطي
قراي كان يبيني اسكته
وتوقف قلبة
كان لازم اندي دكتور .. بس اني خفت
وخليته يموت
منيب مسامح نفسي ابد
انتي كنتي صديقة جيدة لـ سكوت
احسن مني
شيب
المفروض انهم يكونون ابعدوا 50 ميل اللحين
جاك تسمعني ؟ جاك ؟
ضيعته
شيب انت هناك ؟ شيب ؟
ايرك سو بي معروف
ضيعت اخر وحدة .. شيب
تقدر تقولها ثانية
قله اني اسف
وقل للعائلة اني اسف
شيب الاتصال بينقطع عندك
قراي لقطت اللي قاله ؟
لا
لا ما لقطته
مدري يمكن ياخذ 45 دقيقة - حلو يعني حدود ساعة -
جاك وش رجعك ؟ - المفروض تكون في ويشيتا اللحين -
الجسر مسدود - وشو ذا ؟ -
الصندوق الاسود حق الطيارة
كنت احسب ان لونها المفروض اسود - طيب من وين جبته ؟ -
طيارين استخدموا الطريق السريع
مدرج لهم
وهذا الشيء الوحيد اللي قدرت اخذه - كان فيه احد حي ؟ -
كانت فيه مسافرة .. بس ما نجت
الـ 757 كانت فاضية
طيب وينهم ؟
وين راحوا ؟
شلون بنسمع هذا ؟
عندك هذيك البكرة القديمة علشان نلفه حولها ؟ - ايه -
لازم يسمعه ابوك -
بروح انادية
انت بخير ؟ - ايه تعبان بس -
ابوي جا
انا سمعت اغلب التسجيل حق الطيارة اللي صدمت
هذي يمكن اخر ثلاثين ثانية
فيه اصوات مزعجة واجدة .. ما تقدر تسمع زين
الطيارين في الهوا يتكلمون مع بعض
اصبر
البزران
اوه صح .. تعالوا يا بنات خل نروح
فيه احد على هالتردد ؟
ما فيه رد من اي تي سي سي
ننصح راي 27 في حالة الهبوط الاضطراري
انه يعطينا اللوحة كاملة لانه على وشك يفقد السيطرة
هنا شينوك 116 ما نقدر ننزل في مدينة كانساس
فيه احد يسمعنا ؟ .. حول
شينوك 116 .. هنا قلين 5-6 نسمعك
بنزيننا بيخلص
ضيعنا كل عناوين في اف ار برا شيكاقو
جربت كل الترددات ما فيه احد
وش تقصد ؟
خلص عليهم البنزين وانقطعوا
شباب هنا بريماري 221
فيه غيمة مشرومية في ارتفاع 16 كيلو متر بمكان شمال غرب دينفر
انا اشوف غيمتين منفصلات
وحدة فوق مدينة كانساس ووحدة جنوب تكساس
في احد يسمعني اي تي سي ؟ - معد فيه اي تي سي سي تشنوكي -
يقول انهم ما قدروا يتحكمون بخط السير
وفيه 10 الاف طيارة من دون اي مكان ينزلون فيه
ومليون شخص في الجو
واو .. هذي طيارة اف 16 ؟؟
طيب تقدر تشوف قدامك ؟
رئيس الحرس اكد 131 برا ليندبورق
هالرجال في مكان داخل هالسحاب
شينوك 116 .. هنا 5-6
لقينا الطريق السريع كافي ننزل فيه
الحقونا بننزل
هذا اخر مهبط لنا .. خل نهبط
التحكم ابي تحكم اكثر
ترانا نفقد التحكم
ما اقدر اسيطر على الطيارة
قاعدين نطيح
اسحب اسحب - ما اقدر -
شينوك 116 هنا غلين 5-6
لقينا الطريق السريع كافي ننزل فيه
شينوك 116 هنا غلين 5-6
لقينا
شينوك 116 هنا غلين 5-6 - عدينا الشاطئ -
لقينا الطريق السريع كافي ننزل فيه
ايميلي تعالي هنا
ايميلي كان على الشاطئ 724 ولا ؟ - ايه -
اسمعي
هنا برايمري - جاك وش فيه ؟ - اسمعي بس -
مساعد الطيار انعمى .. اسمعي الاصوات اللي ورا
شينوك 116 هنا قلين 5-6 - هنا شاطئ 723 -
نزلنا في ارض ما ندري وشي .. وخرب جهاز الملاحة
اتوقع اننا في شمال كانساس .. عندنا جروح خفيفة
هو حي .. هو حي
روبرت ؟
فيه اغاني برا
طيب - طيب الحفلة -
كانه سام كوك بس
يمكن انه كيني روجرز
يا ربي
روبرت .. البزران ودهم يروحون
للحفلة ؟ - ايه -
بس منحب مستعدين
روبرت - لا -
لا
الحمد الله انه فيه اكل يكفي لهم كلهم
بس تمنيت ان احد قال شكرا
اوه .. شكلها لذيذ
شكرا
شكلها احسن بكثير
خليتها تنبسط
انا ادين لها - اجل انا اقول هذي خلتكم متساوين -
ولا حتى قريب من اللي سوته
انت ما قلت حتى كلمتين طول الليل
مخليه كله في سطري
يمكن تمر فترة طويلة لين نشوف جيركو زي كذا مرة ثانية
لازم اروح
كم الساعة اللحين ؟
توها معدية نص الليل
لازم تروح ؟
ايه لازم اروح
خلصت الحلقة .. نشوفكم بالحلقة الرابعة www.srq3h.net/vb
PrinGles : ترجمة للمزيد من الترجمات والحلقات تعالوا زورونا على www.srq3h.net/vb