ترجمة : عبدالله الروشان (0509378564) jackythehacky2004@yahoo.com
... أين أنا
... أنا
هل أنا ميت ؟
يبدو أنك استيقظت
! "يوروشي - سان"
أوه , إذا لقد انقذتني
شكرا لك
لا داعي لأن تشكرني , أشكر قوة حياتك لأنك لم تمت من جراء كل تلك الجروح
جروح ؟
... أوه صحيح ... لقد تم ضربي جيدا
! أوه نعم
! غبي
بحق الجنة , لماذا تحركت ؟
!ألم تدرك مدى عمق الجراح التي في جسمك ؟
! تشاد" في ورطة"
! علي الذهاب لمساعدته
! استرخي
تشاد" سيكون بخير"
اينو" و "ايشيدا" , أيضا"
لقد كان محظوظا أن خصمه كان ذلك الشخص
ما يزال مغطى بالجروح , و لكنه سيعيش
أما بالنسبة إلى "اينو" و "ايشيدا" , فقد تمكنوا من تجنب الأعداء و هم تقريبا غير مصابين بأية جروح
... أوه
لذا كن هادئا و ارتاح داخل هذا الكهف لفترة
... أنت محق
في النهاية , نصف أعضائك تم تحطيمها
إذا لم يكن هذا الشيء في قميصك , لكان جذعك الآن مقسم إلى جزئين
هذا ... كان في الداخل ؟
لقد تفاجأت ... من أنك ما تزال تحمل هذا القناع معك
أحقا كنت أحمل ذلك ؟
!ماذا ؟ ألم تكن تحمله معك ؟
حسنا في الحقيقة , عندما تعاركت مع "رينجي" , بدا أن هذا القناع أنقذني
... لذا أردت أن أحتفظ به ليجلب لي الحظ , لكن
!أوه , هـ - هـ - هيي
ايتشيجو - سان" , لا أعتقد أن من الجيد الإحتفاظ بهذا القناع"
إنه يعطيني شعورا سيء
... لكنه أنقذني
... أنا أريد إستخدامه كجالب للحظ
! لا أستطيع تركك تفعل ذلك
! أيها
لذا , فقد رميناه في مجاري المياه
أوه , "هاناتارو" شخص من الكتيبة الرابعة
حتى و إن كان من الأعداء , و لكنه شخص طيب
"و لقد عالجني من الجروح التي أصبت بها أثناء المعركة مع "رينجي
... بالرغم من ذلك , كيف أتى
... أنا واثق أني رأيته و هو يرميه
دعني أرى ذلك
لماذا ؟
... أنا محظوظ لأنه رجع
! قلت لك أتركه
! لن أعيد ما قلته
حسنا , يا سيدي , أرجوك أحتفظ به كما تراه ملائما
... أنا متأكد أنه لا يمكن أن يكون
و لكن لا ضرر من أن يكون في الجانب الجيد
... و لكن يا رجل
"لقد أثرت إعجابي , "يوروشي -سان
ماذا تعني ؟
... نقلي إلى هنا بهذا الجسم الصغير
, هذا لا شيء . إذا عدت إلى شكلي الطبيعي يصبح الأمر كلعبة أطفال بالنسبة لي
آه , صحيح
العودة لشكلك الطبيعي , هاه
!طبيعي ؟! شكل؟
نعم
,إذا فكرت في الأمر . أنا لم أظهر شكلي الطبيعي لأي منكم إلى , الآن !أليس كذلك ؟
حسنا , بعد أن خضنا كل هذا , لا توجد فائدة من إخفاء الأمر
سوف أدعك تشاهد ... شكلي الحقيقي
!هاه ؟
... إ
!إمرأة ؟
أرى أنك متفاجئ
لا يمكن أن أساعدك
لا بد أنك أقنعت نفسك بأني رجل من الطريقة التي كنت أتحدث بها
, لا تهم عدد المرات التي أظهر فيها شكلي الحقيقي إنها دائما ما تكون تجربة مدهشة
الجميع يظهر إنطباعا غبي من جراء الصدمة
... ل - ل - لكنكِ ... كنت قطة
القطط لا تتكلم
هذا شيء معروف
حسنا , هذا يكفي للآن
أنا سأخبرك كيف أحضرتك إلى هذا المكان
- أولا , هذه الأداة
! ملابس ! ضعي بعض الملابس
آه , سامحني , سامحني
... أنا لم أرتدي الملابس لقرون , لذا إنه فقط
لكنك ... أكثر براءة مما يبدو عليك
هل هذه هي المرة الأولى التي تشاهد فيها جسم إمرأة ؟
إيه ؟
! اصمتي
هل أنت متأكد ... هذا الجسم , جسم فتاة شابة ؟
إذا لم تنظر الآن , ربما لن تشاهده أبدا مرة أخرى
! هذا ليس من شأنك
! شاهد
ماذا - آه ! لا ! أوه
هل أنت بخير ؟
حسنا , لا عجب من أن جراحك لم تشفى , لأنك تصرخ كثيرا
! اصمتيييي
!لماذا لا تضعي بعضا من الملابس التحية ؟
! يفترض بكِ أن تبدأي من الأسفل أولا
آه ! لا ! أوه
... الملابس مزعجة جدا
إذا , لقد أحضرتني إلى هنا بالطيران بهذا الشيء ؟
هذا صحيح
, إنها أداة قيمة إنها الوحيدة من نوعها في هذا المكان
مدهشة , أليس كذلك ؟
لكن ... لماذا توجد أداة قيمة كهذه بحوزتك ؟
... أنتِ تستطيعي التحول
... و تستطيعي علاج الجروح
... و أيضا لديكِ أدوات قيمة
"يوروشي - سان"
من أنت بحق العالم ؟
... هذا
... قوة الروح هذه
!إنه هو ....
... "إنه في إتجاه "ضريح الندم
"إنتظر , "ايتشيجو
جانجو" و "هاناتارو" ذاهبون بإتجاه الضريح"
! أنا ذاهب لإنقاذهم
مالذي يمكنك فعله ؟ إذا ذهبت و أنت في هذه الحالة
!إذا لم أذهب , من الذي سينقذهم ؟
! حلّق
! "ايتشيجو"
! تبا لك أيها الغبي
, أنت تشعر بالتعب من جراء قوة الروح التي تأتي بإتجاهك
... أنا أتساءل ما قوة هذا المحارب الذي أخفى قوة الروح بداخله
... لكنه مجرد بعوضة
! روكيا - سان" لا يجب عليكِ الذهاب"
! "أتركني , "هاناتارو
! علي أن أوقف ذلك الرجل
-سوف يتعرض للق
! "روكيا - سان"
, لأنني كنت بداخل حجرة الخطورة ... لقد تم أخذ قوة الروح التي لدي
! جسمي لن يستطيع الإستمرار
يا إلهي , هذه قوة روح جنونية
إنها تؤلمني بمجرد مواجهته
بهذه الفجوة من القوة بيني و بينه , لن تجدي معه خدعي أي نفعا
إما أن تنفع أو أقتل
! خذ هذه
-قنابل دموع ال
إذهب
سيفي لم يوجد للحشرات أمثالك
! انتظر
يبدو أنك لا تفهم الكلمات
أخبرتك بأن تذهب
! أغلق فمك
لا يوجد أي جبان يهرب من هذا فقط
"و ليس من رجال عشيرة "شيبا
أنا أرى
"إذا أنت من عشيرة " شيبا
... هذا سيئ
إذا أنا آسف لأني تساهلت معك
لن أدعك تذهب من هنا على قيد الحياة
... مالذي سيفعله ... من ذلك البعد
! "لا تفعل " ني - ساما
"إنتشر , "سنبونزاكورا
... ما هذا
... إختفى السيف
!!! اهرب
... "جانجو - سان"
! "أرجوك توقف , "ني -ساما
, أوه , ياللعجب
خطير جدا
لماذا لا تتوقف عند هذا الحد , كابتن "كوشيكي" ؟
... "كابتن "اوكيتاكي
"مرحبا , "كوشيكي
لقد خسرت بعضا من وزنك
هل أنت بخير ؟
مالذي تعتقد أنك تفعله , "اوكيتاكي" ؟
هي , هي , هذا ما أريد قوله لك
إطلاق سيفك في مكان كهذا يعتبر من أكثر الأمور الممنوعة هنا
ربما بسبب "ريوكا" و لكن مالذي تفكر به ؟
, في حالة الحرب إطلاق السيوف مصرح به
!حالة الحرب ؟
!هل وصلت تعليمات "ريوكا" إلى كل هذه الجدية؟
- لا تخبرني بأن الشخص الذي قتل "آيزن" هو
ما قوة الروح هذه ؟
! إنها بقوة أحد الكباتن
لكنني لا أستطيع التعرف عليها
... الشعور الناتج من هذه القوة
... هذا لا يمكن
... "ايتشيجو"
... اي - ايتش
هل أنت بخير , "هاناتارو" ؟
آسف , لأني تركتك تواجه بعض المواقف المخيفة بتركي لك تذهب وحيدا
أوه لا , لا داعي لذلك , أنا بخير
"روكيا"
أنا هنا لأنقذك
!ما أمر هذه النظرة ؟
لقد أتيت لأنقذك
أظهري بعض السعادة
"لنذهب , "ني - ساما
فقط تحرك خطوة واحدة
فقط حاول اللحاق بي
... أنا
! لن أسامحك أبدا ...
... في النهاية أنت ستموت
لذا إبقى هناك و عش بقدر ما تستطيع ...
! أيها الغبي
... لقد أخبرتك بأن لا تأتي
... و أني ... لن أسامحك إذا أتيت
... أنت ملحّ جدا
! أيها الغبي
هذا صحيح
... لذا
سوف أتركك تصرخين علي بقدر ما تشائي لاحقا ...
بعد أن أهزمه
... "ايتشيجو"
ماذا ؟
أنت لن تجعليني أتراجع بعد أن و صلت إلى كل هذا , أليس كذلك ؟
... لكن
! أنا لن أتراجع
أنا لا أمزح
لقد أتيت إلى كل هذه المسافة لإنقاذك
... إنه لا يهم إن قلت أنكِ تريدين مواجهة عقوبة القتل
سوف أنقذكِ حتى و لو اضطررت لسحبكِ كل هذا الطريق
! من الآن و صاعدا , كل نصائحكِ مرفوضة
! هل فهمتي ذلك , أيتها الغبية
!ما هذا بحق الجحيم ؟
!هل ستتجاهل جميع نصائح الإنقاذ ؟
!ما هذه الطريقة الإستبدادية في الإنقاذ ؟
! اصمتي
! الشخص الذي سيتم إنقاذه ليس عليه أن يتذمر
: أنتِ فقط عليكِ أن تقفي في الجوار و ترتجفي و تقولي "! أوه , ساعدني"
! أوه , ساعد !" مؤخرتي"
! أنا لا أرتجف
... أنت لن تغيير , أليس كذلك
أنت ماتزال لا تستمع لأي كلمة أقولها
بالتأكيد لا
أنا لا أقلق من أي شيء تخبريني به
على الأقل في مكان كهذا , عليكِ القلق على نفسك
... "ايتشيجو"
لا تقلقي
أنا لن أموت
ربما لا يبدو علي ذلك , لكني أعتقد أني أصبحت أقوى قليلا
بياكويا" ... من هذا ؟"
لا علاقة
, على الأقل , إنه ليس الرجل الذي مر بمخيلتك يا معلمي
إنه لا شيء على الإطلاق , إنه مجرد مبتدئ
سوف أقضي عليه
بعد ذلك كل شيء سينتهي
و هذا النزاع البسيط سينتهي أيضا
... أنت تأخذ الأمور ببساطة , أليس كذلك
لم تهجم علي و أنا أتحدث مع "روكيا" لفترة طويلة ...
من الذي تعتقد أنك تتحدث معه ؟
هل تخبرني بأن علي أن أستغل الفرص و أهجم على أمثالك ؟
لا تتكلم خارج حدودك , يا ولد
هل أنت بخير , "هاناتارو" ؟
بـ - بطريقة ما , أجل
أوه ؟
... أنت لم تتأثر مطلقا بكل هذه القوة يبدو أنك تحسنت قليلا
أنا لا أعلم كيف استطعت الحصول على قوة إله الموت ... مرة أخرى , لكن
كنت لتبلي حسنا ... لو عشت بسلام في العالم الآخر
من كان ليتصور أنك أتيت كل هذه المسافة لتهدر ... حياتك التي تمسكت بها
أنا لا أنوي أن أهدرها
سوف أهزمك و أذهب إلى البيت
لقد أخبرتك بأن لا تتكلم خارج حدودك , يا ولد
!لقد إختفى ؟
! الخطوة السريعة
! "أنا أراك , "كوشيكي بياكويا
هل أعجبك ذلك , "كوشيكي - سان" ؟
هل تفاجأت ؟
! أنا أستطيع قراءة تحركاتك
لا تتفاخر بنفسك فقط لمجرد ضربة حظ أيها الغبي
لماذا لا نرى إن كانت ضربة حظ أم لا ؟
... مدهش
! مدهش جدا
ايتشيجو - سان" يتعارك بمستوى مقارب لمستوى الكابتن" ! "كوشيكي"
صحيح أن "ايتشيجو" يستطيع مشاهدة أخي
مجرد التمكن من رؤية خطوات "ني -ساما" السريعة أمر مذهل
! "لكن ... تلك تعتبر لا شيء بالنسبة لقوة "ني - ساما
الخطوة السريعة لا شيء بالنسبة له
, إذا لم أوقفهما قبل أن يصبح "ني - ساما" جادا
... ايتشيجو" سوف"
أنا أرى
يبدو أنك تحسنت أكثر مما إعتقدت
لا خيار إذا
... قبل أن تصبح مبتهجا بقوتك الخاصة سوف أريك
ثغرة القوة التي بيني و بينك و التي لن تصل ... إليها حتى بعد ألف سنة
! لا فائدة , "ايتشيجو" ! اهرب
... انتشر
... تلك
! أنت
لقد مر وقت طويل , "بياكويا" الصغير
ترجمة : عبدالله الروشان (0509378564) jackythehacky2004@yahoo.com
يوروشي - سان" ,كيف تحولت إلى قطة ؟"
إنه نوع من السحر الشيطاني , أليس كذلك ؟
لقد كنت فقط مرتدية زي قطة
! أنا أرى , إذا ذلك كل شيء
أوه , أوه , لقد كان زي قطة
في الحقيقة التحول بسيط جدا
!مااااذا ؟
الكتيبة الحادية عشرة , الضابط الثالث
! "مادارامي ايكاكو"
! لمّاع جدا