1
00:00:02,287 --> 00:00:04,755
(سابقا علي مركبة الفضاء (جلاكتيكا

2
00:00:06,967 --> 00:00:08,277
صنع (السيلونز)  بواسطة البشر

3
00:00:08,967 --> 00:00:11,270
لقد ثاروا

4
00:00:13,967 --> 00:00:15,277
لقد طوروا

5
00:00:16,967 --> 00:00:20,277
بدوا كالبشر

6
00:00:21,967 --> 00:00:25,277
البعض تم برمجتهم للاعتقاد بانهم بشر

7
00:00:26,967 --> 00:00:33,277
لديهم عدة نسخ,
ولديهم خطة

8
00:00:34,727 --> 00:00:37,161
..قائد مركبة (استرال) يريدك ان تعلمي

9
00:00:37,247 --> 00:00:39,158
ان لديهم الف وخمسائمة سجين تحت الحراسة المشددة

10
00:00:39,247 --> 00:00:42,398
اخبره انني اود تقارير يومية عن وضع السجناء

11
00:00:42,487 --> 00:00:44,284
الرئيسة وجهت امر مباشر لي

12
00:00:44,367 --> 00:00:46,039
... نحن بمنتصف حرب

13
00:00:46,127 --> 00:00:48,322
وانت تاخذ اوامرك من معلمة؟

14
00:00:48,407 --> 00:00:52,002
الا يفترض ان توجد خطة احتياطية؟
كل الخطط الاحتياطية مثل الخطة الرئيسة

15
00:00:52,087 --> 00:00:54,157
.اخرج من الكوكب وعد الي السفينة

16
00:00:54,247 --> 00:00:55,965
كم  مقدار الماء الذي فقدناه؟

17
00:00:56,047 --> 00:00:58,720
تقريبا 60% من احتياطات المياه الصالحة للشرب

18
00:00:58,807 --> 00:01:02,482
اذا لم نجد مصادر جديدة فستنفذ المياه خلال يومين

19
00:01:09,287 --> 00:01:12,643
, نداء الاستيقاظ
حالة الاستيقاظ علي متن جلاكتيكا

20
00:01:12,727 --> 00:01:14,479
ليحضر الجميع الي وحداتهم

21
00:01:45,887 --> 00:01:48,560
لذا مالدينا؟
اخبار جيدة يا سيدي الكولونيل

22
00:01:48,647 --> 00:01:51,400
لقد استكشفنا القمر الثلجي و يوجد محيط كامل اسفله

23
00:01:51,487 --> 00:01:53,284
احضرنا تقارير وافلام اليك

24
00:01:53,367 --> 00:01:55,642
ليس مثل شاطي (كابركيا) , اليس كذلك ايها الرئيس؟

25
00:01:55,727 --> 00:01:58,844
..لا ياسيدي , سجلنا درجات الحرارة (180) ومرتفعة

26
00:01:59,047 --> 00:02:02,676
(ممترج بغاز (الميثان) و (ثاني اكسيد الكربون
يوجد شاطي للحفر لاجل الوصول اليه ياسيدي

27
00:02:02,767 --> 00:02:05,964
حسنا, اتعرف كم نحن سعداء لاكتشاف هذه الصخرة القبيحة؟

28
00:02:06,047 --> 00:02:09,517
..احتجاجات المياه اندلعت بجميع انحاء الاسطول , المدنيون

29
00:02:10,127 --> 00:02:14,484
الاطفال الرضع لايمكنهم الانتظار لاقل من حمام دافي باليوم

30
00:02:14,887 --> 00:02:15,922
نعم سيدي

31
00:02:16,007 --> 00:02:18,805
حتي جلاستيكا انخفض مخزونها الي  عشرة الاف وحدة

32
00:02:20,567 --> 00:02:24,242
هل رايت من قبل احدا يموت من العطش؟
لا ياسيدي

33
00:02:24,327 --> 00:02:27,160
! لنامل الا تصادف ذلك , ذلك ليس رائعا

34
00:02:29,247 --> 00:02:31,442
لذا , اين نحن ؟

35
00:02:32,727 --> 00:02:34,638
اخذنا ثلاثة وعشرون عينة رئيسية

36
00:02:34,727 --> 00:02:39,437
%نسبة (كلوريد الصوديوم) 13
!  ماذا بحق الجيم ؟ لايمكننا شرب ماء مالح

37
00:02:39,527 --> 00:02:42,599
لا ياسيدي, ذلك لم جعلت (كالي) تفحص الثلج

38
00:02:43,647 --> 00:02:46,400
حسنا , هقد وضحت .. ماء صافي

39
00:02:46,807 --> 00:02:49,605
!اكواب من الليمون , يمكننا اعداد اكواب ليمون

40
00:02:50,007 --> 00:02:51,281
نعم ياسيدي

41
00:02:52,367 --> 00:02:55,404
سنظطر الي اذابة الثلج قبل نقله الي السفينة

42
00:02:55,487 --> 00:02:56,636
ماذا سيتكلف ذلك ؟

43
00:02:56,727 --> 00:02:59,958
لزيادة سعة قدرة مدفاة الخزان يتطلب
(بطاريات بلازما (5 دي

44
00:03:00,047 --> 00:03:03,562
مضخات ذات طرد مركزي -
يبدو وكان ذلك سيلزم الكثير من الطاقة البشرية -

45
00:03:03,647 --> 00:03:05,319
تقريبا .. الف رجل ياسيدي

46
00:03:05,407 --> 00:03:07,841
الف رجل ؟
ومن اين سنجلبهم؟

47
00:03:07,927 --> 00:03:09,121
اعمال العبيد

48
00:03:09,207 --> 00:03:13,519
انهم مجرمون , لقد حكم عليهم بالاعمال الشاقة
وهذه اشغال شاقة جدا

49
00:03:13,607 --> 00:03:17,566
بدون الاشارة الي المخاطر الطبيعة
..انهم مدنيون ولكن

50
00:03:18,207 --> 00:03:21,722
...سفينتهم لم تصمم للسجن الطويل

51
00:03:21,807 --> 00:03:24,799
هؤلاء الرجال حجزوا بزنزانات ضيقة لعدة اسابيع

52
00:03:24,887 --> 00:03:29,085
ربما يفضلون الخروج.. لعمل شيئا ما حتي لو كان خطرا

53
00:03:29,167 --> 00:03:33,240
..حتي اذا تطوعوا , لكنهم ليس عبيد ولن اعاملهم كذلك

54
00:03:33,327 --> 00:03:36,125
لا .. يمكننا عرض حوافز

55
00:03:36,887 --> 00:03:39,720
نقط لاكتساب الحرية
معذرة

56
00:03:40,407 --> 00:03:44,161
ستقومين باطلاق سراح مجرمين قساة بالاسطول؟

57
00:03:44,287 --> 00:03:47,438
..سيدي , هؤلاء الرجال كانوا بطريقهم الي (كابريكا) لاجل جلسات اطلاق السراح

58
00:03:47,527 --> 00:03:50,564
حيث يدل ذلك علي الاقل انهم كانوا بطريقم لاطلاق سراحهم

59
00:03:50,647 --> 00:03:54,083
قم بفعل ذلك , يا كابتن -
نعم سيدتي -

60
00:03:54,167 --> 00:03:57,125
لمخاطبة القائد (اداما) , اودك ان توافق

61
00:03:57,207 --> 00:04:00,563
وتقوم باجراء فحص للافراج عن المجرمين القساة

62
00:04:00,647 --> 00:04:03,525
.. (اود نائب عن (جلاستيكا

63
00:04:03,607 --> 00:04:06,997
ليقدم تقرير مباشرة لي عن الحالة الامنية

64
00:04:08,007 --> 00:04:09,406
ماذا عن (ديً)؟

65
00:04:10,047 --> 00:04:12,925
... ظابط الصف ثاني (دولا) , اعرف من هي

66
00:04:13,007 --> 00:04:15,567
لا اعتقد انها خبيرة بالتفاصيل التقنية

67
00:04:15,647 --> 00:04:18,525
...ستكون بخير , ولكننا سنحتاج الي احدا ما من الطاقم التقني

68
00:04:18,607 --> 00:04:21,246
حيث سيتاكد ان الرجال المختارين يعلمون كيفية استخدام الادوات

69
00:04:21,327 --> 00:04:24,205
موافقة -
يجب ان اذهب الي قمرة القيادة , بعد اذنكم -

70
00:04:24,287 --> 00:04:26,323
..سيدتي الرئيسة ... الدكتور

71
00:04:26,407 --> 00:04:28,363
معذرة ؟
الدكتور

72
00:04:29,727 --> 00:04:33,515
سيدي القائد , هل طبيب (جلاستكا) علي متن السفينة؟

73
00:04:33,607 --> 00:04:38,237
الرائد (كوتل) , هل حدث خطي ما؟ -
لا , لاشي مستعجل .. انها الحساسية -

74
00:04:38,727 --> 00:04:42,197
انه بالخارج لفحص الحالة الطبية علي الاسطول

75
00:04:42,607 --> 00:04:45,804
ساخبره انكي تريديه
شكرا

76
00:04:47,127 --> 00:04:51,279
ظابط الصف (دولا)  خبيرة بالتفاصيل التقنية

77
00:04:52,047 --> 00:04:54,436
فكري بالكامل بالمهمة

78
00:04:57,767 --> 00:04:59,439
شيئا ما تفكر به يا كابتن؟

79
00:04:59,527 --> 00:05:02,564
اعتقدت انه ربما كان لديك شيئا ما تود قوله

80
00:05:02,647 --> 00:05:06,560
ليس لدي شيئا لقوله الي مستشار الرئيس

81
00:05:06,647 --> 00:05:09,036
(لازلت قائد اسطول (جلاستيكا

82
00:05:09,647 --> 00:05:12,241
لايوجد لي شيئا لاقوله له ايضا

83
00:05:14,327 --> 00:05:18,206
كل رجل يجب ان يقرر لنفسه لاي جانب ينتمي

84
00:05:19,927 --> 00:05:22,441
لم اعلم اننا منقسمين الي صفوف

85
00:05:25,567 --> 00:05:28,035
ذلك لماذا لم تحدد وجهتك بعد

86
00:05:30,527 --> 00:05:32,518
انني قائد المركبة  ولست حارسا

87
00:05:32,607 --> 00:05:34,723
كم عددهم كلهم؟
الف وخمسائمة شخص

88
00:05:35,207 --> 00:05:37,675
لم يعطوني ملفاتهم او اسمائهم

89
00:05:37,767 --> 00:05:40,759
انهم فقط مجرد ارقام
(شكرا يا (ويلكينس

90
00:05:42,487 --> 00:05:45,559
.. حسنا , انهم لك

91
00:05:53,327 --> 00:05:57,286
, (انا الكابتن (ليً اداما
ممثل شخصي من الرئيسة

92
00:05:57,527 --> 00:05:59,199
نحن بمازق

93
00:05:59,527 --> 00:06:03,122
المئات منا علي وشك الموت عطشا

94
00:06:03,207 --> 00:06:05,846
الاخبار الجيدة اننا قد وجدنا مياه

95
00:06:06,727 --> 00:06:11,323
الاخبار السيئة انها .. واقعة بقمر به ظروف بيئية قاسية

96
00:06:12,007 --> 00:06:15,556
نحتاج لالف رجل لمساعدتنا بجلب المياه

97
00:06:16,407 --> 00:06:20,082
الرئيسة (روزيلين) شعرت انكم ستقدرون فرصتنا الجيدة

98
00:06:21,207 --> 00:06:24,199
وايضا اقرت انكم لستم عبيدا

99
00:06:24,807 --> 00:06:29,597
..(ومن سيتطوع لمساعدتنا خلال هذه الحالة الطارئة , سيكتسب (نقاط الحرية

100
00:06:29,687 --> 00:06:32,804
حيث يمكن ان تحتسب لاطلاق سراحه

101
00:06:33,167 --> 00:06:35,761
نعرض عليكم فرصة لبداية جديدة

102
00:06:35,847 --> 00:06:39,476
من مهتم بذلك الرجاء الخروج من زنزانته

103
00:07:19,007 --> 00:07:20,998
شكرا لك لعرضك

104
00:07:22,167 --> 00:07:24,886
نحن نرفضه بكل احترام

105
00:07:24,967 --> 00:07:26,195
! (زاريك)

106
00:07:26,967 --> 00:07:29,527
(يا الهي , هذا (توم زاريك

107
00:07:31,247 --> 00:07:32,726
الارهابي

108
00:07:33,767 --> 00:07:36,122
! (زاريك)

109
00:08:00,767 --> 00:08:10,122
جلاستيكا
الموسم الاول , الحلقة الثالثة
*يوم مياه عصيب*

110
00:08:10,767 --> 00:08:25,122
Wintar_Sonata
Mohamedawad265@hotmail.com

111
00:09:00,367 --> 00:09:03,962
لذا من(توم زاريك) بحق الجحيم ؟
انه داعي للحرية

112
00:09:04,847 --> 00:09:08,317
انه سجين قانوني -
انه جزار -

113
00:09:08,407 --> 00:09:11,319
مستعمرته استغلت بواسطة الاخرون لمدة احدي عشر قرنا

114
00:09:11,407 --> 00:09:13,398
...شعبه كان مهشم و مرعب

115
00:09:13,487 --> 00:09:16,320
انني من مستعمرة (ساجيتارون) , وهذا الرجل لم يكن يعبر عنا كلنا

116
00:09:16,407 --> 00:09:19,205
لقد دمر مباني الحكومة ولم يكن يوجد داعي لذلك

117
00:09:19,287 --> 00:09:23,485
كابتن ,اننا نفقد الوقت واذا لم نقم باشي شي.. فلنتحرك

118
00:09:23,567 --> 00:09:27,162
زاريك) قائد السجناء , اذن لنتحدث اليه)

119
00:09:33,327 --> 00:09:36,285
اي احد هنا؟

120
00:09:38,087 --> 00:09:40,760
اي احد يود مساعدة طيارين ناجين ؟

121
00:09:41,487 --> 00:09:44,718
ذلك لم كرهت السفن الكبيرة . لن يساعدك احد

122
00:09:44,807 --> 00:09:47,685
توقف عن الصياح , انك تثير اعصابي

123
00:09:48,567 --> 00:09:50,558
! اشعر وكانني بفلم

124
00:09:50,847 --> 00:09:53,805
علي الاقل توقفت عن المطر -
حتي الان -

125
00:09:57,007 --> 00:09:58,679
اين الجميع ؟

126
00:09:59,607 --> 00:10:02,644
بعضم مات .. في سريره.. في مكتبه

127
00:10:03,567 --> 00:10:06,525
ومن لم يمت ربما ركض الي التلال

128
00:10:06,607 --> 00:10:08,245
لن يفعل اي شي جيد

129
00:10:11,327 --> 00:10:14,000
..اعتقد انني اصبحت قليلا -
قلقة , متشائمة؟ -

130
00:10:14,087 --> 00:10:18,558
معذرة , كنت هنا اطول منكي
..حيث يمكنني القول انها ستسير

131
00:10:24,447 --> 00:10:27,359
...(يوجد الكثير , ربما لاتودين يا (بومير

132
00:10:30,847 --> 00:10:33,122
.. اللعنة , لنذهب

133
00:10:36,087 --> 00:10:37,486
هيا

134
00:10:38,207 --> 00:10:41,324
لنجد المستشفي , لابد من وجود بعض مضادات الاشعاع . حسنا ؟

135
00:10:41,407 --> 00:10:43,284
..حصلنا علي مايكفي ليومين

136
00:10:43,367 --> 00:10:46,962
شيرون) , لقد فعلناها طوال ذلك)
سنفعلها خلال الطريق كله

137
00:10:47,047 --> 00:10:49,766
حقا -
...اللعنة مباشرة , طوال الطريق -

138
00:10:49,887 --> 00:10:52,082
...انني نبلي حسنا , حقا

139
00:10:52,607 --> 00:10:55,485
اعتقد وكان احدا ما ينتظرنا

140
00:11:01,647 --> 00:11:03,000
انها رائعة

141
00:11:03,767 --> 00:11:05,280
لابعد حدود -
غيورة؟ -

142
00:11:06,687 --> 00:11:08,643
.. ذلك كله يجعلني حزينا

143
00:11:08,727 --> 00:11:12,402
, لقد دمروا نفسهم علي اي حال
استحقوا ما فعلوه

144
00:11:12,487 --> 00:11:16,002
نحن اطفال الانسانية , فذلك يجعلهم ابائنا علي اي حال

145
00:11:16,087 --> 00:11:18,920
حقا  ولكن اباء لابد من فنائهم

146
00:11:20,247 --> 00:11:22,841
انهم الاطفال الوحيدون الذين ياتون بوحدهم

147
00:11:29,007 --> 00:11:31,043
لا , ذلك ليس ضروريا

148
00:11:34,087 --> 00:11:36,043
اود التحدث اليك

149
00:11:37,127 --> 00:11:40,597
..(ايها الحارس , انا السجين رقم (893893

150
00:11:40,887 --> 00:11:43,526
اطلب تصريح للتحدث مع الزائر

151
00:11:43,607 --> 00:11:44,835
موافقة

152
00:11:44,927 --> 00:11:48,602
..لن نتحدث حتي تلقي سؤالا مباشرا

153
00:11:48,847 --> 00:11:51,361
ولم تسالني اي سؤال مباشر

154
00:11:51,447 --> 00:11:54,519
لم تزر سجن من قبل ابدا , اليس كذلك يا كابتن؟

155
00:11:54,607 --> 00:11:56,484
لا
انك محظوظ

156
00:11:57,607 --> 00:11:59,882
ايمكن ان اجلس؟ -
نعم  بالطبع -

157
00:12:25,167 --> 00:12:26,998
... نحتاج لرجالك لمساعدتنا

158
00:12:27,087 --> 00:12:30,159
.. انهم ليسوا رجالي, انهم ينتمون لك

159
00:12:30,247 --> 00:12:35,196
انني انتمي اليك , انت تملكنا
انت السيد ونحن العبيد

160
00:12:44,367 --> 00:12:46,801
انك حقا رجل مبادي

161
00:12:46,887 --> 00:12:49,003
اقدر ذلك
حقا ؟

162
00:12:49,607 --> 00:12:52,883
..الاشياء التي امنت بها علي مر السنين , الكتاب الذي كتبته

163
00:12:52,967 --> 00:12:55,561
... الكتاب الذي هرب من خارج معسكر العمل

164
00:12:55,647 --> 00:12:58,957
لان الحكومة لم تسمح لها بحرية التعبير؟

165
00:12:59,047 --> 00:13:00,878
لقد قرائته بالكلية

166
00:13:01,687 --> 00:13:04,247
اعتقد انه كان قوي وغير يسير

167
00:13:05,207 --> 00:13:09,280
جعلني اعيد التفكير ببعض الاشياء التي امنت بها من قبل بدون تفكير

168
00:13:09,727 --> 00:13:11,604
رائع ان اسمع انني اثرت كثيرا في الجامعة

169
00:13:11,687 --> 00:13:14,565
لم تقم بذلك , الكتاب كان مصادرا
لقد قرائته علي اي حال

170
00:13:14,647 --> 00:13:18,686
..الامر انني  اتفهم ما انت قادم لاجله

171
00:13:18,767 --> 00:13:22,237
...ولكني اعتقد انك لا تعرف  كيف الحالة بالخارج

172
00:13:22,447 --> 00:13:24,642
الناس في طريقهم للموت

173
00:13:26,767 --> 00:13:29,440
ستارك) , انه وقت راحتك)

174
00:13:32,967 --> 00:13:35,322
كيف يمكنك قول ذلك ؟
انها الحقيقة

175
00:13:35,407 --> 00:13:37,477
زيراك) و السجناء)
انهم يؤمنون بالعدالة

176
00:13:37,567 --> 00:13:39,603
قومه , قومك
تم استغلالهم

177
00:13:39,687 --> 00:13:43,157
لايمكنك ان تخبرني عن قومي -
...انني لا اخبرك عن قومك -

178
00:13:43,247 --> 00:13:46,922
...كل ما اريده , ما تريده الرئيسة

179
00:13:47,727 --> 00:13:50,480
..تعرض عليكم الفرصة لكسب حريتكم

180
00:13:50,567 --> 00:13:55,118
! الان اصبت : تم اكتساب الحرية

181
00:14:03,727 --> 00:14:06,799
ابقي مكانك يا كابيتن , سينتهي كله حالا

182
00:14:10,807 --> 00:14:13,526
! ..لا يحاول احدا فعل اي شي , تراجعوا

183
00:14:42,647 --> 00:14:46,037
لقد اسرنا الحراس والطاقم بالزنزانات بالقطاع السابع

184
00:14:46,127 --> 00:14:48,322
.. ماسون)  يعتني بالرهائن)

185
00:14:48,407 --> 00:14:49,601
عمل رائع

186
00:14:49,687 --> 00:14:51,643
كل شي تحت السيطرة

187
00:14:51,727 --> 00:14:54,287
الرجال نفذوا بالظبط ما كان مخطط

188
00:14:54,487 --> 00:14:56,523
عرفت انه يمكنني الاعتماد عليك

189
00:14:57,687 --> 00:15:00,884
...(تماسك يا (بيلي
سيصبح كل شي بخير

190
00:15:01,287 --> 00:15:02,402
لا اعلم بشان ذلك

191
00:15:02,487 --> 00:15:05,206
لايودون ايذائنا , ذلك مالا يريدونه

192
00:15:05,287 --> 00:15:06,276
اي ماذا؟

193
00:15:11,727 --> 00:15:15,003
الملازم (ثيراس) , من الرائع رؤيتك -
من السرور رؤيتك ايضا -

194
00:15:15,087 --> 00:15:16,566
حقا؟
لا

195
00:15:21,367 --> 00:15:24,359
اتسائل ان كانت شقراء حقا -
اشك بذلك -

196
00:15:31,167 --> 00:15:34,796
الان , اذا حضر احدكم متاخر قليلا

197
00:15:34,887 --> 00:15:37,242
متاخر قليلا .. لا اعلم

198
00:15:37,327 --> 00:15:39,921
لقد احرق الحظيرة مع رجاله لاجل

199
00:15:40,007 --> 00:15:43,363
, انه لايستطيع سحب الصمام
من الشيطان السريع ياعزيزي؟

200
00:15:43,447 --> 00:15:44,641
القمة المنبسطة ياسيدتي

201
00:15:45,927 --> 00:15:48,964
.القمة المنبسطة
ستحتاج الي السرعة , اليس كذلك ؟

202
00:15:49,367 --> 00:15:53,440
! لا تستطيع الانتظار حتي العودة الي مرفا الطيارات وعناق زملائك الطيارين

203
00:15:53,527 --> 00:15:56,678
! او ربما كان لديك موعد غرامي مع مساعدتك

204
00:15:57,367 --> 00:15:59,323
! لا يسبب صداع ابدا

205
00:16:00,287 --> 00:16:03,484
,ساخبركم بماذا..القمة المبسطة
..حضرتم ايضا الي يوم مسلي

206
00:16:03,567 --> 00:16:05,523
ربما يجب ان تستخدموا يساركم

207
00:16:06,927 --> 00:16:10,840
حسنا , لقد مرحتم
وكان لديك حضور كبير , انصراف

208
00:16:17,047 --> 00:16:20,562
غير مسموح بالتدخين بحجرة الاجتماعات
انها حجرتي , قواعدي .. ياسيدي

209
00:16:20,647 --> 00:16:23,445
اين والدتك -
والدك , ابائك؟ -

210
00:16:24,007 --> 00:16:27,682
(انني ابحث عن (بومير -
بومير رقم1400) بغرفة الادوات)

211
00:16:31,047 --> 00:16:34,483
الطيار يقوم بهبوطه وانتي تقومين بالمزاح ؟

212
00:16:34,567 --> 00:16:37,479
الصياح بالناس لايؤدي دائما الي نتائج ايجابية ياسيدي

213
00:16:37,567 --> 00:16:39,558
لقد  تعلمت ذلك بمدرسة الظباط

214
00:16:39,647 --> 00:16:43,003
لقد تعديتي الحدود يا (ثيراس) احذري من التمادي

215
00:16:43,087 --> 00:16:44,759
...بالتحدث عن التمادي

216
00:16:45,967 --> 00:16:49,118
! مسرورة لانك وجدت طريقة لظما عطشك

217
00:17:01,167 --> 00:17:03,635
لن يتفاوضوا بينما انت تحتجز الرهائن

218
00:17:03,727 --> 00:17:07,436
لا اود التفاوض-
اذن ما اللذي تريده؟ -

219
00:17:07,527 --> 00:17:09,882
ان نعامل مثل الرجال  ليس كحيوانات

220
00:17:10,487 --> 00:17:14,321
! رائع وجود شي للتساوم حوله -
لذا ماذا سيحدث الان؟ -

221
00:17:20,127 --> 00:17:22,482
سنتحدث -
عن ماذا؟ -

222
00:17:23,447 --> 00:17:24,800
والدك

223
00:17:26,967 --> 00:17:29,606
هل هذه لوحة (مونكلير) الاصلية؟-
نعم -

224
00:17:29,847 --> 00:17:32,486
رائع , هل تود بعض الماء؟

225
00:17:33,687 --> 00:17:35,405
نعم , شكرا لك

226
00:17:36,607 --> 00:17:39,246
.. .. انني لست مغرم بالتحف  ,ولكن

227
00:17:39,847 --> 00:17:42,839
... انني متوافق مع عمله وربما اقول

228
00:17:43,087 --> 00:17:47,319
انك لديك ذوق رفيع بالفن
شكرا لك

229
00:17:49,567 --> 00:17:53,799
اين جهاز كشف (السيلونز) يا دكتور؟ -
.. حقا  , ذلك -

230
00:17:55,567 --> 00:17:59,640
نعم , ذلك سياخذ اكثر من المتوقع للاسف

231
00:18:02,767 --> 00:18:04,519
ما الامر؟

232
00:18:05,207 --> 00:18:09,280
(لن تفلح هذه المرة يا (جايس
يمكنه النظر مباشرة اليك

233
00:18:09,847 --> 00:18:12,156
..يوجد بعض العقبات

234
00:18:12,447 --> 00:18:16,326
ليست منيعة ولكنهم  سيعوقنا بعض الشي

235
00:18:16,447 --> 00:18:21,282
كبداية  الحاجة الي الوسائل الصحيحة
كعجز الماء بالطبع

236
00:18:21,767 --> 00:18:23,325
... عجز المياه , بدون الحاجة للاشارة الي

237
00:18:23,407 --> 00:18:24,886
..اختصر الحديث

238
00:18:26,167 --> 00:18:29,477
..(قلت انه كان لديك طريقة للكشف عن البشر من (السيلونز

239
00:18:30,367 --> 00:18:32,164
هل لديك ام لا؟

240
00:18:37,407 --> 00:18:39,477
ليس لدي -
ماذا؟ -

241
00:18:40,647 --> 00:18:43,719
لا اعتقد انني الرجل المناسب لهذا العمل

242
00:18:43,887 --> 00:18:45,957
لست مناسب لهذا النوع من العمل

243
00:18:46,047 --> 00:18:48,959
يجب ان تفعل ذلك -
لم يجب ان استمر به ؟ -

244
00:18:49,047 --> 00:18:51,641
...انه عقلي الباطن الذي يخبرني

245
00:18:52,207 --> 00:18:54,675
انني لست الرجل المناسب لهذا العمل ياسيدي

246
00:18:54,847 --> 00:18:58,601
..اسمع لي , اذا لم تخبره بما يود سماعه

247
00:18:59,087 --> 00:19:01,157
فانه سيكتشفك

248
00:19:01,447 --> 00:19:04,166
...وعندما يفعل ذلك , سيقطعون راسك

249
00:19:04,247 --> 00:19:06,238
! ويلقون بجثتك بالفضاء

250
00:19:10,487 --> 00:19:15,436
... معذرة , لم انم كثيرا مؤخرا لذا

251
00:19:19,207 --> 00:19:21,926
لسوء الحظ يادكتور لكل منا 

252
00:19:23,687 --> 00:19:25,882
انت اخر رجل لدينا

253
00:19:28,127 --> 00:19:30,402
لذا ما الخطة يادكتور؟

254
00:19:33,727 --> 00:19:35,524
هذا ماقتله

255
00:19:36,407 --> 00:19:39,763
سيدي القائد  الحقيقة هي .. انه لاتوجد اي طريقة

256
00:19:40,807 --> 00:19:43,321
! قولها -
... سيدي القائد , الحقيقة هي -

257
00:19:44,247 --> 00:19:45,566
لايوجد اي طريقة

258
00:19:45,647 --> 00:19:48,525
... لم اريد ان اظطر الي اخبارك بذلك ياسيدي

259
00:19:48,607 --> 00:19:51,246
...ولكن ما احتاجه حقا لاتمام المشروع

260
00:19:51,327 --> 00:19:55,921
راس نووي

261
00:19:59,407 --> 00:20:03,685
ذلك لما اصبحت المستشار الشخصي للرئيسة؟

262
00:20:03,767 --> 00:20:07,316
لاجل والدك؟
بقوة

263
00:20:09,087 --> 00:20:12,841
لذا فهم لايتوافقون كثيرا .. (اداما) و (روزلين)؟

264
00:20:12,927 --> 00:20:14,724
..لديهم اختلافاتهم

265
00:20:14,807 --> 00:20:17,958
..ولكن ليس للتعامل مع الارهابيون

266
00:20:19,167 --> 00:20:22,682
اعتقدت انك قد قلت انك تحترمني , قراءة كتابي

267
00:20:22,927 --> 00:20:26,681
..كان ذلك قبل ان تلجا الي العنف وتحتجز رهائن

268
00:20:26,967 --> 00:20:29,845
! دائما يكون الامر افضل عندما لايقاوم المضطهدون, اليس كذلك ؟

269
00:20:30,447 --> 00:20:31,800
راس نووي؟

270
00:20:32,527 --> 00:20:35,200
.. تقنيا , احتاج الي البلوتونيوم الداخلي

271
00:20:35,287 --> 00:20:38,006
.. تقنيا , احتاج الي البلوتونيوم الداخلي

272
00:20:38,087 --> 00:20:40,476
! خمن الباقي بنفسك

273
00:20:42,207 --> 00:20:44,641
..(كما تعرف فان (السيلونز

274
00:20:45,407 --> 00:20:47,716
...قابلون للتعرض الي بعض الاشعاعات

275
00:20:47,807 --> 00:20:50,480
وباخذ البلوتونيوم

276
00:20:55,847 --> 00:20:58,805
وبخلطه مع (الكربون) بانبوبة مختلطة

277
00:21:00,127 --> 00:21:02,357
...وذلك حقا بهذه البساطة

278
00:21:04,807 --> 00:21:08,686
..يمكنني صنع مرشح يعمل علي التمييز للايونات الصناعية

279
00:21:08,767 --> 00:21:11,281
! وهكذا يتم اكتشاف  السيلونز ونقدمه اليك

280
00:21:15,807 --> 00:21:18,765
لدينا خمس قطع نووية علي متن هذه السفينة

281
00:21:25,127 --> 00:21:27,925
ربما نحتاجهم
نعم , بالطبع

282
00:21:28,007 --> 00:21:31,204
..اذا كنت تعتقد حقا ان المشروع سيسير ببطء

283
00:21:31,287 --> 00:21:34,279
..اذن فانت بحاجة اليه بشدة

284
00:21:40,967 --> 00:21:42,923
ستحصل علي اداتك النووية

285
00:21:46,327 --> 00:21:47,601
! ولد جيد

286
00:21:48,327 --> 00:21:50,636
شكرا لك , سيدي القائد

287
00:21:52,847 --> 00:21:57,363
انظري , قائدة القوات فحصت كل بوصة في خزانة الاسلحة

288
00:21:57,447 --> 00:21:59,324
ليس لديها اي فكرة

289
00:21:59,407 --> 00:22:02,126
..(لذا ليس لديهم اي فكرة عمن اخذ متفجرات ( جي_4

290
00:22:02,207 --> 00:22:05,677
..او من وضع المفجرات في -
لاتقلقي حيال ذلك -

291
00:22:06,847 --> 00:22:08,883
ساتولي هذا الامر , حسنا ؟

292
00:22:15,687 --> 00:22:18,599
..احتاج الي التحدث مع الملازم  لوحدنا

293
00:22:26,207 --> 00:22:29,995
لاتعتقدين بامانة انك ستخدعين الجميع , اليس كذلك ؟

294
00:22:30,087 --> 00:22:32,885
اعلم و الرجل الكبير يعلم

295
00:22:33,607 --> 00:22:36,519
اللعنة , كل السفينة تعلم بعلاقتك مع الرئيس

296
00:22:36,607 --> 00:22:38,404
لتتوقف العلاقة  الان

297
00:22:39,167 --> 00:22:41,158
سيدي , الرئيس وانا مجرد اصدقاء

298
00:22:41,247 --> 00:22:43,966
عندما كانت السفينة تتقاعد كنا سننهي العلاقة

299
00:22:44,047 --> 00:22:47,517
اللعنة , لقد تركنا الناس يفلتون من الجريمة بلا عقاب
.ذلك ما كان ويكن الان

300
00:22:47,607 --> 00:22:50,724
نحن بحالة حرب , انها وحدة مقاتلة وانت رئيسته الاعلي رتبة

301
00:22:50,807 --> 00:22:53,196
ضعي حد لذلك , هذا امر

302
00:22:54,487 --> 00:22:55,602
نعم سيدي

303
00:22:55,687 --> 00:22:58,042
(انتباه , نداء الي الكولونيل(تاي

304
00:22:58,127 --> 00:23:00,322
الكولونيل( تاي)  رجاء احضر الي قمرة القيادة

305
00:23:04,407 --> 00:23:08,286
الطاقم رهائني , لن يتم ايذائهم

306
00:23:08,727 --> 00:23:10,922
هل تسجل هذا؟
نعم سيدي

307
00:23:11,007 --> 00:23:12,918
ماهذا ؟
مشكلة

308
00:23:13,167 --> 00:23:16,876
ولكن لدي شرطان قبل ان اوافق علي اطلاق سراحهم

309
00:23:17,047 --> 00:23:20,596
... اولا ان الحكومة التي تحكم اسطولنا

310
00:23:21,207 --> 00:23:23,437
... سواء شرعية وغير شرعية

311
00:23:24,207 --> 00:23:27,244
يجب ان تذعن الي ارادة الشعب

312
00:23:27,487 --> 00:23:30,081
انني اطلب الاستقالة الفورية

313
00:23:30,327 --> 00:23:32,761
للرئيسة (لورا روزلين) ومساعديها

314
00:23:33,647 --> 00:23:38,118
..ثانيا  اطالب بعقد انتخابات حرة لاختيار قيادات جديدة

315
00:23:38,767 --> 00:23:42,043
حكومة جديدة تمثل كل الناس

316
00:23:42,127 --> 00:23:46,962
..هذه الطلبات ليست خاصة بي او بالعبيد علي هذه السفينة

317
00:23:47,447 --> 00:23:51,804
..ولكنها لكم ايها الرفاق , الباقيون من المذبحة

318
00:23:52,567 --> 00:23:56,116
واطفال مستقبل البشرية

319
00:23:56,847 --> 00:23:58,485
..(انا (توم زيراك

320
00:23:59,127 --> 00:24:02,403
وهذا اليوم الاول من العصر الجديد

321
00:24:05,207 --> 00:24:08,597
لقد شوشرنا علي رسالته -
متاخر قليلا لذلك -

322
00:24:08,687 --> 00:24:11,679
كل سفينة بالاسطول سمعت الرسالة -
لايهم -

323
00:24:11,767 --> 00:24:14,281
..لايهم  انه يحاول اسقاط الحكومة

324
00:24:14,367 --> 00:24:16,358
لن ياخذها احد بمحمل الجدية

325
00:24:16,447 --> 00:24:19,837
يجب ان تتعلم شيئا عندما يتعلق الامر بالراي العام
ايها القائد

326
00:24:19,927 --> 00:24:23,806
,توم زيراك) اسم له وزنه)
له مؤيدون , انه اسطورة

327
00:24:23,887 --> 00:24:26,242
عشرون سنة بالسجن لقضية مبدا

328
00:24:26,327 --> 00:24:29,364
انه مجرم وارهابي و لن تاخذ الناس كلامه بمحمل الجدية

329
00:24:29,447 --> 00:24:31,085
لاتفرط بالثقة ايها القائد

330
00:24:31,367 --> 00:24:35,565
التمردات خطرة
الناس تمارس اعمال شغب بسبب نقص المياه الان

331
00:24:35,647 --> 00:24:38,639
لايمكننا تحمل نتائج فقد استقرار الحكومة الان

332
00:24:38,727 --> 00:24:41,560
موافق , متي ستتحدث معه؟

333
00:24:43,047 --> 00:24:45,277
افترضت انك قد تحدثت اليه اولا

334
00:24:45,367 --> 00:24:49,440
لانتفاوض مع الارهابيون -
لقد قلت تحدث له -

335
00:24:49,527 --> 00:24:52,917
لايوجد شي للحديث معه
مايطلبه لايمكنني منحه له

336
00:24:53,007 --> 00:24:56,317
لسنا مستعدين بعد , التحدث الي (زاريك) يمنحنا
بعض الوقت قليلا

337
00:24:56,407 --> 00:25:00,161
..ذلك مايوده حقا , الشرعية
يود ان تقر به

338
00:25:00,887 --> 00:25:03,162
يود اثبات قانوني لجرائمه

339
00:25:03,247 --> 00:25:06,557
..لقد رايت الرئيس (ادار) يعرض عليه العفو الكامل اذا اعتذر

340
00:25:06,647 --> 00:25:10,606
ويتخلي عن العنف لتغيير الاساليب السياسية وقد رفض

341
00:25:14,927 --> 00:25:19,079
لا التزامات و لا اتفاقات -
ساخبرك بما سيحدث -

342
00:25:21,327 --> 00:25:23,602
: فرق الهجوم الثلاثة
(الفا) , (برافو), (النجم الفلكي)

343
00:25:23,687 --> 00:25:27,282
نلتصق بهيكل السفينة وتقطع المركبات عبر الغلاف
..هنا وهنا

344
00:25:27,367 --> 00:25:29,756
. بدون ان يتم رؤيتنا
..(وعندما نصبح بالداخل , سيتولي (الفا

345
00:25:29,847 --> 00:25:31,075
ماذا تعني بكلمة (نحن)؟

346
00:25:31,167 --> 00:25:33,237
انني ذاهبة ياسيدي -
اللعنة -

347
00:25:34,167 --> 00:25:36,965
..(لدينا عدة جنود علي (جلاستيكا

348
00:25:37,567 --> 00:25:40,365
دعيهم يتولون الامر  يافاتنة الفضاء -
لايوجد لديهم قناصة -

349
00:25:40,447 --> 00:25:43,405
مع كل الاحترام العميق , انا افضل قناصة داخل وخارج السفينة

350
00:25:43,487 --> 00:25:45,603
انها علي حق لاول مرة

351
00:25:47,247 --> 00:25:49,044
! المفاجات لاتتوقف ابدا

352
00:25:52,287 --> 00:25:54,243
حسنا  ستذهبي

353
00:25:54,967 --> 00:25:59,324
(لديكي اوامر صريحة لاطلاق النار علي (زاريك
عندما تفعلين ذلك اريد سيطرة تامة علي السفينة فورا

354
00:25:59,687 --> 00:26:02,838
واريد كل الرهائين احياء -
نعم سيدي -

355
00:26:03,607 --> 00:26:06,405
لا ادري حتي كيف انفذ هذه التعليمات

356
00:26:08,007 --> 00:26:12,603
الرئيسة تعتقد انكي قيمة -
الرئيسة لاتعلم من انا -

357
00:26:14,887 --> 00:26:17,276
لقد اخبرتها , معذرة

358
00:26:19,087 --> 00:26:22,443
ايضا  من الرائع مغادرة قمرة القيادة

359
00:26:22,527 --> 00:26:25,360
اكسر ممل اليوم و اقابل اشخاص جديدون

360
00:26:25,887 --> 00:26:26,876
نعم

361
00:26:33,447 --> 00:26:36,837
لستي نائمة
ليس بعد

362
00:26:38,007 --> 00:26:40,362
هل هذه طريقة تعبري بها لنا انكي لستي خائفة؟

363
00:26:40,447 --> 00:26:43,280
لا , انها طريقتي لاخبرك انني مرهقة

364
00:26:44,967 --> 00:26:48,198
لاتعلمين ماهو التعب -
حقا -

365
00:26:48,487 --> 00:26:52,036
اللعنة , لاتسخري مني ايتها الفتاة الصغيرة

366
00:26:53,367 --> 00:26:55,358
انني لا اسخر منك

367
00:26:56,647 --> 00:26:59,923
, توم) و انا)
.سنعود فترة طويلة

368
00:27:00,687 --> 00:27:04,077
, اذا كنت تعلم ماهو مناسب لك
سيكون مناسب لي

369
00:27:16,487 --> 00:27:18,443
اتصال لا سلكي متكرر

370
00:27:18,607 --> 00:27:21,405
دعنا نكشفه طوال الطريق
نعم سيدي

371
00:27:21,567 --> 00:27:23,046
قتال موفق

372
00:27:29,527 --> 00:27:34,078
من صوت الي (لورا روزلين) , انت؟
هل صوت لها؟

373
00:27:34,167 --> 00:27:38,524
لقد اديت اليمين تحت القانون -
الاجابة هي .. انه لم يصوت احدا لها -

374
00:27:39,527 --> 00:27:42,883
. وبعدها تقوم باخذ قرارات لنا كلنا
..تقرر من تعيش

375
00:27:42,967 --> 00:27:47,199
ومن يموت؟
هل هذه الديمقراطية؟ هل هذا المجتمع المدني؟

376
00:27:47,447 --> 00:27:49,358
ما اللذي تريده مني؟

377
00:27:49,447 --> 00:27:52,917
تريديني ان اقول انها لايجب ان تكون الرئيسة؟
اننا بحاجة الي حكومة

378
00:27:53,007 --> 00:27:57,637
..نحتاج الي قوانين , الي قادة -
نحتاج الي ان نكون قوم احرار -

379
00:27:57,887 --> 00:28:01,357
,اذا لم نكن احرار
..(اذن لايوجد خلاف بيننا وبين (السيلونز

380
00:28:05,127 --> 00:28:07,925
..(انهم يدعوك باسم (ابوللو
انه كنيتي

381
00:28:08,207 --> 00:28:10,880
(ابوللو) احد الالهة .. اله (كوبول)

382
00:28:10,967 --> 00:28:14,437
لابد انك متميز جدا لتسميتك باسم لاله

383
00:28:14,887 --> 00:28:16,366
انه فقط مجرد اسم غبي

384
00:28:16,447 --> 00:28:20,759
,(ابن (زوس
ماهر باستخدام الاقواس .. اله الصيد

385
00:28:22,327 --> 00:28:24,716
وايضا اله الشفاء

386
00:28:25,607 --> 00:28:26,926
..الان  اله

387
00:28:27,287 --> 00:28:31,121
, يمكنه التوفيق بين هاتين القوتين المتعارضتين
.. لكنه مظطرب

388
00:28:32,287 --> 00:28:35,563
يجب ان ينحاز الي احدهم او الاخر

389
00:28:37,127 --> 00:28:39,482
هل انحزت الي اي جانب يا (ابوللو)؟

390
00:28:40,447 --> 00:28:44,486
(المركبة (استرال الملكية)  هنا (جلاستيكا

391
00:28:44,967 --> 00:28:47,845
..(القائد (اداما) يود التحدث الي السيد (زيراك

392
00:28:47,927 --> 00:28:51,203
رجاء اجب -
زيراك) يرد)

393
00:28:55,647 --> 00:28:58,844
(القائد (اداما), هنا (توم زيراك
كيف يمكنني مساعدتك؟

394
00:28:59,407 --> 00:29:03,002
اولا اود ان اتاكد ان رجالي بخير

395
00:29:07,807 --> 00:29:10,196
هنا (ابوللو)  انا بخير وكذلك الاخرون

396
00:29:10,287 --> 00:29:13,404
...انهم محتجزون بالاسفل
ذلك كافي , شكرا لك

397
00:29:13,487 --> 00:29:16,001
مسرور لسماع انه لم يتاذي احدا

398
00:29:16,087 --> 00:29:18,555
فقد ينتج عنها نتائج ماساوية

399
00:29:19,367 --> 00:29:23,042
كم من الوقت حتي تقتحم السفينة؟ -
اتمني الا يكون ذلك ضروريا -

400
00:29:24,127 --> 00:29:28,086
.. اعتقد انه يمكن ان يكون بيني وبينك نوع من التوافق

401
00:29:28,167 --> 00:29:31,159
ليست هذه المشكلة الوحيدة التي اتعامل معها

402
00:29:32,647 --> 00:29:35,400
عجز المياه يؤثر علي الاسطول كله

403
00:29:35,487 --> 00:29:38,320
رجالك بطريقهم بينما نتحدث

404
00:29:38,567 --> 00:29:40,444
لازال يوجد وقت وافر للتعامل مع ذلك

405
00:29:40,527 --> 00:29:43,200
هل استقالت الرئيسة واقامت الانتخابات؟

406
00:29:43,287 --> 00:29:44,959
لن يحدث ذلك

407
00:29:45,047 --> 00:29:47,117
اذن فانا اتطلع لمقابلة رجالك

408
00:30:12,567 --> 00:30:15,206
..اعلم انكي كنتي تسخري -
انني قليلة النوم -

409
00:30:20,567 --> 00:30:24,640
لا اعتقد انني قد نلت احترامك -
انني احترمك -

410
00:30:25,967 --> 00:30:27,116
انهضي

411
00:30:31,567 --> 00:30:33,364
ما اللذي يجري؟

412
00:30:42,607 --> 00:30:44,677
ما اللذي تفعله؟ -
تحركي -

413
00:30:46,487 --> 00:30:48,443
اين ستاخذها؟

414
00:30:48,807 --> 00:30:51,560
لاتقلقي يا (كالي) , ستكوني بخير

415
00:30:51,647 --> 00:30:55,276
(انهم يعلمون اين نحن يا (كالي -
!(كابتن (اداما -

416
00:30:55,607 --> 00:30:57,677
!(كابتن (اداما

417
00:30:57,767 --> 00:31:00,759
..انهم راغبون بالحديث -
ضجة من ذلك الاتجاه -

418
00:31:04,127 --> 00:31:06,482
تودهم ان يقتحموا السفينة

419
00:31:09,727 --> 00:31:11,797
الضغط معدل

420
00:31:14,367 --> 00:31:15,436
اللحام 

421
00:31:21,567 --> 00:31:23,319
ذلك الامر , اليس كذلك ؟

422
00:31:23,967 --> 00:31:27,846
لاتود انتخابات او حرية وانما تود مذبحة دموية

423
00:31:27,927 --> 00:31:29,519
لاتفهم

424
00:31:29,607 --> 00:31:32,724
...توم زاريك اصبح خارج دائرة الاضواء

425
00:31:32,807 --> 00:31:35,241
.مجهول لمدة عشرين عاما بينما هو راقد بزنزانة

426
00:31:35,327 --> 00:31:38,763
...الان لديه الفرصة للحصول علي لهيب المجد

427
00:31:38,847 --> 00:31:40,599
وسياخذها

428
00:31:43,647 --> 00:31:45,524
الفا_1)  نحن بالداخل)

429
00:31:49,527 --> 00:31:52,439
..(عندما تستخدم (روزلين) جنود (اداما

430
00:31:52,527 --> 00:31:55,360
...لكي يقتلوا الناس علي هذه السفينة

431
00:31:55,447 --> 00:31:57,756
..السجناء والرهائن علي السواء

432
00:31:58,287 --> 00:32:02,041
الناس بالاسطول لن تسامحهم ابدا

433
00:32:02,767 --> 00:32:05,520
الحكومة الكاملة ستسقط

434
00:32:12,527 --> 00:32:16,315
يمكنها الاعتناء بنفسها -
هل انتي متاكدة؟ -

435
00:32:17,367 --> 00:32:20,245
...لقد تدربت و اغلبنا تدرب بالاسر , انها

436
00:32:25,407 --> 00:32:28,763
لقد قلت ان كل شي ستفعله لسبيل الحرية

437
00:32:28,847 --> 00:32:30,405
..لكن الحقيقة هي

438
00:32:30,487 --> 00:32:33,877
كله خاص الي (توم زيراك) ورغبته الشخصية المميتة

439
00:32:35,087 --> 00:32:37,555
...توم) , شيئا ما يحدث)

440
00:32:37,647 --> 00:32:40,480
اللعنة ايتها الوغدة
انها (ميسون) , ماذا يحدث بحق الجحيم

441
00:32:42,287 --> 00:32:44,596
انهم يقتلون الرهائن , لنذهب

442
00:32:53,407 --> 00:32:55,318
فريق (النجم الفلكي) , انطلق

443
00:32:56,567 --> 00:32:57,682
(ميسون)

444
00:32:59,527 --> 00:33:00,926
ماسون) , ما اللذي يجري؟)

445
00:33:01,007 --> 00:33:02,884
قضمت اذني  -
! اللعنة عليك -

446
00:33:02,967 --> 00:33:04,923
! افتح الباب , لقد اصبيت

447
00:33:05,007 --> 00:33:07,760
لقد قلت انهم ليسوا حيوانات

448
00:33:07,847 --> 00:33:10,281
! عشرون سنة انتظرتها

449
00:33:11,207 --> 00:33:13,243
سيقتلها , افعل شيئا ما

450
00:33:13,327 --> 00:33:17,115
افعلها انت , لقد وضعتوه بالحجز
! جعلتم منه وحش

451
00:33:20,847 --> 00:33:22,246
برافو) , انطلق)

452
00:33:25,047 --> 00:33:26,719
! ايتها الوغدة الحقيرة

453
00:33:27,487 --> 00:33:29,318
! كلكم تستحقون الموت

454
00:33:31,847 --> 00:33:33,041
انتي اولا

455
00:33:35,287 --> 00:33:37,323
لكل الفرق  القناصة بموقعها

456
00:33:37,727 --> 00:33:39,763
سيقوم بفعلها -
لقد حصدتم ما زرعتوه -

457
00:33:39,887 --> 00:33:44,517
! انظري لي انك تراني . انظري لي

458
00:33:54,767 --> 00:33:57,804
هيا يا (ليً)  اقضي علي هذا الوغد

459
00:34:00,887 --> 00:34:04,243
ماذا عن ذلك يا(توم)؟
لازال لديك رغبة مميتة؟

460
00:34:04,727 --> 00:34:08,163
, انت مستعد لمغادرة هذا العالم
هنا , اليس كذلك ؟

461
00:34:08,887 --> 00:34:10,878
نعم -
! سي جدا -

462
00:34:12,087 --> 00:34:13,998
لانك هذا ماستقوم بفعله

463
00:34:14,087 --> 00:34:17,523
ستخبر رجالك ان يساعدونا للحصول علي المياه من القمر

464
00:34:17,607 --> 00:34:19,598
سيعملون لاجل نقاطهم

465
00:34:19,687 --> 00:34:22,838
...وسيكسبون حريتهم  وبعدها

466
00:34:26,487 --> 00:34:28,842
ستحصل علي انتخاباتك

467
00:34:32,087 --> 00:34:34,362
ماذا؟ -
(لانك محق يا (توم -

468
00:34:36,207 --> 00:34:40,359
انك محق عن الديمقراطية وارادة الشعب

469
00:34:41,647 --> 00:34:45,003
انني اؤمن بهذه الاشياء وسنكتسبها معا

470
00:34:46,647 --> 00:34:48,717
ويمكنك اكتسابهم ايضا

471
00:34:50,367 --> 00:34:53,677
او تملك هذه الرصاصة , هيا اختار

472
00:34:55,247 --> 00:34:57,556
ما اللذي تفعله يا (ليً) , هيا

473
00:34:58,287 --> 00:35:00,517
..  كيف اعلم ان والدك

474
00:35:01,087 --> 00:35:04,204
والرئيسة سيتحترمون وعدك؟

475
00:35:04,807 --> 00:35:06,126
لن تفعل

476
00:35:07,167 --> 00:35:10,682
, دع باقي الرهائن تذهب
وسنترك هذه السفينة بين يدك

477
00:35:10,767 --> 00:35:14,999
,سيحاولون وسياتون خلفك
لازال لديك فرصتك الاخيرة

478
00:35:16,287 --> 00:35:19,757
انه خيارك .. انك تجني مازرعته

479
00:35:23,687 --> 00:35:25,006
حسنا

480
00:35:30,087 --> 00:35:31,805
اخفضوا اسلحتكم

481
00:35:33,807 --> 00:35:35,957
اخفضوا اسلحتكم
افعلوا مايقوله

482
00:35:36,047 --> 00:35:37,275
اخفضوها

483
00:35:38,047 --> 00:35:39,321
تراجع

484
00:35:47,487 --> 00:35:51,275
كالي) , ستصبحين بخير)
فقط تماسكي هنا , هل تسمعيني؟

485
00:35:51,767 --> 00:35:52,961
نلت منك

486
00:36:00,607 --> 00:36:02,677
! اوقفوا النيران

487
00:36:04,287 --> 00:36:06,881
لاتطلقوا النيران
لكل الفرق , الزموا اماكنكم

488
00:36:08,207 --> 00:36:09,435
اللعنة

489
00:36:13,007 --> 00:36:16,522
شكرا لك -
احتاج الي مساعدة طبية هنا -

490
00:36:21,127 --> 00:36:22,321
يا الهي

491
00:36:25,247 --> 00:36:26,965
لا اصدق هذا

492
00:36:27,727 --> 00:36:29,922
ذلك غير مقبول -
لقد تم الامر -

493
00:36:30,047 --> 00:36:32,686
(السجناء لديهم السيطرة الكاملة علي السفينة (استرال الملكية

494
00:36:32,767 --> 00:36:36,282
لقد سحبنا كل الحراس وكل ماهو رسمي لانها سفينتهم

495
00:36:36,367 --> 00:36:40,280
انهم يمثلون تهديد علي الاسطول كله -
لقد تم نزع سلاحهم -

496
00:36:40,887 --> 00:36:44,402
السفينة بذاتها الان بلا اسلحة -
! السفينة نفسها مسلحة -

497
00:36:45,207 --> 00:36:47,721
...انهم يعتمدون كليا علينا للطعام و الوقود

498
00:36:47,807 --> 00:36:51,482
ووافقوا علي تنظيم العمل لجلب المياه من القمر

499
00:36:51,567 --> 00:36:54,127
لقد وعدته باقامة الانتخابات في اقل من سنة

500
00:36:54,207 --> 00:36:56,721
..سيدتي الرئيسة , مع كل الاحترام

501
00:36:57,207 --> 00:37:00,358
..(انتي تمثلين اخر من تبقي من مجلس الرئيس (اداما

502
00:37:00,967 --> 00:37:04,801
, عندما تزيد المدة عن سبع اشهر
القانون قال بوجوب الانتخاب

503
00:37:05,287 --> 00:37:07,323
اري انكي قد اطعتي القانون

504
00:37:07,407 --> 00:37:10,638
لم تخول لاقامة اي اتفاق -
! تتحدث كمحامي -

505
00:37:10,727 --> 00:37:12,718
لقد اقسمت بالدفاع عن القوانين

506
00:37:12,807 --> 00:37:16,277
..القوانين قالت انه يوجد انتخاب بعد سبعة اشهر , اذا قلتي

507
00:37:16,407 --> 00:37:19,558
والقانون نفذ اذن انا لست كابتن
..انت لست القائد

508
00:37:19,647 --> 00:37:21,399
..وانتي لستي الرئيسة

509
00:37:21,487 --> 00:37:25,446
ولا ادين لاي منكما باي تفسير باي شي

510
00:37:29,447 --> 00:37:30,960
! هاهو ولدك

511
00:37:32,287 --> 00:37:33,959
! انه مستشارك

512
00:37:35,007 --> 00:37:36,406
انتخاب

513
00:37:40,767 --> 00:37:43,440
اعتقد انك اخيرا قد اخترت جانبك الصحيح

514
00:37:45,167 --> 00:37:46,805
سيدتي الرئيسة

515
00:38:15,287 --> 00:38:17,164
ماهذا بحق الجحيم؟ ماء؟

516
00:38:17,247 --> 00:38:20,603
اللعنة عليك.. يوجد الكثير من حيث اتي

517
00:38:24,727 --> 00:38:26,558
...لدي عيوبي  ايضا

518
00:38:27,807 --> 00:38:30,844
الاختلاف هو ان اخطائي شخصية
واخطائك عامة

519
00:38:35,487 --> 00:38:38,081
شكرا لكي ايتها الملازم .. هذا هو الامر كله

520
00:38:49,687 --> 00:38:52,724
ايتها المختصة الكسولة , كيف حالك ؟
... لابد بخير

521
00:38:52,807 --> 00:38:54,957
! تكذبين ولاتعملين شيئا .. كالعادة

522
00:38:55,047 --> 00:38:57,481
! معذرة سيدي الرئيس , لم اعتقد انكي ستجدني هكذا

523
00:38:58,287 --> 00:39:01,404
امزح معكي
كالي) , هل هذا حقيقي؟)

524
00:39:01,687 --> 00:39:05,839
هل حقا عضيتي اذن الرجل ؟
!  انه لمحظوظ ان كل ما فعلته هو العض فقط

525
00:39:08,207 --> 00:39:09,765
هذه فتاتي

526
00:39:18,687 --> 00:39:22,521
معذرة  يمكنني العودة -
لا باس  تفضل -

527
00:39:25,287 --> 00:39:28,802
(فقط اردت الوداع قبل العودة الي (جلاستيكا

528
00:39:28,887 --> 00:39:30,639
.. ولاخبركي

529
00:39:30,927 --> 00:39:34,363
علي امل ان تفهمي انني لست خائنا يا سيدتي الرئيسة

530
00:39:34,487 --> 00:39:38,082
اتفهم ذلك , انك تؤيد القانون
اعجبني ذلك

531
00:39:39,127 --> 00:39:41,766
انني ايق بكي وبما تفعليه

532
00:39:42,447 --> 00:39:46,599
,ولما يستحق
سبع شهور من الاول , ستكسبين صوتي

533
00:39:49,287 --> 00:39:50,800
ايمكنك ان تجلس؟

534
00:40:01,367 --> 00:40:03,961
يوجد شيئا ما اود اخبارك به

535
00:40:04,967 --> 00:40:08,039
الحقيقة هي , انني ربما لن امكث لمدة سبع شهور

536
00:40:08,127 --> 00:40:10,595
هل تخططي للاستقالة؟ -
اتمني ذلك -

537
00:40:14,727 --> 00:40:16,843
...اخبرت والدك انني

538
00:40:18,047 --> 00:40:20,436
لدي حساسية   ولكن لدي سرطان

539
00:40:21,127 --> 00:40:23,766
لقد اكتشفته في صباح يوم الهجوم

540
00:40:27,247 --> 00:40:32,037
, اسف جدا سيدتي الرئيسة
لا اعلم ما اقوله

541
00:40:32,207 --> 00:40:33,640
اتفهم ذلك

542
00:40:34,047 --> 00:40:37,357
ساقاومه   ولكن يوجد اهمية تامة للتكتم

543
00:40:37,447 --> 00:40:38,846
بالطبع

544
00:40:41,007 --> 00:40:43,396
...سواء نجيت ام لم انجوا من المرض

545
00:40:43,487 --> 00:40:46,126
.. الاكثر اهمية لي

546
00:40:46,247 --> 00:40:47,999
انه يوجد مستقبل للناس

547
00:40:48,167 --> 00:40:51,842
واخشي من معرفة امر مرضي ان يضعف الامل بالنفوس

548
00:40:53,447 --> 00:40:55,722
لذا فهذا يجب ان يبقي بيني وبينك

549
00:40:58,207 --> 00:41:02,120
يمكنكي الاعتماد علي -
اعلم انه باستطاعتي -

550
00:41:04,687 --> 00:41:06,518
(انك الكابتن (ابوللو

551
00:41:07,687 --> 00:41:46,518
Winter Sonata
Mohamedawad265@hotmail.com