. . "سابقاً في "الاخوة و الأخوات
رأيتكِ يا (هولي) في مكتب أبي قبل وفاته - أجل -
و رأيتكِ مجدداً في الجنازة
من يعلم بشأنكِ و أبي؟ - (سول) -
والدكما باع مليون من أسهمه في الشركة
و جعل صندوق التأمينات تدفع له 15 مليوناً
تلاعب بثمن الأسهم
نحن نتحدث عن اختلاس هنا
و أبي كان المسئول
(أنتِ الرئيسة الآن يا (سارة ما الذي تريدين فعله؟
أنا أعرف نوعك بالضبط
أنا يعجبني الرجل الذي لا يخجل من نفسه
حسناً , على الاطلاق
(كيتي) , هذا (وارين سالتر) - سرتني رؤيتكِ -
مرحباً , سرتني رؤيتك
أتريان سرعة انسجامكما؟
!(جوناثان)
(ابقي في (نيويورك !كوّني عائلة معي
!(وارين)
!رباه !توقف عن العبث بشعرك
انه ليس مهندماً أظن أني ساحلقه
لماذا أنت مهووس بشعرك؟
بسبب بحثي , كلما تحدثت ضد الحرب
كلما أرادت (أمريكا) أن أبدو كالجندي - كديموقراطي -
العيش على الاستفتاءات و الموت بها - أجل -
!كأنكِ لم تغيري مظهركِ منذ أن جئتِ إلى هنا - ما الذي غيرته؟ -
أحمر الشفاه - هذا هو! هذا ما هو مختلف بكِ -
كنت احاول معرفة هذا
!انه أحمر الشفاه أفتح بعض الشئ
كنت متأكد
أراكما على الهواء يا رفاق
ما رأيكِ أن نخرج معاً للعشاء؟
بيل سولي"؟" (الاسبوع الماضي جلسنا بجانب (لاري كينج) و (فيرجي
لن اتناول معك العشاء يا (وارين) أو مع (فيرجي) في أيّ مكان أبداً
سأعتبر ان هذا رفضاً
للوقت الحالي
لم لا تتخطيا الأمر؟
نتخطى؟
آخر شخص يا (لايلا) تخطى , (في (أمريكا
(كان في عام 1983 في فيلم (بوركي
!يا للهول
هل هذا شراب (جاك)؟
انه فودكا
أتخبريني أن
جاك) مقدم البرنامج ثمل؟)
صدقيني يا عزيزتي لا تريدينه في أيّ حال آخر
الخروج , المرحلة الصائبة
(جعل (اليابان) سحب قواتها من (العراق
جعل الأمريكيين يتسائلون
"متى سيعود رجالنا و سيداتنا الشجعان؟"
(اعطنا توقيت يا (كيتي
, (سبب ترددها يا (جاك هو أنه لا يوجد توقيت
لا , هذه الادارة لا تهتم بسحب القوات قريباً
(بحقك يا (وارين
, لقد وعدوا أنهم سيسحبون , لكن متى سيأتي هذا
!رباه , انه يقول لها كل ما أريد قوله لها
!و امام 4 ملايين شخص
انه ليس كأس العالم يا أمي
(أنتِ تستمتعين بهذا كثيراً يا (نورا هذا غير منطقي
لماذا لا تقابل شخص كهذا؟
مثل (وارين سالتر)؟ أولاً , هو مستقيم
كأن هذا منعك من قبل
أين أوقع على هذا؟ . . أنا لا أرى
هنا هنا , حيث هناك العلامة
سارة) وقعت أوراق الرئاسة) - لماذا نبيع كل هذا؟ -
نحن نتخلص من الممتلكات الزائدة
الشركة يمكنها أن تستفيد من كل الأموال التي يمكنها الحصول عليها
. . لذا نبيع
سيستغرق ذلك 37 ساعة لشرح الأمر
ماذا عن هذا؟ مقاطعة (لاكينفيل)؟
هذا في (سيلفر لايك) , صحيح؟ بجانب الغروب؟
نعم , صحيح انه منزل
أنا املك منزل؟
ما علاقة هذا المنزل بالفاكهة؟
كان جزء من المكسب
لقد اشترينا موزع منذ 20 عاماً
, أحد المكاسب كان هذا المنزل الصغير
, و هو لا يدر علينا بعائد الآن لذا حان وقت بيعه , هذا ما في الامر
أنا أحب هذا الحي
, لديه كل تلك المنازل على الطراز الأسباني
, و من يعلم
ربما لن أعلق في هذا المنزل للأبد
انه منزل تافه يا (نورا) ملئ بالحشائش
لن يناسبكِ يا عزيزتي - أنا من سيحكم على هذا . لنذهب لالقاء نظرة عليه -
لنذهب غداً , اتفقنا؟
!انه وسيم للغاية
هل يمكنني الغاء عضوية مركز "باسادينا ريك" يا عزيزي؟
لماذا؟
بايج) لم تعد تسبح) و هو يكلفنا 150 دولاراً شهرياً
(أنا من يجلس مع الأطفال طوال اليوم يا (سارة
انه مكان لنذهب إليه
أنا أتمرن هناك و (كوب) يتم الاعتناء به
, و كون (بايج) لا تسبح هذا مؤقت
كيف تعرف انه مؤقت؟
. . حمام السباحة والدكِ
لقد رأته لقد راته يموت فيه
كيتي) معجبة بزميلها , صحيح؟)
انها ساعة مظلمة اوافقك على هذا
لكن حينها تعرف من هم أصدقائنا , الآن
أين (كندا) في كل هذا؟
أنتِ غاضبة من (كندا) الآن؟
لقد أرسلوا جيوشاً إلى الحربين العالميتين . . (و إلى (فيتنام
(لا اظن أن (كندا) أرسلت جيوشاً إلى (فيتنام
أنا متأكدة انهم فعلوا - متأكدة؟ -
متأكدة تماماً في الحقيقة , أنا متيقنة
(من أن (كندا) أرسلت جيوشاً إلى (فيتنام
, أمستعدة للمراهنة على ذلك , مثلاً
لا اعرف , عشاء؟
حسناً , حسناً يا رفاق
الأمور أصبحت شديدة هنا - لك هذا -
(حسناً يا (جاك هل لديك الاجابة؟
, (كيتي) بينما كان هناك
بعض الكنديين الذي حاربوا , (في (فيتنام
و الذين مازلوا يعيشون في المدينة . . (الرائعة (مونتريال
(لكن (كندا) لم ترسل جيوشاً لـ(فيتنام
أخبرني أنك لم ترى هذا - أرى ماذا؟ -
لا شئ انها الرابعة صباحاً في (نيويورك) يا عزيزي
لم أستطع النوم موعد غرامي إذاً , صحيح؟
لقد شاهدته
. . (الأمر يا (جوناثان - قمتِ بأخذ موعد غرامي مع رجل على التلفاز المحلي -
, ليس محلياً , بالكاد بدأنا ننتشر
و هو ليس موعداً غرامياً انه أيّ شئ عدا موعد غرامي
(أفضل تناول العشاء مع (بول بوت
و أن تقطع رأسي في النهاية على
أن أتناول العشاء معه
(أصدقائنا شاهدوه با (كيتي . . جائتني اتصالات و رسائل
كان مجرد رهان
, خلال 5 سنوات التي عرفنا بعضنا فيها
, لم ترتكبي حماقة واحدة
. . حتى معرفتكِ أن الدجاج هو الرمز الرسمي
لـ(ديلاور) , أعرف
ماذا يحدث إذاً؟
لقد أخطأت
لقد أفسدت الأمر
و خسرت الرهان
آسفة
نالي قسطاً من النوم
, توقعت أن يكون المكان فوضوي كونكِ مستأجرة منذ فترة طويلة
لكنكِ حافظتِ على المكان
انه في غاية الروعة هل يمكنني القاء نظرة على المطبخ؟
منزلي هو منزلكِ
هل كل شئ على ما يرام؟
لا بأس . لا توجد أغراض لـ(ويليام) هنا - حسناً -
!المكان رائع !أنظري إلى هذا المنظر
. . لقد صنعتِ منزلاً رائعاً لكِ يا
(هولي) - (هولي) -
التزيين شغفي
من الواضح منذ متى و أنتِ تقيمين هنا؟
منذ 15 عاماً متواصلة
منذ 15 عاماً
, لقد اعتنيتِ بكل شئ هنا كما لو أن كل شئ ملككِ
أنا أحب هذا الفيلم
زوجي و أنا شاهدناه مجدداً منذ عدة أشهر
في مجمع السينمات الكلاسيكية أنا أحب الأفلام القديمة
في الحقيقة , انا بالفيلم
أنتِ ممثلة؟ - أجل -
ما هو دوركِ؟
. . كان دور ثانوي , لا
لعبت دور زوجة النائب في مشهد الوليمة
!هذا مثير
!(هناك نجمة في منزلنا يا (سولي
كيف يمكننا أن نبيع المنزل؟
لم أدرك ذلك
هذا ليس نهائياً
, (كان علينا أن نحصر ممتلكات (ويليام . . لذا
, ويليام) كان زوجي و قد توفى مؤخراً)
لذا هناك ممتلكات لا نعرفها
أنا آسفة - شكراً لكِ على الجولة -
كان من الرائع مقابلتكِ - و أنا مثلكِ -
سنرحل الآن كي ندعكِ تمضين بحياتكِ
, ربما قد أتصل و أزعجكِ
من أجل نصائح تزيين - أود ذلك -
مع السلامة - مع السلامة -
مع السلامة
#الاخوة و الأخوات# الموسم الأول : الحلقة الثالثة "علاقات خاصة"
, للمرة المليار يا أمي انه ليس موعد غرامي
لا أهتم من يواعده
, (قد يكون أنتِ أو (كيفين
لكن على أحد من هذه العائلة أن يواعده
أهذا أمر حتمي؟
حسناً , لقد جززت العشب
, و لسعتني نحلة لكن اهدئي , أنا بخير
جيد
أين الجعة؟ !رائع
رائحتك سيئة فلتتحمم
اقفز في المسبح
لم يدخل أحد في المسبح منذ فترة طويلة
لن ينزل أحد في هذا المسبح يا أمي
, (لقد تحدثت إلى (سارة
بايج) لن تنزل في أيّ مسبح)
لماذا لم يخبرني أحد عن (بايج)؟
, ما لا نخبركِ به يا أمي قد يملئ قاعة مجلس الشيوخ
الوضع سهل , سنقوم بعمل حفل
حفل كبير
, و عندما ترى الجميع في الماء
ستكون بخير حينها
كان ذلك مثل المرة التي كنتِ خائفة منها من الاستحمام
لا مزيد قصص قديمة عني يا أمي
أنتِ تذكرين تلك الذكريات طوال اليوم و هذا يدفعني للجنون
سنتناول النقانق و بعض المشروبات . . و سنلعب في المسبح و بعض المشاعل
أجل , كأن المشاعل ستجعل (بايج) تنزل إلى المسبح الذي مات جدها فيه
هلا تجعلني أتولى الامر؟
و هل يمكنك يا عزيزي أن تعطي خالك (سول) هذه الأوراق؟
هذه أوراق كثيرة
ليست لي بل للشركة سول) يقوم بعمل حصر)
و أخبر خالك أني قد اود الاحتفاظ بهذا المنزل
أنا أحب (سيلفر لايك) , و من يدري؟
سيلفر لايك)؟)
نعم , هناك ممثلة مكافحة تقيم هناك لقد قابلتها
و من الفظاظة أن أطردها
, من النظرة الأولى للامر فانها لم تعمل منذ الثمانينات
و أنتِ قابلتها؟ متى؟
البارحة , (سول) أخذني , (كنت أفكر بان اعطيكِ هذا المنزل يا (كيتي
, و هناك الكثير من الجيران اللطفاء و ظننت أنكِ لن تشعري أنكِ بالمنزل
!أنت
مزحة لطيفة
!(جاستن)
عليّ أن أرحل
جاستن)! ما خطبك؟) - عليّ أن أستحم و -
, (عليّ أن أوصل هذه الأشياء إلى الخال (سول لذا اتركيني و شأني
!جاستن)! هيا! ما خطبك؟ أنت ترتجف) - إذاً؟ -
هل أنت متنشي؟ - لا , أنا في وقت راحة من هذه الأشياء -
!(بحقك يا (جاستن !أخبرني بما يحدث
اتريدين حقاً أن تعرفي ما يحدث؟
أتعرفين هذا المنزل الذي لا تريد أمي بيعه؟ - اجل -
. . المرأة التي تقيم هناك - بينكما علاقة؟ -
لا! أبي كان على علاقة بها
أنت منتشي بكل تأكيد - أنا لست منتشياً -
لقد تحدثت إليها الخال (سول) يعرف
. . هذه العلاقة قديمة
(لقد جاءت إلى جنازة أبي يا (كيتي
و أماه تملك منزلها؟
, الامر معقد للغاية و لا تريدين معرفة هذا
لذا دعيني أرحل قبل أن أنفجر , اتفقنا؟
حسناً , اذهب
(جاستن) لا تخبر أحد آخر
أنا لم أرد ان اخبركِ حتى
أستأخذين هذا المكتب بمجرد ان آخذ أوراق أبي؟
لا , أنا سأبقى في مكتبي آخر الرواق
هل سيأخذه (تومي)؟
لا اعرف (عليك ان تسأل (تومي
رباه , أنتما متخاصمان حقاً
عليك أن تكون ممتناً انك لست مضطراً
. . للعمل مع شخص كانت حفاضاته - تأكليها -
لقد فعلت هذا مرة واحدة - !مرتان -
هل طردتِ الشقيقين (رويكا)؟
ماذا؟ - صباح الخير -
هل طردتِ (روجر) و (كيني رويكا)؟
أجل . انا سمحت لـ(خوسيه) أن يطردهما - لماذا؟ لماذا فعلتِ هذا؟ -
, لأنهما لا يفعلان شيئاً
و يلعبان طوال اليوم و يعيقاننا
الشقيقان (رويكا) يا (سارة) أقارب عائلة (بيترسون) , مفهوم؟
الناس الذين في (ريفرسايد) الذين يطبعون كل صناديقنا و علب التغليف
(نحن نبقيهما كمعروف لـ(ديك بيترسون
الكل يعرف أنهما لا يفعلان شيئاً
, ربما أحصل على هذا المكتب
!و أشاهدكما كل يوم
لماذا سألني (خوسيه)؟ - لأنه يعلم انكِ ستوافقين -
أنظري , أنا و أبي كنا نخبر (خوسيه) منذ عدة سنوات ألا يطردهما
كان اتفاق غير خطي
(أنا آسفة بشأن الشقيقين (رويكا
, اتصلي بهما و أخبريهما أنكِ ارتكبتِ غلطة
لا , لا يمكننا تحمل نفقات موظفين لا يفعلون شيئاً
(ليس الآن او أبداً! أخبره يا (كيفين - معذرة , هذا فيما بينكما -
, (سياتيكِ اتصال يا (سارة ثقي بي
سيأتيكِ الاتصال (و سنخسر (بيترسون
و هم يوفرون علينا أموال (أكثر مما يكلفنا الشقيقين (رويكا
شكراً لك على دعمي هنا
معذرة , لم اكن أريد ذلك
لم تكن تريد ذلك؟ - لا , لم أكن أريد ذلك -
ستريد ذلك
!(عزيزي (جاستن
أخذت أمي إلى منزل تلك المرأة؟ - فلتهدأ يا (جاستن) , هلا فعلت؟ -
أتظن انني أخذتها إلى هناك كراهية؟
هي من أصرت على الذهاب ما نوع الأشخاص تظنني اياه؟
لا أدري . ما هو نوعك؟ - انها شقيقتي -
أنا أموت بداخلي
أتعلم ماذا؟ هذا يكفيك
انها لم توقع هذا - بالضبط! لانها معجبة بـ(هولي) تماماً -
كيف ستصلح هذا؟
!لا أعرف ماذا سأفعل و (كيتي) بدأت تهلع - كيتي)؟) -
ما الذي تعنيه بهذا؟ هل أخبرت (كيتي)؟
أجل , اتعلم ماذا؟ ظننت أنه حان وقت مشاركة الخبر هذا
(جاستن) , (جاستن)
ليتك لم تفعل هذا
, لا تقلق انها لن تخبر أحداً
أنا متأكد من ذلك
هذا كابوس
عليكِ أن تكوني حذرة من شراب الجين مع ذلك
أريد شئ يعجبني في هذا المكان انه ملئ بالعاهرات
انهن لسن عاهرات انهن زوجات رقم 3
و لماذا أنتِ تعيسة هكذا؟ - أنظر إلى هذا -
فتاة في 20 من عمرها تخرج مع رجل 3 أضعاف عمرها و تتمتع بقطعة اللحم و الخمر الاحمر
هل أنتِ من هؤلاء النسوة اللاتي يكرهن الرجال؟ - لا -
اتكرهين الغزل؟ - لا -
أكره الرجال الذين يسيرهم الغزل
, تعودي علي هذا
لأن الغزل هو الآلة النارية للرجال
انه أمر قديم و لن يزول
, لا أعرف من فعل هذا بكِ
, لكن إلى أن تصدقي أن الغزل هو وراء كل شئ نفعله , توقفي و فكري
و إلا ستكونين هشة للغاية
اتعلم ماذا يا (وارين)؟ !أنا هنا و تهكماتك تلك لا تفلح
آسفة
لقد اكتشفت اليوم أن والدي المحترم كان انسان خائن
. . و هذا صدمني مثل
لقد صدمني
أتريدين التحدث عن هذا؟
معك؟ و أسمع المزيد عن الآلة النارية؟
لستِ مضطرة كنت أعرض عليكِ هذا فحسب
, كان لديّ حبيب خانني مرة عندما كنت في الجامعة
(اسمه كان (أليكس سابين
, و عندما أخبرتني (تونيا كافانو) ما فعله
ذهبت إلى هناك و وجدته
و أخبرته بما يجول في خاطري
قلت له "العالم هش للغاية للأناس الغشاشين
, هناك الكثير على المحك و الحياة قصيرة كي نكذب
, و أنت أسوا الانواع من الناس في العالم
, لانك أضعت قلبي
"و وقتي
و ماذا كان رده؟
لا يهم رده
المهم أنني جالسة هنا أفكر نفس التفكير بأبي
, و أعرف ان هذا سخيف
لانني امرأة ناضجة , و انا أعرف ما يفعله الرجال
. . لكنه كان أبي . . و هو ميت
و لا أستطيع قتله
و لا يمكنني أن أساله عن السبب
كيتي)؟)
ما الأمر؟ هل انا جذابة و انا أبكي؟ ما الذي ستقوله؟
ما كنت سأقوله أننا لا نحب من نحبهم لأنهم كاملون
نحب من نحبهم لانهم على طبيعتهم
حتى بعد أن يزول كل شئ
انتهي من شرابكِ و سآخذكِ إلى المنزل
!رباه , أنتِ جذابة
, (وارين) . . رجاءاً , فقط
أصمت؟ - أجل -
إما أن أستقيل من وظيفتي أو ان اموت
اهدأي
لا يا (سارة) , لا أستطيع ليس لديكِ فكرة
هذا الرجل عاهر , و هو راضي بذلك
أنا متأكدة أنه ذهب إلى الجريدة
و أخبر الجميع أنه تغازل معي
!يا للهول حياتي كما اعرفها انتهت
أجل , مازلت منتظرة
ظننت أنكِ تكرهين هذا الرجل لماذا نمتِ معه إذاً؟
لم أفعل , كان ذلك بسبب مشروب الجين مشروب الجين هو من نام معه
لقد تحدثنا عن مشروب الجين هذا منذ 5 سنوات . . انه
مشروب الشيطان
لا مزيد من هذا المشروب لكِ إلى الأبد
, رباه , يا للهول , يا للهول يمكنني أن أموت , يمكنني
أن أموت
مرحباً؟ اجل؟ أنا على الانتظار
, لمحادثة السيدة (بيترسون) منذ 25 دقيقة . . هل يمكنكِ
(مرحباً يا (كيت
معي (ديك بيترسون) على الانتظار
ديك بيترسون) معي على الانتظار) - نعم , اعرف -
ماذا يحدث؟
انه يقاضينا - يقاضينا؟ لماذا؟ -
قال أن أبي عقد معه اتفاق حرفي قوي
(بخصوص الشقيقين (رويكا
(أحسنتِ يا (سارة
لقد تغازلتِ البارحة
كيف عرفت؟
, لأنه يوم عمل , و أنتِ هنا
و هذا هو الوقت الذي تتحدثان فيه عن هذا
أحسنتِ
أريد أن أقتله
أنتما تحاولان تخطي هذا , صحيح؟
هل ستخبرين (جوناثان)؟
!يا للهول !(يا للهول , (جوناثان
, (أنا لا أفهم يا (كيتي
, شقيقتي الجمهورية الصغرى
, لا تقوم بليلة عابرة , سواء بسبب جين أو لا جين
إلا لو لديها سبب قوي
لقد أمسك بي في لحظة ضعف
حقاً؟
, (سارة)
(هناك منزل في (سيلفر لايك
ماذا؟ أتريدين الغزل في منزل بـ(سيلفر لايك)؟ - (سارة) -
. . أبي
ماذا عن أبي؟
بالطبع كان على علاقة
جيله بالكامل كان على علاقة
, كانه يقول أني أدفع الفواتير فأحصل على شئ جانبي و الجميع يكون سعيداً
أتقولين أنكِ مندهشة؟
لا , أنا لست مندهشة . . أنا
مهتمة بالامر , على ما أظن
, كي أقول لكِ الحقيقة (أنا مندهش من تصرف (كيتي
!إياك أن تخبرها أني أخبرتك
!(يمكنكِ أن تثقي بي يا (سارة - نعم , عدا أنني لا أستطيع -
ما الأمر؟ - سكوتي واندال) هنا) -
أملهيني 30 ثانية و أرسليه
وقت للتفكير
حقاً؟ لا يوجد شئ كاتفاق شفهي , صحيح؟
لو أن هذا الاتفاق الذي عقده أبي مع هؤلاء الناس , كان يمتد لأكثر من سنة
, حتى لو كان شفهي , فنعم , يمكن أن يتم مقاضاتكِ على هذا
و هذا سيكون مكلفاً
ماذا يجب أن أفعل؟
لا أدري وظيفهما مجدداً و أصلحي الأمر
ما النفع من وجود محامي لو أننا لن نستفيد منه؟
أخبرني عن هذا . . أنتِ
(ذات الحذاء الرائع أو (سارة) , شقيقة (كيفين - أجل -
سكوتي) . سرتني رؤيتكِ) للحظة ظننتكِ رفيقته
إلى الحفل الراقص فقط
شقيقكِ الأكبر رائع
الأصغر
شكراً على الاطراء - انه اطراء لكِ لكنه اهانة لي -
!بالكاد أنا أحب الاكبر سناً
هل أنت زبون يا (سكوتي)؟ - أنا شاهد -
, اظن أنني أكثر من مجرد شاهد . . لكن
كل ما يريده هو التحدث عن القضية - . . هناك موعد محدد , لذا -
حسناً - أجل -
أتود يا (سكوتي) أن تأتي إلى حفلة اليوم عند منزل أمي؟
!(لا! (سارة - انها حفلة مسبح و العائلة كلها ستكون هناك -
!اود ذلك هل يجب ان أحضر سترة؟
ما هو عنوان بريدك الاليكتروني؟
!عظيم نراك الليلة
فلتتفضل !أيتها القذرة
الانتقام قذر
(نورا)
ما الذي فعلته يا (نورا)؟
, معذرة
أتظنين أن الناس سيريدون التيكيلا بينما يدخلون؟
لا , لا , ما اظنه هو انه عليك أن تجعل الامر بسيطاً قدر الامكان
. . حتى لا ينتهي الأمر كأنه حفل مكسيكي
مفهوم؟
مرحباً؟
. . (وارين)
أجل , انا آسفة أني رحلت بدون وداع
. . الامر فقط - كنت آمل أن نحظى بلحظة صباحية معاً -
حتى نتحدث في هذه المسألة
لا , لا توجد مسألة لا تقلق
. . لو أنكِ تشعرين أنني استغليتكِ بأيذ طريقة
لا , لا , لا , لا , لا لم يستغل أحد الآخر
لأن ما حدث البارحة لم يكن شيئاً
صحيح؟
صحيح
جوناثان)؟)
جوناثان)؟) - !(جوناثان) -
يا للهول
انه الهاتف انه غير عملي
المسافة بيننا هي عائق لنا
لا الأمر صعب , الهاتف
اختلاف التوقيت و موعد النوم
, أجل , صحيح لذا بعد أن تحدثنا البارحة , أنا
, فكرت "تباً , وجدت الطائرات لسبب ما "أريد ان اكون مع فتاتي
. . أنتِ تتحسنين
في البرنامج
حقاً؟
كنت مخطئ أنني لم أساندكِ
, عندما فكرتِ بفعل هذا و
كنتِ محقة
, و من الظلم أنني خيرتكِ (بين الوظيفة أو انا , بين (إل إيه) أو (نيويورك
هل ستطلب مني الزواج مجدداً؟
. . لأن - لا -
كنت على وشك ان أقولك لكِ أني أحبكِ
, أنا مستعد للانتقال هنا
أن أبدأ حياة جديدة هنا
!يا للروعة
!أنا محظوظة
!حصلت على الشاب
فلتنزلي يا عزيزتي
(ستنزل يا (سارة أمهليها بعض الوقت
كما تعلمين , جدتكِ أقامت ذلك الحفل من اجلكِ و من أجل (كوب) كي تسبحا
لكنني لا أريد أن اسبح
, لو لا تريدين النزول فلستِ مضطرة للنزول
أجل . لا بأس يا عزيزتي ستنزل
السبب الوحيد أنني لا أشرب الكحول اليوم هو أن الكحول هو طريقي للمخدرات
و المشكلة ان الناس هم طريقي للكحول
مجرد كلام
تباً
ما الأمر؟
ماذا هناك؟
ما الأمر؟
يا للهول هذه هي , صحيح؟
, هذه هي . . هذه من كان أبي
كيف عرفت؟
!هولي)! لقد جئتِ) !لا يمكنني تصديق ذلك
. . !أنا دعوتها من أجلك أنا سعيدة أن رسالتي وصلتكِ
شكراً شكراً لكِ على دعوتي
تبدين في غاية الروعة اواجهتكِ مشكلة في ايجاد المنزل؟
أنتِ أجبرتني أن أخبركِ
!و أخبرتني ألا أخبر أحد كأني في الثالثة من عمري
كنت انا و (سارة) يا (جاستن) نتحدث في أمر هام
!و كان هذا فوق طاقتي - فوق طاقتكِ يا (كيتي)؟ أتريدين أن تعرفي ما هو أكثر من طاقتكِ؟ -
!انها هنا !أمي دعتها
ما الذي تعنيه بأنها هنا؟
!انها بالخارج مع أمي تحتسي المشروبات
, يا للهول و أمي طلبت منها أن تأتي؟
!(أجل , من أجل تجعلها تتعرف على الخال (سول
, يا للهول قبل ام بعد أن يصاب بنوبة قلبية؟
هو يستحق هذا
ما الذي ستفعلينه مع (جوناثان)؟
ما الذي تعنيه؟ - هل ستخبرينه؟ -
بخصوص أبي؟ - لا , بخصوص ما حدث مع زميلكِ -
كيتي)؟)
ثانية واحدة كيف تعرف بامر زميلي؟
كيفين) أخبرني) كنا نتحدث عن أمر هام
. . (كيتي)
مرحباً - مرحباً -
سأراكما بالأسفل
حفلة ممتعة , صحيح؟
أجل
, (أخبريني يا (هولي
بما كنتِ تفكرين كي تأتي إلى هنا؟ لماذا لم تتصلي بي البارحة؟
هذا المكان كبيت المجانين
لقد دعتني لسبب ما لنتساير مع الأمر
أنظرا! مدى انسجامكما (هذا المشروب لك يا (سولي
!ها هو لكِ يا (هولي) . تفضلي - شكراً
أتمنى أن معكِ رشاش للحشرات
هناك آفات
هذا مكان مذهل . . مفعم بالحياة و
في غاية الجمال
!و حيوي
أجل , انه كذلك بالتأكيد
, أنت محق , ربما يمكننا فعل شئ
, يمكننا التقابل في مكان محايد
, شيكاغو) مثلاً)
حتى لا يضطر أحد للتراجع
!(وارين)
. . أنظري , أنا
أظن ان هذا هو الطريق الوحيد الذي يمكننا أن نجعل هذا يفلح , صحيح؟
. . (كيتي)
صحيح
(مرحباً يا (وارين
تفضل , على ما أظن
شكراً
لابد أن اماه دعتك , صحيح؟
أجل , نعم
(مرحباً , أنا (جون فون (خطيب (كيتي
, (وارين سالتر) (خصم (كيتي
أيحتاج أحد إلى مشروب؟
أنا أريد
(أخبرني فحسب ما عليّ فعله بشأن (رويكا و سأفعل
(لا أدري يا (سارة ربما أنتِ محقة
من الواضح أني لست محقة !لو أنني ساذهب إلى المحكمة بسبب هاذين المغفلين
أتظنين ذلك؟
!لو كانا يريدان لعب طوال اليوم فلا بأس
!يمكنهما اللعب , كذلك أنت , أنا لا أهتم
لكن لا يمكننا أن نبدأ نبحث عن مطبعة جديدة
, لو أنه لم يكن هناك من يهدد بمقاضاتنا
أكنا سنخوض في هذا الحديث؟
, حسناً , لا لأن حينها لن تكون هناك مشكلة
!بلى , سيكون هناك مشكلة !نحن
. . هل يمكنكِ يا عزيزتي ان
سأهتم بأمر هذا
!انا سأمت من طريقة عدم احترامكِ لي
, لم تحترميني من قبل و أنتِ تعلمين هذا
, "لكن على الأقل عندما كنتِ تعملين في "نورث لايت
!لم أكن مضطر لمواجهة هذا كل يوم - !(أنا أحاول انقاذ الشركة يا (توم -
!أجل , بالضبط أنتِ من يحاول
و ليس نحن
كعك أحمر
, يا للروعة
هذا لطف من قبلك
(شكراً يا (سكوتي
بطريقتي الخاصة
أريد أن يكون هذا واضحاً , مفهوم؟
شقيقتي دعتك كي تنتقم مني
لماذا؟ لأنك لطيف للغاية؟
أجل , لهذا و لأني رفضت أن اكون لعبتها , كما ترى
انها تتشاجر هي و أخي
و أنا لا أريد أن أتخذ جانباً معيناً - أنت لا تريدني هنا إذاً؟ -
. . الأمر
الامر غير مهني , مفهوم؟
وجود شاهد في حفلة مسبح
نحن لا نفوز بالقضايا هكذا
أنا أكثر من مجرد شاهد في حفلة مسبح
(أنا (سكوتي واندال) من (أوكسفورد) , (ميسيسبي
(ابن (والي) و (بيرثا
هناك (والي واندال)؟
أجل - يا للروعة -
. . مهما كان ظنك بي
(أنا لا أتوقع منك شيئاً يا (وارين
. . لكن هذا أسوأ وقت كي نتحدث
, أعرف انكِ تظنيني انسان ذا رغبة جامحة و شعر رائع لكنكِ على الأقل مخطئة بعض الشئ
(أنا لست كذلك , أنت لست سيئاً بالكامل يا (وارين . . الامر فقط
مرحباً , أيمكني الحصول على موهيتو؟ - اثنان -
ظننت أن هناك شئ البارحة
(هناك الكثير يحدث في المنزل الآن يا (وارين
حتى اني لا استطيع فعل هذا
أجل , نحن نمنا معاً و هذا ما كان في الأمر - لا , أنتِ مخطئة -
على الأقل حيالي
(أنتِ لا تعرفيني يا (كيتي
لكنكِ اول امرأة جعلت رأسي يدور منذ سنوات
رأيتكِ و تحرك كل ما بداخلي
أتعلم ماذا يا (وارين)؟
نحن لسنا في فيلم رومانسي هنا
, لنتحدث في العمل و الليلة نهداً
مرحباً - أتتقاتلان مجدداً؟ -
(سآخذ فتاتي منك يا (وارين
لم أرها منذ عدة أسابيع
و هذا والدك بالطبع
أجل الملك المجهول
قائد الرجال؟
لا , ليس في الحقيقة اتضح فقط انه مجرد رجل
, و الذي بعد وفاته سبب الكثير من المشاكل
هل لي أن أسأل؟
, لا يمكنك . . أنت مجرد شاهد
لكن هذا ما يفعلونه الرجال , صحيح؟
و كوني منحرفاً لم أضع في موقف كي اكون مخلصاً
هذا
هذا سئ
لا يمكنك إذاً أن تعرف معنى الاخلاص إلى ان تعرف السبب
(لا اعرف يا (بايج ما رأيكِ؟
جدكِ مات في هذا المسبح
أجل
أتظنين لو انكِ نزلتِ أنكِ ستموتين أيضاً؟
لا , لكن هذا يحزنني
لم انزل إلى مسبح منذ حدوث ذلك الامر أيضاً , أتعلمين هذا؟
مثلكِ تماماً
هل يمكنكِ أن تمسكي هذا يا عزيزتي؟
بالطبع
و هذا
ماذا ستفعل؟
ساعدتني على معرفة شئ
أراكِ لاحقاً
كيف حاله؟
تعالي و اعرفي بنفسكِ
أمستعدة؟
أبنائي يعلمونني هذا الشئ الجديد على التلفاز
, حيث يمكنكِ تسجيل أيّ شئ و كتبت اسم (هولي) و
, "(كانت في "ملائكة (تشارلي
في الرابعة صباحاً - (هذا مذهل يا (نورا -
!لابد أن هذا كان ممتعاً
هل تزوجتِ او ما شابه؟ - لا -
اترين أحد؟ - ربما المرأة لا تريد مشاركتنا بذلك -
(سولي) , (سولي) , (سولي) - !أنتِ تسألينها الكثير من الأسئلة -
نحن صديقتان , أقصد
كانت تعيش في منزل ملكنا طوال هذه السنوات
, (هناك مختص تزيين في (ماليبو
لكني أظن أنه معجب بعيني فقط
لديها عينان رائعتان , صحيح؟
ساعود على الفور
من سيخبر أمي؟
لا اعرف سبب استعجال الجميع أن يخبروها لم لا نبقي الامر سراً للأبد؟
!ها هي ابنة أبيها
ما الذي يعنيه هذا؟ - ما الذي يحدث هنا؟ -
هناك حفل
, بينما أنتم هنا تفسدون شهيتكم
بقيتنا ينتظرون بصبر
لم لا نخرج و نجلس
و ندع هذا الفريق يتابع عمله؟
أعتذر نيابة عن أبنائي !هيا
!هيا , هيا , تحركوا
أظن أن في النهاية سيحسم الامر في محاكمة , أقصد
إلى متى يمكنك أن تخترق القوانين؟
هل يمكن لاحد أن يعطيني صلصة المانجو و الخوخ؟
نورا)؟)
أجل أتريد المزيد من لحم الحمل؟
لا , شكراً ماذا يحدث؟
ما الذي تعنيه؟
لم لا يتحدث أحد غيرنا؟
كلهم يظنون أني لا أعرف
, (أن زوجي كان علاقة بتلك المراة (هولي هناك
إلى جانب ذلك
الماكر بنى لها منزلاً
, (أجل , كما ترى يا (وارين انهم يظنون اني أعيش في الظلام
و كلهم خائفون من أن اكتشف الحقيقة
و في أثناء توترهم و اضطرابهم
, و خوفهم من مواجهتي
فقدوا شهيتهم في أن يتحدثوا مع بعضهم
, الأمر محزن للغاية
لكن ها هي الحقيقة
هلا يعطي أحد صلصة المانجو و الخوخ لـ(سكوتي)؟
شكراً
أقصد , ماذا كانت حياتي؟
انتظرت و انتظرت
. . و الآن , هذا الرجل
(بحقكِ يا (هولي . . اهدأي . هذا
!لا . . كما تعرف , هذا الوضع
أنا لا ألومه عليه بل ألوم نفسي
نحن لا يمكننا مساعدة من نحب
أجل , لكن يمكننا مساعدة أنفسنا
يمكننا أن نقرر ما هي طبيعتنا
. . ما رأيته اليوم
. . (نفسي في عيني (نورا
. . ليس
لقد حان الوقت
كي أصبح شخصاً
لن أظل مختفية
حسناً , هذه كانت
ساعة و 10 دقائق من التعذيب المؤلم
و المشروبات
أنا آسفة
, لا يا أمي لا تعتذري
هذا كان ضرورياً - أجل -
منذ متى و أنتِ تعرفين؟
منذ 15 عاماً
رباه يا أمي
كشفته في كذبة يوماً ما و اتضحت الحقيقة
, قال انه سيتوقف . . قال انها كانت
قد انتهت بالفعل
ثم ذهب و اشترى لها هذا المنزل
هذا هو الجزء الذي يدفعني للجنون
, قال ان سيتوقف و مع ذلك خانني
قال انه سيتوقف و مع ذلك استمر
. . لو أنني عرفت
كان يحبكِ مع ذلك
بالفعل
لكنه لم يفعل شئ لاظهار هذا
أيّ حب هذا؟
, اللحظة التي رأيت فيه هذا المستند
عرفت ان العلاقة لم تنتهي
أرادتها أن تشعر
بالغباء و الاذلال كما كنت أشعر
!أنا خجلانة من نفسي
!لكن , رباه !انه لشعور رائع
(عليكِ أن تخبري (جوناثان) يا (كيتي
(أنكِ نمتِ مع (وارين
من أخبركِ؟
هل أنتِ بخير؟
ليس حقاً
أتريدين التحدث عن الامر؟
لا
, أود أنه عندما تنظر إليّ
ترى شخص مثل أمي
و ليس أبي
أنا لا أرى هذا
أنا أرى المرأة التي أحبها
المراة التي تحبها في حالة مزرية
الأقوياء يقعون
و الأسرار تنكشف
ليس بسر
و لستِ في حالة مزرية
مرحباً
أريد أن أخبرك بشئ
لقد نمتِ معه؟
أجل
لكني كنت ثملة
, و كانت هذه غلطة . . و
. . (كيتي) - . . كنت قد اتكشفت للتو خيانة أبي -
. . و انا - (توقفي يا (كيتي -
لا يوجد عذر مهم لا شئ
أخبرني يا (جوناثان) رجاءاً أنه لديّ فرصة أخرى معك
عندما كنا معاً اليوم . . كان أفضل بكثير من بقائي لوحدي البارحة , و
لقد خسرتك للأبد , صحيح؟
أظن ذلك , أجل
سول)؟)
كنت أحاول أن أوفر عليكِ الألم
أعرف هذا
أعرف
لقد وقعت المستند
بعه لها بسعر معقول
عليها أن تحصل على هذا على الأقل
. . أنتِ تفهمين يا (نورا) أن ما
. . أني كنت احاول حمايتكِ
أنا لست غاضبة
صدقاً , لست غاضبة
المهم هو أنني لست مندهشة
, (أنت فقدت طريقك منذ زمن طويل يا (سولي أعرف هذا
!(سول)
أنت شقيقي الأكبر
لا يوجد شئ على الأرض قد يجعلني اتوقف عن حبك
عدني شئ واحد مع ذلك
عدني أنه لا يوجد شئ لم تخبرني به
أعدكِ
, (المشكلة مع هذه الادارة يا (جاك
أنه لا توجد نهاية للاثارة
لكن مع ذلك الأمر ممتع
عدا أن السياسة ليست للترفيه
هل يمكنني توضيح فكرتي؟ - أجل يا (وارين) . انا أعني هذا -
لا توجد فضيحة او مصيبة حاولوا أن يخفونها !إلا و أصبحت أسوأ 10 مرات عندما ظهرت
يظنون أنه يمكنهم اخفاء كل شئ !و لكنهم لا يستطيعون
إلى اللقاء في الحلقة القادمة "صورة عائلية" Revealed مع تحياتي