سابقا في الأبطال.....ـ
أخبرني أين أجد الفيروس حتى يمكنني القضاء عليه
مصنع الورق..أوديسا..تكساس
تكساس
إنتظر
لقد كنت هناك عندما أحضرك والدك أول مرة
وعند ذلك بدأوا الإختبار
أبي لم يكن ليترك هذا يحدث أبدا
يجب أن نكون أبطال .. كوالدي
وما فائدة كوننا أبطال لقد قتل والدك
يجب أن تساعديني على إعادة ميدالية أبي
طالما أنك ستبقى بعيدا عن المشاكل
مهما حدث من أحداث مجنونة أريدك أن تكون بأمان
سآخذ أختي
جابريل
أنا فقط أريد مساعدتك
لقد فعلت ذلك فعلا بل وأكثر من ذلك
لماذا .. لم أمت ؟
لقد كنت كذلك .. لولا أن تم حقنك ببعض دماء إبنتك
عودتك دليل على أن هذا الدم له خصائص تجديدية عالية
خطفتموني وقتلتم والدي
سأري كل واحد .. ماذا أستطيع عمله بالضبط
عندما يعرف السر .. لن تستطيعي الإقتراب مني ..أو من أسرتي
آدم يريد إطلاق هذا الفيروس
لا بد أن أثأر لموت أبي
أعتقد أني وجدت العلاج ..نيكي
سوف أجلبها لك على أول رحلة
موهيندر- سايلر -
لقد أقنعت جليسة الأطفال أن تحصل على أجازة اليوم
مرحبا بعودتك .. دكتور سوريش
ماذا حدث لأنفك ؟
أين مولي؟
نائمة
أخفض صوتك
لا نريد أن نوقظها
ماذا تريد ؟
أتريد الإفطار؟
أتمنى ألا تمانع
لقد أعدته مايا
لقد أعدت الطبق الشيلي المدهش
إنه شرف لي أن أقابلك
الشرف لابد أن يكون له هو
مايا قطعت كل هذه المسافة من أمريكا الشمالية فقط .. لتراك..موهيندر
حقا ؟
ولم ؟
لقد قرأت كتاب والدك
لديه العديد من الإجابات
ولكني لدي العديد من الأسئلة
إجلس
كل
أعمل ريجيم
عندما أخبرني جابريل أنكما تعرفان بعضكما.....ـ
علمت أن القدر جمعنا سويا
جابريل
تعنين .. سايلر..أليس كذلك؟
ألا تعلمين أن هذا الرجل قاتل؟
نعم .. لقد أخبرني
هل فعل؟
وأنا ..للأسف أؤيده...ـ
فلقد قتلت الكثيرين أنا أيضا
لدي مرض خارج عن سيطرتي
إنه يسمم كل من هو في الجوار
أحتاج لمساعدتك .. دكتور سوريش
هكذا الأمر إذن
كلانا يحتاج مساعدتك
ما معنى هذا؟
لقد كنت أقرأ عن تجاربك المعملية..في الكمبيوتر المحمول خاصتك (شانتي فيروس)
هل هو حقا يجرد الشخص من قدراته؟
ومن أعراضه الجانبية أيضا أنه يقتل من يصاب به
هل هذا سبب إنعدام قدراتك؟
هل أنت مصاب بهذا الفيروس؟
جابريل
ماذا تفعل؟
مايا .. أريدك أن تبقي هادئة
بوضوح موهيندر .. دمك هو العلاج لحالتي
لا..لا..ليس في كل الأحوال
ثق بي... لقد تطور الفيروس كثيرا
ولكن إذا مزجته بدم المشجعة الموثوق به يتغير الأمر ... أليس كذلك؟
ويشفى كل شيء أليس كذلك يا دكتور؟
هل كنت تكذب على ؟
أنا لا أعرف ما أخبرك به لكنه ليس صديقا لي
إنه وحش - مايا -
لا تفسدي الأمر
كان أخي على حق في عدم الوثوق بك
هل تريدين قتل دكتور سوريش الرجل الوحيد القادر على مساعدتك؟
مولي
والطفلة تموت...ـ
طفلة بريئة لا ذنب لها
أوقفي هذا يا مايا
الآن
لا بأس
سوف أساعدكم .. لكن ليس هنا
يجب أن نذهب لمعملي
أنت القائد يا دكتور
أعتقد أني يجب أن أشكرك لخروجي من السجن مبكرا
لم تقتلي أحدا يا أمي بل فعلها آدم مونرو ثانية
فيكتوريا برات ماتت
وجدت جثتها في باحة منزلها
آدم وقع عليها بواحدة من هذه
أين سيذهب آدم بعد ذلك ؟
إلى متى علينا أن نكفر عن خطاياك ؟
عن قتلكم لأجيال؟
آدم يريد أن ينتقم من الذين خدعوه منا
لقد أنهى الأمر الآن
دع الأمر يا ناثان
لقد إنتهى
بيتر على قيد الحياه
يا أمي
ويعمل مع آدم
لقد قتلا فيكتوريا برات سويا
بصماتهم تنتشر في مسرح الجريمة
لقد ساء الأمر كثيرا
منذ ثلاثون عاما .. إجتمع مجموعة منا لتغيير العالم .. لإصلاحه
وآدم.....ـ
كان له وجهة نظر في التاريخ وكنا مؤمنين به
وأنا كذلك
ليندرمان...والدك
لقد قال أبي أنك إحتجزتيه
لا..ليس في بداية الأمر
لقد ساعدته في البداية
أنت ماذا؟
وفي النهاية .. قرر آدم أن العالم ليس جديرا بالإصلاح....ـ
وأنه يجب إبادته باستخدام فيروس لايمكن إيقافه
ولكن قبل أن يفوت الأوان كثيرا....ـ
بدأت أكتشف كم كان هذا خطأ
حقا؟
أنت وليندرمان أردتم إبادة نيويورك لإنقاذ العالم
يبدو لي أنك تغيرت كثيرا يا أمي
لا يستطيع الوصول إلى مكان الفيروس إلا شخص بقدرات بيتر
ولهذا إختاره آدم
وما هو مكانه سيدة بيترلي؟
أوديسا .. تيكساس
مصنع الورق
آدم لا يمكن قتله
طلقة واحدة في رأسه
هذه هي الطريقة الوحيدة
هيا
إذا لم تستطع إيقاف بيتر إذا لم تستطع إيقاف بيتر....ـ
عليكم أن تقتلوه أيضا
بطلقة في الرأس
مصنع الورق..أوديسا تكساس
لا يبدو هذا المكان مناسبا ..ـ
لتخزين فيروس يمكنه تدمير العالم
شركة الورق مجرد واجهة
الذين يعملون جيدا لابد أن يخون شيئا كهذا بالأسفل
المعمل .. مخفـ.....ـ
هيرو؟
بيتر بيترلي؟
ماذا تفعل هنا؟
آدم مونرو قتل والدي
ولابد أن يدفع ثمن هذا
لا
لن أدعك تؤذه
لماذا تحميه؟
إنه صديقي
لقد كان صديقي أيضا
منذ 400 سنة
وخانني
وسوف يخونك
لا
لقد أنقذ حياة أخي
لقد قتل أبي
لقد إحتجزه والدك لمدة 30 عاما
أنا أعرف
لقد كنت في نفس السجن
هيرو....ـ
لقد ذهبت إلي المستقبل
هناك فيروس
لقد قتل الكل تقريبا
ويبدأ من هنا
اليوم
أنا وآدم في سبيلنا لإيقاف ذلك
هيرو؟
لقد أوقف الوقت
يقول أنه يعرفك
كنا أصدقاء ذات مرة
منذ زمن بعيد جدا
لقد حاول قتلك
لقد قال أنني لا يجب أن أثق بك
وما رأيك في ذلك؟
دعنا نذهب لتدمير الفيروس
حسنا
أنا مؤمن أن هذا ملكي..أيها الفارس
لقد كتب أبي مذكرات عن كل شيئ تقريبا قام به لصالح المؤسسة
هل ستقحمين نفسك في ذلك حقا؟
لقد قتلوا أبي .. لن يتركونا وشأننا أبدا
لقد تحققتي بنفسك من الذي يمكن أن يحدث لو علم أحد قدراتك
نعم
بعد اليوم .. لا مزيد من الفرار والإختباء..والأسرار
والدك لم يستطع تدمير هذه المؤسسة .. كلير
ما الذي جعلك تعتقدين أنك قادرة على ذلك؟
لا أعلم إذا كان يمكنك أن تفهمينني
الهدف الوحيد لهم ..ذوي القدرات
الذين يشبهونني
مازلتي إبنتي يا كلير
أحلم أن تذهبين إلى الجامعة وتتزوجين يوما ما
ماذا إذا أخذوك مني....ـ
لاستخدامك في الفحوص المعملية؟
أحبك يا أمي
لكنني لا أشعر بالعدالة مع هذا
هل تعرفين حجم الضرر الذي تسببت فيه بإزعاجك لكلير؟
لم أكن أقصد
لقد كانت كثيرة البكاء..وملفتة للنظر و....ـ
من يعلم .. أنها سوف تتحول لهذا الغضب؟
هذا من عمل الهواة..ليس المحترفين
وكلير لم تكن حتى في صفك
قدراتي إنعدمت بعد الطلق الناري
كلانا يعلم أنك يجب أن تخفين قدراتك
أنت معاقبة
لن يصرح لك بالإشتراك ثانية
ماذا إذا قلت أنني آسفة؟
يبدو أنني إنشغلت بالعمل وأهملت في تربيتك
أبي...ـ
لقد قلت أنك تعرف كل شيء عن قدراتي
أخبرني بما فعله أبي لي
أنا عالق بحفرة الجحيم هذه
وعائلتي تعتقد أنني ميت
لا يوجد دافع لي كي أساعدك
أستطيع إجبارك على إخباري
تستطيعين المحاولة
أرجوك
لا يوجد من أتكلم معه غيرك
لقد أرادوا أن يشاهدوا مقدار الكهرباء التي تستطيعين إخراجها
هل تكفي لإضاءة مصباح صغير أو كبير..أو منزل بالمدينة؟
أثناء الإختبار .. أصابك الإجهاد
كان يجب أن نسمي هذا فشل لكن والدك قال :ـ
إبنتي أقوى من ذلك
كنتي في السابعة من عمرك
أتعلمين .. أصعب شيء يمر به الآباء على الإطلاق....ـ
أن يضطرون لرؤية طفلهم يتألم
أغلب الآباء
إل
ماذا تفعلين هنا؟
راحلة
نوح...لدينا مشكلة
أنا لست معك الآن...نحنـ...
هل تتذكر؟
الأمر يخص كلير
لقد أصبحت صعبة
حقا؟
أريد أن أرى إذا كانت سوف تبرهن على ذلك
هذا سيكشف أمر هذه المؤسسة
هذا سيء جدا
لأننا الآن لابد أن نستخدم كل ما لدينا لإبقاء إبنتك صامتة
أمي - مايكا .. أين كنت؟ -
لقد بحثت عنك في كل مكان
مونيكا كانت تحاول أن تعيد إلي ما سرق مني
ميدالية أبي.. وكتبي الهزلية
لقد أخبرتك أن تجعل الشرطة تتولى الأمر
لقد أختطفت
سأتصل بالشرطة
يمكنك الإتصال بعد أن نعثر عليها
لقد أخذوها في شاحنة حمراء
يجب أن ننقذها
بقوتك الخارقة - مايكا...توقف -
لم أعد أتمتع بقواي الآن
ماذا؟
الفيروس .. له أعراض جانبية
لكن لابأس .. فقد تلقيت إتصالا من دكتور سوريش
ربما يكون قد وجد العلاج
وهو في طريقه لأن يجعلني أحسن
أتمنى ذلك
لكن الآن مونيكا تحتاج لمساعدتي
كل ما عليك فعله هو القيادة
تحذير...إختراق أمني
أشخاص عير مسموح لهم بالدخول موجودون في منطقة محظورة
أعتقد أنه إلى اليسار
أرجوك .. إنها 30 عاما
تحذير .. إختراق أمني
أشخاص عير مسموح لهم بالدخول موجودون في منطقة محظورة
إذن ..ماذا نحن فاعلون الآن؟
أعتقد أنك يجب أن تصلي من أجل أن يتم فتحها بعقلك
أنا لست متأكدا أن لدي هذا النوع من القدرة
لا يوجد دعم كاف هنا فقط هؤلاء الرجال السمان
هل قتلت والد هيرو؟
نعم
كان يرى أن الفيروس سيحفظ هنا بأمان
إذا لم يكن يخطط لاستخدامه لم لم يدمره؟
لماذا لا أصدقك يا آدم؟
هيرو طلب مني ألا أثق بك
المرأة التي تحبها محتجزة فيــ.....ـ
مستقبل مرعب .. يموت كل من فيه تقريبا
يمكنك تغيير ذلك
إنها تحتاجك يا بيتر
كلنا نحتاجك أن تفتح هذا الباب
أنت لاشيء كما قلت عن نفسك
كان أليخاندرو محقا بشأنك طوال الوقت
تريدين التخلص من قدراتك وأنا أريد إستعادة قدراتي
بعد أن يعالجني سوريش سأكون سعيدا أن أنتزعها منك
هناك فراش بالأعلى
إبقي ساكنة
إبقي هادئة
وتذكر....ـ
موهيندر
سأكون بخير يا مولي أعدك
إذن .. هذا هو معملك
لقد قتلت هذا الرسام .. إيزاك مانديز في هذا المكان بالضبط
علي أن آخذ عينة من دمك
لماذا؟
قم أنت بالتشخيص
أريد أن أحدد سلالة الفيروس الذي أصابك
أو إذا كنت مصاب أصلا
فقط أعطني العلاج
الأمر لا ينجح هكذا
جرعة غير مضبوطة سوف تقتلك
لقد ساعدني والدك على إكتشاف مواهبي
وها انت ذا تعيدها
هذه موسيقى الحياة .. أليس كذلك؟
أبي الذي قتلته؟
أبوك الذي خانني
لا تكرر ذلك الخطأ موهيندر
هل يعلم سوريش أنك تراقبه بكاميرا الفيديو؟
سايلر
لابد أن تفخر بي يا أبي
مونيكا داوسون نيو أورليانز
أين أنا؟
هذا لا يهم
أنت وهذه الأشياء على وشك أن تحترقوا
أرجوك ..دعني
أقسم لك .. لقد كنت أحاول مساعدة شخصا ما
كان يجب أن تفكري في العواقب قبل أن تقحمي نفسك في شئوني
لقد إعتقدت أنك ستكونين بطلة أليس كذلك؟
أتعرفين ما يحدث للأبطال في العالم الحقيقي؟
ينتهون بالموت
مثلك تماما
إنعطفي يسارا
إشرح لي خطتك
مونيكا لديها هاتف نقال تصدر بطاريته إشارات جي بي إس
وأنا أستخدمها لتحديد موقعها
في الأساس طلبت من هاتفك أن يتعقب هاتفها ويحدد مكانه
طلبت من الهاتف؟
أجل
لا تبطئي .. الضوء سوف يتغير
دعني أخمن
طلبت منها أيضا؟
هدئ السرعة...هدئ السرعة...هدئ السرعة
حسنا
لن نتحدث عن هذا ثانية
موافق
أنظر..قبل أن ننزل أود أن أعرف شيئا
هل بيتر خطر كما كان في كيربي بلازا؟
أثناء الإنفجار
أنا لم أره منذ تلك الليلة لكني أضمنه بحياتي ..باركمان
نعم ..لكن أمك.....ـ
أمك أخبرتني .. أن أقتل بيتر إذا أضطررت لذلك
الإستماع لأمي لم يقودنا أبدا لشيء جيد
إذا أصبح بيتر مشكلة دعني أتولى الأمر
الرجل الطائر
من يكون هذا الشاب؟
يا إلهي..أنت هنا
لقد إنتهيت من هذين الصندوقين
يمكن نقلهما إلى السيارة
لم آتي لمساعدتك كلير
أتيت لإيقافك
هؤلاء الناس يدمرون حياتي
وحياتك - لا -
لا يفعلون
لكن ما أنت على وشك أن تفعليه أنا متأكد أنه سيدمرها
أنت الذي قلت أننا لسنا عاديين
ولا تطبق علينا القوانين
أعتقد أنك أسأت فهمي
إذا أرينا كل واحد ما يمكننا عمله سوف يستمعون إلينا
لا أستطيع
أحب سري
كما أحب أن أشاركه معك
ولكن بعد أن يصبح الأمر مشهورا سوف يضيع كل ذلك
لقد رأيت ما فعلوه بأبي
هذه هي الطريقة الوحيدة لتعذيبهم
التشهير بنا لن يعيد أباك
حسن
هذا ملفك
هذا كل ما يتعلق بك لدي
من الآن لا يوجد ..نحن..لتقلق علينا
كلير..أرجوكي لا تفعلي ذلك
أتريد أن تتركني؟ هل ستفعل .. مستر ماجيلز؟
مرحبا كلير ..بير
أتمنى أن يكون أليخاندرو هنا للمساعدة
من هذا؟
إنه أخي
لقد طلبت منه الرحيل
جابريل أراد ذلك
أستطيع أن أجده لك
مهما كان بعيدا
وبذلك تطمئنين عليه
هل تستطيعين؟
كيف؟
أنا فقط أعرف مكان الناس
أريد صورة أو شيء أعرفه به
هذا أليخاندرو
تفضلي
إنه ليس في أي مكان
لكن....ـ
إذا لم يكن في أي مكان...ـ
كيف ؟ لديك نفس السلالة المصابة بها نيكي
المؤسسة حقنتك بها على الأرجح
حقنتني؟
أحدهم فعل بي هذا؟
هل قتلته؟
قتلت أخي؟
الآن هذا ما أضطررتني إليه
أين الدم الذي يعالج كل شيء؟
أرجوك
كان معك هنا طوال الوقت؟
كلانا الآن نتبادل الثقة دكتور
أعطه لها أولا
دعني أراك تنقذها..وإذا كان يعمل...ـ
سأدعك تنقذني
هل كان كذبا؟
كذبة أخرى؟
لا أرجوك .. يجب أن تفهمين
لم يكن لي دخل في أي من هذا
لكني رأيتك مصابا
لقد رأيت ذلك
أنت السبب
لقد حقنوني بدمك
أنت أنقذتني
أنا لا أفهم شيئا
ونحن .. من المفروض أن ندعي أنك لم تمت؟
هذا وضح مستحيل .. ويتطور للأسوأ..كلير
يجب أن تتوقفي
أتوقف عن ماذا؟
خطتك لفضح أمر المؤسسة
غير مقبولة
إذا دمرناهم .. سنستعيد حياتنا ونستعيدك
لا إذا فعلت ذلك .. سوف يقاومون
يقاومون؟
لا .. ليس لهذه الدرجة
لقد عقدت إتفاقا أن أحافظ على حياتكم جميعا
أي إتفاق.؟
يجب أن أعود معهم ثانية
وسوف تعودون جميعا لحياتكم العادية
هذا ما كنت أتمناه لكم دائما
لا .. أرجوك
لقد كنت محقة كلير..عندما قلت أن هذا كله بسببي
نوح
لم أقصد يوما إيلامك
لقد تمت
إذهب وأحضر الفيروس
لابد أن أمنعك ..كانزي
سوف يعاود الكرة .. بيتر حتى تتخذ إجراءا حياله
دع هيرو يذهب
المجرم هو آدم
إنه يستخدمك يا بيتر
دع هيرو يذهب
إذهب خلف آدم
إنه شيطان
لا أعتقد ذلك
إنه يريد تدمير العالم كله
أنت مخطئ
آدم لن يقدم على ذلك
إنه سوف يطلق الفيروس
إنه يريد تدميره
ألا تفهم؟
أنت في الجانب الخطأ
وماذا عني .. بيتر؟
ناثان؟
هل أنا في الجانب الخطأ أيضا؟
كينزي
لقد كنت صديقي
وأنت كنت أكثر من صديق لي
أنت كنت الوحي الملهم
لقد كنت أعيش في الظلام حتى أتيت وعلمتني أن أكون بطلا
هذا لأنك كنت ساذجا
لقد تعلمت هذا منك
لقد ذهبت للمؤسسة
ورأيت تاريخ آدم
من هو .. وماذا يريد
بيتر..إنه حاول إطلاق الفيروس
هل تريد أن تعرف كيف زالت تلك الحروق التي أصابتنا ..ناثان؟
لقد أعطاك بعضا من دمه
لقد كنت هناك
يجب أن تكون ممتنا له
لقد إستخدمني
حرب..عجز...مرض
بعد 400 سنة..لم يتغير شيء
مما جعل الرب ليس سعيدا بما خلقه (أستغفر الله العظيم)
فأنزل المطر لأربعين يوم وليلة
إنه غسلها بذلك المطر
كانت فكرة صائبة
لأن هذا الفيروس عندما ينطلق ـ--ـ
من سيحيا سيكون قد حصل على فرصة أخرى
وسأكون هناك ...هيرو
لقد إستخدمني ليصل إليك
ألا ترى ذلك؟
إنه بذلك يتلاعب بك
ناثان .. إنه ...ـ - بيتر .. في هذه الليلة في كيربي بلازا ..عندما حملتك بعيدا -
كان لأنني أؤمن بك
أنت أخي يا بيتر
أنا أحبك
أنت لست الرب
حقا؟
لقد عشت 400 سنة
كان يجب أن أقتلك منذ زمن بعيد
ويجب أن أقتلك الآن
من أجل أبي
هل تثق به حقا؟
هل هذا هو الفيروس؟
أين ذهب كلاهما؟
لقد ذهبوا
ما كل هذه الأشياء؟
لقد رأيت ما يستطيع هذا أن يفعله
أنا غالبا -
بيتر .. أنت لست مسئولا عن شيء ربما يكون قد حدث
لقد أتيت هنا لتدمير الفيروس
الآن .. أتم المهمة
خطوة للخلف
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
أمك وأبي...ـ
يعلمون ماذا فعلوا أيضا
إلى متى سنقوم بتنظيف قاذوراتهم
مات .. أنت محق
أنت محق
لقد تلاعبوا بنا
لكن الأمر قد إنتهى
إنتهى هنا
لا مزيد من الأسرار
إذن مادا تنوي؟
سوف ننشر كل هذا
سوف نعلن حقيقتهم
وما فعلوه....ـ
إنهم هم الأعداء الحقيقيون
لابد أن أتكلم في مؤتمر
مات .. أريد مساعدتك
تأكد أن كل شخص سيسمعني
هذا هو .. مجرد حقن بسيط
أنا متأكد أن مايا ستفهم أنني لو لم أكن هنا لما إستيقظت
سايلر
مولي
الدم
يا إلهي
نيكي
أمي .. لقد وصلنا تقريبا
يا فتاه .. ماذا تفعلين؟
أعطني هذا الهاتف
أنا لم أطلب أحدا
أقيم لك
لم أطلب أحدا
أنظري لهذا أنظري لهذا
أنظري لما فعلتي
لا
من في إعتقادك يستطيع إنقادك؟
لا تتركني هنا
لا ..لا تتركني هنا ..أرجوك
أرجوك ..لا تتركني هنا
توقفي
إنها في مكان ما هنا
الشاحنة
هذا الرجل الذي خطف مونيكا
إنتظر
أنت عاهرة مجنونة
ما خطبك؟
أين مونيكا؟
إذهبي للجحيم
أمي..المبنى
إنها هناك
مايكا .. إبق في السيارة واطلب911
مونيكا
أنا هنا...أنا هنا
ساعديني
كيف وجدتني؟
مايكا
أحب ذلك الفتى
هل أنت بخير؟
نيكي .. إحترسي
عندما أترك هذا - أفتح الباب بسرعة -
هيا
إذهبي .. أنا خلفك تماما
مونيكا
أنت بخير
هيا
هيا .. إجري
أمي
أين كنت ؟
ذهبت لمواجهة قاتل أبي
حسنا .. هل وجدته؟
هل قتلته؟
لن يستطيع أن يؤذي أحدا ثانية
أخرجني
لقد إعتقدت....ـ
أنني مت
كنت قريبة جدا من ذلك
سايلر ذهب
سوف يقتلني أبي
أشك في ذلك كثيرا
لو لم تأت لكان سايلر ذبحنا جميعا
نحن مدينون لك بحياتنا
حقا؟
حسن
هل أنت متأكد مما تقوم به؟
نعم ... أنا أفكر إذا لم أستمع لآدم
إذا لم أستمع ل..ليندرمان
لقد حاولت أن تقوم بالشيء الصحيح
أنت دائما كذلك
أنت تثق في الناس الذين يشبهونك
ولكن إذا رأيت نفسك كوحش ..بيتر...ـ
هذه المعصية سوف تأكلك من الداخل
صدقني .. أنا أعلم
ماذا؟
فقط أفتقدتك حقا
وأنا أيضا
حسنا .. أنا جاهز
إنهم مستعدون لك
حتما سيسمعون ما يجب أن تقوله
مساء الخير
معظمكم ليس لديه فكرة ..من أكون
إسمي ناثان بيترلي
وقد خضت إنتخابات الكونجرس عن ولاية نيويورك
وكأن ذلك منذ زمن بعيد
فقدت منصبي
فقدت أخي
فقدت عائلتي
يؤسفني أن أقول أنني فقدت طريقي
ولكن في هذه الفترة .. كان لدي الفرصة لرؤية العالم بعين بسيطة مجردة
أشياء مروعة .. معروفة
رأيت أناسا عاديين حولنا .. يبذلون قصارى جهدهم ليكونوا أبطال
هؤلاء الناس العاديون....ـ
مثلكم
مثلي
يستطيعون القيام يأعمال فوق العادة
ليس لديكم فكرة....ـ
كم هي فوق العادة
لكن هناك أناس آخرون .. مؤسسات.....ـ
لا يريدونكم أن تعرفوا الحقيقة
أنا عن نفسي..إحتفظت بأسرار
لكن في العام الماضي....ـ
شيئا غير معقول حدث لي
وغير حياتي
في البداية ..كنت خائفا
لكن...لكني لم أعد
أنا هنا لأخبركم بالحقيقة
لدي قدرة علـــ......ـ
في أوديسا ..تكساس
حيث أن رجل الكونجرس المنتخب ناثان بيتيرلي...ـ
قتل على يد مجهول
الحكومة
أعلم
لقد كان واجبا
أنت تعلم أننا لدينا الآن صناديق باندورا مفتوحة
لقد عدت
ترجمة .. عماد النكلاوي
leaserfinger2002@yahoo.com emadi@sakhr.com