ترجمة Koko Wawa sanfora_vip@hotmail.com www.mexat.com
,في مملكة الواحات
.ثلاث سنوات مرت منذ أن نزل المطر
لإعادة الأمل وسط الاضطراب حمل الناس السلاح
.ومع زئير الحزن,أصبحت هذه الأرض المحروقه منغمسه في مد هائل من الاضطراب
في محاوله لوقف التمرد,وصلت الأميره فيفي الى واحة يوبا
فقط لاكتشاف أن الجيش الثائر الذي كان فيها رحل منذ مدة طويله
.في هذه الأثناء بدأ أعضاء الباروك روكس الباقين بالتحرك
يبدو أن الصدام بين جيوش الملك وجيش المتمردين بات حتمياً
لوفي و فيفي
القسم المبكي للأصدقاء
حسناً, يا ساده
لقد كان يوما مضطرب
دعونا نرتاح قليلاً حتى نجدد نشاطنا لغدٍ
ليله سعيده
لقد كنت نائماً طوال الوقت
لا تقارن بيني وبين استراحتك أيها الوحش
هكذا
بالإضافه الى ذلك, جائزة اليوم للكسل يجب أن تكون, لصاحب الأنف الأزرق
ولكنني لا استطيع تحمل الحراره
...سانجي-سان, هذا
نعم,أعتقدت بانك سوف تكوني وحيده ..وتنامي لوحدك الليله
وماذا تعتقد بأنك تفعل هناك؟
شخص ما أصابني
من فعل ذلك منكم الثلاثه؟
أنتم يا شباب لا تعرفون معنى "النوم"؟
أنت ميت!
تعال الى هنا
لماذا تهاجمني؟
ياعم... لن يخرج ماء
لقد جف حلقي
أنت قوي وبارع لتعيش هنا. لابد أنه صعب
الماء سوف يأتي
واحة يوبا ما زالت حيه
واحة يوبا ستبقى حيه
يوبا لن تهزم من مجرد رمال
سوف أستمر بالحفر لايهم كم سيستغرق من الوقت
هذه الأرض الثمينه التي عهدها الملك إليّ
حسناً ,اذن سوف أحفر معك
تمهل!
لا ترمي الرمال في حفرتي
هل تحاول أن تملأ حفرتي بالرمال؟
لا, أنا أحفر حفرة
أنا لا اعني ذلك! لقد ملأت حفرتي بالرمال التي أخرجتها من حفرتك
انت الآن اعدت كل الرمل الذي اخرجته انا من الحفره ؟
اذن انه لغز حفرة البئر!
لا ليس كذلك!
اعتقد, انه لايوجد اي رمل يطير منذ فتره
كيف حفر هذه الحفره الكبيره بهذه السرعه؟
لابد انه تعب من رحلته الطويله
ارتاح جيدا الليله
لحم
ليله سعيده
توقف عن الضحك علي
الى متى سيجعلنا ننتظر؟
احصل لي على تاكوبا
سوف ارقص
سوف افعلها ,هل تعلم!
سيد 2 ارجوك كن هادئاً
حقاً! انت احمق
با- با
أنت ايضاً, سيده ميرريشريستماس با-! با_-!
أنت ايضاً, سيده ميرريشريستماس ضوضائكَ تَآْذي وركَي
يَبْدو بأنّك لا تَتقدّمُ
حسنا ، انه لا يهم حقا
آنسه اللسونداي
شكراً للمجيئ طول الطّريق الى هنا
انا مسروره لانكم جميعا هنا
إلى المدينةِ حيث الناسِ يَحْلمونَ بالحُصُول على ثروةَ فوريةَ خلال القمارِ
مدينة الأحلامِ, راينباسي
والى أكبر كازينو في هذه المدينة ، عشاء المطر، ارحب بكم
تجاوزْي الشكلياتَ وصِلْي إلى النقطةِ, آنسه اللسونداي
كما تريد. سوف اكمل لقاء التوصيات
حسناً
إبدأْي
إبدأْي الان
لكن قبل ان ابدء, يجب ان اقدم لكم
رئيس منظمتنا الذي لم تشاهدوا وجهه الى الان
وحتى الان ، عملت كممثله
ونقلت أوامره لكم
لكن لم تعد هناك حاجة لذلك
فهمتم ,أليس كذلك؟
بمعنى آخر, لقد حان الوقت
لعملية يوتوبيا
كروكوديل
الهدف النهائي لأعمال الـ باروك
وكما كان متوقعا ، يبدو انكم تعرفتم عليه
تعرفتم على وجهه,على الأقل
بالتأكيد نعرفه
ولكن ماذا يفعل قرصان(الشيشيبوكاي) هنا؟
هذا الرجل مثل النار الكبيره تماماً
يعني كلامك ظللنا نعمل لقرصان كل هذا الوقت
اذن انت رئيسنا؟
أيّ إعتراضات؟
ليس لدي اعتراض, لكن
الشيبوكاي قراصنه لديهم رخصه من الحكومه العالميه للسرقه عند الحاجه
لماذا أنت في حاجة الى تشكيل هذه المنظمه؟
ما أريده ليس المال
ولا مركز إجتماعي
انما القوه العسكريه
القوه العسكريه؟
دعوا مناقشة هذه الأشياء في وقتها
اولا هدفي, وبعدها نناقش العمليه النهائيه للـ باروك روكس
هل يوجد شيء من هذا القبيل فعلا في هذا البلد؟
لقد أصبحت متحمساً جداً
اذن, اوامرنا الاخيره
تنفيذ هذه الخطه النهائيه؟
هذا صحيح
كل عمل قمنا به منذ تأسيس هذه المنظمه كان لدعم هذه الخطه
وهذه هي آخر مجموعة من الاوامر وسوف اعهدها لكم
لقد حان الوقت لتختفي مملكة ارابستا
عندما تكملون مهامَكَم النهائيةَ
مملكة ارابستا سوف تحطم نفسها
الجيش الثائر والناس، أعماهم الغضبِ
سَتسْقطُ بشكل مأساوي في أيدي الـ باروك وركس
فقط في ليله واحده، هذه المدينه يوتوبيا سوف تصبح لنا
هذه اخر اعمال الباروك واعظم خطه عملية يوتوبيا
الفشل غير مسموح به
سوف نأتي غدا صباحاً عند الـ7
عُلِم
صلّوا من أجل الحظِّ
انا اطلب بأن تأجل عملية يوتوبيا
ترجمة وتوقيت Koko Wawa sanfora_vip@hotmail.com
www.mexat.com
سيد3 ,كيف وجدت هذه القاعده السريه تحت الأرض؟
سيد3 ,فقط مالصخره التي انزلقت من الخارج الى تحت؟
كما طُلِب، سَأَغتالُك
انتظر سيد2
"انزلقت من الخارج الى تحت"؟ كم انت وقح
انا فقط كنت مربوط بالعربه طوال الطريق من مقهى العناكب
على ظهر سلحفاة النقل(بانشي) ,بالتاكيد
تحياتي, يا رئيس
لقد أتيت لأطلب فرصه أخرى
كما فشلت في تنفيذ الاوامر, أنت ,سيد2 حيث أرسلت للقضاء عليّ
لهذا السبب, غيرت طريقي الى مقهى العناكب والى مكان الاجتماع
فشلت في تنفيذ الأوامر؟
عن ماذا تتحدث؟
في الحقيقه انا سمحت لقراصنة قبعة القش والأميره فيفي بالهرب
سمحت لهم بالهروب؟
هل تقول بأنهم مازالوا على قيد الحياه؟
بماذا أخبرتني على الـ(دن دن موشي)؟
ألم تقل بأنك قضيت على القراصنه والأميره فيفي أيضاً؟
الـ(دن دن موشي)؟
ماذا تعني؟
أنا متأكد بأني لم استخدم الـ(دن دن موشي) في الجزيره الصغيره
ماذا؟
شكرا لاتصالك. هذا مطعم شيتي
هل تريد أن تطلب؟
هذه ستكون مشكله
الان عرفت لماذا سئ الحظ لم يعود من الجزيره بعد
حسنا؟ على الأقل تستطيع أن تقتل واحد منهم أو اثنين, صحيح؟
...حـ..حسناً ,كما ترى
كما ترى ,كان هناك خطأ في المعلومات
في الحقيقه كان هناك أربعة قراصنه معها
...صاحب الأنف..كان هناك شخص صاحب أنف طويييييل
...انتظر
آنسه زيرو هل من الممكن أن توضحي ليّ عمّا يتكلمون ؟,من فضلك
أنا لم أفهم أي شئ
لقد قابلت هؤلاء الأشخاص
في طريقي الى هنا, قابلت هؤلاء الأشخاص
ماذا؟
هذا الشخص
وهذا الرجل
وهذه
وهو
وهذا أيضاً, صحيح؟
وأيضاً, لقد كانت الآنسه وينزدي هي الأميره فيفي أيضاً؟
وأنت تخبرني بأن هؤلاء الأشخاص هم أعدائي؟
نعم, انهم يعرفون هويتي
اذا لم نعتني بهم, سوف يتدخلون في خطتي
وكما قلت سيد3, كان معهم شخص آخر, بالاضافه الى الحيوان
اذا اهملنا الحيوان, فيفي تسافر في مجموعه من خمسة أشخاص
سيد2 خذ بعض الصور باستخدام ذاكرتك
لـ..لكن, يا رئيس
انا سوف اقضي على فيفي وطاقم القراصنه ...بدون فشل اذا اعطيتني
اصمت, ياعديم الفائده
...سيد3
سيد3
هل تعرف لماذا اعطيتك هذا الرمز؟
من ناحية القدره على القتال, مستواك اقل من سيد4
سيد3
اعتقدت بانك تستطيع القيام بالأوامر دون أخطاء مهما كانت الامور صعبه
و انا محبط جداً
مـ..ماهذا؟
انه يجف
...مـ..ماء
ماء
اشرب كل ماتريد من الماء
وقت الطعام
ماهذا المكان؟
هل انا تحت الماء؟
...تقريبا يبدو كحوض السمك
واني= تمساح
تمساح
انه الطمع, لقد اتى الغول
حتى لو مات هذا لايكفي بالنسبة ليّ
استمعوا, أيها الرؤساء العظام
احفظوا هذه الوجوه الخمسه في ذاكرتكم
اذا لم نلاحقهم, سوف يظهرون بنفسهم
...لكن ,زيرو تشان
حتى لو كانت الأميره, هل من الممكن ان يتوقف الجيش الثائر عند هذه المرحله؟
انها حقاً مشكله
رئيس الجيش الثائر, كوزا ...وأميرة نيفيرتاري فيفي
كانوا اصدقاء طفوله, وفقاً لمصادرنا الخاصه
تقريبا700.000 شخص ...حتى اذا لم تستطيع ايقافهم
تستطيع ان تجعلهم يترددون
لقد ثبت مسبقا اعضاء البليون في داخل الجيش الثائر
الى الآن انا لم استلم اي كلمه منهم
وهذا يعني انه ليس من الضروري لهم اتخاذ أي اجراء مباشر
يجب أن لانسمح لـ فيفي بالاتصال بالجيش الثائر
آنسه اللسونداي
سيدي
بحسب الظروف, بامكانك استخدام الـ(دن دن موشي) إذا استدعت الحاجه
أخبري البليون الموجودين في نانوهانا للقضاء على هؤلاء الخمسه
لاتسمحوا لـ فيفي أو القراصنه بالدخول الى كاتوريا
فيفي وكوزا يجب أن لايتقابلوا
حالاً
الآن غادروا, جميعكم
يوتوبيا تقف أمام اعيننا
أرجوا أن لاتكون هناك مشكله أخرى
اتركها لنا , يارئيس
~لنفعلها ~
تمتعوا
ترجمة Koko Wawa sanfora_vip@hotmail.com www.mexat.com
انا آسف ,آنسه فيفي لم يكن من المفروض أن تشاهدي مثل هذا
لا, لا على الاطلاق
حسناً, سوف نذهب الآن
سيد لوفي ارجوك خذ هذه معك
مـــــــــاء
لقد خرج الماء؟
بعد ان نمت خرج من الحفره الليله الماضيه
جَعلنَاه إلى مستوى الماء
استطعت استخراج بعض الماء ورشحته
يبدو انه نوع معقد,لكن شكراً
ماء يوبا الأصيل
آسف, ولكن هذا كل ما استطيع اعطائك
سوف أشربه بحذر
لوفي, ماذا تفعل؟
لوفي؟
ماذا هناك, سيد لوفي؟
انا اتنازل I quit
تتنازل؟
سيد لوفي, ماذا تعني؟
هيا, لوفي ليس لدينا وقت لتلبية رغباتك الآن
انهض
سوف نعود ,اليس كذلك؟
سوف نعود مباشرة
سوف نعود الى كاتوريا لإيقاف الجيش الثائر
اذا اشتبك مليون شخص من هذه الدوله, انت تعرف ماذا سيحصل؟
هذا من اجل الآنسه فيفي
لاتهتم
ماذا تفعل؟
فيفي
ماذا؟
ارغب في ان أركل مؤخرة كروكوديل
اذا اوقفنا كل هؤلاء الثوار, هل سيتوقف كركودايل؟
حتى اذا وصلنا الى كاتوريا ,لانستطيع عمل شيء
نحن قراصنه
من الأفضل لكِ أن تذهبي بدوننا
احيانا ذلك الاحمق الابله يستحق ان يضرب على رأسه
لو-في يستطيع أن يفاجئنا احيانا
...هذا... هذا ليس
كل ماتريدينه ان لايقتل احد في هذه المعركه
ليس شعبك
ولا اي واحد منا
سوف تواجهين قراصنة الشيبوكاي في معركه يستعد للقتال فيها اكثر من مليون شخص
وكل ماتريدينه ان لا يؤذى احد
ألستِ تخدعين نفسك فقط؟
انتظر لوفي, الا تستطيع فهم مشاعر فيفي؟
آنسه نامي, انتظري
...لكن
مالخطأ في ذلك؟
مالخطأ اذا كنت لا اريد ان يموت أي شخص؟
الناس تموت
توقف عن الكلام هكذا
لن ادعك تقول هذا الكلام مرة اخرى
هذا بالضبط ماكنا نحاول ان نوقفه
...ليس الجيش الثائر, ليس الجيش الثائر
ليس خطأ الشعب
اذن لماذا يجب ان يموت احد منهم؟
كله خطأ كركودايل؟
اذن لماذا تخاطرين بحياتك؟
لوفي انت تتمادى كثيراً
تباً, لوفي
...مِنْ النَظْر إلى هذه البلادِ، مالذي يتطلّب عمله أكثر
ماهو؟
انه واضح... بالنسبة لي؟
يوبا لايمكن ان تهزم بمجرد رمل
هل تعتقدين ان المخاطره بحياه واحده يكفي؟
اذن مالمفترض ان اخاطر به؟
لن اسامح هذا الرجل ابداً
...مالذي
...ليس لديّ شيء اخاطر به
...لاشيء
حاولي ان تخاطري بحياتنا معكِ
نحن اصدقائك
نحن اصدقائك,صحيح؟
...ماذا؟ لذا يظهر
انك ستبكين...
سوف اوقف التمرد
انتي أكثر من يعاني,وتريدين ان تتحملي الجحيم عنهم
اخبريني الآن
أين كركودايل؟
ترجمة Koko Wawa sanfora_vip@hotmail.com www.mexat.com