. (أعرفك . (أوليفار تارسك
:.فى الحلقات السابقة
فى المرة القادمة عندما تريد قضاء الوقت بمفردك . مع رفيقتى ,إخبرنى بهذا حتى لا أغادر المنزل
أى شخص يعرفنى لمدة أطول . من خمس دقائق ينتهى به الوضع بكراهيتى.
أنا غبى جدا-! .هون عليك يا صاح -
(نظريا من الممكن , أن تصبح (جيمى كوبر . زوجة والدك
. لا تقل هذا
كما قلت من قبل ,أن أبدأ من جديد, وأمتلك حياة جديدة.
لم أريد بصراحة أن أكون مخطط مالى .أو حرامى.
أعتقد أننى و (جيمى) قد .تكلمنا عن أعمال مشتركة بيننا الليلة.
أه ,أنت ثمل- . . أنتم يا رفاق مثل أخ و أخته -
نعم ,أنتم بالتأكيد مرتبطين جدا.
ما المشكلة ؟ - . لقد أخذت مجموعة كاملة من الحبوب-
. سنغادر ,أراك قريبا - ماذا إذا لم يكون يحاول أن يقتل نفسه ؟ -
ماذا ؟ - . لم يريد أن يذهب إلى المستشفى -
. لا يمكننى تركه بمفرده الليلة
, إذهب للمنزل .و سأراك فى الصباح
لقد إتهمته بتزييف . محاولة الإنتحار
.لا ,لم أفعل ,أنا فقط لا أصدقه - . حسنا -
من الصعب عليك أن تتقبل . (الشفقة العمياء التى أقلقت (ماريسا
. من الأفضل أن تعمل فى الأمم المتحدة
.لا أثق فيه . (هناك شىء خطأ فى (أوليفار
. نعم ,لقد حاول قتل نفسه
. أو قام بتزيف ذلك . أيا كانت الطريقة ,فهناك شىء خاطىء به
نتشاجر أنا و (ماريسا) كل يوم . بسبب هذا الشخص
. لا أعرف حتى لماذا - ... رايان) أنا لست فتاة)
على الرغم من أنى قضيت عطلات صيف كثيرة . (فى مخيم (تاكوا
. من الممكن أن تكون غيرتك هى السبب- . نعم ,أنا لست غيور -
غيور ؟,لماذا يتوجب على أن أكون غيورا
بسبب أن (أوليفار) فاحش الثراء . وكثير التجول . وأنيق جدا
. وأنا لست كذلك - ... ولكن بشكل أخر -
شخص مكتأب جدا... ... ويعيش على المخدرات . لذا هل تعلم
. كل هذا يزول بالغسيل الجيد...
هل تريد نصيحتى ؟ . قم بعناق صديقك
. يجب أن تصنع سلام بينك وبينه - . ربما تكون على صواب -
أو ,يجب عليك الإستمتاع . (بالتشاجر مع (ماريسا
. المشاكل الدائمة ,بينك وبينها
. سيكون هذا هو الأفضل للعلاقة بينكما . أتخيل هذا
لماذا ,لا تتشاجر أنت و (أنا ) ؟ - . (نحن على وفاق يا (رايان -
ما الذى سنتشاجر عليه ؟ . نحب نفس الأشياء ,ولنا نفس الأهتمامات
. هذا شىء سخيف - . يبدوا هذا مرعبا -
. نتشارك فى نفس العقلية - . (ليست الأمور كذالك بينى وبين (ماريسا -
دعنى أسألك ؟. هل أنا أواعد نسختى الأنثوية ؟ مثلى ,ولكن فتاة
. لا أعرف ولكنه شىء مقزز
. حقيقة
. يجب على أن أذهب - . (أراك لاحقا يا (ماريسا -
لماذا ستذهب ؟ - . سأعانق صديقى -
. أهلا
كيف حالك ؟ - . أنا بخير -
كيف حال (أوليفار) ؟ - هل تريد حقا أن تعرف ؟ -
. نعم ,نعم ,أود ذلك
... يشعر بشعور سىء ,لا يعرف لماذا فعل هذا
. و تشاجرنا معا بسبب ذلك... . بأى حال أنا أيضا لا أفهم سبب ذلك
. حقا ,أعلم هذا
و أعلم أننى كنت . فعلا غريبا فى كل الأشياء
. ولكنه صديقك ,ولذلك هو صديقى
أعرف ,أنا لا أقول أننى لن ... أكون غريب الأطوار مرة أخرى
. ولكننى سأحاول...
, تريدين الخروج معه . وتريدنى أن أفعل هذا ,أتقبل هذا
. هذا شىء جيد جدا . شىء عظيم
عظيم ؟ - ... نعم ,حسنا -
. عظيم" كلمة أفضل لدفع الأمور إلى الأمام"
. ولكنها بالتأكيد جيدة - . شكرا -
رايان) و (ماريسا) وددت أن تقابلوا) .طالبنا المنقول حديثا
. قال أنه صديقكم
المقاطعة الارجوانية , الموسم الاول .. الحلقة السابعة عشر *المنافس* OC_AT , WWW.DVD4ARAB.COM
werewolf666 werewolf666@hotmail.com
... أهلا ,كنت أعتقد
ربما يمكننا بعد المدرسة... أن نلعب القليل من لعبة ال(جينجا) ,حسنا ؟
. لا
.أو نشترى بعض القصص المصورة . لم نفعل هذا منذ وقت طويل
(حسنا يمكننا أن نذهب إلى متجر( الشاطىء الجنوبى . ونهزأ تماما من الناس
أو لماذا لا نجرب شىء شىء جديد تماما ؟
. مثل ... إستمعى لهذا .لدى بعض الأفكار
. سباق السيارات - ماذا ؟ -
. أو نتعلم كيفية الدفاع النفسى . (يدعونها(كراف ماجا
. سيث) ما هذا) . (كراف ماجا)
ماذا ؟ - ... (لماذا لا نذهب إلى مسرح (ا مكس -
ونرى فيلم الطيور المهاجرة ؟... . ا مكس ) يا (أنا) ؟نحن ألطف من هذا)
أظننا يجب أن نلغى هذا . لماذا لا نأخذ ألة (ليوك) للتزلج على المياه ؟
أتطلع لكى . أتعلم ألعاب المياه المختلفة
. حسنا ,سأكون مساندة لك فى هذا - . هذا جيد ,وإلا يمكنا أن نتشاجر بسبب هذا -
. لا ,أعتقد أن هذا جيد . من المهم أن نغير الأمور قليلا
. لا نريد أن نصاب بالملل - ... جيد ,للأننى أظن أنه من الأفضل -
أن لا نفعل نفس الأشياء... . أو نرتدى نفس الأشياء ,أو أى شىء أخر
. اللعنة - . رائع -
. ستأخذ كيفية الدفاع عن النفس . و سأخذ سباق السيارات
. ها قد إتفقنا - . رفيقى -
. أهلا - أهلا ,(أوليفار) ,ما هى الأحوال يا صاح ؟ -
هل أنت فى زيارة ل (هاربور) ؟ - .فى الحقيقة ,لقد إنتقل (أوليفار) هنا ؟ -
. لست متأخرا لكى أبدأ بداية جديدة
. يالها من مفاجأة
لم تخبرى أحد ؟ - . لم أظنك قصدت هذا -
بالتأكيد ,لدى الكثير من الأصدقاء على . عكس المدرسة الأخرى
.بأى حال ,سأذهب الأن لأغتسل . إنها (تونا ميلتس) يوم الأثنين
. (ونحن نحب (تونا ميلتس - . نعم ,نحن نحبها -
... كنت أفكر على الرغم من هذا
أن نقوم بأستكشاف أصناف أخرى... . من القائمة
. جيد ,هذا جيد جدا - . إلى اللقاء -
, كنت سأخذ (أوليفار) إلى محل الكتب . حيث أننا لدينا فترة إستراحة الأن
, ماريسا) و أنا) . نفضل نفس الأشياء
يالها من مصادفة ؟ - . هذا جنون -
. إستمتعوا بالوقت
. حسنا , تعالى
. أراكم فيما بعد
. (ها أنا ,(تونا ميلتس) (رايان ما الذى يجب على أن أتركه بعد هذا ؟
. إنتقل (أوليفار) هنا
, كنت أحاول أن أتحدث عن نفسى . ولكنى لاحظت
أنت لا ترى أن هذا بالتأكيد ...؟ - عانق صديقك ,حسنا ؟ -
. أنا متأكد أن هنك تفسير جيد لهذا - . سيث)هيا بنا)
. يجب على الذهاب
. وفى الساعة الثانية عشر ؟ حسنا .(فتى السادسة عشر مع مرحلته الثالثة من ال (د ي ا
ماذا عندى فى السادسة ؟ ...وكيل الرحلات الذى أعلن بالخطأ
. عن منزل شاطىء(الباهما) . ياله من يوم... . حسنا ,(كورى) إلى اللقاء
, خمس سنوات فى كلية (باركلى) للقانون ... خمسة عشر عام فى الدفاع المدنى
. (لذا من الممكن أن أكون القاضية(جودى... . أنا معجب بها , إنها قوية ولكنها عادلة -
. أشاهد التلفاز بكثرة ماذا يحدث ؟
. فى الغد ,سنذهب لتناول الغداء - لم تقل لى هذا فى التليفون -
. فى المنارة
حسنا ,ماعدا . أن المنارة قد أغلقت
. للأبد- . حسنا ,سأجعلهم يفتحون مرة أخرى -
, حتى يمكننا أن نلقى نظرة . حتى نتأكد أننا نريد شرائه
هل أنت جاد ؟ - . أنا متأكد . يمكنك شكرى فى وقت لاحق -
لقد كنا مخمورين , لقد كنا . نمزح . وقد كنا نغنى
. أتذكر هذا .لقد صرفت العديد من المضيفات
. حسنا ,لقد أعجبت بى واحدة - . لقد كنت مخمورا -
. هذا هو ما أريد أن أقوله . لا يمكننا أن نفتح مطعما
. هذا جنون - لماذا ؟ لماذا هذا جنون ؟ -
لا نعلم أى شىء عن . إدارة المطاعم
لقد قمت بإدارة المنارة . لمدة سنتين
. صيفين
. لقد كنت كثير الشراب وسكران ,وكنت فى الجامعة .كان هذا فى الثمانينيات
يجب عليك بلإحتفظ بهذا بعيدا . عن المستثمرين
. المطاعم تفشل - . ليس جميعهم -
. ليس لدى رأس مال - . أعمل على هذا الأمر -
. إسمع ,ليس هذا بالوقت الجيد بالنسبة لى - . هذه بالتحديد النقطة التى أتكلم عنها -
, إذا لم تجد شيئا فى أقرب وقت . (مرحلتك التالية ستكون فى (فينوكس
, الطريقة التى أنظر بها إلى الأمر . هى أنك ليس لديك ما تخسره
. وكلانا نمتلك كل شىء للكسب
. لذا ,تفهم الأمر هل سأراك فى الغد ؟
. أسفة ,لا يمكننى الخروج للغداء اليوم - ولكن ماذا عن الغد ؟ -
. الأن هذا شىء مقلق
. تخفيضات (فريدال سيجال) تحدث الأن . كنت أفكر أنه من الممكن أن نذهب . فى رحلة
. هذا حتى أقل من تناول الغداء
فيلم ؟ - . لا-
قهوة ؟
... جولى) ,أنا أقدر رغبتك فى أن نكون أصدقاء)
ولكن أفضل شىء فى الأصدقاء الجيدين... ... أنهم عندما يريدون شىء
. يطلبونه فقط...
. وظيفة التصميم الداخلى . أعلم أنها متاحة .أريدها
كنت أعتقد أنكى تريديننى .(أن أسقى لك نباتتك ,أو أرعى (كاتلين
وذلك بسبب أنكى لا تأخذيننى على محمل الجدية . كأمرأة عاملة, أو كمصممة
. أفى الحقيقة ليس عندك خبرة , أو مؤهلة
,(قبل أن أنجب (ماريسا . قمت بالعمل فى العديد من التصميمات
. لقد أنجبتى (ماريسا) وأنت فى الثامنة عشر
أعلم أن مصممك يتنحى . دائما فى أخر لحظة
. أعلم أنكى ليس لديك أحد
.(من أحاديث (كاليب
. لقد ظن أن الفكرة ملهمة - . حسنا ,إنه تفكير بغير تروى -
. لقد أخبرنى أن الأمر ليس بيديه . وأن الأمر كله فى يديك
, إسمعى ,منزل واحد,فرصة واحدة,وإذا .أفسدت الأمور يمكنك أن تفصلينى بنفسك
. أهلا
ما المضحك ؟ - . دانى) أكثر شخص مرح على الإطلاق)
. (أهلا ؟,أنا (سيث .سررت بلقائك
. أرى أن ذيلك الأصفر ليس طازجا تماما (أتحداك أن تتذوق ال(الباكور
يشبه تماما . بروس لى ) فى أفلامه)
من أخذ الجيلى من كعكتك ؟
, (يجب على أحد الأتصال ب (س س ا . لدينا شخص بارد هنا
!(س س ا) . أربط هذا الأصبع -
.حسنا ,يجب على شخص ما أن يتصل ب ال(E.R) . أعتقد أن (ليوك) سوف ينفجر
. لا أفهم هذا - . أعتقد أننا حصلنا على نفس الطعام -
.ولكن طعامى نى قليلا و خالى من الجبن
. حان وقت الفصل . سأذهب إلى الحمام
. حاولى أن لا تسقطى
. أهلا
هل هذا المقعد خالى ؟
. بالطبع,نعم - . حسنا -
. أشعر بالتأخر الكامل - . أعرف هذا الشعور-
هل السنوات الأولى هنا سهلة ؟
. كنت أعتقد أنك فى السنوات النهائية
,(ليست جيدة. و(هاربور ... تبدوا منافسة كما كانت دائما
. لم يتم نقل كل درجاتى...
ولكن هل مازلت تريد الإنتقال هنا ؟ - . لم يكن هذا قرارى -
. لقد أصر والداى على هذا . لقد قدموا الأوراق منذ فترة
, لماذا تم نقلق من الأساس القليل من الوقت على سنة التخرج
. (لم تكن الأمور جيدة معى فى ال(باسيفك
وذلك بسبب ؟
. بسبب أنه كانت هناك حادثة
ما هى هذه الحادثة ؟
. إسمع ,لقد فعلت الكثير من الأخطاء فى حياتى
. لا أعتقد أن هذه مفاجأة . أو سر
ولكن إذا أستطعت أعطائى . (فرصة يا (رايان
, فقط تقبلنى . كما تقبلك الناس
. يمكننى أخيرا أن أبدأ من جديد . هذا بصراحة كل ما أريده
. أهلا ,يا رفاق - . أهلا -
. أهلا
أظن أنه من المحتمل أن . نذهب إلى (أوليفار) بعد المدرسة
. سأطلب خدمة الغرف - نعم ,هل تريد المجىء ؟ -
. كنت سأساعده فى تعلم الفرنسية - الفرنسية ؟ -
ألم تعيش فى باريس لمدة سنتين ؟ - . لمدة سنة واحدة ,وكنت حينها فى الثالثة عشر -
وتريد أن تساعدك (ماريسا) فى هذا ؟
... حسنا هناك بعض الجمل
ليست تماما... . كتصريف الفعل فى المصدر
. حسنا يا رفاق إذهبوا . أخبرت (سيث) أننى سأقابله فى المنزل
هل أنت متأكد أنك لا تريد المجىء ؟ - . نعم ,أنا أثق فيك -
. يجب عليك هذا
. أنا لا أثق فيه - تثق بمن ؟ -
.(صديق (سمر
. هناك شىء غريب فى تصرفاته - كيف ذلك ؟ -
. لا أعرف ,ولكنه ليس مرحا
. تعرف ما أتكلم عنه . إنه خنزير
.ولكن الخنزير ليس بالضرورة مرح. ولكنه رخيص
. لقد قال أنه كانت هناك حادثة
هذا الفتى المرح ؟ - . (لا ,(أوليفار -
هل يمكننا نسيان (أوليفار) لمدة خمس ثوان ونتكلم عنى ؟
. (كانت السبب فى تركه مدرسة ال(باسيفك ماذا إذا كان شخص عدوانى ؟
. الفتى الجديد يتميز .بالعنف. وبالغضب
. يميل لضرب الناس . سيكون هذا غريبا جدا
يحتاج للمساعدة فى دراسة الفرنسية ؟ . لقد عاش فى فرنسا
. يجب علينا أن نتصل بالشرطة . لم يستطع (أوليفار) فهم القواعد
. ال(فاهيتا) جاهزة
.لاشي اضيف ... (وإذا حاولت أن أقول شىء ل (ماريسا
. ربما هناك شخص ما أتكلم معه - . نعم -
أو يمكنك أن تسرق ملفه و تعرف كل شىء ... أو أن تنضج وتفكر بعقلك
وتنسى كل هذا و تستمر فى حياتك ,حسنا ؟... . (مثلى تماما ,هيا إلى ال(فاهيتا
أهلا ,هل يمكننى مساعدتك ؟
. لقد نسيت كتابى فى الدولاب
. حسنا ,إنه مفتوح ,إسرع
أنت ,ماذا تفعل ؟
لا أعتقد أن على الشرح كم هذا . الأمر مهين وسىء
نفهم هذا , وصدقنى عندما .(أخبرك , أنه سيتم معاقبة (رايان
. أخشى أن الأمر لن ينتهى كذلك
سيتم عرض هذا الأمر . على لجنة تأديبية
, الحرمان أو حتى الطرد .ليسوا بعدين عن الحدوث
يجب على المدرسة . إتخاذ الإجرائات المناسبة
ولكن تفهمى أن هذه . (ليست طبيعة و أخلاق (رايان
بالتأكيد أستاذ (أتوود) و هاربور . يبدون مناسبين بدرجة كبيرة
,والذى يجعلنى أتسائل لماذا فعلت هذا ؟
. أنا ..فقط لا أثق فى هذا الفتى . أوليفار) يبدوا مثيرا للشكوك)
. فجأة يأتى هنا - ... أنا أؤكد لك -
لقد مر (أوليفار) نفس الأختبارات... . التى خضع لها أى طالب أخر
. له تاريخ من عدم الأستقرار
. لقد كنت قلق
. (على (ماريسا - هل قام بالتعرض لها من قبل ؟ -
أى شىء يبرهن على شكوكك ؟
. لا ,ولكنه يقضى الكثير من الوقت معها
... وهناك خطاب فى ملفه
. خطاب سرى - ... يقول أنهم وجدوه -
, فى غرفة الرجال... ... يقوم بقطع معصمه
. بسبب فتاة...
.لقد قدمة مذكرة إعتقال فى حقه . لذلك رحل
هل هذا صحيح ؟ - . منذ سنتين -
. منذ ذلك الوقت وهو يتنقل بين المؤسسات
وكل شخص كان مسؤل عن ... (إصلاح و تهذيب سيد (تاريسك
إعتقد أنه من الأفضل... .أن يغير بيئة معيشته
وقد قبلته المدرسة على الرغم من تاريخه ؟
المعروف عن مدرسة (هاربور) أنها تقدم ... إستثنائات للطلبة ذوات الخلفيات المرضية
. ولكن من قام بوعد إستثنائى...
. أسف - . ونحن أيضا -
. سنراك فى الثالثة مساءا ... لإعتقالك فى المدرسة
وسوف يتم هذا كل يوم... . حتى تقوم اللجنة بإصدار حكمها
. (شكرا لك ,أستاذة (كيم
. شكرا لك
. (أهلا (سيث - . أهلا -
. لدى مفاجأة لك - حقا ؟ -
. (تذكرتين لرؤية (العيون الساطعة
. لم نرهم من قبل . إعتقدت أنه سيكون شىء مختلف
العيون الساطعة ) ,حقا ؟) . نعم -
. سمر) لديكى شيئا هناك) أين ؟ -
. أهلا - . أهلا يا رفاق -
. (أهلا (سمر) أهلا (دانى - . (أهلا ,(سيث -
. لديك بعض القاذورات هنا
. حسنا - . لا ,أنا جاد فى هذا -
. لديك بقعة من التونة أو شىء مثل هذا
. حسنا ,سأتأكد ثم أنظفها - ... سيث) نحن نتحدث بجدية)
لديك شىء هناك, وأعتقد... . أنه يجب عليك تنظيفها
. سيث) ,لديك شىء هناك) ماذا ؟ -
. لقد أوقعت بى - ياألهى ,أليس أكثر الشباب مرحا -
. نعم - . نعم -
هل ستأتين فى وقت لاحق ؟ . سأشاهد التلفاز
. بالطبع
(ياألهى من يشاهد (لينو . هذا يفسر كل شىء
يفسر ماذا ؟ - . سبب أن هذا الفتى غير مرح -
. إنه مرح جدا - لا,ليس مرح على الأطلاق,حسنا ؟ -
. إنه خنزير ,والخنزير ليس مرح - . على أى حال -
سيث) ,ليلة الجمعة ,العيون الساطعة) . من الممكن أن يكون أى شخص خنزير.هذا ما أريد توضيحه -
, حسنا ؟ ,هذا واضح تماما . ليس هناك أى مبالغة فى هذا
ماذا ؟ - . أنت غيور -
من كوميدية (دانى) ؟ . لا,يا عزيزتى,أنا لست غيور
, لا,من (دانى) وإذا لم تكن . (كنت ستكون سعيدا من أجل (سمر
. كنت ستعانق صديقك
أحب هذا المكان,كل ما يحتاجه . القليل من العمل والجد
ولكن هل نحن الأطباء المناسبين لمثل ذلك العمل ؟
.أيدى جراح . تعالى يا صاح . هيا إنشط معى وإدخل فى الأمر
, سنزيل هذا الجدار . سنجعل كل المكان حجرة واحدة
. أكشاك جلدية كبيرة . سنجعلها مظلمة ولكن ليست مظلمة تماما
هل تعلم ,كما كانت . (من أجل (بوجى) و (باجول
هل أنت جاد فى هذا الأمر ؟ - نعم ,ماذا لديك ؟ -
. لقد إعتادوا على تشغيل الموسيقى فى هذا المكان - أحب ذلك ,ملهى ليلى ؟-
. فى الحقيقة موسيقى الجاز - . موسيقى الجاز هذا رائع -
ما رأيك فى بار رخامى - . حسنا -
. طالما ستكون جميلة - . ستكون كذلك -
. لقد كان (جارى كوبر) أكبر رجل محار . و أكبر مخمور
. لا وجود للمشروبات المظلية
. مجرد نوع واحد من المرتينى - . شكرا لك ,ومجرد أفضل نوع من السكوتش -
والأن يجب علينا إضافة . سندوتش اللحم للقائمة
تصنع أمى أفضل . سندوتش لحم
. أستطيع أن أحصل منها على الوصفة الصحيحة - ... لا ,أمى تصنع -
, أعظم سندوتش لحم... .وعندى الوصفة الصحيحة له
. حسنا سيكون هناك سندوتشين لحم على القائمة
. سنضع هذا المطعم فى التاريخ
. أهلا ,يا منارة ها قد أتت مركبك
والأن تعرفون أين ستضعون تلك الصخور؟
باريندا أنتان) لديها المفرش الغالى الثمن , و) . و(بيستف فون توف) سيقوم بعمل الأزهار
. ال(هيدرانجيس) فقط يارفاق
لدينا 72 ساعة . لكى ننهى هذا المكان
أريد تقرير كامل اليوم عن التقدم . المبذول
. هيا بنا ننهى هذا العمل
. أهلا ,(كيكى) أسفة على ما حدث لمكتبك ... لقد أردت مكان لإدارة العمل
. من أجل تصمم نموذجى... . (حسنا ,(جولى -
أعتقد أنك قد فقدتى صوابك قليلا . هذه كارثة
كريستن) ,إذا أردت إيقاف عملية قلب) ... مفتوح فى منتصفها
. إنها عملية إغتيال...
. لديك 72 ساعة . لقد أعطيتك قائمة بأسماء البائعين المعتادين
."هل ترى ,كلمة "المعتادين
. ما أقوم به شىء غير مألوف . شىء ملهم
.لن تستطيعى الإنتهاء فى الوقت المحدد - . هذا تصرف جيد -
. شكرا لك لتوضيح ذلك
,كل ما تحتاجين إليه بعض الإشياء . أريكة ,أو ربما نباتات زينة
. نحن نبيع المكان - . حسنا ,وأنا أبيع إسلوب حياة -
(كريستن),يجب أن تكون مجموعة (نيوبورت) . علامة مميزة فى الطموح
الطموح ؟ ها هذه حتى كلمة مناسبة ؟
. أعلم أن هذا مجرد طموح ... وسيكون مرتفع التكاليف قليلا, ولكن فى بعض الأحيان
. يجب عليك دفع بعض الأموال للحصول على المزيد من الأموال...
. هل أنت جائعة ؟ أنا أتضور جوعا
لماذا فعلت هذا ؟ إذا تم التصويت لطردك . لن يمكننا فعل أى شىء
لقد أخذت هذه الفرصة و أضعتها و لماذا ؟
هل تشعر بالغيرة من ذلك الفتى (أوليفار) ؟ - . لا,لا, أشعر بالغيرة منه -
. إسمعوا ,ربما لن تستطيعوا تصديقى . لا يصدقنى أحد
. أول مرة قابلت ذالك الفتى, كان فى السجن . وقلت أن لديه سجل طبى .حسنا أنت على صواب
نعم ,هو مشكلة . والأن أنت ذلك . الشخص الذى سوف يقومون بطرده من المدرسة
. إذا كنت فقط أتيت إلينا - . كنت أريد أن أتصرف بنفسى -
. حسنا كان هذا رائعا - هل تعلم كم كان من الصعب علينا أن ....؟ -
كيف كان من الصعب عليك الإلتحاق بتلك المدرسة؟ - . (لن تستطع مساعدة (ماريسا -
. لا تستطع حتى أن تساعد نفسك - . حسنا ,لقد دمرت الأمور مرة أخرى -
والأن ماذا ؟
هل ستقومون بطردى ؟
هل تعتقد أنك تستطيع العبث كثيرا . و سوف نفقد الأمل بك ؟ لا تستطيع هذا
الأن أنت جزء من هذه العائلة , و . يجب أن تشعر بالمسؤلية الكاملة تجاه هذا
. ستتمنى أن نقوم بطردك
. يا صاح
.لا يمكننى المساعدة فى هذا . ولكنى فى الحقيقة كنت أسترق السمع
إنهم منزعجين بشكل سىء؟
. نعم ,أنا أستحق هذا - نعم -
حسنا ؟وهذا جيد,لقد إنتهى الأمر على الرغم مما حدث ؟ أعنى الدروس المستفادة وكل تلك الأشياء
... لقد رأيت (أوليفار) اليوم يعطى (ماريسا) خطاب
. التى وضعته فى خزانة الكتب...
و رأية (أوليفار) يفعل هذا جعلتك تكتب لها خطاب ؟
. (حسنا ,هذا خطاب (أوليفار
الذى سألتك (ماريسا) أن ترسله ؟
. لقد أخذته من خزانة كتبها - يا صاح ,ما الخطأ بك ؟ -
لم تقرأه ؟ - . لا ,ليس بعد -
. لا يمكنك فعل هذا ابدا . يجب عليك إعادته مرة أخرى
. ماذا إذا كان يلاحقها ؟ إنه فتى مريض
(لم يفعل (أوليفار) أى شىء ل(ماريسا . ماعدا أن يكون صديقها
. حسنا ,توقف . أنت فى الواقع فيما يكفيك من المشاكل
وبأمانة لقد بدأت فى . إرعابى منك قليلا
فقط ...إوعدنى أنك ستقوم إرجاعه مرة أخرى ؟
هل ستقوم بوعدى بإرجاعه مرة أخرى ؟
. إرجعه - . سأفعل هذا -
. إرجعه
. أدخل
. أهلا يا صاح
حسنا ,أعلم كل ما قلته لى الليلة الماضية . ولكنى أريد التحدث إليك
هل قرأته ؟ - . إنه أسؤ مما تخيلت -
. لا ,أرجوك لا تفعل هذا - ... لقد قال أنه لا يستطيع الحياة بدونها -
. لا أريد سماع ما فى الخطاب . هذا الخطاب مثل الخاتم
. كل ما يقوم بقرأته يموت . بالإضافة أنه إهانة
. حسنا ,أنا جدى فيما أقول - حسنا ,و أنا كذالك -
(هذا هو خطاب (ماريسا الذى قمت بسرقته من خزانة كتبها وقمت بقرأته ؟
. إذا أكتشفت هذا ,سينتهى أمرك - . حسنا -
... (لقد توصلت إلى أن (أوليفار - . ربما يكون (أوليفار) مجنون -
, ربما تكون على صواب .ولكن الأن . أنت الأن تعطيه فرصته
أهلا (سيث) هل (رايان) هنا ؟
. نعم ,أهلا
أهلا يا رفاق ,ماذا تفعلون ؟
. لقد كان (رايان) ينظف ظهرى هل من الممكن أن تتركينا ثانية واحدة ؟
بالطبع ,أردت أن أعرف إذا كنت بعد ... المدرسة اليوم
تريد أخذ هذا الدرس... فى فنون الطهى مع (أوليفار) ؟
لا أستطيع , أنا أقوم بمساعدة (كريستن) فى نقل الأثاث . للمنزل الجديد
جولى )؟)
. إنها كارثة
ماذا عن الكلام عن جراحة القلب المفتوح ؟
. لقد مات المريض
ماذا حدث ؟ - . إنه الشىء الذى لم يحدث -
. ليست هناك أى صخور . ولا ينابيع
. هيدرانجيس) خارج الموسم)
, لدينا 48 ساعة على فتح المنزل . وليس لدينا أى شىء
. يمكننا إصلاح ذلك - . لا ,لا يمكننا -
. هذه طريقة مشجعة فى الكلام
. سأتصل بالبائعين . أعنى أنه لن يكون هناك أى شىء خاص
"لن يكون شىء "طموح
. ياألهى لقد فقدت السيطرة على الأمور ... إذا رأى (كاليب) هذا المنزل فارغ
لن يراه هكذا . ولكن يجب عليك أن . تستعدى للعمل ,وتتسخ يديك
. لن أعتنى بأظافرى حتى يوم الجمعة
هل لى من فضلك بعصير البرتقال مع بعضا من شرائح الأناناس من فضلك ؟
. سأطلب نفس الشىء
. ماعدا أننى أريد بعضا من الفراولة و الموز
.(بالتأكيد سيد(بالمر) يشبه طائر (بيترواداكتلى
ياألهى ,أنه يقوم بتقمص الشخصيات
. (أهلا ,(سمر - ماذا ؟ -
هل تعرفين من يريد ال(سموزى) ؟ - من ؟ -
(سيد (شيكال - . لا,ياألهى-
أهلا (دانى) ما الذى ستفعله بعد المدرسة ؟
هل تريد المجىء إلى منزلى وقضاء بعض الوقت سويا ؟
. لدى تلفاز كبير . (وسنرى عرض (شين وليام
. أه ,(لينو) وعرض (شين وليام) هذا رائع . سيذيد هذا الكوميديا
. أه ,أسف ,لم أرى هذا
. أهلا يا صاح ,كنت أعتقدك فى المحكمة
. لا ,لقد كانت تسوية . أنا بالكاد لا أذهب للمحكمة
. حسنا ,هل يجب على أن أطلب بعض المارتينى . و بعضا من سندوتشات اللحم نحن نمتلك مطعم الأن
. حسنا ,كنت أعتقد أنك ستكون أكثر حماسا من هذا
ماذا فعلت ؟ - . لقد دفعت دفعة من الحساب الكلى -
. فى الغد سنوقع العقد
لم يكن لى الفرصة حتى . أشارك فى حصتى من الأموال
لا,لقد تكفلت بلأمور. يمكننا العمل معا
ماذا الأن ؟ هل سأعمل عندك ؟ - . جيمى) تفهم الأمر)
... أنت على خطوة واحدة من تحيق ما تريد
.فى بار راعى البقر الجديد...
أريد أن أتولى مشاكلى . لقد فعلت . بالفعل الكثير من أجلى
. أنا لا أفعل هذا لك فقط
. هذا معناه الحرية لكلانا ... يمكنك البقاء فى المهنة التى تحبها
وسيعطينى هذا راحة من... . العملاء الأغنياء و الأعمال الرسمية
. يمكننا العمل لأنفسنا - . (لا أعرف يا (ساندى -
... أعتقد أننى أريد المزيد من الوقت- كم الوقت الذى تحتاجه ؟ -
. هذا شىء سريع ,وقريب جدا
. حسنا,حسنا ,لدى فكرة . دعنا ننتظر حتى نكون أموتا
. سأذهب
هذا شىء رائع . (أنك تعرف دولاب (ماريسا
. أنت تظهر الكثير من الثقة
.نعم ,للطوارىء - حسنا -
ما هى الطوارىء ؟ أن تنفذ منك الممحاة ,أو أن ينفذ الحبر من قلمك ؟
. لا ,لقد نسيت كتاب
. أنا فقط أمزح معك
أخر درس فى اليوم . هو من أصعب الدروس
. أشعر بما تشعر به - ما هى الأحوال ؟ -
(كنت أتحدث أنا و (ماريسا . عن القيام برحلة
مرتفعات (سانتا مونكا) ؟ سنذهب جميعا ؟
. نعم ,بالطبع - . يبدوا هذا رائعا -
. حسنا,سأخبرها أنك ستكون معنا
. يجب على الذهاب الأن ,أراكم لاحقا
. لا أحب هذا الفتى على الإطلاق
هل تعتقد أنه ...؟
. هنا من أجل (ماريسا) ,نعم بالتأكيد
. يجب أن توقف هذا الفتى عند حدوده
. سأفعل لك هذا ,إذا أردت
. سأفكر فى هذا - ... فقط أعطنى كلمتك -
. وسوف ألقنه درسا...
هل أخبرتك والدتك كيف تلعب هذه اللعبة ؟
, لم تعتقد أننى سأغلبك فى هذه اللعبة أليس كذالك ؟
هل تعتقد أنك يمكنك التغلب على ؟ .خمن هذا ؟
من معه الأكواد السرية ؟ (دانى) .معه الأكواد السرية
.خمن هذا يا صاح ,من تمة هزيمته ؟
هنا كاميرا , و كاميرا هناك . وكاميرا هناك
من هو والدك ؟ - . أهلا ,يا أولاد -
التسوية تمت سريعا . أسرع مما توقعت
. (هذا جيد ,هذا رفيقى (دانى - . (أهلا ,كيف حالك ,أنا (ساندى -
لماذا لا تأخذ حماما ؟
أعذرنى ؟ - . أنا فقط أمزح ,إبقى متسخا -
.ساندى) القذر,(ساندى)القذر)
. هذا الفتى ليس ظريفا - . شكرا لك ,أعرف هذا -
. (إنه يسخر من (رايان - . (ويسخر من (ماريسا -
إسمع,أحب والدتك . أكثر من الكلمات أن تعبر , وهذا غير مضحك
.أحصل لنفسك على بعض الأصدقاء المرحين
. ها هو مشروبك - . شكرا لك يا صاح -
. بالطبع - . أنا أشعر بالعطش -
هل رأيت كيف أقوم بتقليد سيد(باركر) .؟
. نعم ,لقد رأيتك ,هذا رائع
أسمع يا صديقى ,هل يمكننى أن أطلب منك خدمة ؟ - . بالطبع-
, (عندما تكون بالقرب من (سمر .... هل يمكنك أن
أعلم أن ما سأقوله شىء غريب, ولكن هل يمكنك أن تكون أقل ظرفا ؟
كل ما أسمعه منها . كم هو (سيث كوهن) مرح جدا
كيف هو أظرف فتى . قد قابلته فى حياتها
... أعنى ,أننى معجب بها كثيرا ,و أردت فقط أن . أنا أفعل ما بوسعى لكى أكون معها
, .قالت هذا عنى أنها تعتقد أننى أظرف فتى قابلته فى حياتها ؟
نعم ,و شخص أخر يدعى . (كابتن (أوتس
من هو بحق الجحيم كابتن (أوتس) ؟
. (حسنا ,(دانى هل تعلم ؟
,أعتقد أنك مرح . أنا فقط أعتقد ... وإذا لم تمانع أن أخبرك
أنك يجب عليك أن تكون أكثر... مرحا ,أنت جيد ولكنك مرح بصورة صغيرة...
. أقل مما يمكن للرادار أن يراه... حسنا ؟ -
. نعم ,أكثر مرحا - . أكثر -
. حسنا - . شكرا لك يا صاح -
. سأفعل هذا - . نعم إفعل هذا -
! سأفعل هذا
شكرا لمجيئك . بعد إنتهاء وقت الدراسة
. أعلم كم أنت مشغولة - بالطبع ,ماذا هناك ؟ -
لماذا لا تجلسى قليلا ؟
حسنا أعلم أن هذا خاج إختصاصى . كمديرة للمدرسة
أحس أن على المسؤلية . أن أتحدث معك بصراحة
عن ماذا ؟ - ... أريد أن أتحدث معك عن -
واحد من التلاميذ المنقولين حديثا, والذى... . أعرف أنك على علاقة به
. والذى أقلق أن لا يكون فى حالة إتزان - . (أقدر هذا دكتور (كيم -
. (ولكنى على علم كامل بأحوال (أوليفار
. إنه ليس (أوليفار) من أريد التحدث عنه
.إنتهى الإحتجاز يارجال . أراكم فى الغد
. (كنت أظنك تساعد (كريستن
. أنا تحت الإحتجاز - أرى هذا ,ما هو السبب فى ذلك ؟ -
, لقد رسبت فى إختبار الكيمياء . وبسبب الإهمام فى بعض الواجبات المنزلية
. هذا كذب
ما الذى تتحدثين عنه ؟ - . لقد سمعت ما قمت به ,محاولتك للسرقة-
. لقد فعلت ذلك لحمايتك - ماذا ؟ ما الذى تتكلم عنه ؟ -
أنا لا أثق به . لديه تاريخ سىء . عن الإستحواز على عقل الفتيات
. إنه لا يستحوز على عقلى
. هل تعرف ,من أول ظهور له وأنت لا تثق به
... وحسنا ,هذا ما أنت عليه
. ولكنك يجب أن تثق بى... . هذا الفتى فعلا خطير -
من منا ليس كذالك ؟ - . إنه يحبك -
. نحن مجرد أصدقاء
. حسنا
ما هذا ؟
من أين حصلت على هذا الخطاب ؟
هل قمت بسرقته من خزانة الكتب الخاصة بى ؟
. كنت أبحث عنه فى كل مكان
حسنا أنت تعلمين ما بداخله ؟ تعلمين ما يقوله لك ؟
. لا أستطيع أن أصدقك
. لا أستطيع تصديق أنك قمت بسرقته . لقد قرأته
ولكن كيف يمكنك أن تقولى أنه ليس على علاقة حب معك ؟
. لأنه لم يكتبه من أجلى . (لقد كتبه ل (ناتلى
. لقد أرادها أن ترجع له مرة أخرى . وأراد منى أن أقرأه قبل أن يرسله لها
. إسمعى ,أنا أسف - .لا يمكننى أن أستمر فى هذا أكثر من ذلك -
... لأننى الأن
. لا أثق بك...
. صباح الخير - . صباح الخير -
هل أنت بخير ؟
حسنا ,من المفترض أن . أوقع على عقد المنارة اليوم
لا أستطيع تصديق أنك . ستقوم بشراء مطعم
(شىء ظريف,هذا ما قاله (جيمى . قبل أن يتراجع
هل فعل هذا ؟
, أعلم أنها فكرة مجنونة ولكن . أعتقد أن هذا سيكون جزء من المساعدة
حسنا ,ماذا ستفعل ؟ - ... سيتوجب على توفير المذيد من الوقت -
. وأن لا أفقد المكان...
حسنا ,يمكنك دائما إستخدام . جولى) كشريكة . أعتقد أنه سيكون عندها الوقت لذلك)
يحب أن أعرض المنزل ... الجديد على والدى هذا الصباح
. ولم يكن عندنا الوقت لإنهاء الأمور...
. أعتقد أن ذلك سيكون شىء لا يغتفر بالنسبة له - . ال (كوبرس) دائما غير متوقعين -
. (لا ,لقد تنبأت أن يتم فصل (جولى
. صباح الخير يابنى
هل تحدثت مع (رايان) فى الليلة الماضية ؟ - . لا,لقد أتى إلى المنزل وذهب للفراش -
هل تريد شيئا لتأكله ؟ . لم تأكل العشاء ,أنت بالتأكيد جوعان
. أنا بخير ,شكرا - ما هو الوقت التى سوف تأخذك فيه (ماريسا) ؟ -
. (ربما سأذهب مبكرا مع (أنا - . (لن تقلنى (ماريسا -
. لم يتصل بعد
. أعلم هذا - أليس ذلك سىء أنه لم يتصل بعد ؟ -
. هذا لا يعنى شيئا
. (أهلا بك سيد (نيكول
. أهلا - . (أهلا (كال -
. أهلا أبى
لقد رجعت الأن من .تطويرات المنزل الجديد
إسمع ,لقد كان الوقت ضيق . وفعلت (جولى) أفضل ما يمكنها أن تفعله, بالأخذ فى الأعتبار
. أنت تنصحين من هو على علم بهذا . أحببت ذلك
. الديكور بسيط, وكلاسيكى . بطريقة أحببتها
. أنه يسمح للمصممين بأن يبدعوا
هل أنت سعيد ؟ - هل أنت سعيد ؟ -
مسرور جدا . كيف إستطاعت . جولى) أن تبرهن على موهبتها من أول مرة)
. ماذا أقول ؟هذه هى موهبتى الحقيقية
. حسنا ,الأن موهبتك هى عملك
. كيكى) أوقفى البحث عن مصمم ديكور) . لقد وجدنا الفتاة المناسبة
هل فعلنا هذا ؟ - هل فعلنا هذا ؟ -
الحقيقة أنكما أصدقاء مقربين . مما يجعل إتخاذ القرارات أسهل
,هذا ممتع,ستعملون سويا . كلا بجانب الأخر
هل فقدت عقلك يا (كيكى) ؟ . هذا شىء بشع
حسنا ,من منا توقع أن يحدث هذا ؟
. (أهلا (سمر - . (أهلا (كوهن -
كيف حالك ؟
. بخير - حسنا ؟ -
. (إنه (دانى أعنى ,أنه ظريف جدا ,أليس كذالك ؟
. حقا - ..., و الأن وفجأة أصبح -
. خنزيرا...
! أهلا ,(سيث كوهن) ما رأيك فى هذا
! إبتعد عنى
. الأن هذا ظريف جدا - . نعم -
. حسنا ,هذه هى النهاية معه
. أظن أنه من الأفضل أن ينتهى الأمر بى وحيدة
. أسف
. كنت أعتقد أنه فتى جيد
ولكنى أعتقد أن الناس . فعلا غير متوقعين
هل تعرف هذا ؟
. أهلا- . أهلا-
. وشاح جميل - . وشاحك أيضا جميل -
. (حسنا هذا هو يوم سيد(كوريك - . نعم ,هو كذالك -
. كنت أفكر فى السمك - . سأطلب ذبدة الفول السودانى مع الجيلى -
. هذا عظيم . حسنا ,سأذهب للأغتسال
هل سنذهب لتناول الطعام ؟ - . حسنا -
. إلى اللقاء
. سأذهب الأن - . حسنا -
... سأذهب لأرى كتلتى الثلجية من المرح
...حسنا ,إذا شعرتى, أنت تعلمين,
, بالوحدة الشديدة أو بالألم... .سيقدمون عروض يومية
. (أعرف (جون ستيوارت) وليس فقط (لينوا
. شكرا
. مات أبى وترك لى هذا المكان . لم أعتقد أبدا أننى سأبيعه
, لقد كان فعلا بقعة ساحرة . عندما كنت طفلا
لا تقم ببيعه . فقط إترك لى . المزيد من الوقت لكى أجد شريكا
ساندى),لقد حصلت على عرضين أخرين) . على المنضدة . لا أستطيع الإنتظار أكثر من هذا
. أتفهم هذا
لست متأخرا ,أليس كذالك ؟
من هذا ؟
. شريكى
. لقد وجدته
هل تتذكر المحادثة عن عدم رغبتك فى بيع المكان ؟ . إنسى هذا الأمر
. إسمع ,من الممكن أن يفشل هذا الأمر ... أعنى ,هل تعرف
ممكن أن أفشل مرة ثانية . عندى... . تاريخ طول فى الفشل
من الممكن أن أكون مسؤلا عن تدمير هذا المكان . وتدمير ما بيننا
. جيمى) قم بالتوقيع هنا فقط)
. حسنا
لقد سمعت عن ما حدث . (بينك وبين (ماريسا
. نعم
. أسف
. الأمور بخير - . لا ,ليست كذالك -
. كنت مخطأ فى حقك
حسنا ,أعنى ,هل أعتقدت أنى إنتقلت هنا من أجل (ماريسا) ؟
ماذا ,لأننى أحبها ؟
... نعم ,لا,أنا
.كان جنون
. (هذا هو الإتفاق يا (رايان . وهو شىء غير شخصى
. ولكننى أنا و (ماريسا) مرتبطين تماما
. تفهمنى وتشعر بما أريد
و لاأعرف إذا كان هناك شخص واحدا ... على وجه الأرض
من الممكن أن تكون معه...
, ولكن عندما نكون سويا... . أنا متأكد أنها تشعر بهذا الشعور
أسف ,ولكنك أنت و(ماريسا) ؟ . تعالى يا صاح
. أنتم من عالمين مختلفين - . إبقى بعيدا عنها -
. لا يمكنك أن تصارع القدر
, أعنى أننى لم يكن على حتى أن احرك صابعا . و أنظر ما حدث بينكما
. لأنكم ليس من المفترض أن تكونوا سويا
أنا لا أتحدث عن أنك . لم تحاول جاهدا
, إذا لم يكن كل هذا من أجلك . لم تكن لتذهب أبدا إلى المعالج النفسى
. لم تكن لتقابلنى - . لن أسمح لهذا بالحدوث -
عند هذه النقطة ,من سيصدقك ؟
... إذهب بعيدا
لديك فرصة... . لكى تصنع شيئا لنفسك
لا تدمر حياة فتاة . لن تهتم بها بعد 10 سنين
حسنا ؟
. أنا أسف جدا
! أنت ,تراجع
! إبتعد عنى
! إبقى بعيدا عنها ! إبقى بعيدا عنها
werewolf666 werewolf666@hotmail.com