سابقا ً في كايل اكس واي
أراد آدم أن أعطيك هذا
ماهذا الرمز؟ لم اره من قبل
ما الأمر؟
لقد تم بيع الشركة هذا الصباح
ماذا يعني هذا؟ لقد فقدت عملي
دماغ اكس واي متطور اكثر من الكمبيوتر
نريد مالذي يعرفه كايل لذلك هي اوجدت هنا
ماذا ؟ مثل عقلية المخترقين؟
بالطريقة الحديثة .. نعم
هي تعتقد بأنني أختها
يفترض علي التعايش مع هذه الكذبة
زعزعة كيان الولد
سيجعله اكثر ضعفا ً وسيتقبلها
ادخليها في حياة تلك العائلة
أختي جيسي لديها بعض المشاكل
وكنت أتمنى لو تستطيعي معالجتها
أعتقد أنني قادرة على مساعدتك
لقد حصلت جيسي على معالجة نفسية
ماهذا..؟ - إنها سيارتك الجديدة -
اعتقد بأننا جميعا ً نستطيع إصلاحها
لماذا لا تأتي لتقابلني لاحقا ً..؟ سأكون بالبيت حوالي الساعة 4
.. إن لم تأتي سأفهم بأن ليس هنالك شئ لنتحدث به
أين هو ذاهب..؟
منتديات وصوف www.w99of.com/vb
ترجمة مجرّد انسان
حول شارلي - كايل -
كان من المفروض علي اخبارك بما يجري
كونك صديقا ً لشخص
ليس هو حول مايجب أن تقوله
أنه حول مالذي تفعله
فوس أطلق عليها اسم البرمجيات الحساسة
إزالة الحواس الأخرى
لتعزيز بقاء حاسة واحدة
لقد ركزت على الأصوات من حولي طول الليل
العالم أصبح أكثر وضوحا ً من قبل
,ايضا ً الناس من حولي
أستطيع الشعور بالأشياء
مثل الأحساس بالذنب والقلق حول فقدان الوظيفة
او القلق وعدم الراحة حول بداية جديدة
حتى تضييع الوقت في السهر متأخراً
لـقضاء الوقت مع أصدقاء جدد
... أو شرارة الإبداع الأولى
والتي لايمكنها إزالة الآلام والأوجاع
لاكن قريبا ً ستختفي جدران بيت تريغر
أستطيع سماع سمفونية خطوات الصراصير
كل الطرق تؤدي إلى بيت أماندا
المكان الذي أستطيع سماع نبضات قلبها الناعمة
يبدو بأن نبضات القلب متشابه حتى مع القلب المجروح
لاكن هنالك نبضة قلب أخرى
لقد كانت نبضات مختلفة
!أماندا
هل أنتِ بخير..؟
لقد كان هنالك رجل في بيتنا لقد هرب
الشئ متعلق بمنع الحواس
التي تمكنها لتعزيز حواس أخرى
مثل السمع
تعمل على زيادة رؤيتي للأشياء
يجب أن أزيل حواسي الأخرى
حتى يبقى شئ واحد لرؤيتي
من جهه أخرى أسمع بدأ محرك السيارة
كايل اكس واي الحلقة الخامسة
هل أنت بخير؟
نعم .. نوعا ً ما
أظن بأنه هرب منك ؟
..حاولت اللحاق به .. لاكن
المحقق مايت هذه أبنتي أماندا
وانت تكون ..؟
كايل .. أسكن بالقرب منهم .. وأنا
ليس لك علاقة بالأمر
أمي .. بالتأكيد له علاقة بالأمر
لقد طارد الرجل
هل تعرفت على ملامحه ..؟
لقد ساق بتهور أمامي
هل تعرفت على رقم اللوحة..؟
لا
أنا آسف
هل هنالك شئ آخر مفقود ..؟
لا .. فقط إسوارتي
لقد كان سوار ثمين وأثري
أنها مع عائلتي لمدة طويلة
أنه هدية من أبي
هل تمانعي لو أخذت نسخة من هذه ..؟
لا .. لا بأس
متأكدة بأن الشرطة ستهتم بالأمر يمكنهم الأمساك به عزيزتي
الأهم أنه لم يؤذي أحد
هل هنالك شئ أستطيع فعله..؟
نعم
تستطيع تركنا نتعامل مع الأمر كعائلة
ألم تسمع أخبار عن داكلين مؤخرا ً..؟
لا .. لماذا ..؟
اريده أن يأخذ كل مخلفاته من هنا
يبدو أنه لايريد العودة مطلقا ً
هل الأمور بينك وبين أماندا لم تعد الى طبيعتها
لماذا تقولي هذا ..؟
لقد أخذت منك أماندا موقفا ً
أخذت مني أماندا موقفا ً؟
ثلاثة أو أربعة
أي منهم عندي الآن؟
الشئ الذي تريده كل فتاة من الولد عندما يفكر بها
فقط أعطها بعض الوقت
اعتقد بأننا ينبغي علينا الأتصال بشركة الإنذار
ليرسلو لنا شخص ليتحقق من نظامنا
هنالك شئ يزعجني أكثر من وجود دخيل في هذا البيت
سيكون ظهور ذلك السافل توم فوز مجددا ً
لماذا سنحتاج الى الأنذار
لدينا كايل يطارد اللصوص؟
أريد الحديث معك حول هذا
عند مطاردتك لذلك اللص؟ مالذي كنت تفكر فيه؟
كنت افكر بـالإمساك به
حسنا ً .. لقد انهيت عملي
تصور شخص في هذا البيت لديه وظيفة
تعرف ياجوش .. اليوم سأقابل مريضي الأول
عظيم
أنتم قلقون حول بعض الوظائف الملغية
لاكن دعوتهم إليها ليس بالأمر الكبير؟
.. جوش .. أنا فقط أقول
فكرة جيدة إحضار مريضك الفضيع الى داخل البيت؟
لا أقصد الإهانة .. كايل
ياشباب .. هذا يذكرني
مريضي يريد الخصوصية
لذا مكتبي سيكون مغلق
لذا رجاءا ً ابقوا على بعد عندما أبدأ الجلسة
ومريضي ليس فضيع
هل تعرفي بأنكِ تستطيعين إشعال الضوء
لماذا ؟
أنسي الأمر
هل أنتِ مستعدة لجلستك الأولى مع الدكتورة تريغس
لماذا علي فعل هذا؟
لانك مررت بظروف صعبة حتى وصلتي إلى هنا
لقد كان صعب عليك التأقلم والحصول على أصدقاء
أعتقد بأنك جاهزة
أعرف بماذا تفكري
لاكنني للتو أرسلت مبلغ المليون
الذي اتفقت مع رئيس الشركة
بجانب هذا .. إنه أمر ممتع
جيد . جيد .. هل تستطيع إخفاض الصوت قليلا ً
مريضي سيكون هنا بعد دقيقة
حسنا ً .. لا مشكلة
سأجرب سماعات جوش الجديدة
شعر تراغير - تراغير اعتقدت بأنك في العمل
مرحبا ً ؟ هل يوجد أحد يتحدث معي؟
حسنا ً
الصوت مشابه لصوت جوش
وهو يدخن الأعشاب الضارة
أنت تسمع صوت رجل
تعرف الأشياء التي تجعلك مذعور
أرفع يديك وضع عصا التحكم ياتراغير
أعشاب ضارة؟
مرحبا ً .. ايميلي ارجوك تفضلي
مرحبا ً
ويفترض أن تكوني جيسي أنا نيكول
لا بأس
أنتي في أيدي أمينة عند الدكتورة تريغر
سأعود بعد ساعة .. حسنا ً
إلى اللقاء
اذا ً .. هل أنتِ جاهزة للبدء
نعم
مكتبي على اليمين في هذا الإتجاه
من هذا الطريق
الإنتقال الى مدينة جديدة أمر صعب لأي شخص
لاكن يمكن أن تنظري لها إلى انها بداية جديدة
فرصة لنسيان الحياة الماضية بكل الأشياء السيئة فيها
فتح صفحة جديدة
جيسي .. هل أنت ِبخير؟
يوجد شخص هنا
جيسي .. نحن لوحدنا
هنالك شخص بالخارج هنا
هذا أنت ِ
الشرطة أخبروني بأن لديهم مشتبه
نعم .. يريدون أن يروا أن كنت سأتعرف عليه
هل وجدو إسوارتك؟
ليس بعد
لماذا أتيت هنا؟
المحقق مايت طلب مني الحظور
ومحاولة التعرف على السيارة التي يعتقدوا بأن اللص استخدمها
لماذا الناس تخاطر بالسرقة؟
اذا كانت نهايتهم هنا وسيخسرون كل شئ؟
هم يتوقعون بأنهم لن يستطيعوا الأمساك بهم
لاكن كل الأحتمالات في النهاية تشير الى ذلك
كم الفترة التي سيقضيها الشاب
الذي اقتحم بيتكم سيقضيها بالسجن؟
كايل .. لا يهمني
أريد استعادة إسوارتي فقط
تعرف .. لم اهتم ابدا ً بما يستحق
أنه آخر شئ اعطاني أبي قبل وفاته
لذلك هي شئ خاص
اعتقد أن الأمر سخيف
لا
أنا أتفهم
عندي نفس الشعور حول هذه
هل حصلت على هذه من عائلتك؟
نعم
اتمنى اي يكون هنالك المزيد لأفعله
مع كل شئ مررتي به .. انا
لقد مررت بالكثير انت أيضا ً
..لازلت .. أنا
كايل .. توقف عن القلق عليّ
أنا بخير
لا .. أنا لستِ كذلك
أريد فقط عودة الأمور على ماكانت عليه
أبيك سمح لي بالدخول
كيف كنت؟
بخير
أين كنت؟
بالجوار
حسنا ً .. اذا ستكون غامضا ً ووحيدا ً
لنطلق سراح المتاجرة بالرهائن
اذا ً .. هذا كل شئ
الآن كذلك
اعطيتك ذلك في العيد
والآن اعيده لك
احتفظي به
اذا انتهينا .. لدي محامي سوف يرسل الأوراق
تعرفي .. ان احتجتي اي شئ
.. لو حصل اي شئ
انا هنا لأجلك ..حسنا ً؟
هل أنت محتار حول إنتهاء هذه الأمور
إنه يعني بأنني توقفت عن الأعتماد عليك
تريغر
هذا يعني أيضا ً لم تعد مرغوبا ً عند تريغر
سآخذكِ الى الخارج .. جيسي
فقط دعيني اتصل بأختك واخبرها بأنكِ جاهزة
حسنا ً
قليلاً من المساعدة؟
عظيم
للمتعة؟
ماذا؟
مكتوب -لم يبقى لها -لا أحد
شكرا ً
هل تستطيعي فتح الباب لي؟
أنا داكلين على اي حال
.. اووه سعيد بلقائك داكلين .. انا اسمي
بالعادة هذا المكان الذي تقولين اسمك
جيسي
لاحقا ً .. جيسي
هل تشيه هذه السيارة التي رأيت؟
أظن ذلك
لسوء الحظ هذه السيارة سرقت الأسبوع الماضي
وجدناها مهجورة
هذا رسم تفصيلي لا يصدق
هل أنت متأكد بأنك لم ترى وجهه؟
كايل .. ربما تستطيع التذكر لو ركزت
أنا آسف
لم أره .. تمنيت لو فعلت
نأمل بأن نستطيع تحديد هويته
مرحبا ً .. كيف كانت الأمور؟
لازلت احلل الأمور
جيد
لأنه يوجد شئ برأسي
جوش يدخن الأعشاب
ماذا؟
كيف عرفت؟
لقد تحدثت مع صديقه
إنها قصة طويلة
كيف اننا لم ننتبه لها؟
لا أعرف .. لاكنني بحث في غرفته ولم أجد شئ
ربما صديقه كان يمزح
اقصد .. من أين سيحضر جوش الأعشاب
مالأمر؟
اعتقد بأن جوش يتطفل
مالذي تتحدث عنه؟
سيبحث عن اعشابنا المخفية
لدينا اعشاب مخفية؟
ليس بعد الآن - من أين أتت هذه؟ -
من حفلة رأس السنة - لقد مضت سنة على هذه -
يفترض بك التخلص من هذه
اووه .. اذا انها غلطتي لانني لم أدخنها كلها؟
!ستيفن
حسنا ً .. مالذي سوف نقوله لــ جوش؟
بأن لديك سرطان
لا أعرف
حسنا ً .. يجب علينا إخباره بالأمر
بأننا لن نوافقه على التعامل بالمخدرات
جيد .. اذا ً
شرطي جيد \ شرطي سيئ
إضافة الى شرطي سيئ \ شرطي أسوء
حسنا ً أين شخص هو أن؟
الشرطي السيئ اذهب أنت أولا ً
سوف أذهب بعدك وأتأكد من تصحيح الأمور
لماذا علي الذهاب أولاً
حسنا ً سأذهب أولا ً
ماذا حدث؟
لم أستطع تحديد اي واحد منهم
مع ذهاب الأصوات بعيدا ً
أستطيع تحديد نبضه من بين كل النبضات
البعض أسرع من الآخر
لاكنهم يملكون نفس درجة الحرارة
جميعهم ماعدا واحد
نبض هذا الرجل يتميز بنمط متذبذب
مشابه الى اللص في بيت اماندا
لن يجدو أبدا سارق إسوارتي
كانت أماندا مخطئة
لقد كان هو أنا متأكد منه
أنتما تستطيعون الذهاب سوف أحتفظ بإثباتك
أنا لم أخبر الشرطة بأنني رأيت وجهه
لهذا كيف اثبت ذلك
لن يصدقوا كيف أنني عرفت بأنه هو
كايل .. مالأمر؟ هل رأيت الشخص؟
لا
... لاكنني سمعته
... وفقدته
وخذلت أماندا مجددا ً
هل أنتَ بخير؟
ألم تجري الأمور جيدا ً في مركز الشرطة؟
لا
اعتقدت فقط لو أنني اساعد أماندا .. على استعادة إسوارتها أنها
ستسامحك لعدم اخبارها عن شارلي؟
أعرف بأن الأمر لايهم
أنه مهم للغاية
تحتاج إلى فرصة أخرى
كل ما أفعله تخييب املها
ليس هذا مايحدث
أنتم الأثنان لايمكن ان تنتهو مثلي أنا وداكلين
هذا مختلف
أنا وأماندا مجرد صديقين
هذا ما اعتدنا عليه
كايل .. انت في كل مرة تراها تقسو عليها
على الأقل في ذلك اليوم في البركة لو فهمت قصدي
لا تذكريني
أخبرها بحقيقة مشاعرك
هذا وقت غير مناسب
اذا لم تستطع اخبارها .. دعها ترى
اعد اسوارتها
كيف لي أن أفعل هذا؟
هل أبدو كشخص لديه 300 قوة ذكاء
يارجل .. لا استطيع إنتظار كوني خلف المقود داخل حبيبتي
نعم .. تستطيع
هل تريد اخباري عن الأعشاب ؟
الأعشاب؟
أعرف بأنك تدخنها أعرف من أين تحصل عليها
لو فكرت بأنك ستستعملها في بيتي
اذا لابد ان تمتلك الجرئة
لذا استطيع استخدامها خارج البيت اذا؟
تقوم بممازحتي الآن؟
أبي .. لقد جربتها مرتين
لم أؤذي احد
أنتَ تؤذي نفسك
كل ماتفعله إسعادي
وهي ممتعة
اعتقد بأنك وأمي تعرفون هذا
نحن لا نتحدث عني و أمك
هذا غير معقول
هل ستعاتبني على كشف ذلك الصندوق المخفي في غرفتك؟
لا تتعرض إلى اشيائي الخاصة
خلاصة القول بأنني لا أريدك أن تتجرء على اشيائي
مالذي فعلا ً يغضبك في هذا الأمر؟
.. التجرء على خصوصيتك
أو التجرء على اعشابك؟
حسنا ً .. هذه هي منطقة الإقتحام
منطقة كبيرة
ليس اذا لم تعرفي مالذي تبحثي عنه
أو مالذي يبحث عنه السارق
الأقتحام جاء على نمط ملائم
لقد حدث بين الساعة الواحدة صباحا ً الى الثالثة صباحا ً
والسارق اختار المنزل المنعزل في الجانب المتداخل
مثل بيت أماندا
وكل البيوت والتي اقتحمها لم يكن بها رجل
جميل .. سارق نسواني
وهو لا يحب الإنذار
هنالك اذا خمسة
في الحقيقة لا
هو لا يحب الكلاب ايضا ً
حسنا ً .. كيف تعرف بانه لايوجد أماكن أخرى غير هذه
لا يوجد بها كلاب أو نظام إنذار أو رجل؟
لقد قرات سجلات الشرطة
أيها .. السجلات عامة ؟
جميعها
ماذا عن نظام إنذارنا هنا؟
منذ الأقتحام .. أبي وأمي يضبطونه كل ليلة
ولا اعرف ماهو الرمز
أستطيع معرفته
سوف تعطيني اياه؟
نعم .. اذا ساعدتيني
موافقة .. لاكن اذا تطلب الأمر المخاطرة في وقت متأخر من الصباح
يجب أن تكون متأكد
هذا هو البيت
ليس هذا هو البيت
لا اصدق بأنني سأتسلل داخل هذا البيت
وفعلها بسيارة أمي
كم يتطلب مننا الأنتظار لهذا هنا ؟
انتظري فقط 10 دقائق
لقد قلت هذا من 10 دقائق مضت
اعدك بأن هذا هو البيت
لقد وعدتني لاكنني لا استطيع حصر نفسي
اعتقد بأنني عرفت بأنك مناسبه لهذا الأمر
مالذي تقصده ؟
حسنا ً .. عندما كنتِ تتسللين مع داكلين
كنتم تقظون اغلب الوقت في السيارة.. صحيح؟
هذا الأمر مختلف
لماذا .. لانك في المقعد الخلفي وليس الأمامي؟
كايل
أنت تمزح
أو فقط تنسى احباطك
لان هنالك شخص خمن البيت الخطأ؟
هذا هو البيت
كايل .. تحتاج الى رجل اكبر لقبوله عندما يكون خاطئ
وحتى امرأة اكبر لقبوله عندما يكون البيت الصحيح
911ماهي الحالة الطارئة ؟
نعم .. اريد التبليغ عن سارق يقتحم
مرحبا ً .. كيف اصبحت الأمور ؟
جيدة
اريد فقط موزع جديد جوش سوف يحظره
حسنا ً .. كايل يبدو بأنك سوف تعمل عليها وحيدا ً في هذه الفترة
هل أخبرك جوش بأنه معاقب؟
قال بأنك اتهمته بكل الأمور
هل هذا ماكان يتحدث عنه؟
من دون شك
ماذا أخبرك ايضا ً؟
أنك عاتبته على تدخينه للأعشاب
حسنا ً .. أنت لم تجربها .. أليس كذلك؟
لا
نعم .. لا أعتقد ذلك ايضا ً
هذا غير مناسب لك بالأضافة لانه مخالف للقانون
جوش يقول بأنه وجدها في غرفتك
حسنا ً .. الأمر معقد
حسنا ً .. جريمة شئ الى شخص واحد
لا ينبغي أن تكون للجميع
اذا .. ماهي مشكلتها؟
هيا .. اخبرني بقذارة الفتاة الجديدة
الكحول ؟ تعذيب الحيوانات؟ تريد الحصول على الأستقامة؟
لماذا هذا الأهتمام المفاجئة بمشاكل المرضى؟
اذا انتي توافقي على أن لديها مشكلة
مثير للاهتمام
لا بأس .. اذا اردتي المراوغة في الإجابة لا بأس لي
أنا لا أتناقش حول المرضى لوري أنتِ تعرفي ذلك
لاكنني مستعدة لمناقشة لماذا انتِ مهتمة بهذه الفتاة
نعم .. الآن من هو الذي يراوغ في الإجابة؟
اسمع جوش أعرف ماهو شعورك
لا أنت لا تعرف .. هذا تماما ً
غير عادل
أبي جدك
كان يشرب كثيرا ً
هذا شئ واحد من اشياء كثيرة مدمن عليها
امسكني في يوم .. اتسلل خارجا ً من محل الشراب
ومزقني الى قطع
والذي كان الشئ الذي يبرع فيه
والآن هو آخر شخص يناقشني حول الشراب
لا كن هذا ليس لأنه ينافق يعني أنه مخطئ
لقد علمني شيئاً
من دون أن يعني ذلك
أنه
مالذي تفعله مهم كالذي تقوله
.. لذا
ان لم تستطع الأقلاع عن التدخين حتى أنا
هل يبدو عادل؟
مالم توافقو بالأحتفاظ بجزء
لا توجد فرصة
مرحبا ً .. كيف هي الأمور؟
لقد أمسكوا بالشخص
مجاملة لصديقك وجارك كايل
ماذا؟ - يعود الفضل كله لكايل -
لقد خمن أين سيكون اقتحامه التالي
وثم شخص مجهول بلغ عنه
ينبغي أن يعطونا الأسلحة وشارة الشرطة
أو ربما كلمة تريغر الرائع
لا تبدين سعيده بإمساكهم السارق
انه اعترف بأنه اقتحم البيت
لاكنه أخبر الشرطة بأنه لم يسرق اي شئ
يقول بأنه لم يرى ابداً الأسوارة
وهل صدقوه ؟
.. لازالوا يحققون معه حول السرقة
لقد عرفوا اساليبه
لقد عرفو بأنه يرهنها للحصول على المال
من المحتمل أن لا اراها مجدداً
نحن لا نعرف بأنه باعها في محل الرهان
ماهو رقم حظك ياكايل ؟
لا أعرف أي رقم سيكون له حظ
بالتأكيد يوجد عند كثير من الناس
الرقم 7 هو رقم الحظ
هذا عدد المحلات التي زرناها
لا .. حقا ً؟
لذا انتِ تعتقدي لأن الرقم 7 رقم حظ
ربما نجد إسوارة أماندا في هذا المحل؟
انا اقول ذلك فقط توجد فرصة كبيرة .. لماذا لا نجده
لاكن ربما يحالفنا الحظ لا تفقد الأمل
هل هذه هي؟ ..حسنا ً .. هذا ليس كل شئ .. انه
لا .. هل هذه هي؟
هل اساعدكم في شئ؟
هذه الإسوارة
لقد سرقت من جيراننا قبل عدة ليالي
مستحيل
هذه الإسوارة في المحل منذ 3 أسابيع
لا .. هذا مستحيل
السرقة حصلت ليلة الأحد
الرجل الذي باعك هذه الإسوارة سرقها من بيت جيراننا
أنا لست سياج يا سيدة
أنا لا أتعامل مع البضائع المسروقة
لنرى اذا كانت الشرطة توافق ذلك
حسناً على مهلك يا آنسة المريخ
لا أريد صداع آخر مع الشرطة
حسنا ً .. يبدو بأن حسابتكم اخطئت
هذه الإسوارة كانت في المحل منذ 3 اسابيع ويومين
و لم ترهن بواسطة رجل
لقد كانت امرأة
مستحيل
لا اصدق ذلك
أم أماندا باعت الأسوارة
لماذا السيدة بلوم ترهن اسوارة أماندا
ومن ثم تقول بأنها سرقت؟
اظن بأنها الطريقة للحصول على المال
بالأضافة الى مال التأمين على السرقة
لا ينغي عليها فعل هذا
فيما يبدو أنها تستطيع
مالم تجبر على فعله
لا أريد فعل مشاكل لأم أماندا
طريقة جيدة لمكافئتها على طيبتها تجاهك
لاكن لا أعتقد بأنها طريقة جيدة لأعادتها إلى أماندا
اريد لأماندا استرجاع الإسوارة التي اعطاها ابوها
اتمنى لو هنالك طريقة نستطيع فعل ذلك
ومن دون معرفة اماندا بأن أمها فعلت هذا
ربما هنالك
لذا هذا هو الوقت لأرسال الشرطي الأسوء؟
في الحقيقة الشرطي الأسوء خارج الخدمة
الشرطي السيئة تحدث مع متهمنا
ولقد وافق بعدم التدخين بعد الآن
كيف اقنعته بفعل ذلك ؟
بوعده بأنني لن افعلها أنا ايضا ً
تضحية كبيرة
أنا لا أتذكر آخر مرة فعلتها
المارجوانا لا تسبب فقدان الذاكرة
مضحك
كل هذه الأشياء تجعلني
آكل نصف الثلاجة ثم اخلد الى النوم
لذا جسمي لن يفوت ذلك
مالذي تبحث عنه؟
قميصي الأزرق لدي مقابلة لوظيفة
الآن
نعم لقد تلقيت مكالمة من الشركة
ماهي الوظيفة ؟
شركة كبيرة تريد شخص ما
ليطور قسم البرامج التجريبية
أنه شئ جميل لطالم تمنيت مثل هذا العمل
الأمور التي جرت بالجامعة هي افضل الأشياء التي حدثت لي
بلأضافة لي .. طبعا ً
بالتأكيد
لذا متى يريدون رؤيتك؟
أنهم يرتبون للموعد حاليا ً
ستيفن .. هذا شئ رائع
نعم
وليس عليك القلق لو اعطوك اختبار للكحول
أنا هنا للأسوارة الساحرة
كم ستدفع لها؟
لن أدفع تبادل
تلك السوارة لم تخرج من ماكينة العاب
اذا اردت المبادلة من الأفضل ان يكون لديك مقابله
قيم
هذا حجر جميل هل تمانع؟
لقد كانت هدية من آدم بايلين
.. وكانت تعني الكثير لي
وكذلك أماندا
لأخبرك بشئ أنا في مزاج جيد
حتى للمبادلة
موافق
ها نحن
سوف أعود لهذا
سأكون هنا
أماندا ليست في البيت
في الحقيقة أنا هنا لمقابلتك
أعرف بأنك بعتِ إسوارة أماندا
لا أعرف مالذي تتحدث عنه
لا يجب علي اخبارها ولا حتى أنتِ
اقترح لو تخبريها بأنك من وجدها
بأنها لم تسرق بعد كل هذا
كايل؟
مالذي تفعله بإسوارتي؟
أين وجدتها؟
كايل ارجعت اسوارتي؟
.. أمي
مالذي يجري؟
كايل هل تعذرنا .. ارجوك؟
يجب أن اتحدث مع اماندا
شكرا لك
تعالي
هذه الرسالة لمن؟
شخص يحتاج المساعدة بالرغم أنني لا أعرفه
لذا كم مدة عقابك؟
يعتمد على اعطائي الوقت للتصرف جيدا ً
على الأقل هم سمحوا لك بالخروج
لأنهم يعرفوا بأنني معك
لن أفتن عليك
بلأضافة الى أنك لم تعد تدخن الأعشاب
لا تضربه حتى لاينكسر
أنت تتوسع في كل شئ حتى في الفكر
أستطيع فعل ذلك بنفسي لذا تستطيع انت
ليس جميعنا يملك مثل قوة عقلك
اذا لن تستطيع تحمل أي خراب .. هل تستطيع؟
تعال سوف العب معك
أعتقد بأنني معاقب
نعم .. حتى في السجن يجب أن تحصل على ساعة راحة
أسمع .. جوش
لا أريد معاملتك كـسجين
لقد اصبحت رجلاً لابد من وجود مطبات في كل طريق
أعرف اين تقع الكثير من هذه المطبات
لذا ان استقمت معي
اعدك بأنني سأستقيم معك
سوف أجعل حياتنا الاثنان أسهل بكثير
حسنا ً
جوش ... أين كنت؟
ذلك المدخن لابد وأنه وضعك في حوض جاف
مرحبا يارجل .. من الذي يمسك بعصا تريغر
أنه أبي
الا زلت تريد العب معي؟
ليس لأنني لا أستطيع تدخين الأعشاب
لا يعني بأنني لا أستطيع تدخينك
اذهب وقص العشب
حالا ً
نعم سيدي .. اظن بأن مريضتنا ادت جيدا ً في اول جلسة
هل قابلت الصبي؟
ليس بعد
ابحثي عن مايعرف وكيف يقضي وقته
ادخليها في عالمه
كل تركيزها يكون على كايل
نعم .. سيدي
والآن أعرف نبض أماندا بشكل كافي
لمعرفة أنها تقف خلف بابِ
الغرفة هذا لشخصين؟
أريد أن أشكرك لأعادة إسوارتي
خصوصا بعد طريقة معاملة أمي لك
منذ أن توفى أبي
واجهنا صعوبات مالية
وأعرف بأن هذا ليس عذرا َ
لاكنك ترى لماذا هي فعلت ذلك
أماندا لا يجب عليك تفسير كل شئ لي
لا كن أريدك أن تعرف بأنها أخبرت الشرطة
وأخبرتهم بأن الأسوارة لم تسرق
هذا جيد
.. لقد كانت فقط
فخورة بلأعتراف بمشاكلنا
اعتقد بأنها خائفة مني لمعرفتي الحقيقة
لا كنني قوية أكثر من مايظنه الناس
اعرف
أنا آسف
لاتكن كذلك
احتفظ بسر أمي
لأنك كنت تحاول حمايتي
مثل ماكنت تحاول الحماية ربما لم تخبرني مع شارلي
.. في الحقيقة الجزء المزعج هو
لم أكن ابدا غاضبة عليك
طول هذه الفترة كنت غاضبة على نفسي
لفكرة النوم مع ذلك الغبي الغشاش
تقصدين بأنكِ لم تنامي معه في تلك الليلة؟
لا
كايل .. لقد فعلت الكثير لأجلي
دعني أفعل هذا لأجلك
هذا هو المال الذي حصلت عليه أمي من بيع الأسوارة
كلنا يريد ارجاعها لك
اذا سوف ترجع خاتمك
كيف عرفتِ بذلك؟
لأنك من الأشخاص اللطيفين تستغني عن أي شئ
لترجع شئ مهم لشخص آخر
لا أستطيع أخذ هذا
... هل تذكرين كيف كنتِ تقولي
انكِ تريدين للأمور أن تعود كما كانت؟
هذا كل ما أريده
لم أعد اريد هذا بعد الان
أريد أن تكون الأمور بشكل أفضل
كما ضممت أماندا بين ذراعاي
ادرك بأنه لا يوجد أفضل من سماع نبض قلبها
لقد كان أفضل للشعور به
اعتقد بأن للأخطاء فرصة ثانية
حتى لو لم تبدو على الطريق في تلك اللحظة
السارق لم يعرفها
الشراب قد عطل نبض قلبه
اعطائه نبضات منتظمة سوف تبعده عن هذا الطريق
اذهب للطبيب وافحص قلبك .. حالاً
لاكن الأمساك به
قد ينقذ حياته
إنها ليست هنا .. ياولد
خاتمك؟ لقد بعته
بعته؟
أنه أغرب شئ
لم ابع خاتما ً منذ 6 اشهر
لم أستطع انتظارك أكثر من ذلك
من الذي شراه؟
شخص ما دفع لي الكثير من النقود لأفقد احترامي
هذا يعني الكثير لي . . سيدي
لا أستطيع الأنتظار لاكون جزء من هذا الفريق
حسنا ً . . لايجب عليك ذلك
نريدك أن تبدأ حالاً
مرحباً بك في شركة البرمجيات
منتديات وصوف www.w99of.com/vb
ترجمة مجرّد انسان