. . "سابقاً في "الأبطال
سأرحل لبعض الوقت فحسب هذه فرصتك للحصول على حياة طبيعية
(مرحباً بكما في (نيو أورلينز
هل هذه محطة مدفوعة؟
مايكا" العبقري نجح في فك" شفرة الكيبل
!سآخذ كل شئ في صندوق النقود
اكتب لك يا "أندو" من أعظم مغامرة في حياتي
(قابلت أجمل امرأة رأتها (اليابان
!اخلع القناع
"تقبل إعتذاري يا "أندو ...فلا يمكنني العودة
!ليس الآن
انت لا تدرك مدى اهميتك للشركة
أنت فرد من العائلة الآن
!أنا متورط بشكل كبير للغاية
ما دمت انا حي أرزق !فسوف أعتني بك
!"بيتر"
هنا تجد كل شئ كان معك ..عندما عثرنا عليك
صندوق حياتك .. هل ستفتحه أم لا؟
كايتو ناكامورا" , قـُتل" أنجيلا بيتريللي" , تعرضت لإعتداء"
..هذا أبي !قد يكون القاتل
سأجد والدك - ما رقم الشقة يا "موللي"؟ -
!تسعة - تسعة! فتاة رائعة أخرجي من هناك الآن -
انه يراني - أخرجي من هناك -
!أتركني وحدي - "أرجوك استيقظي يا "موللي -
, عندما نواجه أسوأ كوابيسنا
..تصبح خياراتنا أقل
أما أن نقاتل أو نطير بعيدا
اتمنى ان نجد القوة اللازمة لنواجه كل مخاوفنا
, لكن أحياناً بغض النظر عن أنفسنا , فاننا نهرب
ماذا لو نجح الكابوس في مطاردتنا؟
عندئذ، أين نختبئ؟
متى ستستيقظ؟ - !لا أدري, وحرارتها مرتفعة-
حسناً , يجب أن نأخذها للمستشفى
لا يوجد مستشفى مؤهل للتعامل مع حالات كهذه
هل تعتقد أن أبي وراء هذا؟
في كابوسها؟
.. استخدمت قوتها لايجاده من أجلك
و تعرضت للأذى بسبب هذا
كانت خائفة للغاية
..ليتني لم أطلب منها هذا
لا , لم يكن عليك ذلك
لكنك أصبحت تعرف مكانه الآن - لا يمكنني تركها في هذه الحالة -
عليك ذلك, لو والدك ..مسؤول عما يحدث
يجب ان تعرف ما هو و كيف نوقفه
(لديك العنوان في (فيلادلفيا و كما أنها رأت الباب أيضاً
أنا لم أره منذ 25 عاماً
موللي" واجهت أسوأ كابوس لها من أجلك"
!قم بالشيء نفسه لها وأعثر عليه
سأبقى هنا معها سأفعل كل ما بوسعي
أنا لا أعرف ما الذي أتعامل معه
لماذا كان في الصورة؟
. . "أنجيلا بيترلي"
لابد أنها تعرفه
!ستكونين بخير
!أعدك
كنت أستعد لإغلاق المحل . . عندما ظهر هذا الرجل
..دفعني و دخل ثم أشهر سلاحه في وجهي
ثم رأيته يندفع عبر الحاجز الزجاجي
هل ضربت رجل مسلح؟
أظن ذلك .. ربما كانت ركلة
! لا أعرف، فالأمر حدث بسرعة
هل هذا الشخص المشتبه به؟
.."اسمه "لوني ستيلس وهو عضو في إحدى العصابات
لقد سرق 3 مطاعم في هذه المنطقة هذا الشهر
..وما حدث هنا ينطبق عليه
!كما قلت سابقاً..لم تكن الأمور واضحة
..اسمعيني
أدرك تماماً أنك لا ترغبين !أن تتورطي في الأمر لخطورته
ولكن لإنه يجب أن تكون شوارعنا ..خالية من هؤلاء المجرمين
..أريد شخصاً يتعرف عليه
ويكون بطلاً
, أنا آسفة !لا يمكنني فعل هذا
لا يمكنني مساعدة حي لا يريد أن يساعد نفسه
!اتصلي بي إن غيرتي رأيك
ستغلقين مبكراً اليوم؟
مازلنا في منتصف الظهيرة
!أحتاج لقسط من الراحة
!يمكنني أن أتعود على كل هذا
حقاً؟ شاب لديه قدرة على اطلاق .. الصواعق من كلتا يديه
يكتفي بحب صغير (في إحدى حانات (كورك
..لا أظن أن الأمر يناسبك
لم لا؟
..."جهلك لماضيك يا "بيتر
!لا يعني أنك شخص بلا ماض
, ألا تشعر بفضول حول من تكون أو من أين جئت؟
..رأيتي ما يمكنني القيام به
أملك جانب أخر لا يمكنني التحكم به
أعتقد أنه من الأفضل أن اجهل كل شيء
..أنا أعرف أي الرجال أنت
حتى إن لم ترى هذا بنفسك
..لا شيء في داخلك سوى الطيبة
ومهما كان في ذلك الصندوق فأظن أنه سيقول الشيء نفسه عنك
ألست أنتي من طلب مني أن أتجاهل ذلك الصندوق؟
!قلت هذا فقط قبل أن تُقبلني
وبعد أن قبلتك..هل فرغتي مني؟
تقريباً
, على أية حال ..شاب وسيم مثلك
لابد أن هناك من يبحث عنه
!أصدقاء..عشيقة
...اتركيهم يبحثون
! قلت لك ..لن تجدينه هنا
هل أنت متأكد من أنه هو؟
و جدته مقيداً بالداخل قبل عدة ليالي
..لم يعرف كيف وصل إلى هنا
لم يكن يعرف اسمه
أتعلم أين هو الآن؟
هذا يعتمد.. و من يسأل؟
أنا فحسب
أنا اعمل لشركة حريصة على أن تبعده عن المشاكل
!و "بيتر"..شخص خطير
..أعرف ماذا تقصدين
انه في البلدة ..في حانة "تدعى "وندرينج روكس
لو كان خطيراً للغاية ..يا عزيزتي
فلماذا يرسلون فتاة صغيرة مثلك وحدها؟
يمكنني الاعتناء بنفسي
مسلسل الأبطال يقدمه لكم فريق الإقلاع للترجمة vb.eqla3.com
مع تحيات YaSSeR Dark_Arabian@hotmail.com
الحلقة الخامسة "القتال أو الطيران"
..خذها للسجن
بما كنت تفكر عندما استجوبت والدتي دون أن أكون حاضراً؟
!إهدأ ..لم تخبرني بشيء
بالطبع لم تخبرك شيئاً فهؤلاء الأشخاص يحمون بعضهم
!أمي ليست قاتلة
ولا يرضيني وجودها في السجن ..من أجل جريمة لم ترتكبها
!وأنا كذلك
ومن أجل هذا سأنطلق ..إلى (فيلادلفيا) بحثاً عن والدي
أريد أن أعرف كل شيء
دعني أذهب معك - !لا -
أنت لست شرطياً
الأمر ليس عمل رسمي للشرطة
وجودي لن يحدث يشكل فرقاً
لانه رسمياً , كذلك أنت - "لم تفهمني، فالأمر يتعلق بـ "موللي -
أبي فعل بها شيئاً انها في مشكلة
ما الذي تعنيه بأنه فعل شيئاً بها؟
!تعال هنا
ماذا فعل؟
لقد دخل إلى رأسها بطريقة ما
, لا أعرف كيف فعل هذا ..لكنني أظن أن كل الأمور مرتبطة
كايتو"..والدتك"
!قد يكون الأمر خطير للغاية
يمكنني أن أعتني بنفسي
!يجب أن أقوم بهذا
يجب أن تأخذني معك
حسناً
قد نصل إلى هناك أسرع ...فأنت يمكنك
"لست طائرة ركاب يا "باركمان
..يجب أن أتحدث معه
على انفراد
أخبره بما قلته لي
. . رأيت فتاة أمريكية
..تحدثت مع الشباب في الميناء ...وكانت تبحث عن
!حاوية شحن معينة
هل عرفت عن ماذا تبحث؟ - نعم -
أنت
لا تقلق
بإمكاني مساعدتك
!انها مشكلتي
ليس بعد ما رأيت ما بينك و بين شقيقتي
تهتم لأمرها ..اليس كذلك؟
حالياً..هي الشيء الوحيد !الذي له معنى في حياتي
..كايتلن" تمتلك شقة في الريف"
إذهب إلى هناك وانتظر إتصالي
سأعتني بك يا صديقي - يمكنني تولي هذا بنفسي -
لا أشك في ذلك
لقد رأيت ما يمكنك فعله
..ولكنني أنتظر الكثير منك
وشقراء صغيرة لن تخيفني
!تحرك الآن
..ولا تتحدث مع "كايتلن" حول هذا الأمر
!فسوف يصيبها القلق
..حسنا
ماذا؟
هل ستخبريني عمّا كان كل هذا؟
لا أريد أن يبدأ أحد المدمنين في ..ملاحقتي سعياً للإنتقام
لذا لن أتعرف عليه - لا , لم أقصد هذا -
أنا أتحدث عن الضربة القاضية ..التي قمتي بها
هذا
السيد "لامونت" قال أنه لم يرى شيئاً كهذا من قبل
كيف فعلت هذا؟
والأهم... لماذا؟
!لا أدري
اختلطت كل الأمور
ولا يبدو شيء معقولا الان
. . حسناً
...كيف تعلمت طريقة
..اعتقد
..اعتقد من التلفزيون
"شئ ما يحدث لي يا "كاميل
جسدي يقوم بأشياء قبل أن يدركها عقلي
الشئ الذي قمت به ..بحبه الطماطم البارحة
..والآن هذا
..وكأن
ماذا؟
كان من المفترض أن أكون ..."شخصاً مهما يا "كاميل
أول فرد في عائلتي يحصل على فرصة بالجامعة
أنظري إليّ الآن
!أتعلمين ماذا , لا تقلقي
كنت هنا منذ ليلة البارحة ساعود للمنزل و أنام
.."انتظري يا "مونيكا
كل شئ سيكون على ما يرام
حسنا؟- أجل -
أتمنى ذلك
وصلنا .. هنا حيث قالت "موللي" أننا سنجده
ماهي خطتك؟
لست متأكداً - لست متأكداً؟ -
أدخل فتاتك الصغيرة في غيبوبة
وأدخل الرعب في قلب أمي لابد أن تكون متأكداً .. أسحب مسدسك
!هيا بنا
هل أنت بخير؟
هجرني والدي حين كنت ..في الثالثة عشرة من عمري
لم أراه أو أتحدث معه منذ ذلك اليوم
قضيت حياتي كلها
أفكر بما سأقوله له إذا وجدت الفرصة يوما ما
ولكنني اليوم لست قادراً !على طرق بابه حتى
العفو
باركمان" تذكر أن هذا ليس" ..اجتماع عائلي
أعرف ذلك - حسناً , واليوم هو ليس والدك -
هو مشتبه به أخرج مسدسك
!الشرطة !افتح الباب
من أنتم؟ قلت من أنتم؟
أرمي سلاحك و سوف أخبرك
"باركمان"
مات"؟"
ياإلهي..ما الذي تفعله هنا؟
..ضع سلاحك جانباً
لن أفعل إلا إذا أخبرتني لماذا أنتم هنا؟
أريد أن أعرف علاقتك بالكوابيس ..."التي تراود "موللي والكر
و ما الذي تعرفه عن مقتل "كايتو ناكامورا"؟
وطالما نحن في هذا الموضوع اخبرني لماذا تحميك "أنجيلا بيترللي"؟
!انتظر لحظة هل أنت شرطي؟
, الآن أنا لست كذلك لذا من الأفضل أن تتحدث
أنا بخير
لقد أسات الفهم
ألهذا أشهرت سلاحك ؟
..بل بسبب هذا
على المكتب
سيقتلوني أيضاً
.."أخبرني عن "موللي والكر
, لقد رأت هذا الرمز و كانت تراك و تدعوك برجل الكوابيس
انها تبحث عني
, و رأتك تنظر إليها و الآن هي لا تستيقظ
ولذلك ..الشيء الذي ..فعلته يجب أن يتوقف الآن
آسف، كنت أحمي نفسي
ومن من تحمي نفسك؟
أي من أبناءها أنت؟
أنت السياسي , أليس كذلك؟
أمي في السجن بتهمة .."قتل "كايتو
كلاهما تلقى التهديدات نفسها
وكلها من نفس الصورة
نفس الصورة..فأنتم مرتبطون معاً
..والداك، "كايتو" و "ليندرمان" وأنا
عثرنا على بعضنا قبل سنوات طويلة
أعتقدنا أنه يمكننا إنقاذ العالم
لم تهتم سوى بإنقاذ نفسك
أما زلت غاضباً يا "مات"؟
هل تشعر بتحسن الآن؟ هل تقييد والدك يريحك قليلا
بدأت أشعر بتحسن , نعم
هذه مضيعة للوقت
اقرأ افكاره ودعنا نخرج من هنا
ماذا قلت؟
..هل يمكنك
قراءة الأفكار؟
!هيا
هيا
مؤلم..أليس كذلك؟
كيف فعلت هذا؟
هل يمكنك قراءة الأفكار أيضاً؟
كما ترى يا "مات" نحن لسنا مختلفين على الإطلاق
!هيا، فك قيدي
وسأخبرك بكل ما تريد
أعدك
أليس هذا رائعاً؟
أصبح لدينا موسيقار في بيتنا مرة أخرى
لم يلمس أحد هذا ..منذ ماتت أمي
..آسف، ولكن جدتي سمحت لي ولو
..لا بأس
!أكمل العزف ارجوك
لابد أن تفتقدين والدتك
!نعم بالفعل
أنا أفتقد أمي أيضاً
أنا متأكدة انها بخير
و تفتقدك أيضاً
..لم تخبرني أين ستذهب
تذكر دائماً أنها تهتم بأمرك
أعرف ان الأشياء الجديدة قد تكون مخيفة
أمي كانت دوماً تقول أن الله لا يعطينا شئ لا يمكننا تحمله
أتعزفين على البيانو أيضاً؟
لا..لم أتعلم أبداً
لوكنتي حقاً لا تعزفين فكيف تفسرين هذا؟
كنت احاول الاتصال بك منذ ساعات أين كنت؟
في مهمة ..ماذا تريد؟
"الأمر يتعلق بـ "موللي فهي لم تستيقظ ووضعها يسوء
ولا أجد أمامي أية خيارات
خذها إلى المستشفى
وماذا أقول لهم؟ انها عالقة في أحد كوابيسها؟
لا , سآخذها إلى الشركة
!لا بد أنك تمزح
نحن نعمل ضدهم
موللي" لن تقوى " على الصمود..ليس هكذا
هم الوحيدون الذين يفهمون مالذي يحدث لها
لا تفعل هذا
اذا منحتهم ثقتك واعطيتهم أغلى الأشياء عندك فسيأخذونها منك
ولا تنسى في أي جانب أنت
أنا معها
حسناً، عليك أن تخبرنا بكل شيء
كل جريمة..كل شخص تعاونت معه
كل شيء - !أنا آسف حقا..آسف أنني تركتك -
لم يكن الامر سهلاً بالنسبة لي
لا تفعل - أردت قول ذلك فقط -
عندما عرفت أنه يمكنني قراءة الأفكار أغراني الأمر كثيراً وكنت ضعيفاً
استغليت الناس كنت نصاباً
!أما أنت ..شرطي
أنا فخور للغاية - لا يحق لك أن تكون فخوراً -
لا يحق لك أن تكون أي شيء أجب فقط على أسئلتنا
قلت أنك حاولت انقاذ العالم
كيف؟
هذه القوى جاءت من المجهول
وجدنا بعضنا وكأن شيء ما يربطنا معاً
!اعتقدنا أننا لا نُقهر
البعض استغل قدراته و بدأ يفعل ما يريده
فعلت كل ما بوسعي لايقافهم
كيف؟
القوى التي نملكها انا وانت
تبدأ فقط بقراءة للأفكار ثم تصبح شيئاً مختلفاً جداً
كيف؟
لا يمكنني شرح هذا
!لا ..أنتظر
لدي شيء يجب أن تشاهده سبق وأن ساعدني في فهم الأمر
هناك أشياء في الداخل
!انها هناك .. تعال
مات"؟"
أبي؟
ما الذي يحدث؟
أين أنا؟
!مستحيل
لقد انقذنا المدينة
أخرجوني! لقد أخطأتم لا يجب ان اكون هنا
نعم , لا أحد يجدر به أن يكون هنا
أحلام سعيدة
مذهل
الحبر و الكتابة تبدو أصلية
من أين حصلت عليها؟
تركها لي أحد أصدقائي
هذه أكثر القطع المتضررة
يجب أن أعرف ما تقول
أرجوك، هل يمكنك مساعدتي؟
. . حتى أكون أول من يقرأ هذا
أظن أنه يمكنني ذلك
شكراً يا سيدي
ها نحن ذا
..دعنا نرى
..."عزيزي "أندو
..انه اسم منتشر
.."عزيزي "اندو
ما زلت لا أصدق أنني اساعد .."الأسطورة "تاكيزو كينسي
عشت كل التفاصيل التي قرأت عنها عندما كنت صغيراً
"مواجهة "المقاتلين الغاضبين "و تسلق "الشلال المتجمد
ورحلة البحث عن "الوردة القرمزية"
وكانت كل خطوة تجعلنا "أقرب من الوصول لوالد "يايكو
كأنني أعيش في رواية
رغم أن الأمر مرهق للغاية
جئت بها؟ القطعة الأخيرة من خرطة معسكر "ذو اللحية البيضاء"؟
اليابان - العهد الإقطاعي عام 1671
"الآن يمكننا العثور على "ذو اللحية البيضاء وبالتالي ننقذ حياة والدك
كل شئ كان يسير حسب الخطة
مهمة الإنقاذ..ومشاعر الحب التي بدأت تكبر
.."بين "كينسي" و "يايكو
.."مونيكا"
أعتقد أنني أعرف مالذي حدث لك مع البيانو
ماذا يمكنني أن أقول؟ يبدو انني موسيقية بالفطرة
أو انه شئ آخر
أسمعني، أمر بأسوأ يومين في حياتي
في الواقع، كانت سنتين سيئة للغاية
سأذهب لأنام قليلاً وسينتهي كل شيء
"مونيكا"
أتذكرين البارحة حين قلت لك ..أنني كسرت شفرة الكيبل
لمشاهدة العرض المدفوع ؟
كذبت في حينها
ماذا تعني؟
...كيف
..أعتقد أن القوى موجودة في العائلة
!ليس نفس قدرتي .. ولكن
كان أبي قادراً على ..المشي من خلال الجدران
دي إل"؟"
..أما أمي
..لا تدعيني أبدأ بالتحدث عنها
ولكن أظن أن ما يحدث لك ..هو شيء كهذا
قصص مصورة؟
"هذه "ساينت جون
وهي مُقلده
ماذا؟ - مُقلده -
تفعل كل ما تراه
تماما كما فعلتي مع البيانو
مقلدة
أنظر إلى هذا
لا أعرف كيف أفعل هذا
ولكنني رأيته على التلفزيون
!با إلهي
ولو كانت هذه قوتك بالفعل فربما علينا الخروج لتجربتها
لم أعرف مكاناً أخر ألجأ إليه
قمت بالعمل الصحيح
تأكد من أننا سنبذل كل .."ما بوسعنا لمساعدة "موللي
..ولكن الآن هناك من يحتاج لمساعدتنا
أريدك أن تحضرها إلى هنا
هل تنوي ارسالي في مهمة؟ - !نعم -
ولكن "موللي" تحتاجني هنا
ستكون "موللي" من أولوياتنا هنا
لكن يجب أن تكمل عملك وتساعد الآخرين مثلها
!وسوف تحتاج لهذا
أهكذا تساعدون الناس؟
تصعقونهم؟
هذا اجراء روتيني للتأكد من أن الجميع في أمان
نقابل اشخاص كثيرين لا يمكنهم التحكم في قدراتهم
وصدقني، من الأسهل طلب السماح بدل الموافقة
..لقد هربت "نيكي" أمسكوا بها
!هي في الممر.. امسكوها
نيكي"؟"
ماذا يحدث هنا؟
هل تريدين القيام بأمر جنوني؟
..كالإستعراض على اللوح
أو تنفيذ رميات قوية
..لنرى
كنت فاشلة دوما في لعبة الحبل المزدوج
أتريدين شيئاً يا سيدتي؟
نعم ..أريد أن اشارك بالقفز
ولا تناديني سيدتي مرة أخرى
لا بأس بها
كنت أنام في الحانة.. أنسيتي؟
هل ترسمين؟
أفعل ذلك احيانا بحثا عن الراحة
كلها رائعة
!لديك الموهبة
ولهذا اختطفني؟ لكي تعرف كل ما تجهله عني؟
لا تحبني أقل الآن بعد أن تعرفني على حقيقتي
..كنت
أردت أن أرى أين تسكنين
وربما النوم على سرير حقيقي
!لا أحد يمنعك
ما الأمر؟
لا شئ
بماذا تفكر اذن؟
أنت على حق
أياً كنت .. مهما كانت حقيقتي
يجب أن أواجه الأمر
ولكن لاشيء في هذا الصندوق ..سيغير ما انا عليه الآن
مهما كانت حياتي سابقا ..فهذا ما اريده الان
أن أكون معك
هل فهمتي؟
نعم
دعنا نرى
(يبدو أنني من (نيويورك
وكنت تستعد للرحيل
تلك تذكرة مفتوحة من (نيويورك) إلى (مونتريال-كندا)
من هذا؟
ليتني أعرف
لا شيء هنا يخبرني من أين جئت ومالذي كنت أفعله
ما الخطب؟
بيتر"؟"
يا إلهي.."بيتر"؟
اتدري، لم يسبق لي زيارة حانة في ايرلندا من قبل
(هل تقدمون شراب الـ (هاغس
تجدين ذلك في اسكتلندا يا عزيزتي
اما نحن فلدينا المرق
..والعضلات
والمزيد من المرق
ولكنني أستعد لإغلاق الحانة
. . حسناً
كنت آمل ان تساعدني
أنا أبحث عن شخص
أحسن الفرص لهذا الأمر هي بالتزامن مع أوقات المباريات
وقتها يكون أولئك الشبان مخمورين للغاية
ومستعدون لأي شيء
"أسمه "بيتر بيترللي
لم أره من قبل
لم تره من قبل؟
لا
حسنا.. شكراً
الحقيقة هي ..انني تحدثت مع بعضهم في الميناء
اخبروني أنهم شاهدوه هنا
ليس أدري ما أقوله لك
اذن إما أنك تكذب أم انهم كانوا يكذبون علي
وقد يصعب معرفة من ..يكذب في الواقع
..كما قلت لك
..انا لا أعرف "بيتر" هذا
أهذا كل شئ؟
أظن ذلك
يؤسفني عجزي عن مساعدتك
لا بأس
و أنا كذلك
لقد سببتي لنا الذعر
أسفة بشأن ذلك
أشعر بتحسن الآن
شكراً
كنا نعلم ان الأمر لن يكون سهلاً
الشخصية المزدوجة أمر معقد
ولكننا سنجعلك في أفضل حال
!أعدك
شكراً
يجب أن أخرجك من هنا - لا يمكنني الرحيل -
"أنت سجينة يا "نيكي
أنا لست كذلك
جئت هنا بنفسي
تركت ولدي لكي أكون هنا
أنا مريضة
لم أتوقع أن هناك من يتفهم حجم مشاكلي
وكل مافعلته
وما يمكنني أن افعل
هم وحدهم يمكنهم مساعدتي
"نايثن"
بيتر"؟"
"بيتر"
.."كنت متأكد يا "بيتر
.. كنت متأكد أنك حـ
أنت
"لن تهرب مني يا "نايثن
!عليكم أن تخرجوا هذا الرضيع من هنا
جينيس"؟ مالذي تفعلينه هنا؟"
. . هل هذا
جينيس".هل هذا ولدي؟"
ولكنك قلتي لي أنني لست والده
لكنك تقرأ الأفكار
دخلت عقلي وعرفت الحقيقة !ورغم هذا رحلت
لا.. لم أعرف
أنت تركته
كما تركك والدك "وتما كما ستترك "موللي
.."لا يا "جينيس
"جينيس"
لست بطلاً
!مات الجميع بسببك
يجب أن نوقف هذا - لا يمكنك -
لست تبحث عن الغفران تريد فقط أن تجهل كل شيء
لنقفز من هنا
لن تشعر بشئ
تماماً كما أعتدت دوماً
أنت لا تعرفني
أنا أنت
"توقف يا "نايثن
!"استيقظ يا "نايثن
ماذا حدث؟
عرفنا الآن لماذا دعته موللي" رجل الكوابيس"
لقد أوقفته
كيف فعلت هذا؟
لا أعرف
لقد اختفى
عمّا تبحث؟
يجب أن نعرف أين ذهب
..ولماذا يفعل هذا ..أي شيء يساعد
ماذا؟
كنت أعرف أنه محتال وعرفت أنه لا يجب أن أثق به
أظن أنني أعرف أين ذهب
.."انه "بوب
هو واحد منهم
والآن يدير الشركة
ليس لفترة طويلة
يبدو انه سيكون التالي
كنا في طريقنا لمواجهة ..صاحب اللحية البيضاء
.."وننقذ والد "يايكو وكان التاريخ يسير كما هو مقرر
لكن المعركة مع ذو اللحية البيضاء كانت كفيلة بتأجيل الحب
وفقاً للخريطة، فإن معسكر ذو اللحية البيضاء خلف هذا الجسر
..يجب أن نترك "يايكو" هنا
.."انتظرينا هنا أرجوك يا "يايكو
حتى تكوني بأمان
ابي علمني فنون المبارزة جيداً
ولن أبقى هنا
سأحارب معكما لإنقاذه
!كما تريدين يا عزيزتي
سنهزم ذو اللحية البيضاء معاً
بعد أن نسحق جيشه كاملاً
.."بالفعل يا "أندو !سنهاجمهم الليلة
..ثلاثة ضد جيش بكامله ..وأخشى أن
يخشى ماذا؟
ماذا بعد؟
لست قادراً على قراءة المزيد
..مازالت في حالة سيئة
..أحتاج للمزيد من الوقت انا آسف
لكن يجب أن أعرف ماذا حدث له
حين واجه الجيش
.."ومعه "يايكو
وهل نجى "هيرو" أم لا؟
كيف أعرف هذا؟
!هذا مذهل
نعم
أعرف
ولكن ماذا يعني كل هذا؟
حصولنا على هذه القدرات
اظن انه يعني اننا أشخاص مميزون
لكن لماذا؟
أعني أنني كنت أدعي الله طوال ...الوقت لكي يدلني
ويرشدني على ما يجب أن افعله في حياتي
ومن بين كل الأشياء التي ..يمكنه أن يمنحني إياها
ربما من المفترض أن نفعل شيئاً بهذه القوى
ليتني أعرف ما قد تكون
تأخرت عن موعد نومك
وسيكون هذا سرنا الصغير
صحيح؟
صحيح
أعلم أن الأمر مخيف في البداية ..ولكنه أمر جيد
أعدك
ابحث فقط عن أجوبة هذا كل شيء
مونيكا داوسون"؟"
نعم
"انا الدكتور "موهيندر سوريش
هلا سمحتي لي
هل يمكنني مساعدتك؟
متأكد أن لديك الكثير من الأسئلة ..حول ما يحدث لك
وانا لدي كل الإجابات
أهلاً
اجل انا بخير
الطقس قد يكون أفضل
لا ليس بعد ولكن سأنجح
انه هنا
كان على أن أرتجل ..بعض الخطوات
لا أعني أنه كان يجب ..أن أستخدم
بعض وسائل الإقناع هذا كل شيء
لا ، كان شاباً
حسناً ..قتلته!! وما الأمر الذي يضايقك؟
ماذا تعني؟
الآن؟
..إنها مهمتي وأكاد أصل اليه
...ماذا لو وعدتك أنني لن
حسناً
سأعود إلى المنزل الآن
آسفة يا أبي
لن يتكرر الأمر
ماذا حدث؟
لا أعرف
يبدو أنك رسام موهوب أيضاً
أنا قمت بهذا.. ولكن كيف؟
وكيف تخرج الصواعق من يدك؟
كل ما أعرفه أن عينك أصبحت بيضاء ولم أتمكن من إيقافك
حتى فرغت من اللوحة
اهذا نحن؟ - لا أدري..ربما -
ما رأيك في هذا؟
كنيسة؟
لوحات الطرق مكتوبة بالفرنسية
(قد تكون مدينة (مونتريال
كما وجدنا بالتذكرة
مرحباً؟
ماذا؟
!"ريكي"..."ريكي"
!"يا إلهي.."ريكي
..أنظري إلي
هذه غلطتي..كانوا يبحثون عني انا
وسوف أجدهم..هل فهمتي؟
سأجدهم
لم أعد أطيق الإختباء
لا يمكنني الاختباء
مع تحيات فريق الإقلاع للترجمة Yasser Dark_Arabian@hotmail.com