مرحباً مرحباً
إلى اى مدى أنتى ذاهبة ؟ لا أعرف ...... 10 كيلو
أرينى
كيف حال هنرى ؟ جيد
ذلك جيد
نعم , بعد أن أخذ حقه من الراهب المجنون و قتلة مثلما كان سيقتلك تقريباً
أمزح مرة أخرى
تعرف , 480 عام يكون الشاب فيها مثل الحمل الوديع
نحن لم نعبر هذا الحد حتى الأن ؟
نحن سنكون بخير ....ِ
فقط " هنرى " كان سيموت تقريباً فى ذلك الليلة
نعم , هناك الكثير من ذلك استمر فى ذلك الليلة
أنا أعرف , هذا لم يجعل الأمر سهل
هل هذا يؤلم ؟
أنا سأعود لماذا ؟
أنا فقط ..... لا أشعر بتحسن اليوم
مايك ، سنكون بخير , هو فقط …ِ
لكن أنا أريد رؤيتك
إغلق عيونك
ركز فى أحاسيسك الأخرى
أخبرنى بماذا تشعر
بجلدك ، ناعم مثل الحرير
جيد
و… ماذا تشتم ؟
رائحتك مثل المحيط
مثلك دائماً
أنت حاد البصيرة
ما الخطأ فى أن أقول أنك جميلة جداً ؟
والسبب ....... منذ أن رأيتك وأنتى كذلك
تذكرى ؟
و نحن هنا أخيرا …ِ لذا جمالى يحركك , أليس كذلك ؟
نعم
و… هل ستفعل أى شئ لجمالى ؟ أنا أفعل أى شئ تريدنى أن أفعلة
أنا أقسم
الحلقة التاسعة بعنوان : تجمد الحجر ترجمة : snaksun www.dvd4arab.com
هو ليس من أنواع الاطفال التى تتغيب عن الحجز
عندما لم يجيب على هاتفه الخلوى , عرفت بأن شئ حدث
هو لدية 20 عام , أنا أعنى كيف انتى تعرفى أنة لم ينام فى مكان ما أخر ؟
َ" بريندن " طفل مسئول هو مكترس جداً الى مهنتة
ماذا عن أبويه ؟ هل تكلمتى معهم ؟ أمة متوفية
والد " بريندن " تركه قبل أن يدخل المدرسة
لذا أنتى كل شئ لدية فى هذا العالم ؟
وبعد ذلك ؟
وأنا أقرضته ستة دولار قبل أن يختفى
أنا أفترضت أنه يعديها هذا الأسبوع
ماذا عن المخدرات ؟ لا
هو يحب التشارك , التأخر فى الليل , البنات , لكنة حذر جداً
ذلك المحقق أخبرنى بأنكى ستكونى قادرة على المساعدة
ذلك المحقق ؟
المحقق " مايك سيلوشى " ؟ هو الذى أخبر الأنسة " فولتن "َ
ذلك المحقق
شكرا لكى أنا سوف أتصل بكى
هل تعرفى أن مايك أعطاكى هذة القضية مثل الرجال الأخرين الذى يعطون الزهور
نعم , هو فى الحقيقة ليس مثل الزهور
هو لا يستطيع أن يفعل ذلك بشكل مناسب معكى ؟
ماذا ؟
أنا أعرف بأنة أخطأ
وهو كاد أن يقتل " هنرى " , و يقتلك
لكن أنا أعتقد أنة أطعم " هنرى " وانا أعتقد أنه شئ معوض
متى أصبحتى أمى ؟
أعطى لة فرصة
أنا فعلت ذلك
نوعاً ما
وما هو أقتراحك ؟
سؤء الظن
نعم , بالضبط
لذا أتركنى أفهم هذا هل تفعل هذا كل عام ؟
كل عام
هل هذة ؟ كرستينا
هذة نسخة السنة
فى ماذا تفكر عندما تقوم برسمها ؟
فى كل شئ هى أعطتهونى الشباب الأبدى ، القوة , الطاقة
وكل شئ هى أخذتة بعيداً وكل شئ جعلتها تتركة بعيداً
أنت كنت بعمر الـ 17 عام
هى كانت تعرف ماذا تفعل . وانت لم تكن تعرف
ربما
لكنها كانت جميلة وأنا أحببتها
حسناً أذن هى كانت محظوظ هل أنتى تشعرى بأنها كانت محظوظة ؟
هل ستذهب الملهى الليلى معى أو ماذا ؟
أخر مرة قمنا بدور الشرطة السرية انا لم أشعر بالأرتياح فى ذلك
نعم , لكن هناك طفل مفقود الذى بالتاكيد يحتاج الى مساعدتنا
والمكان الأخير الذى شهد فيه كان الملهى الليلى
حسناً عندما تستخدمى هذا التعبير دعينى أحصل على معطفى
ماذا حدث الى الـ 480 صورة الأخرى ؟
هم لا يريدوا بطاقات أكثر هذا مأساوى
المأساة فى أنكى مازلتى تهتمى بذلك
منظم حفلات و فيلسوف
البطاقة أنا صديق قديم
انا أحسب عدد الأصدقاء ليس أكثر
إذن هم عرفوك
من فضلك
عارضة ؟ تعرفية
أخمن أنة طالب هذا مركز العارضات هنا
نعم , أنا أعرف هم تفحصوا جسمى قبل أن يسمحوا لى بالدخول ؟
لذا براين ؟ بريندن ؟ شيء ما مثل ذلك ، تقريباً ؟
نعم سحقاً على هذة السيدة المديرة
تتسكع هنا حينما هي تكون فى الملهى
هل هى تراجع أهتماتها ؟ هل لديها الكثير من الأهتمامات
أنا لا أعرف ما الذى ترجع الية
حسناً , أين أجدها ؟ الركن الخاص . إبحثى عن الستارة السلسلة
أعذرينى شكراً
نعم , بالتأكيد , " بريندن "ً نعم , هو لدية خلفية خاصة
صوتك غير مريح فى الحقيقة , كانت ليلة لطيفة
لكن أنا أستطيع أن أنهيها بدون القيام بإذاعتها على مدينة فوكس
ماذا تكون مدينة فوكس ؟
حسناً هذا سيكلفك
انا أقع فى تلك المنقاصات الرسمية
أنت مشغول ؟ ليس كثيراً
ماذا يحدث لجمال أمام العمر ؟ السن يضيع جمال المؤخرة
مرحبا ، أسفة للمقاطعة أدعى " فيكي نيلسون "َ
محققة خاصة هل لديكى أى مانع إذا سألتك بضعة أسئلة ؟
تفضلى يجب ان تعملى بشدة لتنهى اى عمل هنا
تعلمت تغيير حالات صرف الإنتباه
هو جميل جداً
نعم , لا يوجد عجز فى ذلك هنا
نحن لدينا الشباب هنا و الشباب هو الجمال
هذا نوع واحد
اسمه " بريندن ليدفورد "َ هو كان هنا ليلة الثلاثاء ؟
وهو لم يظهر فى حجز اليوم التالى
ربما تقابل مع شخص ما ؟
هو لا يتغيب عن الحجوزات أشياء تصادف
أذن أنتى لم تشاهدية ؟
ألتقى بالكثير من الناس . معظمهم يبدأ بنفس النظرة بعد فترة
هل لديكى اى مشاكل بالمخدرات هنا ؟ أنا أقوم بتنظيف الملهى
حسنا ، مثل مأخبرتينى , أشياء تصادف تخلطى الهورمونات , خمر و .... ِ
أولاد سيكونون أولاد
نعم , سوف يصبحوا
هل " بريندن " أساء التصرف مع أى واحد هنا ؟
كما قلت ، أنا لا أتذكره
ماذا عن إساءة تصرف شخص ما معه ؟
الكثير من الناس يريدوا أشياء من الشاب الجميل
هل تعنى المفترسين الجنسيين ؟ نعم
أذا كان يمكن ان تخبرينى كيف أكتشفهم لأوقفهم لكن
هم يختفون بسهولة الان , اليس كذلك ؟
الملهى أمن , انسة نيلسون
أسألى من حولى , لم يأتى أحد الى هنا و حدث له اى ضرر
أى شئ أخر ؟ أعتقد أننا أنتهينا
شكراً لكى
هى تخفى شئ
ليس سيئ جداً ذلك الوشم
متى أصبحتى محتشمة ؟ منذ خمس دقائق
هذا مضحك , عندما أصبحت تلك القضية من قبل الأهتمام منى
حسناً , أذن كيف تعرف انها تخفى شئ ؟
قلبها بدأ بنبض بسرعة أكبر عندما قالت بأنها لم تقابله
أنت أفضل كاشف كذب لفتيات
ماذا عنك ؟
حسنا ، هى أصبحت منفعلة إلى حد ما عندما قلت " الأولاد سيكونون أولاد "َ
وهى التى إستعملت تعبير " الأفتراس الجنسى " وليس أنا
أذن ؟ أذن , إلى أين يأخذك تفكيرك
هذا هو المهم
إلى أين يأخذك تفكيرك مع هذة الفتاة ؟
على العمل بالطبع
هل تجد اى شئ مثير ؟ من المحتمل
مدينة فوكس مدينة فوكس
ذلك نادى الفتيان و هنا يرسلون صور أنتصارتهم
مهاجمون الفضاء ؟ هى لعبة الفيديو المفضلة لدى
وما الذى ؟ " بريندن " ارسله الى هذا الموقع ؟
هو المواطن الأمريكى النوذجى نحن نستطيع أن نبحث بالصور
سيدتى العزيزة هل البنات يعرفن حول هذا ؟
إتفحص التعليقات
التعليق المتعارف علية " انا مثيرة جداً "َ
هنا " أود أن تختارنى " وأنت المفضل لى
أنا أحتاج هذا التشجيع فى جامعتى
ماذا حدث الى صعوبة جذب المراهقين ؟
تعرفى , هل هم يخجلون ؟
موقع مختلف بالتأكيد
أذهب ..... أذهب , توقف ؟
وشم العاهرة
حصلتى على ذلك حقاً
مرحباً
المحقق " مايك سيلوشى "َ
أنا أبحث عن الطفل الذى ربما أن يكون فقد ؟ " بريندن ليدفورد "
هل مديرك هنا ؟
هل تعتقد أن المدير يعرف شئ عن الذى يجرى هنا ؟
نعم , صوتك يشبة صوت رئيسى
أسمعى , هل رأيتى هذا الطفل هنا ؟
على ما يبدو ان الصورة علقت فى الخارج
حسنا ، هو يجب أن يكون مشهور شخصان كانا هنا ليلة أمس يسألان عنه
أمرأة بنظارة ؟ نعم , ورجل شاب
هذة فيكى نيلسون هى محققة خاصة
لكن الشرطة أصبحت تهتم بهذا منذ ساعتين
هل شاهدتية هنا ؟
أنا خائفة لأنى أنا المالكة لذا أخمن بأن هذا يجعلنى عديمة الفائدة
حسناً , أنا أشك فى ذلك
حسناً , أتمنى أن أستطيع مساعدك لكنة ليس مألوف بالنسبة لى
حسناً
حسناً ... اخمن الكثير من الناس عبروا هنا
نعم , بالرغم من ذلك أنت تتمنى أن تبقى مدة أطول
أذن صورة الوشم تثبت أنها تعرفة
بذلك نتثبت أنها كاذبة
لا يمكننى اخفاء تلك المعلومات , هل يمكنك أنتى ؟
لا تحرمنى من متعى الصغيرة هنرى
أذن أذا كنا سنذهب لنحصل على معلومات أكثر , سأتصل بـ " بريسكو "َ
فى الحقيقة , نحن نعتمد عليها وليس كائن فى المنزل ونحن محققين خاص , ليس شرطة
َ" كولومبو " , أذن ؟ من الشرطة أيضاً
جندى ؟ هل تريد أن تكون جندى ؟
سمين ؟ أصلع ؟
نقطة جيدة
حسناً من الواضح انه ليس بيتها هل تريد أن تتفحص ؟
هل من الجيد أن نذهب ؟
هذة ليلة الجمعة , هى يجب أن تكون فى الملهى أذن هناك شئ خطأ
نبض قلبها بطيئ جدا
حسناً , نستمر فى الخطة الأولى
فيكى
أرينى
هناك ماذا ؟
هذا تمثال فيكى
هذا مازال على قيد الحياة
هيا بنا
أنتظر
هل حقاً الشرطة لا تستطيع ان تشرب وهى فى العمل ؟
هذا صحيح ومن المفترض انه ليس لى
أى نوع من الشرطة أنت ؟ النوع الخارج عن العمل
هذا يبدو واعدا
لذا , هل نحن سنجلس هنا طوال الليل أو نحن .....ِ
هل يوجد أحد هنا ؟ من المفترض ان لا يوجد أحد
لا أنتظرى هنا
هل تستطيعى المشاهدة ؟ ليس كثيراً
أنظر , أدخل ..... أدخل فى السيارة نحن سنتجادل بشأن الذى يقود السيارة لاحقا
أعتقد أنها كانت فقط ضوضاء حسناً , لنتأكد
أجرى
هل هذا " بريندن ليدفورد " ؟
فى الحقيقة هو بدون اللحم ؟ هو
لذا , ماذا هى فعلت به ؟ هل هى ساحرة او شئ مثل ذلك ؟
ربما تكون تعويذة
لكن فى التحويل الى الحجارة و انا أعتقد انها الافعى الخرافية أو أسطورة الشقيقات الثلاثة؟
عظيم , الأمر محير الأفعى الخرافية
نصف دجاجة , والنصف الأخر سحلية
نظرة واحدة وتصبح حجارة
الشقيقات الثلاثة , أسطورة يونانية
أيضاً مارسوا تحويل الناس الى حجارة إنتظرى ، هل أحدهم سمى الشقيقات الثلاثة فى الأساطير الأغريقية ؟
أنتى تقرأى أنا قرأت
كتيب الأسلحة النارية
إذا كانت هى أحد الشقيقات الثلاثة , " ألينا " اكيد لديها هذا المخلوق الأغريقى
لايوجد ثعابين , لا يوجد شئ شرس ولا يوجد الكثير من الأفاعى الخرافية فى المدينة
لايوجد أبداً , فى الحقيقة
على الرغم من هذا ، أنا سأبقى عيونى متفتحه لسحلية الدجاجه
لماذا أنت تفعل ذلك ؟ لأننا كنا وجها لوجه مع هذة المرأة
ولم نتحول الى حجر
هل أنت تحاول أن تجعل عقلى متفتح , اليس كذلك ؟
أنا أعرف الأفضل لأفعل ذلك تكلمى عن , " مايك " الذى كان فى المنزل
ماذا ؟
مايكل سيلوشى , معرفتك كان فى منزل " ايلينا كانبولووس "َ
المشتبة فيها . بينما نحن كنا نغادر
أنا .... رأيتة
لقد تم حفظ قضية الشخص المفقود منذ 48 ساعة
وهو يعالج قضايا الأشخاص القتلى المفقودين لذا مايك فقط امسك بالقضية
ألا يجب أن يكون هذا الملهى الليلى ؟ بغض النظر , هذا ليس هو النزاع
نحن نتشارك فى القضايا مع " مايك " دائماً
ألا يجب أن تكون محاولتك فى فهم طريقة أبطال هذا السحر أو شئ مثل ذلك ؟
أنا أعنى , أن لدينا ولد بعمر 22 عاما مازال حياً هنا
نحن على ما يبدو , الناس الوحيدون الذى يستطيعوا مساعدتة
َ" بريندن " يرسل صور أنتصاراتة على موقع مدينة فوكس ؟
صور " إلينا " إيضاً علية هل أنتى متأكدة أنة أرسل صورها ؟
هى لديها وشم مميز جداً
هل يوجد أى صور لوجهها ؟
مايك , هى كذبت حول معرفة " بريندن "َ
كلانا نعرف أن تلك الأكاذيب لا يجب أن نتركها بعيداً
نعم , أذن أنتى حصلتى على صورة للوشم بواسطة كاميرا الهاتف
هل تعتقدى أن هذا سيجعلها تحتجز فى المحكمة ؟ هل تدافع عنها ؟
لا , انا فقط أسأل الشرطة هذا النوع من الأسئلة
حسناً ؟ أنتى لديكى صورة للوشم وهذة نقطة فى القضية هل انا على حق ؟
أنظر , نحن يمكن أن نثبت أن هذا " بريندن "َ
حسناً , هل حصلتى على أى شهود رأوهم مع بعض ؟
هل وجدتى أى شاهد؟ أو أى حافز ؟
هى منزعجة بانه لم يعطى الجرسون اى بقشيش ؟
هل أنت تساعدها ؟
انا ذهبت لعنوانها وذهبت لعملها , لاشكاوى منها أو أى شئ
لكن هذا لا يعنى ان لا يوجد شئ هناك لنجدة نعم , صوتك مثل الذى لم يجد شئ أيضاً
مايك , هى تعرفة . هى شاهدتة فى اليوم الذى أختفى فية
هى لديها تعبير غريب جداً حول الأعتداء الجنسى
غريب نعم , هى تعتقد انة يحدث فقط الى النساء
فيكى , الكثير من الناس يعتقدوا ذلك هذا لا يجعلها مذنبة
هل أنت قررت أنها بريئة ؟
لا , أنا فقط أقول الحقائق ما الذى تفعلية ؟
انا أعنى , لماذا لا تعرفى موكلك ان الشرطة تهتم بذلك الأن ؟
أنا أرسلت لها قائمة بأتعابى
أذن لماذا أنتى تتبعيها ؟ هذا الطفل يحتاج الى مساعدتى
حقاً , لأن الشرطة لا تساعد بما فية الكفاية ؟ لا , لأنهم لا يسمعون
لا , هل تعرفى لماذا ؟
هكذا أعمل كشرطى وهكذا اعمل فى حياتى الشخصية , أنتى لم تحصلى على رأى فى ذلك أكثر
حسناً ؟
بجدية ، فيكى
لماذا لا ننهى ذلك الأن ؟
حسناً ؟ لا أذى ، لا خطأ
فقط عود الى مكتبى . هناك شئ أريدك أن تشاهدة
هذا الدليل
لا , أنا لا أستطيع . إلينا كان لديها أقتحام ليلة أمس وبعد ذلك يجب أن أقوم ببعض الاعمال الكتابية
هل تخصص شرطة القتل هو السرقة أيضاً ؟
هل يوجد أى شئ مفقود ؟ لا
لاشئ
لماذا ؟
لاشئ
حسناً
إذا كان هذا رأيك
رئيستك هنا ؟ لا
هل تعتقد بينى و بينك اى درجة قرابة ؟
حسناً , أرسطوا
من الممكن فقط ان توصلها رسالة
إسألها …ِ
هل هى تشعر ان منزلها فارغاً ؟
هل كانت مسألة تحدى حكيمة ؟
الأن هى تعرف بأننا أكتشفنها
هذا يجعل أكثر المجرمين عصبيين
لا يبدو عليها انها من النوع العصبى
نعم
شخص ما هنا
فيكى , أنتظرى . أنا قريب
أنا كنت سأقوم بالتنظيف , وفكرت جيداً ربما أستطيع
أعادة هذة القطع سوياً
أنا أستطيع فعل ذلك , أليس كذلك ؟
هذا سيكون مرح لأتصل بموكلى
مرحباً أنا وجدتة
هو أصبح مليون قطعة
فيكى أنا فقط سوف أخبرها بأن " بريندن " غادر المدينة
وأنهى القصة
هى تريد مالها فقط على أى حال
ربما يجب أن تخمنى هذا غداً الان , أنتى يجب أن تخلدى الى النوم
نعم , النوم
هذا هو الحل الجيد
أنا يمكن أن أنام نصف حياتي بعيداً
أنا أسفة
نعم , ماذا عن حال الشباب على اى حال ؟
لماذا هم ينجذبوا دائما الى
الأشخاص السيئين ؟
الفتاة السيئة
أنا متأكد أن " بريندن " يعتقد ان هناك شئ أكثر من ذلك بكثير
نعم , نظراتها الجمال ليس كل شئ
هذا كثير
لكن عندما يذهب , أنتى يجب أن تحصلى على أتصال اعمق
هل تعتقد أن " بريندن " كان لدية ذلك مع " إلينا " ؟
وأحياناً يذهبوا فى طريق واحد
لكن أنتى لن تكتشفى ذلك ألة بعد وقت متأخر جداً
هل هذة قصتك مع " كرستينا " ؟
نعم
َ" مايك " يبحث فى من الذى أقتحم منزل " إلينا "َ
هو لا يفعل هذا بطريقة عادية
هل تعتقدى بانة مهتم بها ؟ أنت رأيتها
مايك ليس ذلك الشخص ، فيكى
لا أحد منا ذلك الشخص
ليس منذ ان بدأنا نبحث فى هذا العالم
حسناً , شكراً مرة أخرى لمساعدتك , فى ذلك
هل وجدت شئ ؟
شخصان يعتقدان بأنهم شاهدوه ليلة الثلاثاء
لكن لا احد متأكد من ذلك
انا أسفة من الواضح
أو ما أعتقده أن " بريندن " فعل ذلك
انت تمزح
الجرسونات يقولوا انه من الصعب ملاحظة هذا الشئ وهم فى فترة العمل
حسناً , أتمنى أن أكون ملاحظة جيدة , حتى أكون أكثر مساعدة
ما الذى ستفعلة الأن ؟ أنا سأقوم بأجراء مقابلات اكثر
لعمل بعض عمليات التأكد على الاعترافات
و الأغراض الاغراض أنت لا يمكنك التكلم عنها ؟
ليس مع مدنى
و انا مدنية ؟ وانتى على الأصح من المشتبة بهم
هل انت ستقوم بستجوابى ؟
ربما انا يجب انا أقوم بفعل ذلك حسناً , أذن
سيكون هذا مريب
المحقق سيلوشى , يريد ان يتكلم مع " ديميترى " ؟
نعم , نحن تكلمنا فى وقت سابق
عن ذلك الولد , حقاً
انا غالباً تذكرت هذا الشخص الذى تسبب فى هذا الأزعاج
وعلى ما يبدو أنة أقتحم منزلى
مصادفة
أنا سأذهب لأقوم بحماية الوجة
أجعلنى أساعدك فى ذلك أنا لست بحاجة إلى مساعدتك
أعتقد بأننا كنا سنخرج ؟ هذا سيأخذ فقط دقيقة
أنا أحترمها . عملنا سوياً لفترة
يجب أن تضر لرؤية كل أولئك الرجال يلاحقونها ؟
أذن هى لن تتضر , هذا هو عملى
أذن هى لن تعمل ؟
هذا ليس ما أعنية
يوجد الكثير من الرجال الجيدين أيضاً , ستكون مقارنة قاسية جدا لك
النظرات ليست كل شيء
نعم , انت تقول ذلك , ولكن " إلينا " إمراة جميلة جدا
لماذا لا تسألني أسئلة حول هذا الطفل ؟
هل من المفترض انك تبحث عنه ؟
ذلك هو الذى أفعلة
أنا لا أعرف أى شئ . أنا لم أراة
و " إلينا " تستطيع أن تعتنى بنفسها
هل كان هناك تماثيل في الملهى الليلي ؟
لم الاحظ ذلك
هل سمعت أى شئ ؟
الكثير من الأجسام , الكثير من ضربات القلب
كان هناك قسم واحد الذى لم ندخلة
قسم الشخصيات الهامة
انا لدى نفس الشعور السئ الذى كان لدى " بريندن " ليس هو فقط
نحن يمكن ان نذهب و نتفحصة أذا كنتى تريدى ذلك
اذا كان يوجد شئ هناك , أريدك ان تأخذ صور لها
حسناً ؟ لنرى كيف سنتعرف عليهم
هل أنتى لن تأتى ؟ انا أعتقد انه ليس مرحب بى هناك
لماذا لا تأخذ كورين ؟ علاوة على ذلك , هناك شئ يجب أن أقوم به
هويتك
شكرا على المجاملة
هويتك , من فضلك أنستى
أذا أردت أسمى و رقم هاتفى لماذا لا تطلبة ؟
لمرة الثلاثة وبعد ذلك ستكونى فى الخارج , هويتك
شكرا
أتمنى .... ان نتقابل فى طريق مختلف
حسناً ؟ لماذا ذلك ؟ لأنك كريم جداً
انت تتحرى عن الطفل المفقود وربما أنا جزء من هذا لذا انت لا تستطيع ....ِ
لا أستطيع ماذا ؟
هل كوب الخمر ؟ تأخر جداً
لا , ليس هذا ما أفكر فيه
هل انا لم ألفت أنتباهك ؟
لا , بالطبع إلينا , ذلك فقط
انا ضعيف التدريب الى حد ما مع هذة الأشياء
حسناً أذن دعنى أدربك
هل توجد هذة المراة بالكوب ؟ المحققة الخاصة
فيكى ؟ لا
لأننى عندما أخبرتك بأنها كانت فى الملهى ..... تأثرت أنت بغرابة
هى كانت شرطية و
وكنا شركاء لكن لايوجد شئ أكثر من ذلك
أنت لا تبدو متأكد
لا , أنا متأكد
أسمعى , ربما نحن يجب أن ندعوها فى ليلة ؟
هل أنت لا … تجدنى جميلة ؟ إلينا أنا أحبك كثيراً , لكن
المراة التى لا تكون سعيدة بطريقها هى تبدو مثل لا شئ يغير رأيها لذا
أذا أردتى أن تخبرينى كيف تكونى واضحة .....ِ
لا، لا، لا, لا أنا لا
أذن
أريد أن أراكى مرة أخى
حسناً
حسناً . ليلة سعيدة
من أين حصلتى على هذا البرنامج ؟
سيكون من الأفضل أن تتظاهرى بأنة ليس هنا
هل هذا من مكتب التحقيقات الفدرالية ؟
نحن حصلنا على شئ
" رايان هيندرسن "
كيف هى أوقعتك فى شبكتها ؟
أنا لا أستطيع أيجاد شئ لأرجاع هذة التماثيل الى أصلها
هو لا يوجد فى أى مكان فى علم الأساطير
هل كل التعويذات تنتهى عندما الساحرة تموت ؟
التعويذات و الساحرات , فيكى , لديها ضربات مختلفة
لكن أنا أجريت بحثا عن أسطورة الشيقات الثلاثة الى أعمق حد
فى الحقيقة هى قصة مروعة جدا
من الواضح ليس لها
الشقيقات الثلاثة هم كانوا فى غاية الجمال الذى هم طمعوا فى الاساطير الأوربية
وقام شخصم ما فى يوم من الايام بتتبعهم فى معبد ما فى أثينا واغتصبهم
وحدث شئ قاسى جداً فى ذلك اليوم
ثم أثينا أصبحت مجنونة حول تدنيس معبدها
وعاتبت الشقيقات الثلاثة
وحولهم الى هذا المخلوق القبيح
الأفاعى , والنظرات المتحجرة , وكل ذلك
هم عقبوا لأغتصابهم
لذا هل الملهى الليلى هو معبدها ؟
و أى واحد ينجذب الى جمالها يعاقب
إعتبارا لما حدث إليها فى المرة الأولى …ِ
عندما أنا كنت شرطية أنا قابلت أشخاص الذى يسئوا الأستخدام والعنف الشنيع .....ِ
وفى ذلك النقطة سيكون هو الشخص الوحيد الذى تدورى حولة
وتريدى ان تستعملية ضد الناس الأخرين
والى الضحايا فى نفس الوقت
تعرفى , هذا أختيار
وهذا شئ سئ
هى لن تحصل على الحقيقة وهى تحولهم الى حجارة
هل ستذهبى لتخبرى " مايك " بهذا ؟
مايك لا يريد ان يعرف
ربما يجب أن تخبرية , إذا هو أصبح مشغول بهذة السيدة السيئة .....ِ
مرحباً كورين . أنا مايك هل فيكى هنا ؟
حسناً
هل أستطيع ان أأخذ من وقتك دقيقة ؟
لذا أنتى تخبرينى بأن " إلينا " ....ِ
تحول الرجال الى حجارة مثلما هى تعيش صدمة جنسية وتريد الأنتقام ؟
نعم , وهناك الكثير أنتظرى
انا مازلت أحاول تفهم الجزء الأول
رجلان من التماثيل كانوا يترسلان على موقع مدينة فوكس
أخر تراسل منهم كان فى الاسبوع الذى اختفوا فية
مرحباً , هذا " رايان هيندرسن " , تتذكرية ؟
من فضلك ماذا عنه ؟
أو هذا ؟
الأن أنا أعرف لماذا " مايك " يعتقد بأنك مجنون حسناً , لنرى
" بريندن ليدفورد "
هيا . انت يجب أن تتذكرية
هو عاش لمدة يومين و الأن هو ميت
حسناً , هذا محزن جدا
مات فى عز شبابة وجمالة نعم
مثلهم كلهم
مثلك أنتى
أنا أعرف الجانب القاسى الذى انتى أتيتى منه
لا يوجد من فضلك الان .....ِ
الشقيقات الثلاثة
هل أنتى تعتقدى بأنكى تعرفى شئ عنى ؟
نعم , مايك ؟ هو الذى يعتقد
أنى مجنونة , هو يعرف من انا
هذا الذي يضايقك ، أليس كذلك؟
أنتى تتظاهرى حول جميع هؤلاء الشباب ، لكن
أذن هو لم يشتم حول ذلك , هل تريدى انتى ؟
حسناً الأن ما لا تفهمية حول أى شخص يقوم بجريمة قتل مثل ذلك
نحن لا نستطيع التوقف عن الموت
اسطورة الشقيقات الثلاثة قتلت
ماتت منذ قرون
نعم , وعندما قتلتها الأسطورة الاوربية , البعض من دمها المسكوب كان عندة بعض القوة ليعيدها من الموت
لذا لماذا هى تستطيع أعادة نفسها لحياة ؟
انتى تريدى ان تقرأى
نعم , أنا أريد ان أقرأ , و أتسأل , لماذا أنت متوقف ؟
اعتمد على الحافز أنسة نيلسون هل تعرفى لماذا أنتى تفعلى ذلك ؟
ذلك الطفل بعمر 22 سنة
لا يستحق القتل لأنة وقع فى حب وجة جميل
أنت يجب أن تفهم ذلك
و مايك
مايك ربما يكون فى خطر
و أنا لست موافقة على ذلك أذا أنا فعلت ذلك
أنا افعل ذلك لكى
هناك شئ أكثر من ذلك
انا لا أستطيع أن اوقف ذلك
و أنا لن أتركك تقوم بأعمالى القذرة ؟
ذلك سيكون الطريق السهل أليس كذلك ؟
انا سأفعل ذلك هذا ليس مثل قتل الـ " ويندجو " أو
الشيطان , هى أنسانة لديها العديد من المجالات
هذا فقط ما تعرضة لنا
هى لن تصبح سهلة القتل
أنا أعرف
ثم ربما هذا ليس وظيفتك هل أنتى قتلتى من قبل أنسان ؟
هذة سنتى الثالثه فى هذة القوة
هذا الطفل حصل على هدف وهو مستعد لسحب الزناد
وأنا أساعدة على ذلك
هو مات تقريباً
وهذا الجمال لا يمر كثيرا فى هذة الأيام وعلى العموم انا لا أعتقد ذلك
انا ليس لدى تلك المشكلة
أنا لا أصدقك
احياناً أعتقد أنكى تنسى من أكون
احياناً أنا أحاول أن أنسى
أنا لن أذهب لأصتاد بهذا الشئ
هذا لى انا
لأنى أعتقد انك تنسى من تكون
أنا قلق بشأن تلك الإمرأة
و الشرطى
إكسر التماثيل " ديميترى " ، كل شئ دون إستثناء أحدهم وتخلص منهم
و ما الخطأ فى هذة التماثيل ؟
هم عبارة عن لطخات دم .....ِ
وأنا السكينة لا ، ذلك ليس حقيقى
هل تعتقد أنك تعرفنى
لأنك رأيتنى أتحول ؟ أنا أعرفك
ولست خائف
كل واحد من تلك التماثيل هو شخص , " ديمترى "َ
الشخص الجميل الذي حاول إيذائى
هو مزال على قيد الحياة هناك هل تعتقد بانك تعرفنى الأن ؟
مرحباً
الملهى هادئ الليلة ذلك بسبب أننا أغلقنا
من اللطيف رؤيتك
وأنتى أيضاً
أسمعى , هل يوجد مكان هادئ لنتكلم فيه ؟
َ " دميترى " انا جائعة . هل يمكنك
أن تذهب الى الشارع وتحصل لى على شئ ؟
تعرفى , أنا كنت
متعجب من شئ وأتمنى لا تأخذية كإهانة
الليلة الماضية
كان هناك. . . شئ فى أسلوبك . . . الأشياء التى كانت بيننا …ِ
الأسلوب الذى تكلمت عنه نظراتك
أنظرى ، أنا حقا أتمنى ذلك , أنا ليس خارج الخط هنا لكنه جعلني أعتقد
ربما حدث لكى شئ فى ماضيك
او ربما يوجد شئ ضرك
لان أذا كان هذا ماحدث
تعرفى انا أعتقد انى أستطيع ان أساعدك . أنا أريدك
قال بأنه أحبنى لكنه لم يكن يعرفنى و بعد ذلك عندما حاولت أن اغادر
هو … أمسكنى و إغتصبنى
انا أسف و… و … وبعد ذلك ذهب وهو أخبر كل شخص
وهم قالوا بعد ذلك اننى أستحق ذلك لأننى كنت مغرورة
وهذا كان خطأى لذا أنتى كنتى بريئة وهم لموكى
نعم , مثل لو انا أردت ان أنتهك
حطمونى ، هم جعلونى قبيحة لا
انتى لستى كذلك
انا فعلت أشياء . أنت لا تعرفها
أنتى لم تستطيع ترك هؤلاء الناس فقط يتجولون حولك مثل لو كانوا يمتلكون كل شئ
لذا أنتى فعلتى ما كان يجب فعله معهم
هذا الرجل الذى إغتصبك
و هؤلاء الناس الذين لموكى ، هل مازالوا هنا ؟
نعم , هم دائماً حولى
هل وجدتى طريقة لتنتقمى بيها منهم ؟
لأننى إذا لم أستطع مساعدتك فى ذلك
لا , أنا و جدت الطريقة
جيد
جيد لكى
ما الذى تنظر أليه ؟
َ" إلينا " أنا هنا من اجلك
هل تعتقد بأنك تعرف ذلك . هل تعتقد بأنك تفهم ذلك ؟
انت معهم
أهدئى
انتى كان يجب ان تفعلى ذلك
لم يكن سهل على أية حال
هل أنتم بخير ؟
نعم , و أنت ؟ نعم
مرحباً مرحباً
انا حصلت على رسالتك
هل أتطفل عليكى ؟
لا
أحب الخروج هنا . هذا هادئ جدا
نعم
نعم , هو كذلك
هل تعرف بان المديرة أستأجرتنى ؟
هى أقرضتة ستة دولار وهى فقط أرادت أن ترجعهم
حسناً , و أنا وجدتها
نعم ؟
إشترى " بريندن " تذكرتان إلى اليونان ، واحدة له وواحدة لـ " إلينا "َ
إعتقد حقا بأنهم كان لديهم شئ
نعم , أنا أعتقد أن الناس يقعون في حب الشخص الخاطئ دائما ، أليس كذلك ؟
نعم , هم يفعلون ذلك
اتمنى أن تكونوا استمتعتم بالحلقة و إلى اللقاء فى الحلقة القادمة بعنوان : نيكرودروم