1 00:00:00,031 --> 00:00:13,531 ...الحلقة الأولي من الموسم الأول من الرائعة * تورش وود " بعنوان * تغيّر كل شيء " 2 00:00:14,432 --> 00:00:23,732 :يقدمها لكم Thelastthrone Thelastthrone@hotmail.com 3 00:00:23,933 --> 00:00:31,933 00:05:28,090 ,أخبرتي أخر جثة أنّه مجروح 70 00:05:28,091 --> 00:05:31,940 أضاع الدقيقتان كاملةّ فى الصراخ من أجل سيّارة اسعاف 71 00:05:31,941 --> 00:05:34,940 ربّما ليس هناك طريقة صحيحة لفعلها 72 00:05:34,941 --> 00:05:36,460 ما رأيُكِ؟ 73 00:06:22,340 --> 00:06:25,460 أمازلت مستيقظ؟ 74 00:06:25,461 --> 00:06:26,980 هنا 75 00:06:26,981 --> 00:06:31,380 ،قالوا فى نشرة الأخبار، جريمة قتل فى مركز المدينة هل كنتِ هناك؟ 76 00:06:32,459 --> 00:06:34,779 كلاّ، لم أكن هناك، ليس للأمر علاقة بي 77 00:06:34,780 --> 00:06:37,979 كيف مازلت مستيقظاً بعد كل هذا؟ زارني صاحب يخت الموز 78 00:06:37,980 --> 00:06:42,340 ،قال أنّه لديه خطط سيغادر الصيف القادم 79 00:06:42,341 --> 00:06:44,579 كيف لم تغضب؟ 80 00:06:44,580 --> 00:06:46,579 كلاّ، تناولنا أقداح الشاي معاً 81 00:06:46,580 --> 00:06:49,459 قرأ ذلك الشيء عن مرض السكر 82 00:06:49,460 --> 00:06:52,180 ,أنا وهوَ نتناول الشاي معاً 83 00:06:52,181 --> 00:06:55,699 ،تلك مرحلة منتصف العمر، هي كذلك هناك بعض الطعام الصيني في الثلاجة 84 00:06:55,700 --> 00:06:59,899 كلاّ، إنّي منهكة، هل ستأتي للفراش؟ سأنتهي هنا فقط 85 00:06:59,900 --> 00:07:02,540 هذا الرجل عثر علي أخته 86 00:07:04,859 --> 00:07:06,980 سأراك فى غضون دقيقة 87 00:07:29,499 --> 00:07:33,539 فون) أيمكنكِ أن تجري بحثاّ لي؟) حسناً، انضمّي إلي الطابور 88 00:07:33,540 --> 00:07:34,724 (عن الكابتن (جاك هاركنز 89 00:07:34,725 --> 00:07:37,420 أيمكنكِ أن تتحرّي عنه؟ (إنّي مشغولة، هناك إجراءات متّبعة، يا (جوين 90 00:07:37,421 --> 00:07:42,980 أي نوع من القادة؟ لا أعلم، فقط كابتن اذا توفّر لي وقت، شكراً لكِ، لو 91 00:07:42,981 --> 00:07:47,299 ،سارة بالستر) 72 عاماً) قتلت فى غرفتها الأماميّة 92 00:07:47,300 --> 00:07:51,260 ،راني جوش) 45 عاماً) " قتلت فى زقاق " روبنتري 93 00:07:51,261 --> 00:07:55,899 ،والآن (جون تكر) 19 عاماً " قتل في ممر " لانجي فيلاش 94 00:07:55,900 --> 00:07:59,097 إلي الآن، لا يوجد شيء علي ,الإطلاق يربط هؤلاء الضحايا الثلاثة 95 00:07:59,098 --> 00:08:00,620 ما عدا الطريقة التي ماتوا بها 96 00:08:00,621 --> 00:08:03,140 ،علي حد علمنا قتلوا جميعاً بنفس السلاح 97 00:08:03,141 --> 00:08:06,380 ،نصل حادً، تقريباً ثمانية بوصات طولاً وثلاثة بوصات عرضاً 98 00:08:06,381 --> 00:08:09,509 ،النساء طعنوا من الأمام ولكن (جون تكر) طعن من الخلف 99 00:08:09,510 --> 00:08:11,579 ما الذي نستنتجه من ذلك عن القاتل؟ 100 00:08:11,580 --> 00:08:13,179 أنّه جبان 101 00:08:14,740 --> 00:08:18,620 ،لكن أؤلئك الناس من الليلة الماضية ،الذين كانوا فى السيّارة من هؤلاء؟ 102 00:08:18,621 --> 00:08:21,299 ما هي فرقة " تورش وود " ؟ وحدة عمليّات خاصّة 103 00:08:21,300 --> 00:08:22,939 نعم، لكن ما الذي يعنيه ذلك؟ 104 00:08:22,940 --> 00:08:25,600 ,(أراهنكِ بعشرة جنيهات أنّهم متخصصوا (دى ان اي 105 00:08:25,601 --> 00:08:28,780 ،الأمر كلّه حول الــ (دى ان اي) هذه الأيام (مثل هراء مسلسل (سي إس اي 106 00:08:28,781 --> 00:08:30,739 قسم (سي اس اي) في " كارديف "، أود رؤية ذلك 107 00:08:30,740 --> 00:08:33,659 ! سيقيسون سرعة الكباب 108 00:08:36,940 --> 00:08:40,019 !شكراً لك !تفرقوا 109 00:09:44,499 --> 00:09:49,420 ،عفواً، الدور كلّه مغلق هنا من فعل ذلك؟ 110 00:09:49,421 --> 00:09:53,339 ظننتُ أنّكِ ضللتي الطريق، لكن لمَ كل هذا؟ ما الذي حدث؟ 111 00:09:53,340 --> 00:09:57,140 ،فى التاسعة صباحاً، كان مغلقاً كليةّ لم يقولوا لماذا، تلوّث كيميائي أو شيء ما 112 00:10:08,099 --> 00:10:09,619 مرحباً؟ 113 00:10:17,219 --> 00:10:19,580 معذرةً، أبحث فقط عن شخص ما 114 00:10:31,899 --> 00:10:34,820 نعم، حسناً، يا للروعة 115 00:10:38,060 --> 00:10:41,099 علي أية حال، لا أعرف ان كنت رأيت رجلاً يعبر من هنا 116 00:10:41,100 --> 00:10:46,380 رجل طويل، في أحد تلك المعاطف العسكريّة 117 00:10:53,660 --> 00:10:58,380 حسناً، لو أمكنك الإجابة؟ فهذا عمل رسمي 118 00:11:01,220 --> 00:11:02,860 أأنت علي ما يرام؟ 119 00:11:06,619 --> 00:11:11,980 ،ذلك جيد نوع من القناع الجيد 120 00:11:11,981 --> 00:11:16,780 ...انظر، إنّي آسفة اذا كنت أقاطع شيئاً ما، ولكن 121 00:11:16,781 --> 00:11:19,340 أعتقد أنّه يمكننا أن نتوقف عن هذا العبث الآن، حسناً؟ 122 00:11:19,341 --> 00:11:24,499 ،لقد لعبتَ دور السخيف الغبي بجدارة ولكنّي مشغولة، حسناً؟ 123 00:11:26,100 --> 00:11:29,219 والآن، أبحث عن رجل فى معطف رمادي كبير 124 00:11:31,579 --> 00:11:34,779 قلت أنّه يمكننا أن نتوقف عن السخافة 125 00:11:34,780 --> 00:11:37,929 ها أنتِ ذا، لم أسأل حينما رأيت دكتور 126 00:11:37,930 --> 00:11:41,380 ماهيب) لأننّي ظننتُ أنّه هوَ من قال) 127 00:11:41,381 --> 00:11:42,429 ,حول الشرطة، ولكنّه أجاب بالنفي 128 00:11:42,430 --> 00:11:45,419 ،ثمّ ذكرتُ التلوُث الكيميائي،ولكنّه قال لا تكن غبيّاً أيّ تلوّث كيميائي 129 00:11:45,420 --> 00:11:48,489 ،لذا لا أعلم، ربّما يكون أي شيء من معكِ هناك اذاً؟ 130 00:11:48,490 --> 00:11:49,700 هذا كثير علي غلق الدور 131 00:11:49,701 --> 00:11:52,619 !حسناً، ذلك وجه غريب 132 00:11:52,620 --> 00:11:58,180 ،وجه لطيف، يا صاح،، يجب أن تجرّب جراحة تجميليّة ليس علي بال منظمة الصحة العالميّة 133 00:11:58,181 --> 00:12:01,300 أأنتِ بخير؟ أجل 134 00:12:01,301 --> 00:12:04,699 بحق الجحيم، يا للروعة 135 00:12:04,700 --> 00:12:07,940 إنّه مثل،..فارس الجحيم المترجم: (هيل ريزر) سلسلة أفلام رعب أمريكية 136 00:12:07,941 --> 00:12:12,580 ،هذا تنكّر من الدرجة الأولي، إنّه، انظري لذلك كأنّها أسنان حقيقيّة 137 00:12:16,979 --> 00:12:20,019 !اذهبي! اذهبي! اذهبي 138 00:13:12,140 --> 00:13:19,060 رقم التسجيل: (شارلي فكسورت) صفر ستة فكسورت دلتا) موحّد) 139 00:13:19,061 --> 00:13:21,714 شارلي فكسورت) صفر ستة) فكسورت دلتا) موحّد) 140 00:13:21,715 --> 00:13:23,860 انتظري، أعتقد أن لديك مكالمة 141 00:13:23,861 --> 00:13:25,940 (لا أثر لــ كابتن (جاك هاركنز 142 00:13:25,941 --> 00:13:28,020 هل بحثتِ خارج مدينة (كارديف)؟ 143 00:13:28,021 --> 00:13:31,580 !كلاّ، هذا لم يخطر ببالي بالتأكيد فعلت، لقد بحثت فى جميع أرجاء الدولة 144 00:13:31,581 --> 00:13:35,544 ،هناك حوالي خمسة عشر (جاك) و (جون) بهذا اللقب ولكن ليس أحد منهم قائد 145 00:13:35,545 --> 00:13:36,779 ربمّا يكون قد إختلق ذلك 146 00:13:36,780 --> 00:13:39,739 الكابتن (جاك هاركنز) الوحيد في السجلاّت هو أمريكي 147 00:13:39,740 --> 00:13:44,579 ،هذه هيَ، إنّه أمريكي، وهوَ ما نسيتي أن تخبريني إيّاه اذاً، منهو هوَ؟ 148 00:13:44,580 --> 00:13:47,500 ،متطوّع أمريكي فى القوّات الملكيّة الجويّة فى السرب 133 ، إلاّ أنّه إختنفي 149 00:13:47,501 --> 00:13:50,740 ،تلاشي من السجلاّت، افتُرض ميتاً متي كان ذلك؟ 150 00:13:50,741 --> 00:13:52,780 عام 1941 ، في ذروة الهجوم الخاطف 151 00:13:52,781 --> 00:13:58,099 ،فى صباح 21 يناير لعام 1941 ,فشل كابتن (جاك هاركنز) فى الحضور للخدمة 152 00:13:58,100 --> 00:14:00,340 ولم يُرَ مرّة أخري، إلي الآن 153 00:14:00,341 --> 00:14:03,620 ،(ما خطبُك، يا (جوين أترين أشباحاً؟ 154 00:14:19,419 --> 00:14:21,980 !أنتم، هناك 155 00:14:21,981 --> 00:14:23,739 (تورش وود) 156 00:14:23,740 --> 00:14:25,191 لا يمكنك ترك السيارة هناك 157 00:14:25,192 --> 00:14:28,900 ،شرطة، يمكنني رؤيتك ذلك، مع احترامي مازال لا يمكنك تركها هناك 158 00:14:31,420 --> 00:14:33,779 إنّي أتحدّث إليكي، من فضلك 159 00:14:33,780 --> 00:14:35,380 حرّكي سيارتك اللعينة 160 00:14:45,619 --> 00:14:48,580 أحصُلت علي أيّ شيء حول رقم ذلك التسجيل؟ 161 00:14:48,581 --> 00:14:50,819 لا يوجد رقم كهذا 162 00:14:50,820 --> 00:14:52,619 ما الذي يعنيه ذلك؟ 163 00:14:52,620 --> 00:14:54,987 ,(لا يوجد، ضاعفت البحث مع (سون سي 164 00:14:54,988 --> 00:14:57,740 ،وبحثت ثلاث مرّات لا توجد سيارة بمثل هذا الرقم 165 00:14:57,741 --> 00:15:00,860 ،(ولكن (تمبل) كان يسأل عنكِ، يا (جوين أأنتِ في ورطة؟ 166 00:15:04,100 --> 00:15:05,740 لقد مشيت 167 00:15:05,741 --> 00:15:08,020 لقد مشيتُ بحق الجحيم 168 00:15:09,980 --> 00:15:12,899 كانوا هنا، ثم اختفوا 169 00:15:12,900 --> 00:15:16,100 ،وانظر، لا يوجد مكان للإختباء لقد أختفوا فجأة 170 00:15:16,101 --> 00:15:18,860 ،تمبل) ليس فقط غاضباً) ولكنّه يمارس حماقتهُ 171 00:15:21,020 --> 00:15:27,579 ،كان هناك رجل، إنّي أخبرك، كان هناك ذلك البوّاب ,كان يرتدي زي البوّابين 172 00:15:27,580 --> 00:15:30,580 ,وقتِل، أو علي الأقل جرح 173 00:15:30,581 --> 00:15:32,118 ,لا بدّ وأن يكون أصيب 174 00:15:32,119 --> 00:15:36,539 ،أمامي تماماً، ذلك الرجل في القناع ..تحرّك فجأة، و 175 00:15:36,540 --> 00:15:41,339 وقد أخبرتك، كل طقم عاملي المستفشي موجودين وبخير حال 176 00:15:43,860 --> 00:15:48,460 ،لقد رأيت ذلك، هذا كاف، جوين) عزيزتي، فكري فى الأمر) أي قصة تلك؟ 177 00:15:49,540 --> 00:15:52,619 ،أنتِ لست علي ما يرام، تعالي معي سأصحبكِ للمنزل 178 00:15:54,380 --> 00:15:57,100 لقد كانوا هنا، هيّا 179 00:16:12,100 --> 00:16:15,700 !انظري إليّ !متأنّق للغاية 180 00:16:15,701 --> 00:16:18,779 !أو كما يقولونه الفرنسيّون، هو بو 181 00:16:18,780 --> 00:16:22,700 ،كان يجب أن أتّصل يجب أن أذهب للعمل 182 00:16:22,701 --> 00:16:24,699 يجب أن تكوني فى أجازة مرضيّة 183 00:16:24,700 --> 00:16:27,779 ،أعلم، ولكن هناك نقص فى العدد ,وتوجد مباراة الليلة 184 00:16:27,780 --> 00:16:30,939 ،لذا قلت بأني سأخذ ورديّة أخري آسفة 185 00:16:30,940 --> 00:16:33,419 سامحني 186 00:16:33,420 --> 00:16:37,700 ،هيّا، سامحني، قل أنّك تسامحني أنت مسامحني، أليس كذلك؟ 187 00:16:39,980 --> 00:16:42,340 حسناً، يجب أن أذهب 188 00:17:27,940 --> 00:17:30,500 ،(معذرةً، (جوين كوبر هيئة التحريّات الجنائيّة البريطانيّة 189 00:17:30,501 --> 00:17:32,500 أجري بعض التحقيقات حول الخليج 190 00:17:32,501 --> 00:17:35,500 ،أريد أن أتحرّي عن بعض الناس فى قائمة زبائنك اذا كان هذا مناسباً 191 00:17:35,501 --> 00:17:38,980 أفترض أنّك تسلّم طلبات إلي الكابتن (جاك هاركنز)؟ 192 00:17:38,981 --> 00:17:41,699 ،لا أعلم حسناً، أيمكنك أن تلقي نظرة؟ 193 00:17:43,219 --> 00:17:45,100 لا يوجد 194 00:17:45,101 --> 00:17:47,420 ليس بزبون معتاد علي أية حال 195 00:17:47,421 --> 00:17:49,700 جاك هاركنز)؟ أو (هاركنز) فقط؟) 196 00:17:56,140 --> 00:17:57,179 كلاّ 197 00:17:57,180 --> 00:18:00,300 حسناً، لا عليك، شكراً علي أية حال 198 00:18:02,099 --> 00:18:06,314 أفترض بأن في قائمتك (تورش وود)؟ أجل، إنّنا نرسل لهم دائماً 199 00:18:06,315 --> 00:18:07,700 إنّهم زبائن جيّدون 200 00:18:38,459 --> 00:18:40,545 مرحباً، يا صاح، عذراً لتأخري 201 00:18:40,546 --> 00:18:46,139 طلب أحدهم بيتزا، لمن؟ (أعتقد أنّه...سيّد (هاركنز 202 00:18:57,260 --> 00:18:58,940 لا تبقيهم منتظرين 203 00:21:06,260 --> 00:21:08,140 لا يمكنني الاستمرار في ذلك، آسف 204 00:21:08,141 --> 00:21:09,900 !أنا قمامة، أستسلم 205 00:21:09,901 --> 00:21:14,020 لقد أوقعني، حسناً، لقد دامت لثانيتين فقط 206 00:21:14,021 --> 00:21:16,780 !إنّها تحمل بيتزا حقاً 207 00:21:16,781 --> 00:21:18,147 ,هيّا! سوف تقول 208 00:21:18,148 --> 00:21:21,740 ,تفضّل البيتزا " وأنا سوف أقول " بكم "؟ وسترد تقول " 209 00:21:21,741 --> 00:21:23,939 " لا عليك، عشرون جنيهاً" 210 00:21:23,940 --> 00:21:28,140 " وسأقول " ليس لديّ أي مال لقد كنت منشغل بالمزحة 211 00:21:28,141 --> 00:21:31,020 ،وكنت سأصل إلي هناك ولكنّه لم يكن جيّداً 212 00:21:31,021 --> 00:21:34,340 ،هاهي البيتزا خاصتك، سأرحل من الأفضل !لقد تجاوزنا تلك المرحلة 213 00:21:34,341 --> 00:21:35,965 لا بدّ وأنّك كنتِ تتجمّدين بالخارج 214 00:21:35,966 --> 00:21:38,899 إلي متي كنتِ تتجولين بالجوار؟ ثلاث ساعات؟ أأمكنكِ رؤيتي؟ 215 00:21:38,900 --> 00:21:43,540 وقبل أن ننسي، من بحق الجحيم الذي طلب بيتزا تحت اسم (تورش وود)؟ 216 00:21:43,541 --> 00:21:47,419 أنا، آسف، إنّها لسخافة منّي 217 00:21:47,420 --> 00:21:53,499 ذلك الرجل، في المستشفي، ذلك البوّاب؟ ماذا حدث له؟ 218 00:21:53,500 --> 00:21:59,180 ،ذلك كان حقيقيّاً؟ أليس كذلك؟ لقد هوجِم لقد مات، ولكن لم يُفقد أحد 219 00:21:59,181 --> 00:22:01,417 ,أخذنا الجثة، وغيّرنا نوبة العمل 220 00:22:01,418 --> 00:22:04,660 ,زرعنا شاهد مزيّف رأه يغادر المستشفي 221 00:22:04,661 --> 00:22:07,259 ,ويعطيه عذراً للتغيّب الــ 48 ساعة القادمة 222 00:22:07,260 --> 00:22:10,058 ,لذا عندما تُسحب جثتُة خارج حوض السفن ليلة الثلاثاء القادم 223 00:22:10,059 --> 00:22:11,819 سيكون مفقوداً لثلاثة أيام فقط 224 00:22:11,820 --> 00:22:15,299 ،لقد قُتل؟ أجل وأنت أزلتِ أثار الجريمة، ذلك هو عملي 225 00:22:18,060 --> 00:22:21,285 (وذلك الرجل الآخر (جون تكر ,الليلة الماضية فى الممر 226 00:22:21,286 --> 00:22:23,060 لقد رأيتُك؟ ماذا رأيتِ؟ 227 00:22:23,061 --> 00:22:25,820 لقد أنعشتُه، كلاّ 228 00:22:25,821 --> 00:22:28,739 ما الذي رأيتيه؟ لقد أنعشتهُ 229 00:22:28,740 --> 00:22:32,459 كلاّ، ما الذي رأيتيه؟ 230 00:22:32,460 --> 00:22:35,780 لقد أعدتهُ للحياة، أجل 231 00:22:37,499 --> 00:22:39,260 من أنت؟ 232 00:22:39,261 --> 00:22:43,980 تورش وود)، ما هيَ (تورش وود)؟) (هذه هيَ (تورش وود 233 00:22:43,981 --> 00:22:46,900 كل ما حولك 234 00:22:46,901 --> 00:22:51,820 وما الذي سيحدث لي؟ أنا شرطيّة (الشرطيّة (جوين كوبر 235 00:22:51,821 --> 00:22:54,259 لا يمكنُك فعل أي شيء 236 00:22:55,060 --> 00:22:58,420 (حسناً، أيّتها الشرطيّة (كوبر 237 00:23:00,340 --> 00:23:02,700 أتريدين المجيء والرؤية؟ 238 00:23:02,701 --> 00:23:05,380 أري ماذا؟ لقد رأيتي الجريمة 239 00:23:06,820 --> 00:23:08,980 تعالي وشاهدي القاتل 240 00:23:13,580 --> 00:23:15,859 اذهبي معه 241 00:23:18,980 --> 00:23:24,340 ما هىّ (تورش وود)؟ من أنت؟ ما هذا المكان؟ 242 00:23:24,341 --> 00:23:26,780 ما كان ذلك؟ الزاحف المجنّح المترجم: (بتروديكتيل) حيوان طائر منقرض 243 00:23:26,781 --> 00:23:29,779 أستأتين؟ 244 00:23:49,140 --> 00:23:54,299 ،لا تقلقي، إنّه آمن إنّه معزول 245 00:23:57,659 --> 00:24:00,020 (يُدعي (ويفل 246 00:24:00,021 --> 00:24:02,219 .(أو علي الأقل، نحن نسميهم (ويفلز 247 00:24:02,220 --> 00:24:06,100 ،لا نعرف إسمهم الحقيقى لأنهم ليسوا جيّدين في الإتّصال 248 00:24:06,101 --> 00:24:08,796 ..لكن لدينا بضع مئات منهم في 249 00:24:08,797 --> 00:24:11,860 ،المدينة يعيشون في البالوعات ...يتغذّون علي 250 00:24:11,861 --> 00:24:14,219 ,حسناً، إنّها البالوعات 251 00:24:14,220 --> 00:24:16,020 فيمكنُكِ أن تخمّني 252 00:24:16,021 --> 00:24:21,539 لكن مرّة علي فترات، يشرُد أحدهم، ثم يصعد إلي السطع، ويهاجم 253 00:24:21,540 --> 00:24:26,180 ،في الحقيقة، زاد الأمر أكثر فأكثر وليس لدينا أيّ فكرة لماذا 254 00:24:26,181 --> 00:24:28,539 !ولكنّه كائن فضائي 255 00:24:28,540 --> 00:24:31,579 انظري إلي عينيه 256 00:24:42,539 --> 00:24:44,539 تفضّلي 257 00:24:48,059 --> 00:24:49,620 خذى وقتك 258 00:24:54,459 --> 00:24:56,659 ولد في عالم مختلف 259 00:24:56,660 --> 00:24:58,540 وهوَ حقيقي 260 00:25:05,580 --> 00:25:08,459 ،(أوين هاربر) (جوين كوبر) دكتور (أوين هاربر) شكراً لك 261 00:25:08,460 --> 00:25:12,419 ،توشيكو سانتو) عبقريّة الحاسب الآلي) سوزي كاستيلو) القائدة الثانية) 262 00:25:12,420 --> 00:25:14,349 ,(وهذا (إيانتو جونز 263 00:25:14,350 --> 00:25:20,140 ،إيانتو) ينظّف الآثار بعدنا، ويوصلنا إلي أي مكان) فى التوقيت المحدّد أبذل قصاري جهدي 264 00:25:20,141 --> 00:25:23,620 ،ويبدوا أنيقاً في البدلة احذر، تلك سخرية يا سيّدي 265 00:25:23,621 --> 00:25:25,859 لماذا تخبرني بأسمائهم؟ 266 00:25:25,860 --> 00:25:30,860 لا يفترض أن أعرف، أيجب عليّ؟ هذا سريّ أليس كذلك؟ نحن فوق السريّة 267 00:25:30,861 --> 00:25:34,340 ،اذاً، لم يكن يجب عليك أن تخبرني ماذا ستفعل بي؟ 268 00:25:34,341 --> 00:25:36,897 ماذا يدور فى مخيلتك؟ حسناً، لقد رأيتُ الكثير 269 00:25:36,898 --> 00:25:39,739 ،أسمائكم وكل شيء ...و الــ (ويفل)، و 270 00:25:39,740 --> 00:25:42,980 ،يمكنك إلقاء رجل فى المياه والكذب حول موته 271 00:25:42,981 --> 00:25:46,030 !حسناً توش) أنهي ذلك التحديد صباح الغد) 272 00:25:46,031 --> 00:25:49,140 ،أوين)، أول شيء فى الصباح) ,(اعثر علي (شاندلر) و (بيل 273 00:25:49,141 --> 00:25:50,574 لأنّي أعتقد أنّهم يكذبون 274 00:25:50,575 --> 00:25:54,379 ،إيانتو) اذا احتاج إلي دعم، فمن الأفضل أن تكون مستعداً) ,(سوزي) 275 00:25:54,380 --> 00:25:55,998 ,أعرف أنّه أمر مُرهق 276 00:25:55,999 --> 00:25:59,939 ولكنّي أحتاج حساب التكاليف علي بحث القفّاز، وأنتِ تعالي معي 277 00:26:02,339 --> 00:26:05,620 لقد سئمتُ من اتّباعك 278 00:26:05,621 --> 00:26:09,420 لا لم تسئمي، ولن تسئمي 279 00:26:10,940 --> 00:26:14,259 قفي هنا، هيّا، بجانبي 280 00:26:14,260 --> 00:26:15,540 !ليلة سعيدة 281 00:26:16,699 --> 00:26:20,140 الآن، أنتِ أتيتِ إلي الباب الأمامي 282 00:26:20,141 --> 00:26:23,020 دعينا نأخذ الطريق الجميل 283 00:26:59,180 --> 00:27:03,220 لكن لا يمكنُهم رؤية الرافعة 284 00:27:03,221 --> 00:27:06,900 لمَ لا يمكنُهم...؟ 285 00:27:06,901 --> 00:27:10,299 ،إنّنا في الهواء الطلق !يمكنُهم رؤية كل شيء 286 00:27:10,300 --> 00:27:12,680 ...أيبدوا كما لو بإمكانهم رؤيتُنا؟ لا، ولكن 287 00:27:12,681 --> 00:27:15,379 !انظري إلينا! لا يمكن أن نكون واضحين أكثر من ذلك !مرحباً 288 00:27:15,380 --> 00:27:18,500 أنت هناك، مرحباً 289 00:27:18,501 --> 00:27:23,739 يدعي حاجز حسّي، إنّه يرانا نوعاً ما ولكنّنا لا نظهر تماماً 290 00:27:23,740 --> 00:27:26,500 مثل شيء في زاوية عينكِ 291 00:27:26,501 --> 00:27:33,539 ،إنّه يعمل فقط في تلك البقعة المحدّدة !انزلي..مرحباً ليلة جميلة 292 00:27:33,540 --> 00:27:35,620 والآن، نحن مكشوفون 293 00:27:37,179 --> 00:27:41,540 ،كيف تعمل؟ ليس لدينا أيّة فكرة نعرف كيف نستخدمها، لا كيف حدثت 294 00:27:41,541 --> 00:27:43,454 ،لكن اذا كنتُ أخمّن سأقول أنّه كان هناك 295 00:27:43,455 --> 00:27:45,700 ذات مرّة دائرة (شاميليون) فائقة البعد 296 00:27:45,701 --> 00:27:48,672 موضوعة تماماً فى تلك البقعة حيث حوّلت 297 00:27:48,673 --> 00:27:52,139 !صفاتِها الحسيّة إلي رافعة خفيّة 298 00:27:52,140 --> 00:27:54,340 لكن هذا الكلام يبدوا سخيفاً 299 00:27:54,341 --> 00:27:57,006 رافعة خفيّة " لها أكثر من مفتاح" 300 00:27:57,007 --> 00:28:00,019 ولكن اذا كان لا يراها أحد ,عندما تصعد الرافعة 301 00:28:00,020 --> 00:28:03,299 ،هناك فجوة كبيرة في الأرضيّة ألا يسقط الناس بها؟ 302 00:28:03,300 --> 00:28:05,540 هذا ويلزي جدّاً، ماذا؟ 303 00:28:05,541 --> 00:28:08,939 ،أركِ شيئاً خارق للعادة وأنتِ تجدِ عيباً 304 00:28:30,980 --> 00:28:34,899 ..أنا فقط لا أفهم سأخبرك بما لا أفهمه 305 00:28:34,900 --> 00:28:36,500 ,سوف تتكلمين كثيراً وبطريقة مزعجة عن ذلك 306 00:28:36,501 --> 00:28:39,460 كيف يمكن أن يكون هذا حقيقيّاً "؟ " ما الذي يتطلّبه الأمر لإقناعكم أيّها الناس؟ 307 00:28:39,461 --> 00:28:41,019 ,اذا أردتِ دليل علي وجود المخلوقات الفضائيّة 308 00:28:41,020 --> 00:28:44,539 ماذا عن السفينة الفضائيّة الكبيرة التي تحوم فوق " لندن " يوم عيد الميلاد؟ 309 00:28:44,540 --> 00:28:47,459 ماذا عن معركة مرفأ " الكناري "؟ !الرجل الآلي في كل بيت 310 00:28:47,460 --> 00:28:50,151 صديقي الحميم قال أنّه نوع من الإرهاب 311 00:28:50,152 --> 00:28:52,619 مثل وضعهم العقاقير فى إمدادات المياه 312 00:28:52,620 --> 00:28:56,940 ،عقاقير تؤثّر علي العقل تسبّب هلوسة جماعيّة وتلك الأعراض الأخري 313 00:28:56,941 --> 00:29:00,460 !حسناً، لكن صديقك الحميم غبي لقد قابلته 314 00:29:06,580 --> 00:29:10,139 اذاّ... أنت تصطاد الكائنات الفضائيّة؟ 315 00:29:10,140 --> 00:29:12,299 أجل، تصطاد الكائنات الفضائيّة لكسب العيس؟ 316 00:29:12,300 --> 00:29:15,740 أجل، نحن كذلك، أنت صائد مخلوقات فضائيّة؟ نعم، أنا كذلك، أصطدتّ أيّ كائنات فضائيّة ثمينة؟ 317 00:29:15,741 --> 00:29:18,299 العديد منهم! ذلك عمل فوق العادة بالتأكيد كذلك 318 00:29:22,060 --> 00:29:23,860 هذا غريب جداً 319 00:29:25,900 --> 00:29:31,619 من أنت اذاً؟ (كابتن (جاك هاركنز 320 00:29:31,620 --> 00:29:36,539 لقد أجريت بعض البحث، وهناك كابتن (جاك هاركنز) واحد فقط مدوّناً 321 00:29:36,540 --> 00:29:43,699 ..واختفي فى عام 1941 ، حسناً ذلك لا يمكن أن يكون أنا.. أيمكن؟ 322 00:29:47,059 --> 00:29:49,859 لا نصطاد فقط الكائنات الفضائيّة 323 00:29:49,860 --> 00:29:52,180 نفحّص في الأشياء التي يتركونها خلفهم 324 00:29:52,181 --> 00:29:55,660 ،نجد طرق لإستخدامها نسلّح الجنس البشري لمواجه المستقبل 325 00:29:55,661 --> 00:29:59,431 ،القرن الحادي والعشرون حيث تغيّر كل شيء ويجب أن نكون مستعدّين 326 00:29:59,432 --> 00:30:00,820 لكن من المسؤول عنك؟ 327 00:30:00,821 --> 00:30:05,260 ،نحن منفصلون عن الحكومة، خارج دائرة الشرطة وبعيداً عن الأمم المتّحدة 328 00:30:05,261 --> 00:30:07,820 ,لأنّه اذا وضعت قوّة واحدة يدها علي تلك الأشياء 329 00:30:07,821 --> 00:30:11,660 ،يمكنُهم أن يستخدموها لأغراضهم الخاصّة وأنت يمكنك كذلك 330 00:30:11,661 --> 00:30:16,859 ،كل تقنية العالم الخارجي تظلّ في القاعدة ليس مسموح لأيّ أحد بأخذ أيّ شيء خارج القاعدة 331 00:30:52,619 --> 00:30:56,459 استمرّ اذاً، كيف انتهي بك الحال فى " كارديف "؟ 332 00:30:56,460 --> 00:31:02,339 ،هذا مقرّ قاعدة (تورش وود) ثلاثة قاعدة (تورش وود) واحد كانت فى " لندن "، ودمّرت فى المعركة 333 00:31:02,340 --> 00:31:07,419 قاعدة (تورش وود) اثنان مكتب في " جلاسكو "، رجل غريب جداً 334 00:31:07,420 --> 00:31:08,756 " قاعدة (تورش وود) ثلاثة في " كارديف 335 00:31:08,757 --> 00:31:12,180 ،قاعدة (تورش وود) أربعة مفقودة نوعاً ما ولكنّنا سنجدها يوماً ما 336 00:31:12,181 --> 00:31:14,139 اذاً، فأنت أحببت فقط " كارديف "؟ 337 00:31:14,140 --> 00:31:18,139 هناك فجوة في المكان والزمان يجريان تحت المدينة 338 00:31:18,140 --> 00:31:22,499 ،الــ (ويفلز) لم يأتوا فى سفينة فضائيّة لقد انزلقوا عبر الفجوة 339 00:31:22,500 --> 00:31:24,740 مختلف أنواع الأشياء تحل هنا 340 00:31:24,741 --> 00:31:29,143 ،مخلوقات، منعطفات الزمن، نفاية الفضاء حُطام السفن، خردوات 341 00:31:29,144 --> 00:31:31,060 تبدوا كما لو كانت مثل " كارديف "، أجل 342 00:31:31,061 --> 00:31:33,700 علي رسلك، أنا مجرّد مواطن 343 00:31:33,701 --> 00:31:35,860 لكن من أين أنت؟ 344 00:31:35,861 --> 00:31:39,340 من كل الأماكن 345 00:31:39,341 --> 00:31:41,620 ..الأمر هو، أنّه يمكنُنا أن نكون علي صلة 346 00:31:41,621 --> 00:31:46,660 القاتل التسلسلى، سأودّ أن تنسّق مع الشرطة 347 00:31:46,661 --> 00:31:49,179 نعم، يمكنني رؤية الخطأ 348 00:31:49,180 --> 00:31:53,219 ظننتِ لأنّنا ظهرنا فى مسرح الجريمة فنحن خرجنا لنمسك بالقاتل 349 00:31:53,220 --> 00:31:58,019 آسف، ليس لهذا علاقة بنا، اذاً ما الذي كنت تفعله هناك؟ نختبر القفاز 350 00:31:59,020 --> 00:32:02,899 ،نحتاج إلي ضحايا جرائم القتل، البسيطة كتلك ,القفاز يعمل فقط علي الحالات الميّته مؤخّراً 351 00:32:02,900 --> 00:32:05,251 ،وكلّما كانت الصدمة عنيفة كلّما قويّ الإسترجاع 352 00:32:05,252 --> 00:32:06,259 !كل ما نحتاجه هوّ جثة طازجة 353 00:32:06,260 --> 00:32:07,840 ,كلاّ، كنت تسأل ذلك الرجل 354 00:32:07,841 --> 00:32:11,220 جون تكر)، رأيتك، كنت تسأله عن القاتل) 355 00:32:11,221 --> 00:32:12,361 ,كان قتل لتوّه 356 00:32:12,362 --> 00:32:15,500 ماذا كنت سأسأل غير ذلك؟ كان يمكنُك الحصول علي هويّة، كان بإمكانك المساعدة 357 00:32:15,501 --> 00:32:20,460 نحن مشغولون، وعملك أكثر أهميّة؟ الآن قد استوعبتِ 358 00:32:20,461 --> 00:32:21,750 حسناً، ذلك هراء كبير 359 00:32:21,751 --> 00:32:25,620 ،لأنّه اذا تركتني أذهب، فلديّ واجب لأنّ ذلك القفاز يمكن أن يساعدنا 360 00:32:27,340 --> 00:32:30,539 هذا اذا تذكرتي، ماذا تقصد؟ 361 00:32:30,540 --> 00:32:32,740 كيف كان شرابُك؟ 362 00:32:37,140 --> 00:32:42,340 ،هَل سمّمتَني؟ لا تكوني خياليّة أكثر من اللازم إنّها حبّة نسيان 363 00:32:42,341 --> 00:32:45,339 وصفتي الخاصّة (لمسة قليلة من (الدانيل) ورشّة بسيطة من (الركتون 364 00:32:45,340 --> 00:32:48,699 تستيقظين في صباح الغد، وستنسين (كل شيء عن (تورش وود 365 00:32:48,700 --> 00:32:50,740 ،مازال هناك الأسوأ !سوف تنسيني 366 00:32:53,420 --> 00:32:55,219 ...حيث أنّها مأساة 367 00:33:01,580 --> 00:33:04,219 لا تظنّي أنّه يمكنك مقاومته باستمراركِ مستيقظة 368 00:33:04,220 --> 00:33:06,340 لقد خلطتُ بعض المنوّم أيضاً 369 00:33:06,341 --> 00:33:10,939 ،سأخبر أحداً ما اذاً، أتريدين أن تفعلي ذلك أتريدين حقاً أن نأتي ونجدُهم أيضاً؟ 370 00:33:10,940 --> 00:33:13,900 !أيّها الوغد راقبي ألفاظكِ 371 00:33:13,901 --> 00:33:16,300 (تشرّفتُ بمعرفتك، (جوين كوبر 372 00:34:12,299 --> 00:34:14,339 مرحباً، حسناً 373 00:34:14,340 --> 00:34:20,459 ،أتقضين وقتاً ممتعاً؟ لقد كنت أيمكنُني أن أشتري لك شراباً؟ 374 00:34:20,460 --> 00:34:23,259 كلاّ، شكراً لك، أنا مكتفية 375 00:34:25,379 --> 00:34:26,980 هل أضيّع وقتي؟ 376 00:34:26,981 --> 00:34:30,020 لا أعلم، هل تضيّع؟ 377 00:34:32,620 --> 00:34:35,246 يجب أن أستيقظ مبكراً، ولديّ يوم عصيب 378 00:34:35,247 --> 00:34:37,979 !غداً، ولا يمكن أن أتضايق ببعض الدردشة 379 00:34:44,380 --> 00:34:48,059 اذاً...أتريدين شراباً أم ماذا؟ 380 00:34:57,299 --> 00:35:03,020 يا للروعة، ستأتي معي إلي البيت، يا أنت، الآن 381 00:36:12,979 --> 00:36:18,380 ،(أيّها الوغد، تعالِ هنا، (ليندا ما الذي تفعليه بحق الجحيم؟ 382 00:36:18,381 --> 00:36:21,179 !!سأخذهُ للمنزل، وسيكون من نصيبى لذا، اغرب عن وجهي 383 00:36:21,180 --> 00:36:24,056 ,ما الذي تفعله مع صديقتي بحق الجحيم؟ أيّها الوغد 384 00:36:24,057 --> 00:36:25,700 لم أكن أعلم، لقد كانت بمفردها، لم تقل أنّ لديها صديق 385 00:36:25,701 --> 00:36:29,380 !أيّها الوقح اللّعين !كولن)، توقّف، إنّه ملكي) 386 00:36:29,381 --> 00:36:33,551 أتريد أن تذهب معها؟ ,أتريد أن تذهب؟ هيّا يا صاح، حسناً 387 00:36:33,552 --> 00:36:34,979 ...اذا كانت تسهّل الأمور 388 00:36:41,299 --> 00:36:44,020 سأتملّككِ بقوّة 389 00:36:44,021 --> 00:36:46,540 !إنّه ملكي أولاً !تاكسي 390 00:38:23,699 --> 00:38:28,460 هل سكرتي؟ كلاّ 391 00:38:28,461 --> 00:38:31,579 ما الوقت الآن؟ 392 00:38:31,580 --> 00:38:33,220 السابعة والنصف 393 00:38:33,221 --> 00:38:37,780 ،قلتِ أنّك كنتِ تعملين ليلة البارحة لقد كنتُ أعمل 394 00:38:37,781 --> 00:38:40,259 اذاً، كيف نمتِ هنا؟ 395 00:38:40,260 --> 00:38:44,300 لم أنم...لقد كنتُ أكتُب 396 00:38:44,301 --> 00:38:46,619 هذا هوَ العمل 397 00:38:46,620 --> 00:38:49,300 لن أذهب للعمل، سأظلّ باقياً 398 00:38:49,301 --> 00:38:53,219 ليس من الذكاء أن تخرجي إلي العمل وأنتِ مازلت ِ مصابة بضربة علي رأسك 399 00:38:53,220 --> 00:38:57,619 أتمنّي أن لم تقودي وأنتِ في تلك الحالة؟ مع من كنتِ؟ (ديان)؟ 400 00:38:57,620 --> 00:39:00,180 لابدّ وأن كنتُ، أجل 401 00:39:05,179 --> 00:39:08,179 أحالفك الحظّ؟ مع ماذا؟ 402 00:39:08,180 --> 00:39:10,379 (كابتن (جاك هاركنز 403 00:39:10,380 --> 00:39:12,620 ,ما الذى تعنيه؟ من هوَ؟ 404 00:39:12,621 --> 00:39:17,179 ،حسناً، لا تقلقي بشأني إمضي، أهدرتي وقتي 405 00:39:29,019 --> 00:39:32,540 ،نعم، نعم تعالي لتري أين العمل الحقيقي؟ 406 00:39:32,541 --> 00:39:37,580 ،نعم، يا سيّدي، هذا صحيح يا سيّدي كيف حال القضيّة؟ قفّلت تماماً 407 00:39:41,819 --> 00:39:48,340 ،هل هذا سلاح القتل؟ عقول داهية حلّوا كل المسألة علي الحاسوب 408 00:39:48,341 --> 00:39:53,900 ،أخذوا مقاييس من جروح الطعة ,وحسبوا شكل النصل وما إلي ذلك 409 00:39:53,901 --> 00:39:57,100 ،حتّي تلك الشوك لا أعرف كيف فعلوها 410 00:39:57,101 --> 00:39:59,859 مظهرهم شنيع بالرغم من ذلك 411 00:39:59,860 --> 00:40:05,740 ،أيمكنُكِ التعرّف عليها؟ كلاّ، نحاول تعقّبها لا يمكن أن يوجد الكثير منها 412 00:40:05,741 --> 00:40:08,317 (نوع من الحلي، نفحص سجلاّت الــ (سى دى اي 413 00:40:08,318 --> 00:40:11,140 مع دائرة الجمارك فى حالة تمّ إستيرادُها 414 00:40:11,141 --> 00:40:13,300 ،اذا عثرنا علي السكين يمكن أن نعثر علي القاتل 415 00:40:13,301 --> 00:40:18,900 ،علي أيّة حال، اذا تذكّرتِ أي شيء أعلمينا، حسناً، شكراً لك 416 00:40:33,100 --> 00:40:35,539 ،(وقلتُ لــ (جيف ,ليس مخزياً أن توضع في الهدف 417 00:40:35,540 --> 00:40:38,500 ،إنّه حيوي ولكن هل كان لديه أيّ منه؟ 418 00:40:38,501 --> 00:40:42,179 وانطلق في الصراخ، قائلاً، من يحجز الأرض؟ من يدفع الغوّاصات؟ 419 00:40:42,180 --> 00:40:45,539 ,طوال الوقت، وهو يئزّ صفيراً 420 00:40:45,540 --> 00:40:47,819 ،وأنا كما أقول جيف)، أنت تثبت صحّة ما أقول، يا صاح) 421 00:40:47,820 --> 00:40:51,811 أنت لا تنزل أبداً، أنت مسؤول عن النقل 422 00:40:51,812 --> 00:40:55,419 " وقلتُ، " يا أمّي، لا أستطيع القفز علي شاحنة 423 00:40:55,420 --> 00:41:00,899 ،كل أشياء عيد الميلاد، مرّة أخري وأنا كنت مثل، لوجه الله، أتركيه 424 00:43:19,380 --> 00:43:22,700 مرحباً مرّة أخري، لقد كنتِ علي حق 425 00:43:22,701 --> 00:43:28,379 ،لقد قلتِ لــ (جاك) يجب أن ننسّق مع الشرطة كنتُ الوحيدة التي تضايقت 426 00:43:28,380 --> 00:43:31,859 لذا، كنتُ الوحيدة التي رأت التقرير 427 00:43:34,260 --> 00:43:38,860 ،لديهم تطابق جيّد ...مقبوض عليكِ لــ 428 00:43:38,861 --> 00:43:41,260 كيف أعرفكِ؟ ظننتً أنّك رأيتيه 429 00:43:41,261 --> 00:43:44,859 ،وهذا يمكن أن يزيل النسيان صورة واحدة، اذا كنتِ لمّاحة 430 00:43:44,860 --> 00:43:47,500 قال أنّكِ جيّدة 431 00:43:47,501 --> 00:43:52,020 ،علي أيّة حال، ليس جيّد الآن ...لا يمكنني حقيقةً 432 00:43:52,021 --> 00:43:57,139 ،لكنّكِ ستحدثين مشكلة ..لذا سأضطر إلي 433 00:43:57,140 --> 00:43:59,339 تمهّلي، عذراً 434 00:44:03,820 --> 00:44:05,659 ها هو ذا، هكذا أفضل 435 00:44:05,660 --> 00:44:09,300 ،ألقِ السلاح جانباً، كان يجب عليكِ العودة ألقِ السلاح جانباً 436 00:44:09,301 --> 00:44:14,699 ،أنتِ الوحيدة التي يمكنُها أن تقوم بالصلة حسناً، الوحيدة في العامّة 437 00:44:14,700 --> 00:44:19,820 ،فريق (تورش وود) سيكتشفون في الصباح ولكن سأكون رحلت 438 00:44:19,821 --> 00:44:22,940 لا أعلم إلي أين، بعيداً 439 00:44:22,941 --> 00:44:25,300 ماذا سأفعل؟ 440 00:44:26,819 --> 00:44:29,540 لقد أحببتُ هذا العمل، أحببتهُ حقاً 441 00:44:29,541 --> 00:44:33,539 والآن يجب أن أهرب 442 00:44:33,540 --> 00:44:36,499 يا إلهي 443 00:44:36,500 --> 00:44:39,885 كيف يمكنُك أن تقومي بعمل آخر بعد ذلك العمل؟ من فضلك 444 00:44:39,886 --> 00:44:42,619 ،ألقِ السلاح جانباً لأنّه يتغلغل بداخلك 445 00:44:42,620 --> 00:44:46,420 ،تقومين بهذا العمل لمدّة طويلة بما فيه الكفاية ,وتنتهين بالتفكير 446 00:44:46,421 --> 00:44:51,140 كيف يمكن أن نحصل علي " " كل الــ (ويفلز) والنفايات والهراء؟ 447 00:44:51,141 --> 00:44:54,100 أهذه هيّ حياة الكائنات الفضائيّة؟ !قاذورات 448 00:44:54,101 --> 00:44:58,939 ،لكن ربّما هناك أشياء أخري أفضل هناك ,أشياء رائعة 449 00:44:58,940 --> 00:45:01,060 ...أشياء جميلة، فقط 450 00:45:01,061 --> 00:45:04,059 لا يأتون إلي هنا 451 00:45:06,020 --> 00:45:09,419 ،هذا الكوكب قذر جداً !هذا هوَ كل ما نحصل عيه، القذارة 452 00:45:09,420 --> 00:45:14,860 ،لا أعلم ما الذي تتحدّثين عنه أتمنّي لو أمكنني النسيان 453 00:45:14,861 --> 00:45:19,699 لمِ قتلتِ كل أؤلئك الناس؟ من أجل القفاز، إلزمي مكانك 454 00:45:19,700 --> 00:45:22,859 ،أحتاج إلي الجثث، هذه هي طريقة العمل الموت الشنيع 455 00:45:22,860 --> 00:45:24,699 ,وكان سهلاّ جداً إرجاعهُم 456 00:45:24,700 --> 00:45:27,859 ،كنتُ أقف خلف الرأس فلا يرونني مرّتين 457 00:45:27,860 --> 00:45:31,300 ،لقد قتلتِ ثلاثة أشخاص كانت الطريقة الوحيدة 458 00:45:31,301 --> 00:45:36,059 ،كلّما استخدمتُ القفاز أكثر، كلّما تحكّمتُ فيه أكثر لستُ أفهم، أيّ قفاز؟ 459 00:45:36,060 --> 00:45:39,460 ،اذا حصلتٌ علي تدريب كاف لذا فكّري ما يمكن أن يفعله القفاز 460 00:45:39,461 --> 00:45:41,039 ,لو أمكني استخدامه كل الوقت 461 00:45:41,040 --> 00:45:43,979 ،علي أيّ شيء، ما بعد الدقيقتين ,لو أمكنهُ أن يعمل بشكل دائم 462 00:45:43,980 --> 00:45:45,659 يمكنهُ أن يبعث (أستغفر الله) 463 00:45:45,660 --> 00:45:49,580 الإحياء مطلب كل العالم، أليس ذلك جيّداً؟ 464 00:45:49,581 --> 00:45:54,859 أليس هذا كافياً؟ حسناً، هذا ما كنت أعمل من أجله طوال النهار، وطوال الليل 465 00:45:54,860 --> 00:45:58,700 بقيّتهم يتسكّعون، ولكنّي أعمل 466 00:45:58,701 --> 00:46:03,379 ،يجب أن تتعمّقى بداخل تلك التجربة تسلّمي نفسك لها 467 00:46:03,380 --> 00:46:05,418 ,وفعلت، بالسكّين، والقفاز 468 00:46:05,419 --> 00:46:08,780 ولهذا لن يعمل الحاجز الحسّي عليّ 469 00:46:12,219 --> 00:46:14,980 من هوَ؟ ماذا فعلتِ؟ 470 00:46:16,300 --> 00:46:19,139 ماذا فعلتِ؟ 471 00:46:20,219 --> 00:46:23,059 ،أرجوكِ لا تفعلي لا يمكنني تركُك ترحلين 472 00:46:23,060 --> 00:46:25,780 أرجوك، يجب عليّ 473 00:46:25,781 --> 00:46:27,220 إنّي آسفة 474 00:46:27,221 --> 00:46:29,860 لا، لا، لا 475 00:46:29,861 --> 00:46:31,979 مضطّرة، مضطّرة، مضطّرة 476 00:46:36,859 --> 00:46:38,819 ألقِ السلاح جانباً 477 00:46:45,860 --> 00:46:49,540 سوزي)، إنتهي الأمر، والآن، تعالي معي) 478 00:47:07,060 --> 00:47:10,940 إنّي...أتذكر، أتذكر 479 00:47:14,860 --> 00:47:17,140 أتذكر 480 00:48:14,180 --> 00:48:19,700 أوين)، و (توشيكو) لم تخبرهم أنّك أصبت بطلق ناري) في رأسك، ونجوت 481 00:48:19,701 --> 00:48:23,579 ،لم تخبريهم أنتِ أيضاً اتبعتِ طريقي 482 00:48:24,499 --> 00:48:28,980 ،واظبي علي فعل ذلك وربّما تتخطّين تلك المحنة 483 00:48:28,981 --> 00:48:31,619 ولكنّها قتلتك 484 00:48:34,099 --> 00:48:36,580 لا يمكنني الموت 485 00:48:36,581 --> 00:48:39,179 !حسناً لكن لا يمكنني أن أموت 486 00:48:41,060 --> 00:48:45,539 شيء حدث لي منذ فترة، قصّة طويلة، وبعيدة جدّاً 487 00:48:47,099 --> 00:48:48,660 ,ولكنّي قتلت 488 00:48:48,661 --> 00:48:52,580 ثمّ عدتُ للحياة، ومنذ ذلك الوقت 489 00:48:52,581 --> 00:48:55,300 لا يمكنني الموت 490 00:48:55,301 --> 00:48:58,260 ولكن كيف؟ لا أعلم 491 00:48:58,261 --> 00:48:59,884 ,يوماً ما، سأجد طبيباً 492 00:48:59,885 --> 00:49:04,059 ،النوع الصحيح من الأطبّاء، ربّما يمكنهٌ أن يشرح لي ...لكن حتي ذلك الحين 493 00:49:04,060 --> 00:49:05,659 !لا شيء يقتلُك 494 00:49:05,660 --> 00:49:08,980 ...يفزع الناس نوعاً ما، لذا 495 00:49:08,981 --> 00:49:12,059 من الأفضل أن لا تقولي أي شيء 496 00:49:12,060 --> 00:49:13,620 لا يهمّ علي أيّة حال 497 00:49:13,621 --> 00:49:16,980 ،ستمسح ذاكرتي مرة أخري لمَ سأفعل ذلك؟ 498 00:49:18,619 --> 00:49:21,380 فرقة (تورش وود) لديها منصب شاغر 499 00:49:21,381 --> 00:49:24,299 وظيفة أصبحت خالية، أتريدينها؟ 500 00:49:24,300 --> 00:49:27,460 لكن ما الذي تحتاجني من أجله؟ 501 00:49:27,461 --> 00:49:30,380 لأنّه ربما تكونين علي حق 502 00:49:30,381 --> 00:49:32,740 يمكنُنا أن نبذل المزيد للمساعدة 503 00:49:35,180 --> 00:49:40,539 ما رأيك؟ أتريدين العمل؟ أجل 504 00:49:43,259 --> 00:49:44,820 أريد، أجل 505 00:49:45,021 --> 00:49:55,321 ...أرجوا أن تكونوا قد استمتعتم ...إلي اللقاء في الحلقة القادمة " اليوم الثاني " ...وكل عام وأنتم بخير 506 00:50:22,546 --> 00:50:34,646