ما هي التهم ؟
الشروع في القتل
وهو أيضا متهم بقتل أمه وزوج أمه
لا تنظر لي على أنني فاسد
إنك فاسد أيضاً
لا أدعهم يمسكونني
هذا أبعد ما يمكنك الذهاب
هيا، يا أخي
أنت وأنا، لسنا أخوة
متى تخطط أن تخبرنا عن النقود؟
أي نقود؟
الخمسة ملايين الموجودة في ويست مورلاند في صحراء يوتاه
وجدت ستيدمان، أنا معه الآن، لينك
إنه حي
عن ماذا تتكلمين، وجدتي ستيدمان
يا إلهي
يدي في ذلك الصندوق منذ ساعات، وهي تموت
لا أعدك بشيء
قصة حياتي
وهذه
مفاتيح سيارة تنتظرنا على بعد مئتين ياردة من هنا
هي لاثنين أم لخمسة
لإثنين
كيف عرف
إنها مسألة وقت قبل أن نعرف كل شيء في رأس سكوفيلد
أين خطط للهروب، وكيف خطط لذلك عندما يحين الوقت لذلك
سنكون بانتظاره
على حدود كندا والمكسيك لديهم أسلحة
وبورتاكس أعلنت الطوارئ
اذا كنا نستطيع ان نضع نقاط تفتيش على الحدود المكسيسكية قبل 50 ميل
مسؤول سجن نهر فوكس يقول أنه حاصرهم
لم يعد كذلك
المعلومات التي طلبتها موجودة على مكتبك
شكرا لك
البحث عن ثمانية هاربين من فوكس ريفر
ما هي الخطة يا رجل؟
لا توجد قضبان على هذه الأبواب
بماذا؟
من المفترض أن نكون في المكسيك الآن
ندخن مارجوانا، ننتظر الحرارة لنغطس هذه كانت الخطة
هل ترى، لقد استخدمونا لنحفر
نحن مجرد سلاحف
أين مايكل؟ سيكون هنا
حسناً
هل تعلم يا سوكري
ربما علي أنا وانت ان نذهب ونحصل على الخمسة ملايين دولار ، هل تفهم ما أقول؟
أقصد، أن نبقى في يوتاه ونستعد للتنفس
ابقى هنا و اخرس
لديك مرة واحدة لتلمسني
حسناً يا رجال ماذا؟
اهدأوا
عزيزتي ، هل انتي متأكدة من أنك حزمتي كل شيء
لذيذ
صورنا في الجرائد
من المحتمل أننا في كل الأخبار
نعم، ألا تعلم أنه المعتاد
ما المضحك؟
انتم تثرثرون كثيراً
نخب ساعة الهواة ماذا تقولون: سالودو
حسناً، يكفي أيها المتحاذق
آخر غذاء، يا رجال
هذا الوقت الذي سنقول فيه وداعاً
إنه ليش كثيراً
يكفي لأن تبدأ
لا، لن أخبرك أين فيباناتشي؟
أنا لم أسأل
أريد ربع دولار لأجري مكالمة
تفضل
شكراً
أسأل ماذا حدث للآخرين
جميعهم بدأ، ما عدا تي باج
نعم، لقد كان ينزف بشكل سيء
تعتقد أنه مات؟
هل انتهيت؟
...لا...
بقي علي أن أنظفها
لكنك انتهيت
نعم
وقت الرحيل
لدينا كل ما نحتاج
فقط استراحة قصيرة في يوتاه وبعد ذلك نذهب للمكسك
أل جي لديه جلسة استماع اليوم ليحددوا إذا كانوا سيعاملوه كراشد
لا أستطيع الوصول إليه
إنه ليس الوقت المناسب
متى سيكون؟ بعد وصولنا للمكسيك
عندما نتوقف من عرضنا على الأخبار
اتهموه بجريمتي قتل
بعد انتهاء جلسة الاستماع سيرسلونه إلى الإصلاحية
لذلك اليوم في المحكمة فرصتي الوحيدة لأستعيده
لقد أخذو فيرونيكا لن أسمح لهم بأن يأخذوا ابني
أعلم
لا أستطيع أن أترك أل جي لكن لا يمكننا فعل شيء الآن
لا يوجد خطة
صدقني أعرف تلك المحكمة
قضيت فيها كثيراً لذلك يإمكاني أن أتذكر
الحارس الوحيد هناك هو حاجب المحكمة
يحمل قضيب وعصا كبيرة
نقتحم المحكمة بسرعة هذه هي خطتك
هل أنت جاد؟
نعم
حسناً، سننفصل، يا رجل
حسناً، حظاً جيداً للكل
ابقى بعيداً عن المشاكل
بالتأكيد
هذه هي يا صديقي
اتمنى أن تجد فتاتك، يا صديقي
هي كل ما أملك
حظاً جيداً
كن مطمئن، يا رجل
نراك
ربما سنرى بعضناً مرة أخرى
أنت تعلم يا مايكل
أخبرني كل شيء عن المحكمة
Prison Break قاهر السجن Season "2" الموسم
هل نمت جيداً
لساعتين
ثمانية منهم مازلت لا أصدق
هذا يبين التالي لمذا لا تدع المرأة تعمل في مستوصف فيه الشرطة وخاصة بداخل سجن للرجال
والسبب، أنظر ماذا حدث
الدكتورة اللطيفة تركت الباب مفتوحاً لسكوفيلد وها نحن
كأنك تود القول بأنه هناك
لو أن تانكريدي لم تترك باب مكتبها مفتوحا لكن هؤلاء الثمانية بالسجن الإنفرادي الآن
اجمعهم
براد
هل من تطورات
لا
أخر مرة شوهدوا فيها في مقبرة في أوسويجو
سيحصلون عليهم
إنها بيد الأف بي آي
حسناً، هذا لا يعني أنه لا يمكننا العمل
لا يمكننا بالفعل
أنا وانت تم ابعادنا عن القضية
لماذا؟
سنذهب لنعرف ذلك
علينا أن نعد تقرير لمدير الشرطة
سيدي، بإمكاننا أن نمسكهم
فقط أعطيني بضعة أيام وأقسم بأنني سوف أقبض عليهم
براد
علينا أن نذهب
لا توجد عائلة لـبوتوشكي، لا شيء
لغاية أربع سنين مضت
اتهام جديد على أبولسكيس
القي نظرة عندما تحصل على فرصة
أنا أسف يا رجل
حافظي الشخصي
أنا آسف
" سكوت كولبرينر "
إنها هنا
لا تلمس الراديو
مرحبا، أنا مع ديمون هيرلد
إنها تغطي محاكمة أل جي بوروز
في أي وقت تبدأ اليوم
هيا
شكرا
في تمام الثالثة
الجلسة متأخرة نصف ساعة كحد أقصى
سينقلونه بعد المحاكمة ستصل الحافلة في تمام الرابعة
لذلك كيف سنصل إليه
حسناً، عندما كنت بمكانه لم يكن لدي شيء أعمله سوى كتابة مذكراتي
رقم نيك سيرفن الوظيفي ستجده على صفحة لأي أحد
علينا أن نتكلم مع أل جي
علينا أن نقف أحد وكلائه
نعم
تفاهات
بكل تأكيد هذا كلام تافه
أجب على السؤال من فضلك
كيف كان سكوفيلد قادراً على الوصول إليك بشكل خاص
يحبسك في الخزانة، ويربطك على كرسيك وأنت مسؤول السجن
لقد وثقت به
ولقد خان هذه الثقة
الضابط بيلك، هل حقيقة أن الذين هربوا أو اللذين حاولوا الهروب عملوا في "العمل بالسجن
هذا صحيح
كيف هؤلاء السجناء كان لديهم الوقت الكافي لحفر أرضية غرفة الحرس خلال فترة العمل بالسجن
يمكنني الإجابة على ذلك
مع كل احترامي، اذا عمل اي منكم يوم في السجن بإمكانك أن تعلم ذلك
ان السجين يحصل على 19 سنت بالساعة كفيلة بأن تحفر أرجلهم
ضابط بيليك، هل صحيح أنك بعت المسؤولية عن العمل بالسجن للذي يدفع أكثر ؟
لا، من أخبرك بذلك؟
هذا لا يصدق
بينما نحن نضيع الوقت هنا هنالك ثمانية مجرمين هاربين بالخارج
عندما كنت تعمل في فوكس ريفير كضابط سيد جيري
نعم
حتى تطرد لابتزازه المساجين
هذا آخر شيء تقوله
هل كنت تعلم بأي ترتيبات كان يجريها الضابط بيليك لأي سجين بخصوص العمل بالسجن
نعم، لقد باعها لجون أبروزي
جون أبروزي، أحد المساجين الفارين؟
نعم
سنخبر ادارة السجون بذلك اذا اضطررنا ضابط بيليك
لذلك أنا امنحك فرصة واحد
هل بعت مسؤولية العمل بالسجن لجون ابروزي؟
نعم أو لا؟
نعم، لكن هذا لايعني اني ساعدتهم على الهروب
هذا كل شيء
واردن، انت والضابط بيليك يمكنكما الانتظار في الممر
سنحضركم عندما نصل لقرار
سأذهب لأحضر بعض القهوة
حسناً، لقد فعلت أفضل ما عندي في هذه الظروف
الأخبار الجيدة يا سيدي، أن يدك كانت في الثلج لذلك كنت قادراً على إعادة الدم
والعظام متلائمة
على الرغم من ذلك أنصحك بأن تأخذ بعض العناية الطبية
في هذا الوقت بعض من الأسبرين سيساعد الدم ويمنع التلوث
وبعض المضادات الحيوية والمسكنات
عادة انصح مالك الكلب، القطة أيا كان ان يطلو الجرح بالزبدة ليسهل اعادة التئامه لكن في حالتك
لقد قمت بعمل رائع يا دكتور
شكرا لك
حسناً
بإمكانك أن تغادر الآن
اوه، اغادر
انت لن تغادر
ماذا؟
لقد سمعتني
انظر يا سيدي، أنا لم أرى أي شيء ولن اخبر أحداً
حسناً، أنت تعلم
انت تعلم، اشعر بأن الحبة ستعطيني مفعول جيد
ليس مجددا
سيدي، أقسم أنني لن أخبر أحداً
إذا فعلت أنا سأموت في السجن
رجاءً، رجاءً, رجاءً
الآن، أنت قدمت لي معروف وحان الوقت لأرده إليك
سيكون بغاية السهولة إذا لم تقاتل
لكنك اذا قمت بأي عمل سيتم بسرعة وبطريقة بشعة
مكالمتك
لكن، من طريقة لأخرى
سأتركك
محكمة المقاطعة شيكاغو، إيلينويس
ابن لينكن بوروز نعم
إلى هنا لديك زائر
لا بد أنك إل جي
العميل ماهون أف بي أي
شكرا لك
تفضل
أظن أنك قد سمعت
نعم
علي أن أخبرك
ما فعله ابوك وعمك
محرج للغاية
أمضيت 14 سنة في هذا العمل وأغلب الهروب يعزى للحظ العائر أو لقوة متوحشة
هذه المرحلة من التخطيط والتعقيد في هذا الهروب وثمانية هربوا
بصراحة وكلام المحترفين إني معجب بلينكولن ومايكل
رائع
الآن نحن أصدقاء
ماذا تريد
ساعدني في إعادتهم
بسلام
لا أعلم أين هم
لا أعلم اين سيذهبون؟
هنالك طريقة أخرى لتساعدني
كيف؟
اظهر على التلفاز
بإمكاني أن أحضر طاقم كميرا لنصف ساعة
هل تعلم ؟
تهمة القتل التي البسوها لوالدي و تهمتين القتل التي وضعوني بهما
كل شيء جاء من الأعلى
لذلك حقيقة أنك تعمل لدى الحكومة
ليس لدي شيء أقوله
سأعطيك نفس النصيحة التي ستحصل عليها من " دلي " الرجل الذي يعمل بالأسفل
ابدأ بالتفكير بنفسك الآن
في الحقيقة، كلما كان أسرع كلما كان أفضل لأنه لا أحد، لا والدك إل جي ولا عمك
سيقضي مدتك
وبعمر 16 سنة تنتظرك فترة طويلة
كم من الوقت ستمضي ، أين ستمضيها من هو رفيق زنزانتك
يجب عليك أن تبدأ بالتفكير الآن
أريد والدك وعمك، ومازلت قادراً على الاتفاق
لا تنتظر ويحصل غيرك على المنفعة
ماذا هناك
تبدو مألوفاً
هل هربت سيج الصيف الماضي؟
هربت ماذا
التالي
إلى أين؟
يوتاه
ماذا لديكي؟
لاشيء حتى الغد
حسناً لدي 45 دولار
لأين يوصلوني؟
نيك سيرفين 56437
رقمه الوظيفي
لديك وقت لمكالمة موكلي إل جي بوروز
مرحبا
هل تعلم من هذا؟
نعم
نيك سيرفين
هل انت متماسك؟
أفعل ما بإمكاني فعله
ماذا عنك؟
أنا قلق عليك
أنا أسف لما تمر به
شكرا
ما أود قوله
بعد جلسة الاستماع وبسبب والدي
سينقلونني إلى اصلاحية للبالغين في كينج مان ، أريزونا
حسناً، اتمنى ان لا يحدث ذلك
هل سمعت أي شيء من فيرونيكا اليوم؟
انها لم تظهر
أعطوني بعض ملاحظات المحكمة
لا
لم أسمع منها
انظر، هذا
لقد تكلم إلي ضابط الاف بي اي اليوم
نعم
يريدني أن أساعده لكي يعيد ابي نفسه
حسناً، انت تعرف والدك أشك في ان ذلك سيحدث
إستمع إلي يا إل جي هذا مهم جداً
حسناً
في الثالث انظر باتجاه أوتيس الأيمن
فهمت ذلك؟
في الثالث انظر باتجاه أوتيس الايمن
حتى ذلك ابقى رأسك للأعلى
ماذا؟
فقط تذكر ذلك
سأفعل ما بوسعي لأخرجك
نيك
إذا تكلمت مع والدي
أخبره أنه لا يهم مهما حدث أنني أحبه
هل تكلمت معه
لنفعل هذا
سنتوقف مرة واحدة
هنالك اعتقاد في ديني والذي أعتقد انه صحيح
وينطبق على الكل، هندي او لا
ما نفعله قي حياتنا يحدد أين سنذهب في حياتنا الأخرى
ومن يفعل شراً لن يحلم بسعادة أبدية
لم يكن هذا هدفي، ايها الدكتور
مرة اخرى
سأخبرك شيء ما أعرف أنه حقيقي
الهنود هنا
تنوع الهنود الحمر
منهم يعتقد ... حسناً
اعتادوا أن يصدقوا قبل أن يذبحوا
عندما يقتل مقاتل آخر في المعركة
فإنه يأخذ روحه
لذلك هذه ليست نهايتك، أيها الدكتور
أنت معي الآن
وماذا تفعل في هذا اليوم الجميل؟
أنا بخير وأنت؟
لا يمكن أن يكون أفضل
أي شيء محدد يمكن أن أساعدك فيه؟
فقط أنظر، شكرا
حسنا، إذا احتجت اي مساعدة فقط اذا احتجت مساعدة ناديني
كيف هذا اليوم الجميل؟ رائع
هل يمكنني بمساعدتك لتجد ما تريد؟
انا بخير، شكراً لك
علينا أن نذهب
علينا أن ندفع الآن
كيف حالك اليوم، ايها الضابط؟
حسناً إنهم هنا
حسناً، لقد كانوا لقد كانوا في الخلف هنا
يمكننا أن نصل إلى المحكمة مشياً
أنت لا تفهم كل شيء بالسيارة
إنسى أمر السيارة لا نملك الوقت، هيا بنا
مرحبا
لقد وجدنا نحن هيئة المستشارين بأن واردن بوب
ستتوقف لأسبوعين حتى يتم استبدالك خلال ثلاثة شهور
الضابط براد بيليك سيتم عزلك من منصبك على الفور
سيد بيليك، بإمكانك ارجاع أي شيء تعود ملكيته لنهر فوكس هذا كل شيء
أنا
أنا أعمل في نهر فوكس منذ كان عمري 18 سنة
كوني أمر سجن هذه حياتي
ونحن نقدر ذلك
انظر، انت تعلم انه بامكاننا حفظ الكثير من الوقت
اذا اردت فقط أخبرنا منذ البداية لأن هذا بدون دليل كافي
هذا كل شيء واردن
هنالك شخص واحد مسؤول عن هذا الهروب
اسمه "مايكل سكوفيلد" ليس الضابط بيليك
وليس أنا
لكنك تحتاج لضحية، حسناً
لكنك لن تأخذ عمل الضابط بيليك
على الرغم أنني لست فخورا بكثير من اعماله
انه ليوم بارد في الجحيم عندما أدير ظهري لافضل رجالي
أنا مستقيل
هذا هو كل شيء
إذا لم تسر الأمور الأمور بخير وعدت إلى نهر فوكس
لن أعود لأخرجك
أنا اقصد أنك أنت العقل وأنا العضلات
بحق يا مايكل، انت لست مضطراً لفعل هذا
هيا لنذهب
نحن بخير
لقد أتتك مكالمة من نيك سيرفين اليوم عن ماذا كانت؟
إنه محامي الدفاع عني لديه بعض الامتيازات
هذا غريب لأن نيك سيرفين وجد مقتولاً بشقته
قبل ساعة من مكالمتك
استمع، إل جي هذا مهم جدا حسناً
في تمام الثالثة انظر باتجاه أوتيس الأيمن
فهمت
لأي شخص يقتنع بذلك الحكومة قادرة على فعل أشياء كثيرة ماكرة
انت متأكد أنهم يلعبون بسرعة ويخسرون معي
ماذا ستفعل لي؟ تزيف لي جريمة قتل أخرى وتتهمني بها
ما هو أوتيس الأيمن
ليس لدي أي فكرة أظنك تعلم
إذا لم تخبرني بعد ادانتك
سأكون في المحكمة عندما تحاكم وسأعلق حتى تجف
خذها للبنك
صلني مع المدعي العام في قضية إل جي
اود اجتماع
في الثالث انظر إلى أوتيس الأيمن
حتى ذلك ابقي رأسك مرفوعاً
اوتيس ... الأيمن
هيا لنذهب انتظر
تحرك انتظر
سأكون مرافق الولد
على اليمين مصعد اوتيس على اليمين
إلى ماذا يخطط؟
ابقيه في الجارب ولا أحد سيتأذى
ابقيه في الجراب
حسناُ، إل جي أوقف المصعد
سيأتي معنا
ابقى هادئاً .. ابقى هادئاً
يا صاحبي أعطني سلاحه
إل جي أعطيني يدك
يا ولد هيا
تراجع ... تراجع
تراجع
لن تطلق النار على أي أحد
ارفع نفسك لأعلى وابنك سيتمكن من المشي
إنها الطريقة الوحيدة التي سيخرج بها من هنا
إنها الطريقة الوحيدة
أبي
عليك أن تتركني لا
أبي
عليك أن تتركني أذهب
في الأعلى سكوفليد في المبنى. اقبضوا عليه
انتم يا رجال، اغلقوا الطريق سكوفيلد وبوروز في المبنى
تعال
مكانك لا تتحرك
الشاحنة
براد
نعم يا أمي
ماذا تفعل بالبيت في هذا الوقت المبكر
علي أن آخذ
يوم شخصي لي، أنتي تعلمين قبل أن يذهبوا
ألن تبحث عن المتهمين؟
لديهم شخص آخر ليقوم بذلك يا أمي
أنت بخير؟
أنا جيد
حسناً
أظن أننا يجب أن نفتح زجاجة شمبانيا احتفالاً بهذا
إذا اردت أن تأخذ هذا الشيء للبيت اليوم للاحتفال بذكراك السنوية
لا أنصح بذلك لا
اسمع، أريدك أن تعلم انني
حسناً، أنا أشعر بالسعادة لمقابلتك
سأهرب
ويجب أن أتأكد أن أخي سيذهب معي
شكرا لمكالمتك أوتو ستار. دكتور
جودات؟ هل لفظتها بشكل جيد؟
نعم
كيف بإمكاني مساعدتك اليوم؟
أود
الاتجاهات
إلى أين، سيدي؟
يوتاه
معذرة
أنا آسفة
هل أنت " سكوت كولبرينر " ؟
نعم أنا
يجب أن تكوني ديبرا جين
لطيف أن أقابلك نعم
إنه لمضحك، لأنني كنت على وشك المغادرة عندما اتصلت بي
لا أحد كان ملزماً
أظن أنه ليس العديد من سكان يوتاه بالخارج هنا
هل أنت من هناك
لا، أنا فقط ، أنتي تعلمين
أود الذهاب هناك
لأحصل على ميراثي
جدتي توفت
أوه ... آسفة لسماع ذلك لا بأس
لقد ذهب مع خادمه
أين أغراضك
أرسلتها بالبريد البارحة
أرسلتها بالبريد أنا لم أسمع بذلك من قبل
تعلمين، لا تودين حزم الامتعة
بالإضافة لذلك لدي شخص يعمل في شركة شحن ولقد تولى كل شيء
هل تريدين المزيد؟
حسناً
سيارتي في الخارج
براد
نعم، أمي
إنهم يعلنون عن المكافأت على التلفاز
المكافأت
المتهمين الذين هربوا
كم ؟
100,000 دولار
300,000 دولار للحيوان الذي قتل أخو الرئيسة رينولد
كل شخص في هذه البلاد سيرغب في ذلك الآن أليس كذلك؟
شرطة
ابتعد عن العربة وارفع يديك للأعلى
علينا أن نتحرك لا أقدر
يا إلهي
لقد أسقطه
آسف آسف
لقد أسقطه
أتمنى أن تكون قد أعددت غذائك
ستكون طريق طويلة لأريزونا
تحرك
ارسل رجلاً إلى كل مستشفيات المنطقة
مهما كانوا، أحدهم ينزف بشدة
مما يعني
إما أن يأتوا إلينا
أو يموتوا
* مع تحيات * mr_jack nnn_for_ever@hotmail.com