ترجمت و توقيت مــاويـــة
!أنت..سيد العالم السفلي , هاديس
لما أتيت إلي؟
..أثـيـنا
...أتيت لأخذك للعالم السفلي
أثـيـنا؟
هل كان مجرد حلم؟
علي أن أذهب إلى البرج, الذي ...يبعد من هنا 1000كم غرباً
...انتهى الانتظار أخيراً
كان ذلك منذ 243سنة مضت ..في آخر حرب مقدسة
حيث ختمت أثينا على الشر هناك .لكن ختمها على وشك أن يتحطم
108من نجوم الشر ستستيقظ من الظلام .بقيادة الإله المعتم هاديس
الحرب المقدسة على وشك البدء .مرةً أخرى
بداية حرب مقدسة جديدة
متى حدث هذا؟
منذ ساعتين مررت من هنا .وكل شئ كان طبيعي
من الذي يدنس مقبرة الفرسان؟
لماذا يسرق شخص ما جثة فارس؟
..انتظروا. يبدو أن القبور فتحت من الداخل
.بدلاً من الخارج
من الداخل؟
!هيه! لا تقولي أن هناك جثث تتجول حولنا
هراء! الموتى لا يستطيعون مغادرة قبورهم
غير صحيح. لو كان هو فعلاً .فبإمكانهم ذلك
.الذي يحكم الموت
هنا.
منذ مدة أحس بوجود كوسمو عظيمة
...لا
!أذهلتنـي
.لقد استطعت الإحساس بي
مو, برغم قدراتك, إلا أنك . لن تتمكن حتى من لمسي
ما-ماذا؟
..لا تخبرني أنك نسيت وجهي؟
..لا يمكن!مستحيل..أنت
..أرى أنك تذكرت
!والآن اركع
ما الأمر؟
لا تريد أن تُطيعني؟
.نعم, صحيح
.لا يمكنك عصياني
مو..أنا آمرك
!أحضر لي رأس أثينا خلال 12 ساعة
أسرع
...أنا
ماذا تقول؟ أسرع !واحضر رأس أثينا
حتى وإن كنت أنت من يأمرني .بذلك, لا استطيع
أتعلم ما سيحدث إن لم تطعنا؟
!ذاك صوت
..أنت
..لست وحدي
أنت أيضاً ؟
.السرطان ديث ماسك
.الحوت أفروديت
!المفروض أن تكونا ميتان
لكن بما أنكما هنا, يعني أنكما ...لم تصلا للعالم السفلي
صحيح, السيد هاديس منحنا حياة !جديدة مقابل ولائنا له
هاديـس؟
!سيد العالم السفلي
أصبحتما دميتان لهاديس وتجرؤان !على مهاجمة أثينا
أين الكرامة التي جعلت منكم فرساناً .لأثينا؟ يجب أن تخجلا من نفسيكما
أصمت! لا يمكنك أن تدرك !معنى أن تكون ميتاً
كيف ترتدون دروعاً ذهبية؟ !لا, لحظة
إنها تلمع كالألماس, مع ذلك هي ...معتمة! هذه الدروع
!صحيح! تلك ليست دروع ذهبية
بإمكانك تسميتها بدروع العالم !السفلي, سابوريس
.هذا دليل أننا مقاتلي السيد هاديس !نحن أطياف
!إن لم تكن معنا , فبتعد عن الطريق
هل تعصيني؟
.تعلم جيدا أني لا أستطيع عصيانك
لكن.. إن كنت تعتقد أني سأسمح !لك بالعبور هكذا, فأنت مخطئ
!إذاً سنعبر بالقوة
سيك شيكي ميكاي-ها (موجات الجحيم)
..موجاتي.. ارتدت
..ماذا؟ هذا
انتظر ديث ماسك. شخص مثل .مو لا يمكنه إيقافي أنا, أفروديت
..لا شئ يوقف وردتي البيرانا
!وردة البيرانا
!كيف؟
هل فهمتما الآن ؟
.من المستحيل تحطيم حائطي الكرستالي
مهما كان هجومكما قويا,الحائط .الكرستالي يعكسه نحوكما
.لا شئ يمكن أن يحطمه
.توقف عن هذا , مو
إنهما تحت إمرتي, معارضتهما تعني معارضتي أيضاً
.أزل هذا الحائط الكرستالي
إن لم تزله أنا سأفعل. ولن .أغفر لمن يعصي أوامري
اذهبا! ليس هناك ما يمنعكما من .الوصول إلى أثينا الآن
!أحضرا لي رأس أثينا
نذكر جيداً كيف نعبر البيوت .الـ12 للمعبد
!لن تكون هناك مشكلة بالوصول إليها
.توقف, مو
سبق وأخبرتك أنهما يتبعان .أوامري
.مهاجمتهما تعني مهاجمتي, مو
..لا تجبرني على قتالك مو
!!ابتعد عن الطريق
..أنت
أنا حارس هذا البيت, الحمل مو
إن أردت العبور, افعل ذلك .على جثتي
!إن أردت أن تموت, لا بأس
مـ...من يجرؤ ويتدخل؟
!سـيـا
مو, ما الذي يحدث؟
كيف لشخص مثلك و بهذه القوة غير قادر على القتال؟
من هؤلاء؟
أفروديت؟ ديث ماسك؟
حسبت أنهما ماتا أثناء معركة !الـ12 بيتاً
لماذا؟ هل أحلم؟
هل هـما شبحان؟
.لا, إنهما ليسا شبحين
إنهما الآن من جنود السيد .هاديس, أطياف
!أطياف؟ من هو هاديس؟
,لأثينا عدو حقيقي واحد
.السيد المظلم هاديس
يريد هاديس أن يغـطي العالم ...بالظلام
لم تسمح أثينا بحدوث هذا, لذا .كلاهما يتقاتلان بمعارك عنيفة
ختمت اثينا على هاديس خلال آخر حرب مقدسة
لكنه حرر نفسه والآن عليهما أن يتقاتلا مرة أخرى
إنه السبب بعودة أثينا ومقاتليها .إلى الحياة في هذا العصر
عرفت الآن لما لا تغادر هذا البيت !أبداً حتى عندما كنا نقاتل
.لا, لم تفهم
هه؟
هذا المكان ليس لفارس .برونزي مثلك
!أسرع وارحل
ماذا تقول؟ أردت أن أساعدك !في القتال
!!أنا أيضاً أخدم أثينا
إن لم تذهب سأقتلك, هذه هي .مشيئة أثينا
ماذا؟ أثينا..ساوري تمنع الفرسان البرونز عن مساعدتها أو سيقتلون؟
بالضبط, عليك بإتباع أوامر أثينا
!لا أصدق !جميعنا فرسان أثينا
!مو! لا بد أن هناك خطأ ما
!دعني أرى ساوري...أثينا
هناك خطأ, أليس كذلك؟
.ليس هنالك أي خطأ
!المفروض أن يكون! أريد الحقيقة
!أصمت
أولاً تتدخل والآن تنتـحب؟
!لا أحد يريدك هنا
ذالك..ساوري لا يمكن أن تقول !شئ كهذا! مو يكذب
!هيا
!هات ما عندك, ديث ماسك
أنظر إليه! يريد مقاتلتي بدرع محطم
!حتى أن مو لم يصلحه
تعتقد أنك قادر على هزيمتي !بذلك الدرع؟
!لا أحتاج لدرع لأهزمك
!سـنرى
!بيجاسوس ريو سيكين (شهب قبضة بجاسوس)
ثم ماذا, ديث ماسك؟ مازلت تظن أنك !ستهزمني؟
وغد! سنرى إن استطعت التبجح !ثانية بعدما أستخدم موجاتي
!جربني! ديث ماسك, استعد
!خذ هذه
!موجات الجحيم
!بيجاسوس ريو سيكين (شهب قبضة بجاسوس)
ماذا؟
مو, لماذا؟
.قلت لك مسبقاً .إن لم تذهب سأقتلك
...لا يمكن
..ساوري
...لم تعودي بحاجة لنا حقاً
!لماذا؟ لماذا؟
.سأخبرك لماذا
مو يمتـثل لأوامر هاديس وسيجلب لنا رأس أثينا
.ولن يقف فارس برونزي في طريقه
هل تـفهم؟
!لا أصدق ذلك, ليس صحيحاً
!إنها الحقيقة, مو تحت سيطرت هاديس
طالما هذا الرجل معنا, مو !طيف مثلنا
هذا الرجل؟
المسألة لاتعنيك, لكن لا أحد .في المعبد يجاريه بقوته
وبما أني شخص لطيف, استمع لهذا جيدا سيا
...اسمه هو
!هو ليس من شأنك, ديث ماسك
ماذا؟
.سيا هو مشكلتي أنا
..مو
...سيا, سررت بمعرفتك
!مو...مو
ستارلايت إكستنكشن (اندثار ضوء النجوم)
!!ساوري
!سيا
أظن أني سمعت صوت سيا ...الآن
لا يمكن.. لما سيأتي سيا للمعبد ...الآن؟
...لا بد أني تخيلت ذلك