1 00:00:00,694 --> 00:00:02,103 إسمى جاين فاسكو 2 00:00:02,210 --> 00:00:03,461 أنا أحتاجك فى فريقى 3 00:00:03,619 --> 00:00:07,151 أنا أعمل فى وحدة حكومية سرية تقوم بمطاردة النيورو 4 00:00:07,283 --> 00:00:10,171 و هم أشخاص يستطيعون عمل أشياء خطيرة بعقولهم 5 00:00:11,660 --> 00:00:12,907 فى مهمتى الأولى 6 00:00:12,908 --> 00:00:16,463 حدث شئ غريب حسنا ، شئ غريب للغاية 7 00:00:18,657 --> 00:00:22,379 و حتى أحصل على إجابات ، سأستمر فى عملى اليومى كالمعتاد 8 00:00:23,345 --> 00:00:25,956 و أخزن بعض الأسبرين ، و دعنى أقول لك 9 00:00:28,719 --> 00:00:29,719 الألم بشع للغاية 10 00:00:46,781 --> 00:00:48,095 ماذا تفعل ؟؟ 11 00:00:48,096 --> 00:00:50,929 لم يكن علينا تجاوز السبعين ميلا فى هذا القطاع 12 00:00:52,031 --> 00:00:53,406 إننا لن نستمر فوق القضبان 13 00:00:53,407 --> 00:00:54,343 إستخدم الفرامل 14 00:00:54,344 --> 00:00:55,455 إستخدم الفرامل الآن 15 00:00:56,032 --> 00:00:56,469 أنا 16 00:00:56,470 --> 00:00:57,343 لا أعرف كيف أوقفها 17 00:00:57,344 --> 00:00:59,156 عن أى شئ تتحدث ؟؟ 18 00:00:59,157 --> 00:01:00,212 أنا لا أعرف كيف أوقفها 19 00:01:18,656 --> 00:01:22,600 يقولون أنك قد تشعر بالوحدة فى الزحام ، أكثر مما لو كنت بمفردك 20 00:01:23,094 --> 00:01:24,094 ربما 21 00:01:24,534 --> 00:01:25,843 أنا أخبرك بهذا 22 00:01:25,844 --> 00:01:29,677 أيا من كان صاحب المقولة ، فهو لم يضطر للخوض وسط الحشود كما فعلت أنا 23 00:01:30,534 --> 00:01:33,589 من الصعب أن تشعر بالوحدة ، عندما تكون كل لحظة 24 00:01:33,720 --> 00:01:36,220 تحاول جاهدا تفادى أن يسرقك أحدهم 25 00:01:36,659 --> 00:01:38,381 ما بين من يدفعك ، و من يشتبك معك ، إلى من يسبك 26 00:01:39,969 --> 00:01:41,191 هل ذكرت القرص ؟ 27 00:01:42,031 --> 00:01:44,844 أنا أدرك أنى لا أعيش فى إحدى المناطق الراقية فى المدينة 28 00:01:44,845 --> 00:01:47,345 هذا إن وجدت تلك المناطق الراقية أصلا 29 00:01:47,845 --> 00:01:49,678 و لكننى لا أستطيع تحمل تكاليفها بعد الآن 30 00:01:50,094 --> 00:01:53,038 متى تكون البيئة المحيطة بك ، عذرا لأن تكون سيئ السلوك ؟ 31 00:01:54,344 --> 00:01:56,621 أقصد ، ماذا حدث للطف و حسن الخلق ؟ 32 00:01:57,157 --> 00:01:59,045 هل الجميع منشغلين تماما 33 00:01:59,094 --> 00:02:00,982 بمآسيهم الشخصية اليومية 34 00:02:03,095 --> 00:02:05,150 لأدعى أنى لم أسأل هذا السؤال 35 00:02:06,595 --> 00:02:10,483 أنا أوقن أن المظاهر قد تكون خداعة ، و فى بعض الحالات مخادعة للغاية 36 00:02:12,970 --> 00:02:15,470 أعنى ، و دعنا نواجه الواقع ، الحياة قد تكون خداعة 37 00:02:17,281 --> 00:02:21,392 فعندما نظن أننا قد إستوعبنا كل شئ ، ينقلب كل شئ على رؤوسنا فجأة 38 00:02:26,309 --> 00:02:28,184 لم يكن علينا تجاوز السبعين ميلا فى هذا القطاع 39 00:02:28,185 --> 00:02:29,559 إننا لن نستمر فوق القضبان 40 00:02:29,560 --> 00:02:30,495 إستخدم الفرامل 41 00:02:30,496 --> 00:02:31,607 إستخدم الفرامل الآن 42 00:02:32,184 --> 00:02:32,558 أنا 43 00:02:32,559 --> 00:02:33,558 لا أعرف كيف أوقفها 44 00:02:33,559 --> 00:02:35,495 عن أى شئ تتحدث ؟؟ 45 00:02:35,496 --> 00:02:36,551 أنا لا أعرف كيف أوقفها 46 00:02:39,279 --> 00:02:42,279 الصندوق الأسود أظهر أن كل شئ سليم و يعمل بكفاءة 47 00:02:42,280 --> 00:02:44,557 شركة السكك الحديدية تعزو السبب إلى خطأ السائق 48 00:02:45,967 --> 00:02:47,022 ليوقفوا السائق 49 00:02:49,155 --> 00:02:50,155 جاسون هامبتون 50 00:02:50,780 --> 00:02:51,716 رجل طيب 51 00:02:51,717 --> 00:02:52,405 هل تعرفه ؟ 52 00:02:52,406 --> 00:02:54,591 إنه لعالم صغير عندما يتعلق الأمر بالقطارات 53 00:02:54,592 --> 00:02:57,090 لقد عمل فى السكك الحديدية طوال الفترة التى عملت فيها أنا بمترو الأنفاق 54 00:02:57,091 --> 00:02:59,313 رسميا ، لم تشب سجله شائبة 55 00:02:59,906 --> 00:03:01,294 لقد تلوث هذا السجل الآن 56 00:03:01,466 --> 00:03:03,902 حسنا ، ربما يتوافق هذا مع مواصفات مهنية أخرى 57 00:03:03,903 --> 00:03:06,029 حالات فقد الذاكرة التى كنا نتتبعها 58 00:03:06,030 --> 00:03:07,028 ماذا عن الحالة الصحية ؟ 59 00:03:07,029 --> 00:03:08,029 لا يوجد أي ملاحظات بشأنها 60 00:03:08,030 --> 00:03:09,465 وضع دعامة للقلب منذ خمس سنوات 61 00:03:09,466 --> 00:03:10,591 ربما كان ذا ميول إنتحارية 62 00:03:10,592 --> 00:03:13,258 لقد كان مرتبكا ، مرعوبا ، لا إنتحاريا 63 00:03:14,466 --> 00:03:18,280 الأسبوع الماضى ، دخل المستشفى مريضا من أجل عمل فحص عصبى كامل 64 00:03:18,281 --> 00:03:20,466 كان قلقا لأنه فجأة لم يكن يتذكر 65 00:03:20,467 --> 00:03:21,967 أجزاء هامة من عمله 66 00:03:21,968 --> 00:03:24,028 ما هى _ يا سيث _إحتمالية حدوث أن شخص ما 67 00:03:24,029 --> 00:03:25,529 يفقد أجزاء من ذاكرته 68 00:03:25,531 --> 00:03:26,280 شئ نادر الحدوث 69 00:03:26,281 --> 00:03:30,058 عادة ما يصاحب حدوث صدمة أو جلطة ،أو حالة نفسية 70 00:03:30,154 --> 00:03:31,876 إدجار دوسون لم يعانى شئ من ذلك 71 00:03:32,217 --> 00:03:33,217 إدجار دوسون ؟ 72 00:03:34,466 --> 00:03:35,854 عبقرى البرمجيات المعروف 73 00:03:36,342 --> 00:03:39,008 لقد قام ببناء شبكته الخاصة ببرمجياتها 74 00:03:41,529 --> 00:03:42,405 فاسكو 75 00:03:42,406 --> 00:03:43,965 لماذا لا تتحدثى مع إدجار هذا 76 00:03:43,966 --> 00:03:45,715 لنرى هل يطابق الوصف الذى نتحرى عنه 77 00:03:45,716 --> 00:03:47,216 و يفضل أن تأخذى مترجما 78 00:03:48,157 --> 00:03:49,157 أنا ؟ 79 00:03:53,843 --> 00:03:54,898 هذه فرصتك 80 00:03:57,778 --> 00:03:58,944 فقط لا تقف فى طريقها 81 00:04:00,571 --> 00:04:01,959 مشاهدة سعيدة noor2000 82 00:04:14,072 --> 00:04:17,516 أدخلت معادلات المستوى الرابع بتشفيرها ضمن مصفوفات رباعية 83 00:04:17,570 --> 00:04:18,570 غير ممكن 84 00:04:19,010 --> 00:04:20,843 إلا إذا كنت تعمل من 85 00:04:20,972 --> 00:04:24,027 هناك مكان لأناس كهؤلاء ، و هو كل مكان لا أكون فيه 86 00:04:26,285 --> 00:04:29,340 كان لدينا تلف فى الدائرة الخامسة عشر و أنا 87 00:04:29,597 --> 00:04:31,784 أنا لا أستطيع أن أخبرك عن إعداد التثليث 88 00:04:31,785 --> 00:04:34,451 كود بروتوكول × لمرحلة البداية 89 00:04:34,910 --> 00:04:38,298 بإنحراف ثانوى مللى أوم ، و تكويد نانوى ، أنا 90 00:04:45,474 --> 00:04:47,085 لقد طردت من المشروع 91 00:04:47,285 --> 00:04:49,507 و تلاشى جهد عامين دفعة واحدة 92 00:04:49,786 --> 00:04:52,230 تغيرت حياتى كلها فى خمسة دقائق 93 00:04:54,035 --> 00:04:56,722 سيد دوسون ، هل تذكر أنك قابلت أشخاص جدد 94 00:04:56,723 --> 00:04:58,167 قبل حدوث هذا مباشرة ؟ 95 00:04:58,722 --> 00:04:59,722 شخص غريب ؟ 96 00:04:59,847 --> 00:05:02,284 شخص تم تعريفك به 97 00:05:02,285 --> 00:05:03,285 و تصافحت معه 98 00:05:05,597 --> 00:05:06,597 لو حدث 99 00:05:07,097 --> 00:05:08,652 أنا آسف ، لا أذكر شيئا 100 00:05:11,785 --> 00:05:14,840 لو حدث هذا لى أطلقى النار على رأسى 101 00:05:16,097 --> 00:05:17,721 لن يكون للحياة معنى عندها 102 00:05:17,722 --> 00:05:19,283 سأتذكر هذا 103 00:05:19,284 --> 00:05:21,158 أى جزء فقد دوسون من ذاكرته ؟ 104 00:05:21,159 --> 00:05:23,034 لا يزال دوسون قويا فيما يذكره 105 00:05:23,035 --> 00:05:24,220 عدا ما لا يذكره 106 00:05:24,221 --> 00:05:25,221 و ما ذاك ؟ 107 00:05:25,284 --> 00:05:26,848 إدجار دوسون نسى تماما 108 00:05:26,849 --> 00:05:29,071 مجموعة من معادلات المستوى الثالث 109 00:05:29,096 --> 00:05:30,596 معادلات إبتكرها هو 110 00:05:30,975 --> 00:05:33,847 و هى مرتبطة بعمله فى المفرعات الإلكترونية بالغة السرعة 111 00:05:33,848 --> 00:05:36,722 التى تنقل النبضات الإلكترونية عبر شبكة فائقة 112 00:05:36,723 --> 00:05:38,167 رايلى ، فيما تستخدم هذه المحطات ؟ 113 00:05:40,348 --> 00:05:41,681 فى محطات تحويل القطارات 114 00:05:43,846 --> 00:05:45,971 إنهم يستخدمون هذا النوع من المحطات الآن 115 00:05:45,972 --> 00:05:47,409 فالقاطرات تنمو بمعدل سريع جدا 116 00:05:47,410 --> 00:05:49,298 و عاملوا التحويل لا يستطيعون ملاحقتها 117 00:05:49,349 --> 00:05:51,598 مهندس قطارات ، و الرجل الذى صمم 118 00:05:51,599 --> 00:05:53,596 نظام التحويل ، يفقدان جزء من ذاكرتيهما 119 00:05:53,597 --> 00:05:55,374 خلال ثلاثة أيام من بعضهما البعض 120 00:05:55,596 --> 00:05:57,873 رايلى ، راجع ملفات العاملين بشركة السكك الحديدية 121 00:05:57,910 --> 00:06:00,354 و إبحث إن كان هناك أحد له ضغينة ما 122 00:06:00,596 --> 00:06:01,596 سأفعل أيها القائد 123 00:06:01,599 --> 00:06:02,599 شكرا لك 124 00:06:18,723 --> 00:06:19,723 إبتعد عنى 125 00:06:21,072 --> 00:06:23,016 ماذا تفعل يا رجل؟ 126 00:06:23,072 --> 00:06:24,516 ماذا تفعل يا رجل؟ 127 00:06:26,948 --> 00:06:28,114 هل أنت بخير ؟ 128 00:06:28,699 --> 00:06:30,199 أنت تحتاج لإسعاف سريع 129 00:06:31,261 --> 00:06:32,261 برفق برفق برفق 130 00:06:33,385 --> 00:06:34,385 لا تتحرك يا رجل 131 00:06:34,885 --> 00:06:35,822 لا تتحرك 132 00:06:35,823 --> 00:06:37,656 برفق ، سأحضر الإسعاف 133 00:06:50,885 --> 00:06:53,773 حالة إغماء ، النبض 170 و يتسارع 134 00:06:55,323 --> 00:06:56,545 تراجع يا سيدى 135 00:06:58,074 --> 00:06:59,296 تراجع يا سيدى 136 00:07:06,009 --> 00:07:08,175 رد فعل بطينى متسارع 137 00:07:08,385 --> 00:07:10,273 أعطيه 20 سم كارديازيم فى الوريد 138 00:07:10,699 --> 00:07:11,258 لا 139 00:07:11,259 --> 00:07:12,314 ستقتليه 140 00:07:12,573 --> 00:07:13,446 نحن نتولى الأمر 141 00:07:13,447 --> 00:07:17,613 إذن لماذا تحاولين رفع نبضات قلبه لمستوى خطر 142 00:07:19,635 --> 00:07:21,857 الأعراض تشير لوجود أزمة بالقلب و القياسات تشير لنفس الشئ 143 00:07:22,510 --> 00:07:24,954 لكن مؤشر نبضات القلب يعطى موجة واسعة على شكل الدلتا 144 00:07:26,009 --> 00:07:28,175 الكارديازيم سيسبب إنسداد العقدة الأذينية البطينية 145 00:07:28,196 --> 00:07:30,084 و يرفع ضغطه لما يجاوز ال 200 146 00:07:30,636 --> 00:07:33,571 يجب إستخدام الصاعق لتنشيط القلب و إعادته لحالته الطبيعية 147 00:07:33,572 --> 00:07:35,960 أعطنى الصاعق و إضبط المؤشر عند 200 جول 148 00:07:36,323 --> 00:07:37,323 ربما يكون على حق 149 00:07:37,949 --> 00:07:38,949 الآن 150 00:07:46,636 --> 00:07:47,636 جاهز 151 00:07:52,324 --> 00:07:53,324 حالته تستقر 152 00:07:53,761 --> 00:07:54,816 لا أصدق 153 00:08:06,448 --> 00:08:07,781 إبق معى 154 00:08:15,571 --> 00:08:16,571 أحضر الحقيبة 155 00:08:23,136 --> 00:08:24,136 إبق معى 156 00:08:43,259 --> 00:08:45,633 عندما بدأ المسعفون يعدون حقنة وريدية 157 00:08:45,634 --> 00:08:47,911 أخبرهم هذا المتداخل معهم 158 00:08:48,072 --> 00:08:49,849 أن المريض لديه أنيميا ثلاثية 159 00:08:51,572 --> 00:08:53,349 المتصل أخبرهم أنه شخص حالة الرجل 160 00:08:53,385 --> 00:08:55,551 من حالة النبض و تخثر الدم 161 00:08:57,760 --> 00:09:00,259 الفكرة أن تخيط الخمسة عشر مللى الأولى 162 00:09:00,260 --> 00:09:01,482 من الطرف الخارجى 163 00:09:06,822 --> 00:09:08,071 و بهذا يمكن لنسيج الجسم 164 00:09:08,072 --> 00:09:10,072 قبول الخيط الجراحى كجسم عضوى 165 00:09:11,259 --> 00:09:12,196 أنت جراح 166 00:09:12,197 --> 00:09:13,073 نعم 167 00:09:13,074 --> 00:09:14,008 أين درست ؟ 168 00:09:14,009 --> 00:09:15,009 بجامعة جون هوبكنز 169 00:09:15,134 --> 00:09:17,323 لقد تخصصت فى أمراض الجهاز العصبى 170 00:09:17,324 --> 00:09:18,698 لقد كتبت كثيرا عنها 171 00:09:19,259 --> 00:09:21,981 الإرتكاس الشمالى و الرجال فى أواسط العمر 172 00:09:22,260 --> 00:09:24,008 د. ألان رافيرتى كتب هذا المقال 173 00:09:24,009 --> 00:09:25,009 هذا صحيح 174 00:09:40,196 --> 00:09:41,072 منذ خمسة شهور 175 00:09:41,073 --> 00:09:43,383 كان ألان فى وسط عملية بالشريان الأورطى 176 00:09:43,384 --> 00:09:44,884 قام بالمئات مثلها من قبل 177 00:09:45,197 --> 00:09:48,697 يقال أنه فجأة ، توقف و لم يتذكر كيف يكمل عمله 178 00:09:49,884 --> 00:09:51,606 أضطر المساعدين للتدخل 179 00:09:52,385 --> 00:09:53,718 و كاد المريض يموت 180 00:09:54,511 --> 00:09:56,066 هل فحصه أخصائى أعصاب ؟ 181 00:09:58,884 --> 00:10:00,772 لم يجدوا شيئا 182 00:10:01,823 --> 00:10:04,934 كل معلومات ألان الطبية تلاشت 183 00:10:10,261 --> 00:10:11,538 عرف ألان أن كل شئ إنتهى 184 00:10:12,509 --> 00:10:15,342 الطب كان حياته و لم يستطع مواجهة الأمر 185 00:10:17,510 --> 00:10:18,676 بدأ فى الشراب 186 00:10:19,571 --> 00:10:20,571 و عندها 187 00:10:21,509 --> 00:10:23,064 حاول قتل نفسه 188 00:10:23,885 --> 00:10:25,607 أدركته فى الوقت المناسب ، أما الآن 189 00:10:28,497 --> 00:10:30,552 كيف يمكن حدوث شئ كهذا ؟ 190 00:10:33,307 --> 00:10:34,995 هناك القليل من الجراحين فى المدينة 191 00:10:34,996 --> 00:10:36,884 من كان يستطيع عمل ما يعمله د. رافيرتى 192 00:10:36,996 --> 00:10:39,497 هذا المشرد كان يعلم خبراته كما يعلمها هو 193 00:10:39,498 --> 00:10:41,932 لذا نحن لسنا بصدد حالات فقد للذاكرة 194 00:10:41,933 --> 00:10:43,370 إنها حالات سرقة للعقول ذاتها 195 00:10:43,371 --> 00:10:44,308 يبدو هذا 196 00:10:44,309 --> 00:10:45,494 و لا ، هو ليس نيورو 197 00:10:45,495 --> 00:10:46,495 لقد إختبرته 198 00:10:47,185 --> 00:10:49,682 لكى يحصل على علوم د. رافيرتى 199 00:10:49,683 --> 00:10:50,933 يجب أن يكون هناك وسيط 200 00:10:50,934 --> 00:10:51,934 يبدو ذلك واضحا 201 00:10:53,370 --> 00:10:54,370 ثلاث ضحايا 202 00:10:54,498 --> 00:10:55,775 نوعين من العلوم 203 00:10:55,810 --> 00:10:56,921 القطارات و الطب 204 00:10:59,807 --> 00:11:01,362 ما المشترك بينهما ؟ 205 00:11:55,826 --> 00:11:56,699 لم يرد أحد عندما طرقت الباب 206 00:11:56,700 --> 00:11:58,588 سمعت بعض الأصوات لقد كنت أغنى 207 00:12:04,513 --> 00:12:05,513 ماذا ؟ 208 00:12:07,637 --> 00:12:08,637 لقد كنت أغنى 209 00:12:11,263 --> 00:12:12,075 عندما لم أسمع ردا 210 00:12:12,076 --> 00:12:13,575 ظننت أن هناك مشكلة لذا 211 00:12:13,576 --> 00:12:14,687 كسرت أقفال الباب 212 00:12:14,951 --> 00:12:16,200 لم يكن هذا صعبا 213 00:12:16,201 --> 00:12:17,923 ماذا تفعل هنا يا رايلى ؟ 214 00:12:18,326 --> 00:12:19,881 كنت أتجول قليلا 215 00:12:20,763 --> 00:12:22,151 أنت تسكن على بعد خمسة أميال 216 00:12:23,263 --> 00:12:24,263 هل تريدين نبيذا ؟ 217 00:12:24,951 --> 00:12:25,951 كلا ، لا أريد 218 00:12:29,263 --> 00:12:30,651 هذا أفضل على أى حال 219 00:12:33,701 --> 00:12:36,145 لم أجد صلة بين المهندس 220 00:12:37,201 --> 00:12:38,812 إدجار دوسون و د. رافيرتى 221 00:12:39,076 --> 00:12:39,762 جيد 222 00:12:39,763 --> 00:12:40,261 نعم 223 00:12:40,262 --> 00:12:42,575 هل جئت كل هذه المسافة لكى تخبرنى بهذا 224 00:12:42,576 --> 00:12:44,631 أنا رأيت شيئا آخر مثيرا 225 00:12:51,576 --> 00:12:52,742 أنا أسمعك يا رايلى 226 00:12:57,200 --> 00:13:00,033 كان هناك سطو على صيدلية قريبة من المكان 227 00:13:00,138 --> 00:13:02,386 الذى عالج فيه المسعفون الرجل المشرد 228 00:13:02,387 --> 00:13:05,053 المدمنون يهاجمون الصيدليات كل عشر دقائق 229 00:13:05,138 --> 00:13:06,860 لم تسرق أية مخدرات 230 00:13:07,701 --> 00:13:10,423 على الأقل ليس النوع الذى يحوى مخدرا 231 00:13:11,015 --> 00:13:12,348 بل مسيل للدم 232 00:13:13,327 --> 00:13:15,201 المسعفون إستخدموا مسيلا للدم 233 00:13:15,202 --> 00:13:16,764 على الرجل الذى كان يعانى الأزمة القلبية 234 00:13:16,765 --> 00:13:18,950 هل تقول أن الرجل الذى كان يعانى الأزمة كان هو الوسيط 235 00:13:18,951 --> 00:13:22,117 كان يحتاج لشخص لديه الخبرة اللازمة لعلاجه 236 00:13:22,451 --> 00:13:24,451 الأطباء لا يعالجون أنفسهم 237 00:13:26,007 --> 00:13:27,007 إلا إذا 238 00:13:27,757 --> 00:13:29,312 لقد إتصل ب د. رافيرتى 239 00:13:29,508 --> 00:13:31,381 كان يمكنه الإستيلاء على علومه 240 00:13:31,382 --> 00:13:33,256 إذا كان إتصل ب د. رافيرتى 241 00:13:33,257 --> 00:13:35,312 لماذا لم يجعل رافيرتى يعالجه ؟ 242 00:13:35,445 --> 00:13:37,500 لو كانت لدى الإجابة ، كنت سأكون أنت 243 00:13:39,447 --> 00:13:40,447 بالضبط 244 00:13:40,508 --> 00:13:41,821 متأكدة أنه لا يوجد لديك نبيذ ؟ 245 00:13:41,822 --> 00:13:42,569 لا يا رايلى 246 00:13:42,570 --> 00:13:44,125 ليس لدى أى نبيذ 247 00:13:46,822 --> 00:13:49,877 كنت أفكر أنه يمكننا إلقاء نظرة على الصيدليات 248 00:13:50,322 --> 00:13:53,266 إذن لم تكن بالمنطقة صدفة 249 00:13:58,321 --> 00:13:58,819 لحظة 250 00:13:58,820 --> 00:14:00,764 أعلم أنك تريد أن تكون بالميدان 251 00:14:00,882 --> 00:14:03,326 و أنا أعلم أنك تعلم أن لدى سمعة 252 00:14:03,694 --> 00:14:05,527 أننى لا أنفذ كل شئ طبقا للقواعد المتبعة 253 00:14:07,132 --> 00:14:08,132 لكن ليس الآن 254 00:14:09,320 --> 00:14:10,320 ليس الليلة 255 00:14:11,446 --> 00:14:12,446 إتفقنا ؟ 256 00:14:28,264 --> 00:14:31,319 رايلى ، سنتناول شرابا فى وقت آخر ، أعدك بهذا 257 00:15:14,702 --> 00:15:15,702 النجدة 258 00:15:29,066 --> 00:15:30,899 ربما كسر بالضلوع 259 00:15:31,630 --> 00:15:33,518 أو تمزق ضلعى بسيط 260 00:15:34,815 --> 00:15:36,537 ليس لدينا ما يمكن فعله فى كلتا الحالتين 261 00:15:36,942 --> 00:15:38,108 ستأخذ فقط بعض الوقت 262 00:15:39,752 --> 00:15:41,314 لن يضير عمل فحص باطنى 263 00:15:41,315 --> 00:15:43,426 للحكم ما إذا كان هناك ضرر على الطحال أو الكبد 264 00:15:44,442 --> 00:15:46,878 أنت الرجل ذى خبرات د. رافيرتى 265 00:15:46,879 --> 00:15:48,323 سيث كان يبحث عنك 266 00:15:49,505 --> 00:15:50,505 الرجل المشرد 267 00:15:52,190 --> 00:15:54,690 الذى قلت للمسعفين كيف يعالجوه 268 00:15:56,816 --> 00:15:58,704 هل يمكن أن تخبرنى كيف أجده ؟ 269 00:16:02,440 --> 00:16:03,440 نعم 270 00:16:04,628 --> 00:16:05,739 أنت وجدت النيورو ؟ 271 00:16:06,317 --> 00:16:07,317 أنا بالقرب منه الآن 272 00:16:08,815 --> 00:16:10,648 تقاطع الشارع السابع و شارع كولتر 273 00:16:11,315 --> 00:16:13,926 رايلى ، إستمع إلى سنكون عندك خلال ربع ساعة 274 00:16:14,002 --> 00:16:14,628 لا تترك مكانك 275 00:16:14,629 --> 00:16:16,004 لا تفعل شيئا حتى نصل 276 00:16:16,005 --> 00:16:17,005 فهمت ؟ 277 00:16:18,628 --> 00:16:19,628 نعم ، لا تقلق 278 00:16:20,504 --> 00:16:22,115 إننى أتألم بشدة تمنعنى من الحركة 279 00:16:23,003 --> 00:16:24,003 عمل جيد يا رايلى 280 00:16:48,964 --> 00:16:49,652 شارلى ، دعنى أعلم 281 00:16:49,653 --> 00:16:52,819 لو رأيت شيئا سأعتنى بك 282 00:16:52,841 --> 00:16:54,285 لا شئ 283 00:16:56,091 --> 00:16:57,757 قلت لك أن تظل مكانك 284 00:17:07,777 --> 00:17:08,777 ها هو 285 00:17:28,788 --> 00:17:29,899 رايلى ، ماذا حدث ؟ 286 00:17:29,976 --> 00:17:31,162 رايلى ، تكلم ماذا حدث ؟ 287 00:17:31,163 --> 00:17:32,940 ماذا تريدون منى ؟ 288 00:17:35,220 --> 00:17:36,608 أين النيورو يا رايلى ؟ 289 00:17:39,282 --> 00:17:40,282 ما هو النيورو ؟ 290 00:18:01,032 --> 00:18:02,365 لم لا أستطيع الدخول ؟ 291 00:18:11,034 --> 00:18:12,867 ليس هذا جزئيا كالآخرين 292 00:18:13,280 --> 00:18:14,724 لقد فقد رايلى ذاكرته بالكامل 293 00:18:17,403 --> 00:18:18,903 هل قلت له من هو ؟ 294 00:18:19,465 --> 00:18:20,214 فقط أننا أصدقاء له 295 00:18:20,215 --> 00:18:21,881 أنا لا أريد إرباكه 296 00:18:22,590 --> 00:18:25,339 فكرة أن يربك شئ ما رايلى 297 00:18:25,340 --> 00:18:27,153 ماذا قال لك رايلى بالأمس ؟ 298 00:18:27,154 --> 00:18:30,709 أن أحدهم سرق مسيل للدم ( مذيب للجلطة ) من صيدلية 299 00:18:31,090 --> 00:18:33,839 نفس المادة التى إستخدمها المسعفون لإنقاذ الشخص المصاب بالجلطة 300 00:18:33,840 --> 00:18:35,216 هذا الرجل المصاب بالجلطة هو النيورو 301 00:18:35,217 --> 00:18:37,526 ربما يعانى نوعا من رد الفعل العصبى الإنتكاسى 302 00:18:37,527 --> 00:18:40,527 شئ قام د. رافيرتى ببحوث مكثفة عليه 303 00:18:40,902 --> 00:18:42,124 ما هى الأعراض ؟ 304 00:18:42,654 --> 00:18:43,276 إنها كثيرة 305 00:18:43,277 --> 00:18:45,777 و لكن أكثرها وضوحا حالة من إنعدام التوازن 306 00:18:45,903 --> 00:18:46,401 صعوبة بالمشى 307 00:18:46,402 --> 00:18:48,290 إنها حالة مزمنة و غالبا قاتلة 308 00:18:48,340 --> 00:18:50,284 رايلى وجد المجرم بالأمس 309 00:18:51,717 --> 00:18:54,772 و أراد منى أن أذهب معه و نتفقد الصيدلية 310 00:18:55,027 --> 00:18:56,027 لكنى لم أفعل 311 00:18:58,902 --> 00:19:01,900 لو كان النيورو خاصتنا لديه هذا المرض أيا كان إسمه 312 00:19:01,901 --> 00:19:04,839 من المنطقى أن يأخذ المعلومات من الطبيب 313 00:19:04,840 --> 00:19:06,713 لكن كيف يتفق هذا مع مهندس القطارات 314 00:19:06,714 --> 00:19:08,769 أو مع إدجار دوسون و محطات التحويل التى يصممها 315 00:19:08,965 --> 00:19:09,652 إنهم نيورو 316 00:19:09,653 --> 00:19:11,319 ليس عليهم أن يكونوا منطقيين 317 00:19:12,027 --> 00:19:14,082 فاسكو ، باورز إدخلا على جهاز رايلى 318 00:19:14,276 --> 00:19:15,403 و إعثرا على ما كان يبحث عنه 319 00:19:15,404 --> 00:19:17,214 سيث ، إتصل بالمستشفيات 320 00:19:17,215 --> 00:19:19,464 و إنظر هل توجد تقارير عن حالات فقد للذاكرة مشابهة لما لدينا 321 00:19:19,465 --> 00:19:21,338 أحضر لى أوصافا من الصيدليات 322 00:19:21,339 --> 00:19:23,025 كونر ، أنا و أنت سننزل للشارع 323 00:19:23,026 --> 00:19:24,025 مورين ستتولى أجهزة الكمبيوتر 324 00:19:24,026 --> 00:19:25,526 سأكون أكثر فائدة معك 325 00:19:26,401 --> 00:19:27,401 لماذا ؟ 326 00:19:27,589 --> 00:19:30,255 لأنك لم تخرجى مع رايلى بالأمس ؟ 327 00:19:30,339 --> 00:19:31,339 لا 328 00:19:33,590 --> 00:19:34,590 من فضلك 329 00:19:35,528 --> 00:19:36,528 ساعدنى 330 00:19:37,716 --> 00:19:38,525 ليس الآن 331 00:19:38,526 --> 00:19:39,526 ليس الليلة 332 00:19:41,026 --> 00:19:42,803 ماذا لو فقدنا رايلى يا أندرو ؟ 333 00:19:45,279 --> 00:19:46,339 ماذا لو فقدناه ؟ 334 00:19:46,340 --> 00:19:47,562 نحن لم نفقد رايلى 335 00:19:48,464 --> 00:19:49,464 فقط فقدنا عقله 336 00:19:52,154 --> 00:19:53,654 لا تقل هذا 337 00:20:01,527 --> 00:20:04,804 وفقا للمسعفين ، نحن نبحث عن ذكر قوقازى 338 00:20:06,529 --> 00:20:08,751 فى أواخر الأربعينات أو أوائل الخمسينات من العمر ، طوله بين 5.8 إلى 5.10 قدم 339 00:20:11,089 --> 00:20:12,144 ويزن حوالى 150 إلى 170 رطلا 340 00:20:14,402 --> 00:20:15,214 رث الثياب 341 00:20:15,215 --> 00:20:17,548 لم يأخذ حماما منذ مدة ، إلى ماذا ترمى بالضبط ؟ 342 00:20:25,840 --> 00:20:26,714 لا أعلم 343 00:20:26,715 --> 00:20:27,589 أنا لست رايلى 344 00:20:27,590 --> 00:20:28,527 لم أقل أنك كذلك 345 00:20:28,528 --> 00:20:29,528 كنت تلمح لذلك 346 00:20:30,653 --> 00:20:32,088 أنا محبطة للغاية مثلك تماما 347 00:20:32,089 --> 00:20:33,477 أتمنى فقط لو كان هنا 348 00:20:35,779 --> 00:20:37,223 ليس هذا ذنبك يا جاين 349 00:20:41,902 --> 00:20:43,457 كان على أن أذهب معه 350 00:20:46,339 --> 00:20:47,561 لنحاول مرة أخرى 351 00:20:50,526 --> 00:20:51,637 أنا رايلى ألست كذلك ؟ 352 00:20:55,589 --> 00:20:56,589 نعم 353 00:21:01,028 --> 00:21:02,750 أنا خبير الكمبيوتر هنا 354 00:21:08,528 --> 00:21:10,305 كأفضل ما يكون 355 00:21:13,902 --> 00:21:14,957 هل تريد المحاولة ؟ 356 00:22:47,527 --> 00:22:48,804 إنذار فشل النظام 357 00:22:49,089 --> 00:22:50,366 إنذار فشل النظام 358 00:22:57,902 --> 00:22:59,124 كل شئ سيتم إصلاحه 359 00:23:15,262 --> 00:23:16,262 ساعدنى من فضلك 360 00:24:24,947 --> 00:24:25,947 كيف حاله ؟ 361 00:24:26,134 --> 00:24:27,134 لقد نام طوال الليل 362 00:24:27,510 --> 00:24:28,621 أكثر مما توقعت 363 00:24:32,886 --> 00:24:33,572 صباح الخير يا رفاق 364 00:24:33,573 --> 00:24:34,573 مرحبا جاين 365 00:24:38,262 --> 00:24:39,539 رايلى ، ماذا يحدث ؟ 366 00:24:42,763 --> 00:24:43,985 حسنا ، هذا سئ للغاية 367 00:25:02,634 --> 00:25:03,911 أحدهم إقتحم النفق 368 00:25:06,947 --> 00:25:09,502 ماذا حدث لنظامنا الأمنى ؟ 369 00:25:15,013 --> 00:25:16,013 نعم 370 00:25:30,635 --> 00:25:33,857 نظامك الأمنى لم يكن يعمل لأننى أوقفته 371 00:25:39,946 --> 00:25:41,723 أعتقد أننى يفترض أن يبهرنى ذلك 372 00:25:41,947 --> 00:25:42,947 فريق كامل 373 00:25:43,447 --> 00:25:44,724 على أعلى المستويات 374 00:25:44,822 --> 00:25:46,633 مهمته الأولى أن يتتبع 375 00:25:46,634 --> 00:25:47,634 أشخاص مثلى 376 00:25:48,322 --> 00:25:51,155 عقل صديقكم رايلى أشبه بكنز من المعلومات 377 00:25:54,387 --> 00:25:55,387 النيورو 378 00:25:56,260 --> 00:25:57,593 هذا هو الإسم الذى تطلقوه علينا 379 00:26:01,135 --> 00:26:03,801 على الأقل أنا سعيد لأننى لست وحدى 380 00:26:04,011 --> 00:26:05,011 فريدا من نوعى 381 00:26:05,197 --> 00:26:06,308 هذا يوم حظك يا فتى 382 00:26:08,072 --> 00:26:10,572 لأننى سأعد لك مكانا مع باقى 383 00:26:10,823 --> 00:26:13,156 الأوغاد حتى لا تظل وحيدا 384 00:26:13,637 --> 00:26:15,386 لو أردت أن ترى صديقك مرة أخرى 385 00:26:15,387 --> 00:26:16,387 سليما 386 00:26:16,823 --> 00:26:18,989 لن يكون من الحكمة أن تفعل ذلك 387 00:26:19,198 --> 00:26:20,198 إنتظر 388 00:26:21,447 --> 00:26:22,502 دعنا نستمع إليه 389 00:26:23,386 --> 00:26:26,197 نحن لا نعلم إن كان هناك من يستطيع إسترجاع ذاكرة رايلى 390 00:26:26,198 --> 00:26:27,198 أنا أستطيع 391 00:26:27,822 --> 00:26:29,044 أنا أستطيع سرقة المعلومات 392 00:26:29,072 --> 00:26:30,460 أنا أستطيع نقل المعلومات 393 00:26:31,571 --> 00:26:32,904 أنا أستطيع إعادة المعلومات 394 00:26:33,448 --> 00:26:34,448 إنه يستطيع 395 00:26:35,387 --> 00:26:37,220 جائتنى مكالمة من كارلا رافيرتى 396 00:26:37,322 --> 00:26:39,635 يبدو أن د. رافيرتى إستعاد ذاكرته كاملة 397 00:26:39,636 --> 00:26:41,247 إعتبره تعبيرا عن الصدق 398 00:26:41,761 --> 00:26:42,761 و دليلا 399 00:26:43,447 --> 00:26:45,335 حسنا ، ماذا تريد منا ؟ 400 00:26:45,822 --> 00:26:48,044 فى مقابل رايلى ، أريد أن تساعدونى 401 00:26:49,948 --> 00:26:50,948 أى نوع من المساعدة ؟ 402 00:26:53,698 --> 00:26:55,142 أريد أن أسرق قطارا 403 00:26:59,941 --> 00:27:01,385 إسمى سيمون كونولى 404 00:27:02,564 --> 00:27:03,564 أنا مريض 405 00:27:04,064 --> 00:27:06,008 لكنكم على الأغلب تعرفون ذلك 406 00:27:06,313 --> 00:27:07,701 هناك شئ أريده 407 00:27:08,126 --> 00:27:09,959 شئ هام بالنسبة لى 408 00:27:10,877 --> 00:27:13,126 سيتم نقله فى حاوية عليها حراسة مشددة 409 00:27:13,127 --> 00:27:15,238 على خط السكك الحديدية رقم 122 غدا 410 00:27:17,126 --> 00:27:18,375 لو كانت السرقة ناجحة 411 00:27:18,376 --> 00:27:20,042 و حصلت على ما أريد 412 00:27:20,940 --> 00:27:22,384 سأعيد لكم عقل رايلى 413 00:27:24,002 --> 00:27:26,890 و أنا مستعد ، عندما ننتهى من هذا ، أن تأخذونى معكم 414 00:27:29,065 --> 00:27:31,565 أندرو ، هذه فرصتنا الوحيدة لإنقاذ رايلى 415 00:27:32,126 --> 00:27:33,514 حتى لو وافقت على ذلك 416 00:27:34,502 --> 00:27:37,835 ماذا يجعلك مقتنعا أننا نملك الخبرة اللازمة لسرقة قطار ؟ 417 00:27:38,500 --> 00:27:42,311 ما هو معدل نقل الفيديو من خط الفيديو رقم 6 من محطة القطارات المركزية ؟ 418 00:27:42,312 --> 00:27:43,867 17بت بسرعة 230 كيلوبايت/ثانية و 26.1 بسرعة 180 419 00:27:45,876 --> 00:27:49,153 و شفرة النظام الأمنى للسيارة 17 من نفس الخط 420 00:27:49,876 --> 00:27:51,876 14رقم عشوائى و تتضمن معادلات 421 00:27:52,313 --> 00:27:54,090 مفتاح كودى ريو ، 4 × أوميجا 422 00:27:55,375 --> 00:27:59,041 تحويل السيطرة للمحرك طراز سى 4000 423 00:28:00,688 --> 00:28:03,243 التحويل للنظام اليدوى بالكود odx9 424 00:28:03,940 --> 00:28:07,384 ستتم البرمجة الإلكترونية بعد تهدئة السرعة و تتم برمجة الإتصال 425 00:28:08,689 --> 00:28:10,126 سيتم تغيير الشفرة على بعد 5 كيلومترات 426 00:28:10,127 --> 00:28:11,793 من القطاع المركزى رقم 4 427 00:28:15,126 --> 00:28:16,436 أنت كنت هنا بالأمس 428 00:28:16,437 --> 00:28:17,492 ضمن أماكن أخرى 429 00:28:32,938 --> 00:28:33,938 ساعدنى من فضلك 430 00:28:42,691 --> 00:28:45,413 إن كنا سنفعل هذا ، فسنفعله بشروطنا 431 00:28:47,876 --> 00:28:50,820 لن تحتاجى معلومات أخرى أيتها العميلة فاسكو 432 00:28:51,190 --> 00:28:55,245 أنت ستقومين بأصعب جزء فى العملية 433 00:29:01,562 --> 00:29:02,617 ماذا تفعل ؟ 434 00:29:03,126 --> 00:29:04,959 أفعل ما كان رايلى سيفعله 435 00:29:05,626 --> 00:29:08,292 أتلاعب بالنظام لمصلحة الفريق 436 00:29:12,314 --> 00:29:14,036 أنت لديك مواهب رائعة يا جاين 437 00:29:14,379 --> 00:29:16,188 حسنا ، بعضهم قد يسميها لعنة 438 00:29:16,189 --> 00:29:18,000 إستخدام مواهبى لخدمة الآخرين 439 00:29:18,001 --> 00:29:19,612 لا يمثل مشكلة بالنسبة لى 440 00:29:19,938 --> 00:29:22,826 لكن عندما يتعلق الأمر بمعرفة ما تعرفين الآن 441 00:29:23,313 --> 00:29:25,090 هل تقول أنى مثلك ؟ 442 00:29:25,562 --> 00:29:28,228 كل ما قلت هو أن شيئا ما لا يبدو على ما يرام 443 00:29:29,191 --> 00:29:30,468 أنا فى صفك يا جاين 444 00:29:31,813 --> 00:29:34,979 لكى أكون منصفا ،أننى حزين لأنك لست فى صفى أنا 445 00:29:36,065 --> 00:29:37,187 هل سبق لك أن تسائلت 446 00:29:37,188 --> 00:29:39,410 أى جانب هو الصحيح ؟ 447 00:29:40,251 --> 00:29:42,028 هل كوننا مختلفين يشكل جريمة ؟ 448 00:29:43,437 --> 00:29:46,103 لقد مات رجلين بسبب ما فعلت 449 00:29:47,751 --> 00:29:50,195 شئ أنا نادم عليه بشدة و لم يكن مقصودا منى 450 00:29:52,065 --> 00:29:53,813 هذا يضعك على طريق الجحيم 451 00:29:53,814 --> 00:29:55,314 مع الكثيرين غيرك 452 00:29:57,127 --> 00:29:58,182 سأسلم لك بذلك 453 00:30:00,126 --> 00:30:02,570 لكن إلى أين يصل بك إختلافك عن الآخرين ؟ 454 00:30:15,438 --> 00:30:16,749 لديك خط آمن 455 00:30:16,750 --> 00:30:18,527 إلى نقطة الإتصال عند 0917 456 00:30:19,627 --> 00:30:22,960 علم نتقدم فى سيارة كبيرة 457 00:30:24,001 --> 00:30:26,612 سنصل للنقطة 6بى عند الكيلومتر 2-5 458 00:30:28,500 --> 00:30:30,777 الطريق مفتوح أمامك للنقطة 7 غرباk317 459 00:30:42,167 --> 00:30:43,667 نحن فى الطريق وفقا للإرشادات 460 00:30:45,076 --> 00:30:46,798 نعم الحمولة تقيد حركتكم 461 00:31:27,391 --> 00:31:29,224 نحن عند النقطة 122 462 00:31:33,515 --> 00:31:34,515 تتبع التحويلة 463 00:31:40,017 --> 00:31:41,628 60ثانية لتحويل السيطرة 464 00:31:45,267 --> 00:31:46,267 أنا عند الهدف 465 00:31:47,391 --> 00:31:48,391 الطريق خال 466 00:31:49,266 --> 00:31:50,266 الحمولة ؟ 467 00:31:51,203 --> 00:31:52,203 مستقرة 468 00:31:56,142 --> 00:31:57,364 40ثانية للبدء 469 00:31:58,203 --> 00:31:59,425 لنحافظ على تماسكنا 470 00:32:07,266 --> 00:32:08,266 30ثانية 471 00:32:15,453 --> 00:32:16,675 شاشة المراقبة الثالثة خارج الخدمة 472 00:32:18,141 --> 00:32:19,141 15ثانية 473 00:32:38,192 --> 00:32:39,192 الطريق خال 474 00:32:39,505 --> 00:32:40,505 تم التوصيل 475 00:32:45,695 --> 00:32:46,695 هل هناك خطأ ؟ 476 00:33:05,945 --> 00:33:06,945 عدنا للعمل 477 00:33:23,505 --> 00:33:24,505 هيا بنا 478 00:33:32,263 --> 00:33:33,263 ما هذا ؟ 479 00:33:34,388 --> 00:33:35,499 نبضة إكتروستاتيكية 480 00:33:35,889 --> 00:33:38,111 15000فولت تحديدا 481 00:33:38,825 --> 00:33:40,991 إنه يريدنا أن نسرقها من هذه الخزانة 482 00:33:45,203 --> 00:33:47,203 لا تقل لى أنه لا يستطيع إطفاءها 483 00:33:48,267 --> 00:33:49,267 ماذا لديك ؟ 484 00:33:50,327 --> 00:33:51,604 موقف سئ للغاية 485 00:33:56,181 --> 00:33:58,736 أسف يا جاين ، لا أعرف شئ آخر يمكن فعله 486 00:34:01,180 --> 00:34:03,617 الكهرباء تأتى من صندوق التوزيع هناك 487 00:34:03,618 --> 00:34:05,340 إن إقتربنا بشدة ، سنشوى أحياء 488 00:34:07,493 --> 00:34:08,492 هذه دائرة لإعادة التوجيه 489 00:34:08,493 --> 00:34:09,869 ستجذب الطاقة الكهربائية 490 00:34:09,870 --> 00:34:12,758 ضعيها على صندوق التوزيع و سيتلف ذاته 491 00:34:15,118 --> 00:34:16,506 هذه هى الطريقة الوحيدة التى أعرفها 492 00:34:16,805 --> 00:34:17,929 هذا غير مقبول 493 00:34:17,930 --> 00:34:19,096 إبحثى أنت عن وسيلة أخرى 494 00:34:20,244 --> 00:34:22,556 لا توجد طريقة لإيقاف الكهرباء عن هذا الشئ 495 00:34:22,557 --> 00:34:24,869 يمكنها سحق أى أداة أستخدمها 496 00:34:24,870 --> 00:34:26,314 مع تدميرى أيضا معها 497 00:34:37,305 --> 00:34:38,305 لنستمع له 498 00:34:38,868 --> 00:34:39,868 نستمع لماذا ؟ 499 00:34:40,806 --> 00:34:41,806 للبديل 500 00:34:43,056 --> 00:34:44,944 كلى أذن صاغية لما لديكم من بدائل 501 00:34:45,742 --> 00:34:46,742 يا للطرافة 502 00:34:49,118 --> 00:34:51,118 جاين ، لقد فعلنا كل هذا لأجل رايلى 503 00:34:56,369 --> 00:34:57,369 نعم 504 00:35:07,994 --> 00:35:08,994 حظ سعيد 505 00:35:09,118 --> 00:35:10,118 أتمنى هذا 506 00:35:11,306 --> 00:35:12,972 سأكره هذا فعليا 507 00:35:26,493 --> 00:35:27,993 لا تسأل عما إن كنت بخير 508 00:35:29,868 --> 00:35:31,756 إنظر ماذا فى صندوق الشحن 509 00:35:40,807 --> 00:35:42,029 ما هذا ؟ 510 00:35:46,618 --> 00:35:48,840 هل فعلنا كل هذا من أجل لوحة ؟ 511 00:35:57,369 --> 00:36:00,035 كان عمرى عشر سنوات حين جلست لتلك اللوحة 512 00:36:01,806 --> 00:36:03,306 كان شخصا مجهولا فى هذا الوقت 513 00:36:04,306 --> 00:36:05,639 فقد والدى عمله 514 00:36:06,306 --> 00:36:07,750 و إضطر لبيعها 515 00:36:08,744 --> 00:36:11,355 كان يعلم أنها ستساوى ملايين يوما 516 00:36:12,367 --> 00:36:14,644 الطريف أننى ، لم أحبها أبدا 517 00:36:16,743 --> 00:36:17,992 كنت دائما أحرج منها 518 00:36:17,993 --> 00:36:19,993 عندما يأتى أصدقائى و يرونها 519 00:36:19,994 --> 00:36:22,438 لكن عندما أخذت ، شعرت بأن 520 00:36:23,619 --> 00:36:25,507 جزء منى قد سلب بعيدا 521 00:36:25,931 --> 00:36:27,741 سمعت أنها سيتم شحنها 522 00:36:27,742 --> 00:36:29,304 لمدينة أخرى لعرضها هناك 523 00:36:29,305 --> 00:36:30,305 كانت هذه فرصتى 524 00:36:30,807 --> 00:36:32,418 لكى أعرف الحياة على حقيقتها 525 00:36:37,181 --> 00:36:38,181 مرة أخرى 526 00:36:39,431 --> 00:36:40,431 قبل أن أموت 527 00:36:43,806 --> 00:36:45,616 لماذا سرقت علوم د. رافيرتى ؟ 528 00:36:45,617 --> 00:36:46,741 لماذا لم تذهب لمستشفى ؟ 529 00:36:46,742 --> 00:36:48,368 لقد رأيت والدى يموت بمستشفى 530 00:36:48,369 --> 00:36:49,369 لم يكن المنظر جميلا 531 00:36:49,932 --> 00:36:50,987 لو كان يمكننى المساعدة 532 00:36:51,431 --> 00:36:53,492 لم يكن هذا ليتم على النحو الذى حدث به 533 00:36:53,493 --> 00:36:54,548 إذن كانت تستحق ؟ 534 00:36:54,929 --> 00:36:55,929 لهذه اللحظة ؟ 535 00:36:58,433 --> 00:36:59,433 لست متأكدا 536 00:37:01,118 --> 00:37:02,340 يمكننى إخبارك بهذا 537 00:37:04,118 --> 00:37:05,673 لم يعد كل شئ كما كان 538 00:37:06,556 --> 00:37:07,556 و لكن 539 00:37:08,680 --> 00:37:10,124 أنا لم أعد كما كنت 540 00:37:27,431 --> 00:37:28,431 أنا مستعد 541 00:37:35,867 --> 00:37:36,931 أيا كان السبب 542 00:37:36,932 --> 00:37:39,820 سواء جزء منى ظن أننى كنت جزءا منه 543 00:37:39,929 --> 00:37:43,206 أو لأننى شعرت بالأسى لأجله ، لا أستطيع 544 00:38:05,492 --> 00:38:07,380 لو رحلت ، سنعلم هذا 545 00:38:09,493 --> 00:38:10,493 لا ترحل 546 00:38:51,679 --> 00:38:52,553 هل تفكرين بشئ ، أيتها العميلة فاسكو ؟ 547 00:38:52,554 --> 00:38:53,554 نعم 548 00:38:54,182 --> 00:38:57,404 كنت أتسائل هل قمت بما قمت به هناك ؟ 549 00:38:58,304 --> 00:38:59,992 لم قررت ألا ترسله لنيكو ؟ 550 00:38:59,993 --> 00:39:01,548 لا تستنتجى الكثير من هذا 551 00:39:02,055 --> 00:39:03,430 الرجل ليس لديه الكثير ليعيشه 552 00:39:03,431 --> 00:39:05,741 لو قرر الذهاب لأى مكان سنجده 553 00:39:05,742 --> 00:39:06,742 هل شفت الحروق ؟ 554 00:39:07,057 --> 00:39:08,057 تقريبا 555 00:39:09,618 --> 00:39:10,241 ماذا بقى ؟ 556 00:39:10,242 --> 00:39:12,991 أكثر مما يمكننى قوله عن ملابسى 557 00:39:12,992 --> 00:39:15,880 إننى أستهلك الكثير من الملابس فى هذا العمل 558 00:39:16,492 --> 00:39:18,055 ربما يمكن للإدارة أن 559 00:39:18,056 --> 00:39:18,616 لا 560 00:39:18,617 --> 00:39:19,783 تعوضنى 561 00:39:19,994 --> 00:39:22,216 حاول و لنر ماذا يكون الرد 562 00:39:24,805 --> 00:39:25,805 رايلى ؟ 563 00:39:35,807 --> 00:39:36,807 ماذا هناك ؟ 564 00:39:37,367 --> 00:39:40,533 سيمون يبدو أنه أعاد لرايلى ذاكرته ، لكن 565 00:39:41,493 --> 00:39:42,493 لكن ؟ 566 00:39:43,368 --> 00:39:45,179 يبدو أن هناك مشكلة ما 567 00:39:45,180 --> 00:39:47,366 إنه يعرف إسمه و أنه يعمل هنا 568 00:39:47,367 --> 00:39:49,680 لكن عند فحص الجانب المنطقى من عقله 569 00:39:49,681 --> 00:39:52,014 ببعض الأسئلة البسيطة 570 00:39:52,367 --> 00:39:53,367 سبعة ناقص واحد 571 00:40:00,431 --> 00:40:01,764 سبعة ناقص واحد تساوى صفر 572 00:40:07,994 --> 00:40:09,327 سبعة ناقص واحد تساوى صفر 573 00:40:12,242 --> 00:40:13,797 سبعة ناقص واحد لا تساوى صفر 574 00:40:17,806 --> 00:40:20,083 يعتمد هذا على كيفية تركيب المعادلة 575 00:40:21,368 --> 00:40:24,868 سبعة أفراد فى هذا الفريق ، ناقص واحد هو أنا يساوى ستة أصفار 576 00:40:32,679 --> 00:40:34,734 و مجموع ستة أصفار يظل صفر أيضا 577 00:40:36,492 --> 00:40:37,492 بدونى 578 00:40:38,492 --> 00:40:39,492 نحن لا شئ 579 00:40:41,680 --> 00:40:43,013 ها هو شخص ذكى 580 00:40:50,056 --> 00:40:52,889 ستيفن هوكينز لا شئ بجوار رايلى جنسن يا فتاة 581 00:40:53,867 --> 00:40:57,054 و ها نحن متأخرين ثلاثة أيام ، تقرير الصيانة لأنظمتنا 582 00:40:57,055 --> 00:40:58,110 رايلى يقوم بالعمل 583 00:40:58,432 --> 00:41:00,154 كونر ، دعهم يسرعون العمل 584 00:41:00,432 --> 00:41:02,598 ما هو تقرير صيانة الأنظمة ؟ 585 00:41:06,974 --> 00:41:10,585 كما قلت ، المظاهر قد تكون خداعة ما يجعل الناس متميزين 586 00:41:10,974 --> 00:41:13,307 ليس مظهرهم الخارجى 587 00:41:13,474 --> 00:41:16,196 إلا لو كنت عاريا ، و لكن ليس هذا هو المهم 588 00:41:18,561 --> 00:41:20,394 إنها جميلة 589 00:41:23,061 --> 00:41:24,116 لقد كنت رائعا 590 00:41:24,689 --> 00:41:25,623 النقطة هى 591 00:41:25,624 --> 00:41:29,235 الحب و الكراهية هما ما يجعلنا مختلفين إنهما ما يجعلنا على هذا النحو 592 00:41:30,436 --> 00:41:31,547 و من هنا 593 00:41:31,937 --> 00:41:34,248 كنت أتوقع أن أحس بخسارة كبيرة 594 00:41:34,249 --> 00:41:35,582 عندما فقدت قوتى 595 00:41:37,000 --> 00:41:38,055 لكننى لا أشعر بهذا 596 00:41:39,749 --> 00:41:41,193 أنا لا أشعر بأى إختلاف 597 00:41:43,500 --> 00:41:44,500 أم هل أنا لم أتغير ؟ 598 00:41:45,499 --> 00:41:46,499 مسدس الإلكترونيات هذا 599 00:41:47,625 --> 00:41:48,847 لقد وضعت به طلقة فارغة 600 00:41:52,064 --> 00:41:53,619 لا تفكر بهذا كثيرا 601 00:41:53,749 --> 00:41:56,873 عندما يدرك الصياد أنه أصبح الفريسة 602 00:41:56,874 --> 00:41:58,207 لقد حصلت على ما تريد 603 00:41:59,625 --> 00:42:01,687 ستقضى أيامك الأخيرة فى منزلك 604 00:42:01,688 --> 00:42:02,688 سليما 605 00:42:05,251 --> 00:42:07,639 لا تعتقد أنك تعلم كل شئ عنى 606 00:42:08,124 --> 00:42:09,290 نحن نراقبك 607 00:42:09,874 --> 00:42:12,651 لو خرجت من هذا المكان ، سأقتلك 608 00:42:22,374 --> 00:42:24,310 مع المفاجأة أن أندرو مكبرايد فعل شيئا 609 00:42:24,311 --> 00:42:27,199 أندرو مكبرايد لا يفعله عادة ، أن يمنح فرصة لنيورو 610 00:42:29,563 --> 00:42:32,840 أولا : خطر ببالى أنه تم السيطرة عليه من النيورو 611 00:42:36,125 --> 00:42:38,687 و لكن ، بعد تسعة كؤوس من النبيذ فهمت السبب 612 00:42:38,688 --> 00:42:41,632 أندرو مرتبك بشأن ما نقوم به مثلى تماما 613 00:42:43,312 --> 00:42:45,312 الفارق الوحيد أنه لا يقول ذلك 614 00:42:46,501 --> 00:42:47,501 و لا يظهره كذلك 615 00:42:48,624 --> 00:42:50,735 مع هذا التحليل البسيط الجميل 616 00:42:52,124 --> 00:42:54,290 أصبح العميل مكبرايد كتابا مفتوحا 617 00:42:56,500 --> 00:42:58,111 وداعا سيمون ، سأفتقدك 618 00:42:59,937 --> 00:43:02,381 و لا تحاول للحظة أن تفكر بخداعى