. . "(سابقاً في "تشريح (جراي
أنتِ تفهمين أن هناك قواعد لمعاقبتكِ؟
انتهى الطلاق هذا الصباح
. . أظن أنني أحتاج بعض الوقت كي
تحظى بفراغك الخاص - نعم -
في الليلة السابقة؟
كنت أنفصل عنك
أنا نمت مع رجل آخر
هذا لم يكن جميلاً كان مقرفاً
أنت أخبرتني أن يدك بخير - !هي ليست بخير -
كفى
قلقاً نحن متوافقان
لا يجب أن يعرف أحد
, كجرّاحين تم تدريبنا لنبحث عن المرض
أستذهب للتخييم؟
(مع (شيبارد نعم
حيث ستنام على الأرض و الجميع يتبلون خلف نفس العشب؟
هواء نقي
أحياناً المشكلة تكون سهلة الاكتشاف
لدينا جراحات متتابعة لقد حجزت غرف العمليات
لقد ألغيتها - لماذا؟ -
(لأنني ذاهب للتخييم مع (شيبارد
لكن لماذا؟
, الرحيل , الخروج من المدينة حيث الرجال يصبحون رجالاً
رجال الجبل في البرية - الطريق المفتوح -
عدم الاهتمام بالطريق الطرق الغير ممهدة
الأرض المجهولة
حسناً
, معظم الأوقات , علينا أن نسير خطوة خطوة
, أولاً نتفحص السطح . . نبحث عن أيّ علامات للمشاكل
علينا أن نتوقف في محطة واحدة
سواء دخيل
أو أذى
أو أتعاب غير مرغوب بها
!رجال الجبل في البرية - نعم -
الأرض المجهولة
أتعلمان , هذه أول رحلة تخييم لي
حقاً؟
. . (بريستون)
هل هناك مفاجآت أخرى؟
أمعك واقي الشمس و طارد الحشرات؟
و ستحتاج إلى مجرفة لدفن فضلاتك
(أنا لست في الخامسة يا (إيزي أغلقي سترتي
, (لو اتصلت (كالي . . هلا تخبرينها
أخبريها أنني رجل جبل , أنا رجل على جبل
صحيح أيها الطبيب (بورك)؟
حسناً , هو أنا دعوته
إيزي) أعدت لنا بعض الطعام)
. . تسلَ بـ
. . فراغك
أو ما شابه
أنا قلت له أننا نحتاج إلى خيمة اضافية
ربما أساء (جو) الفهم؟
أتريدون أن تتبعانا أم تريدانا أن نتبعكم؟
هذا لا يصدق
مرحباً يا رفاق
, هذا لم يكن أنا أقسم لك
ما الذي تفعله؟
, معظم الأوقات
لا يمكننا معرفة ما خطب أحدهم من النظر إليه فحسب
, على كلٍ
قد يبدون بخير من الخارج
بينما داخلياً العكس تماماً
. . ديريك) ذهب للتخييم)
, يأخذ وقته الخاص
فراغه - بريستون) لا يذهب إلى الغابات) -
رجل يدعى (بريستون) سيطرح ضرباً بواسطة سلحفاة مائية
انها حفلة نوم
هم يقومون بها بالخارج و نحن بالداخل هذا هو الفرق الوحيد
هل رأيتم . . ما اسمه؟
. . (أليكس كراف)
المسكين يبدو أنه ضجر من تعذيبي له
انه ذهب للتخييم
في هذه الحالة إذاً , ما رأيكِ أن أعذبكِ أنتِ؟
الطبيبة (بايلي) هي من تعطينا المهمات - الطبيبة (بايلي) موافقة -
اذهبي
(إلى غرفة الاجتماعات يا (ستيفنز
ستقضين اليوم مع المستشار المقرن
أهذا كالطبيب النفسي؟ المستشفى تجعلني أقابل طبيب نفسي
, اذهبي . . قابلي مستشاركِ احصلي على استشارة
جراحات مثيرة اليوم على اللوحة يا (يانج)؟
(نعم أيتها الطبيبة (بايلي أيهم تريدينني أن أبدأ بها؟
. . هل هؤلاء - , قطع لعبة المونوبولي -
, عددهم 21 حتى تكمل اثارتكِ
معظمهم منازل و فنادق
, بلعت أيضاً كشتبان سيارة سباق و حذاء
إيريك) و شقيقه الأكبر لا يتوافقان)
هو لا يدعني ألعب بقطع المونوبولي معه هو و أصدقائه
بهذه الطريقة لن يلعب أحد
ما هي توصياتكِ يا (يانج)؟
هل هذه الحالة جراحية حتي؟ - (يانج) -
, متابعة و ازالة كل القطع , متابعة التطور باستخدام الأشعة
تفحص البراز
جيد جداً
استمتعي
أليس هذا عمل الممرضات أيتها الطبيبة (بايلي)؟
ألستِ بارعة لمساعدة هذا الصبي؟
نعم
لا
بالطبع لا
أنا ظننت فقط أنني سأكون أكثر نفعاً لو أنني ساعدتكِ في جراحة
لا توجد جراحات لكِ
أنا آسفة أنا لا أفهم
و أنا لا أفهم لما أزلتِ اسمي من على لوحة غرف العمليات
أنا لا أعرف عمّا تتحدثين
لا , لا تفعلي هذا إياكِ
أن تنظري إليّ بنظرة الحائرة المزيفة تلك انها تغضبني
أنتِ تعرفين عمّا أتحدث بالضبط
(أنتِ أزلتِ اسمي من جراحة (بورك
أنا أعرف ذلك و أنتِ تعرفين ذلك ما لا أعرف هو السبب
. . أنا
ليس لديّ تعليق
(لا جراحات يا (يانج
, حسناً , قبل أن نبدأ
. . هناك قواعد لتلك
الصداقة او ما شابه
ألنادي العشيقات قواعد؟
رباه , كنت أظن أن العشيقات
لينات و ليس لديهن قواعد
, أولاً
لا غزل , ثانياً
(لا حديث عن (ديريك
. . ثالثاً
لا تعطيني النظرة
أيّ نظرة؟
(نظرة (ماكستيمي
انها لا تفلح معي أنا محصنة
, كما تعلمين
, لو أنني خرجت إلى الغابات لكنت سأدعوكِ لتدفئينني
انتهاك للقواعد واحد و اثنان و ثلاثة
!(إيزي)
(سيدني)
أنتِ هي مستشارتي - مستشارة مقرنة -
نحن متساويان
كيف حالكِ؟
بخير أنا بخير
لا هذا نابع من (إيزي) الخارجية
مفهوم؟
ماذا عن (إيزي) الداخلية؟
. . إذاً
, (أنتِ و (ديريك
. . هل انتما معاً أم
, أجيبي على السؤال فحسب و سأتوقف عن السؤال
ديريك) و أنا نأخذ بعض المساقة)
, تأخذان مسافة بينكما أو أنه هو من يأخذ تلك المسافة؟
, ديريك) و أنا) . . مررنا بالكثير
معاً لا يهم
فارسي المنقذ
(صباح الخير يا (دونا
(فيكي)
كيف كانت الرحلة؟
سلسة , مثالية - تحدثي عن نفسكِ -
مازالت تعاني من مشاكل القضيب
معذرة؟
هل يفوتني شئ؟
(أظن أنه يفوتكِ أن الطبيب (سلون يخطط لاستئصال
قضيب زوجي هذا المساء
و أين هو زوجكِ؟
هنا
"(تشريح (جراي" الموسم الثالث : الحلقة السابعة "أين الرجال؟"
, دانيال جيبسون) , 34 عاماً)
, دخل من أجل عملية تغيير جنسي
(دونا) و ليس (دانيال)
انها تعيش كـ(دونا) منذ عامين (بربكِ يا (جراي
, لذا اليوم , سنستأصل
. . الـ
قضيبها
لا بأس أنا أتفهم الأمر
أتعرفين خطوات رأب المهبل؟
ليس بالضبط
, حسناً , لو أردتِ المشاركة في الجراحة اليوم عليكِ أن تتعلميها
لا تلقي له بالاً
أنتِ تبلين جيداً
أفضل مني عندما عرفت لأول مرة
, نريد اجراء اختبارات ما قبل الجراحة
لنحرص أن كل شئ منتظم
. . و الجراحة اليوم؟
نعم
(يوم هام يا (دونا
أمتحمسة؟
الحماس لا يعبر عمّا أشعر به
ستكونين بخير
هذه سلة رحلات رائعة
شكراً حارس الفندق هو من أعدها
, معي مقرمشات
معجنات و أفضل أنواع الجبن الناعم (الخاص بـ(سياتل
أتريد منها؟ - لا , شكراً -
لقد أحضر معه فضيات - أنت من يتحدث؟ -
هل ذهبت للتخييم من قبل؟
ماذا؟
قميص و حذاء رياضي؟
سوف تتجمد من الجو البارد
و ماذا في ذلك؟ أنا أرتدي سترة
اصنع لي معروفاً
لا تأتي إليّ في منتصف الليل
عندما تبحث عن شئ للتدفئة
(هذه خيمة رائعة يا (جو
هل لديكما أنت و (والتر) مكان لشخص إضافي؟
ظننت أنك ستنام مع أحد الأطباء
, (أومايلي) سيشارك (بريستون) . . و
, فيما بيننا
الخيمتان الأخريتان هزيلتان
, والتر) وأنا نريد مشاركة هذه الخيمة)
نحن الاثنان فقط
لكنني أظن لو
. . أنك تريد ذلك
. . لا أظن يا زعيم أنك
(لقد عرضا يا (كراف
يريدان أن يكونا بمفردهما يا زعيم
. . إذاً أنتما
يا زعيم
هذا رائع
تلك العاطفة
هذا رائع
, قريبي منحرف
أنا لا أمانع
تلك الأمور على الاطلاق
من مستعد للذهاب للصيد؟ - أنا -
أنا مستعد - حسناً , لنذهب -
. . نعم , الصيد
خمّني ما سنفعله اليوم
سنستأصل قضيب رجل
لديكِ حالة تغيير جنسي؟ حقاً؟
. . هو . . هي
(أحد مرضى (سلون - رباه . كان من المفترض أن يكون ذلك انا -
من المفترض أن أحوّل
قضيب إلى مهبل من المفترض أن تكون تلك حالتي
عليّ أن أختبئ
(سيدني)
هي مستشارتي المقرنة
"سيدني) صاحبة "العلاج بالحب)
نعم , من المفترض أن أتبعها , و أن أتحاور معها طوال اليوم
إلا لو استطعت اختلاق سبب طبي يبعدني عنها
أحد ما؟ أيّ شئ؟
بعض المنازل و كلب
إلى الآن وجدنا 9 قطع
أنا أحب الكلب
دائماً أكون الكلب عندما ألعب مونوبولي
لقد استدعيت
جايمي كار) تزحلقت و وقعت في الحمام) هذا الصباح
لم أستطع أن أرى قدمي أنا . . فعلت هذا
كسر سئ
لم تحصل على أيّ مسكنات للألم؟
لقد رفضت
انها ترفضها
لا تفعلي هذا لا ترفضينها . وافقي
, حسناً , الطفل
أعرف أن الطبيبة (مونتجومري) قالت أنه بخير , لكنني
سأعاني
هل هو بخير؟ . . انا
, كان يركل بشدة . . و . . و الآن
ربما لأنه نائم فحسب
. . إذاً
ابننا ينام
(انه نائم فحسب يا (جايمي
هل سأحتاج إلى جبيرة؟
بالطبع
لكن أولاً علينا نقوّم العظام
, سنعلق ذراعكِ على معلاق رائع
و نستخدم الجاذبية لاعادة العظام
هلا تعذرونني للحظة؟ . . أنا . . عليّ
أتبدلينني؟
(فيكي)
استمارات التأمين
, دونا) تخضع إلى جراحات) و أنا أملاً الاستمارات
متعة عظيمة
حسناً , تبدين أنكِ تتقبلين الأمر جيداً
حسناً , لقد رحلت
. . في البداية
. . عندما هي
عندما أخبرني هو
, لقد خططنا حياتنا معاً , كما تعلمين
الأطفال , و
, فجأة يضرب هو بذلك عرض الحائط
فجأة زوجكِ هو فتاة أخرى بالمنزل
التي تستعير محدد العيون و تحلق ساقيها
لكنكِ عدتِ
لماذا؟
في الحقيقة , الآن
ليس لديّ فكرة
سأفتقد الرجل
هل أنتِ بخير؟
نعم , أنا بخير . أنا على ما يرام أنا بخير
لا تجعلينني أتسلق هذا الباب
سأفعلها , لكنني سأكون مستاءة للغاية لأنني لا أعرفكِ جيداً
أنتِ لستِ بخير
. . أنا لا أعرف السبب
لا يوجد سبب كي يؤثر هذا بي كثيراً
أنا معتادة على هذا . . بالفعل , لكن
معتادة على ماذا؟
هذه المرأة
البارحة , كانت
في أتم صحة
. . و اليوم
طفلها ميت
. . إذاً
منذ متى أنت و
والتر) معاً؟)
, عشرة سنوات
متقطعة , لكن الآن
نحن معاً بكل تأكيد
نفكر بالأطفال
هذه خطوة كبيرة
ألديك أطفال؟
لا
أنا أعمل كثيراً
. . أديل) وأنا)
كانت تقول دوماً أنها لا تريد أن تربي أطفالاً وحدها
والتر) يقول نفس الشئ)
حقاً؟
أنا أعمل دوماً في الحانة
لكن ماذا ستفعل , صحيح؟
, لو لم أكن متواجداً من سيدير المكان عوضاً عني؟
بالضبط
. . (لكن (والتر
, لو عليّ أن أتغير فسأفعلها
, لا أستطيع تخيل حياتي بدونه أتعلم؟
(أحسنت يا (أومايلي
, على الأقل مرة واحدة شهرياً كان يأخذني أبي أنا و شقيقيّ
إلى النهر الأبيض
حسناً , أحسن والدك تعليمك
كيف حالك هذه الأيام مع الطبيبة (توريس)؟
بخير
, هي لا تعرف ذلك بعد لكننا كذلك
رائع , متوافقان
. . لبعض الوقت
, هي تريد , لا أعرف , قدر معين من الارتباط
و أنا
لا أشعر أني أقدر على ذلك
. . كنت . . و الآن أنا مع ذلك
أنت تحاول أن تثبت؟ - أحاول أن أثبت -
, أنت علمت , صحيح
أنه كان الوقت المناسب لك و (كريستينا)؟
صحيح
هل أنت بخير؟
بالطبع
. . لأن - نحن هنا للصيد , أتتذكر؟ -
صحيح
سأرى لو كان بامكاني الصيد في منطقة أخرى
حسناً
(أنا آسف يا (دونا
النتائج لا تكذب
سرطان ثدي؟
أنا آسف
. . أنا فعلاً
الابرة الشافطة أظهرت نشاط غير طبيعي في خلايا الثدي
هذا نادر , لكنه يحدث
. . إذاً
الهرمونات التي آخذها هي من سببت السرطان؟
نعم
لهذا علينا أن نوقف جلسات الهرمون
و نبدأ العلاج
و إلا ازدادت الحالة سوءاً
العملية؟
لا فائدة منها
, عندما نوقف الهرمونات ثديكِ سيصغر , و
شعر وجهكِ سيعود
ستصبح رجلاً مرة أخرى
ماذا لو أنني
أجريت العملية
و تابعت أخذ الهرمونات؟ ماذا يحدث إذاً؟
(تريدين حقاً معالجة هذا يا (دونا بينما هو في مراحله الأولى
. . لو أنني تابعت أخذ الهرمونات
كأنكِ تطعمين السرطان
قد أموت؟
, أتقولان لو أنني أصبحت امرأة
قد أموت؟
انهما ثنائي سعيد
انظري إليهما
انهما يحبان بعضهما
من المفترض أن يحظيا بكل شئ
. . الأشخاص السعداء من المفترض أن
تحدث لهم أشياء سعيدة
عليّ أن أخبرهما - انتظري -
, عندما تخبرينهما لن يصبحا ثنائي سعيد
اعطيهما عدة دقائق فحسب
. . دعيهما يكونان سعداء
لعدة دقائق بعد
هل عدت إلى (كالي)؟
نعم
, ثق بي يا رجل لا أظن أنك تريد القيام بهذا
حقاً؟
نعم
, أظن انني سأعود إليها و أخبرها
, أننا لا يجب أن نظل معاً , و عندما تسألني عن السبب
, سأقول لها , حسناً"
أليكس كراف) لا يظن أن علاقتنا) "فكرة سديدة
أتظن أن هذا سيكفي؟
حسناً افعل ما تشاء
هذه كانت رحلتي للتخييم
كنت سأذهب وحدي
لماذا دعوتني إذاً؟
. . لأن
, هذه رحلة رجالية
أتعلم؟
رجال الجبل
ليس لديك أصدقاء , صحيح؟
بالطبع لديّ أصدقاء
أصدقاء رجال؟
نعم
. . أريد فقط بعض الهدوء
الفراغ
لديّ الحق لأحظى ببعض الفراغ
و أنت دعوت نصف المستشفى
هذا لأن لديّ أصدقاء رجال
ها أنتِ ذا
كنت أبحث عنكِ
الطبيبة (يانج) احتاجت بعض المساعدة مع مريض
احتاجت مساعدة
. . حسناً
رعاية المرضى لها الأولوية
. . لذا
. . ما
سأنتظر
تنتظرين؟ - نعم , إلى أن تنتهي -
و بعدها سنتاحور
حسناً
. . إذاً
ماذا سيحدث لـ(دونا) الآن؟
سوف تعود لتكون رجل بقضيب غير سعيد
هناك الملايين منا
أنت لا يعجبك قضيبك؟ - يمكنني أن اكون أكثر سعادة -
ربما هذا للأفضل
أنه يأخذ فراغه . . ربما
ليس من المفترض أن تكونا معاً
, أنظري
. . (ديريك)
, خارجياً متمالك نفسه , لكن
(لكنه مدمر يا (ميريدث
و تلك غلطتي , أنا من دمره
ربما للأبد
أتريدين حقاً العيش مع انسان مدمر؟
. . (أيها الطبيب (سلون
عليك أن تتحدث إليها
دونا) تقول أنه ستخضع للجراحة)
جو) و (والتر) سآما من عدم صيد أيّ شئ)
ذهبا ليتمشيا
ما سبب هذا؟
أتقصد (جو) و (والتر)؟
لا , لا , لا جو) و (والتر) عظيمان)
أقصد أننا لم نصطاد شيئاً
هل هناك أيّ نظريات؟
واحدة فقط
السمك غالباً لا يذهب إلى أماكن التي بها ضجة عالية
ألاحظت أيّ شئ على الطبيب (بورك)؟
لا - . . لأنني سابقاً , أظن أني رأيت -
ما الذي تفعله؟
أنت لا تضع الطعم بينما تصب
سيقع الطعم قبل أن يصل إلى الماء
. . خذ . ما الذي خذ , خذ , خذ , خذ , خذ
. . ما الذي - انها تنام مع (سلون) يا رجل -
ماذا؟ - (كالي) -
(انها تنام مع (سلون
لا , هي ليست كذلك
(توريس) تنام مع (سلون)
من الأفضل أن تسحب كلامك
, نعم حيث الناس يتحدثون و يضحكون و يتحركون , هكذا؟
هذه الأشياء تجعل الأسماك تعرف أنها ليست وحدها
هذه هي النظرية - ماذا في أني دعوت أشخاصاً آخرين؟ -
, أنا أقول فحسب
هذه ليست حفلة شبابية
!اسحبها
يا للهول
ما الذي تفعلانه؟ !ابتعدا عن بعضكما
!ابتعدا
لا أقبل العراك
لا أحب العراك أظن أنه غير مجدي و غباء
لكنكما أنتما أيها الغبيين تبدوان مصممين على أن تطرحا بعضكما ضرباَ
, لو كنتما ستفعلان هذا
ستفعلان هذا طبقاً لقواعدي
قواعد؟ - , نعم يا (أومايلي) قواعد -
لكي نحمي يديكما
. . حتى لا يحدث ضرر بالغ بهما
أنت مقضي عليك - ضرر قد ينهي حياتكما المهنية -
قبل أن تبدآ حتى
, بالتفكير في هذا
ستقومان بصراع الأذرع
!صراع بالصفع؟ - صراع الأذرع -
هذا سخيف - , ممنوع الخدش -
ممنوع العض - كراف) سيقتله) -
ليس بالضرورة - , ممنوع اللكم -
, ممنوع الركل ممنوع أيّ حركة مصارعة من أيّ شكل
أيّ أسئلة؟
هذا لا يترك لنا أيّّ أسئلة - حسناً -
أومايلي) هزيل) - هزيل؟ -
سوف يدمره
أنه أقوى مما تظن
هادئ لكن مميت - هذا غير ناضج و غباء -
أظن أنك توافقني الرأي - انهما يعبثان -
لهذا السبب ليس لديك أيّ أصدقاء رجال
نعم , و لهذا كان عليّ أن آتي وحدي
مستعدان؟ ابدآ
أنا أردت هذا منذ القدم أردت ذلك طوال حياتي . لن أتوقف الآن
. . (اسمعيني يا (دونا
, لو لم تجري الجراحة سأعود إلى (نيويورك) و أجد طبيباً آخر
ستواجهين صعوبة في ايجاد جرّاح
سأجد واحداً - (أنا أحاول أن أنقذ حياتكِ يا (دونا -
كرجل
أنا لست رجلاً
سأقاتل السرطان لكنني سأقاتله كامرأة
!(لأجل الله , استيقظ يا (دانيال
(اسمي (دونا
لن أقف و أراك تقتل نفسك
(أريد أن تحبني (فيكي
. . لكنني احتاج أن تحبني
على ما انا عليه
, رباه , أرجوكِ قولي لي أن الألم سيتوقف قريباً
أوشكت على الانتهاء
عندما يكون ابننا في 15 من عمره , و يصرخ عليكِ , أنكِ لم تفعلي شيئاً من أجله
يمكنكِ تأنيبه على الرسغ المكسور
, (تيد) و (جايمي) . . أريد أن أتحدث إليكما
بخصوص الطفل
. . (أيتها الطبيبة (مونتجومري
عليكِ أن تقوليها
لن أصدقها إلى أن تقوليها
عليكِ أن تقوليها
(شكراً على هذا يا (إيزي
شكراً لا يتم معاقبة الصالح
صالح"؟" أنتِ تجعلينني أبحث في الفضلات
أنا لم أطلب منها قضاء اليوم معي
ما الأخبار هناك؟ هل حالفكم الحظ؟
حسناً , لا أستطيع تحمل تحديق , هذه المهرجة بي ثانية أخرى
ارحلي فحسب - (كريستينا) -
هذه قاذوراتي
بايلي) كلفتني بهذه القاذورات) (أنتِ معكِ (سيدني
(حسناً . هيا يا (سيدني يمكننا الرحيل
حسناً يا عزيزتي
, ظننت أني و أخي لدينا مشاكل
لكنكما أنتما الاثنتين مغفلتان - , حسناً -
بلع قطع المونوبولي لم تكن حركة ذكية بالضبط
كنت لتؤذي نفسك بذلك
أنا لم أفعل , صحيح؟
الآن أمي ستجبر أخي على أن ألعب المونوبولي متى أشاء
أستطيع أن ألعب
, هذا ما يهم أستطيع ان ألعب
و هذا يجعلك ذكياً؟
أنتِ تبحثين في قاذوراتي
كم أنتِ ذكية؟
اسحبها - لن أسحبها -
(هذا صحيح يا (كراف مهما كان الأمر , لا تسحبه
أنت لا تعرف سبب عراكهما حتى
(ارفع يديك يا (أومايلي لا تنزل يديك
لا مصارعة . لا مصارعة هيا
هذا غباء - جورج) يدافع عن شرفه) -
, كراف) قال) (أن (سلون) ينام مع (توريس
ماذا؟ - (ارفع يديك يا (أومايلي -
, المرة القادمة لن نذهب للتخييم مع رجال مستقيمين
. . انتبها يا للهول
أنتِ يتم اعطاء راتب لكِ لكي تنظري إلى قضبان طوال اليوم
أنا أذاكر من أجل (جراحة (ماكستيمي
(أنتِ معجبة بـ(ماكستيمي - نعم -
أقصد , لا ليس بهذه الطريقة
. . فقط
كما تعلمين , يظن أنني أفضل (أني منفصلة عن (ديريك
أظن أن تاريخهما حافل
, ربما بطريقته السيئة و المقززة يحاول حمايتي
حمايتكِ؟
ربما
. . أنتِ
عندما تم تشخيص والدتكِ . . بالزهايمار لأول مرة
لماذا لم تخبري أحداً؟
هي طلبت مني ذلك
لماذا؟
إذاً تظنين أنه من الصواب حفظكِ لسرها؟
نعم
لماذا؟
حتى لو كانت العاقبة أنه عليكِ البحث في القاذورات طوال اليوم
و ربما لسنوات كثيرة قادمة؟
حسناً , أعيدي ابدأي من البداية
سر من تحتفظين به؟ - مهلاً -
ماذا حدث؟
. . كان سليماً و الآن هو - استلقي يا (إيريك) , اتفقنا؟ -
بطنه متصلبة
هناك دماء في تقييئه (انه مصاب . استدعي (بايلي
, هناك الكثير من الدماء لكنه لم يخترق الجمجمة
هل هذا شئ جيد؟
نعم , هذا يعني أننا لا نحتاج لقطب عميقة
ستستخدم خطاف صنارة؟
لا تقلق . انه معقم جعلنا الطرف مستقيماً
انه جيد كالابرة
حسناً , الجرح نظيف هلا تضغط عليه زعيم؟
حاضر - , حسناً , سنقم بعمل بعض القطب الآن -
اتفقنا يا (والتر)؟ - هل ستؤلمني؟ -
نعم
لا بأس
أتريد أن تحيكه يا (كراف)؟
لا . لا . لا انسَ الأمر
أريد طبيب مقيم
شكراً يا رجل
نحن نقوم بجراحة غريبة في الغابات
أريد الأفضل لرجلي , اتفقنا؟
لا أقصد الاهانة
لا تقلق الطبيب (بورك) الأفضل في هذا
حسناً , أنت كذلك , صحيح؟
صحيح
مازال هناك بعض النزيف
(تماسك يا (والتر
هل أمسكتها؟
دائماً
أتريدين شيئاً؟
انه مريضي كنت معه طوال اليوم
, لو أن هناك أيّ طريقة للمشاركة في تلك الجراحة . . سأكون
لماذا أزلتِ اسمي من على اللوحة؟
أنا لا اعرف عمّا تتحدثين
أتريدين مواجهتي في هذا؟ أهذا ما تريدينه حقاً؟
, في الوقت الحالي
, في هذه الثانية في هذه اللحظة
اختاري أنتِ قدركِ
(أخبريني عن (ديني
ماذا؟
نعم , هذا يساعد
. . على
على التحدث عمّا حدث
. . لذا بقدر استطاعتكِ - حسناً , لقد انتهينا هنا -
. . إيزي) , جدياً)
هذا يساعد على المشاركة - لا -
لا أريد أن أتشارك معكِ
هل تعرفين ما كنت أفعله طوال اليوم؟
أبحث في القاذورات
أنا أفضل أن أبحث في القاذورات على أن أتحدث إليكِ
(و الآن تذكرين (ديني . . و تريدينني
أنا أثرثر معكِ
أنا أفهم هذا هذا صعب
أتفهمين؟ حقاً؟
ماذا , أقطعتِ مساعد القلب لأحدهم؟
هل أغرمتِ برجل و مات؟
. . حسناً , لا , لكن
كيف تعرفين إذاً؟
ما هي الخطوة التالية يا (جراي)؟
نتابع الشق المبدأي للجزء البطني و الجلد
أنا مندهشة أنك وافقت على اجراء الجراحة
الناس لا يأتون لي لاصلاح ما بخارجهم
يأتون لي لاصلاح ما بداخلهم
إذاً , لو كان معنى ذلك اعطاء أحدهم أنف أكثر استقامة
. . أو ثديان أكبر أو
. . لو أن هذا يساعد المريض
فأنا لا أهرب
لا أختبئ
لا آخذ فراغي الخاص
حسناً , لا تنظر إليّ أنا لم أبدأ الشجار
(كراف)
ماذا؟ لقد جئت إلى هنا لأمرح
ثم يأتي لمهاجمتي على ما أرتديه
هو يحب اغاظتي - أنت في رحلة تخييم -
من المفترض أن تستمتع بالنزهة
أتعلم أنني ترعرعت في حانة؟
حرفياً في حانة
أبي كان يقوم بفعل شيئين فقط
عزف الموسيقى أو الشرب
الرجل لم يأخذني إلى منتزه
فكرت أن هذه هي الطريقة للخروج مع الشباب
. . و المرة التي أحاول فيها
أنت تريد أن تكون شخصاً مختلفاً
انهما ثنائي سعيد
نعم
أنا أفتقد زوجتي
أنت لديك معايير عالية
أنت لديك معايير عالية - معاييرك عالية جداً -
. . أنت
. . تتفحص الناس
و الناس يخطئون
أنت معاييرك عالية
, أنت ترى خطأ فتهاجم على الفور
مهلاً , مهلاً
. . إذاً أنت تقول
. . لو أن (كريستينا) فعلت شئ مثل - كريستينا) و أنا فريق) -
نحن فريق
و أنت إما جزء من الفريق
أو أنك تنوي للعب وحدك للأبد
جيد (ادفعي يا (جايمي
. . حسناً
(أريد منكِ أن تدفعي مرة أخرى يا (جايمي
(تيد)
مرة أخرى
ادفعي
جيد
أمسكنا به
. . (إذاً (مارك سلون
انه رجل سئ
انه كالسرطان
انه يصيب كل شئ
نحن على بعد 3 ساعات من (سياتل)؟ . . و مع ذلك
يصيب كل شئ
كما تعلم , فكرت بأن أبقى وحدي لبعض الوقت
لكي أحصل على اجابات
أبدأ من جديد
. . البدايات الجديدة
لا يوجد شئ كهذا
أهناك أيّ مواعظ يا زعيم؟
أنا اعيش في فندق
أنا أشتري معظم ملابسي , من محل الهدايا بالفندق
و زوجتي لا تتحدث إليّ
لا تنظر إليّ
أنا جئت إلى هنا لنفس السبب الذي جئت أنت بسببه إلى هنا
ليس لديّ مواعظ
لا توجد مواعظ هنا
إذاً
. . بمعنى آخر
نحن مجموعة من الحمقى
!نعم
من يريد العودة إلى المنزل؟
. . أنا فقدت طفلاً
في سنتي الأولى
كانت غلطتي
. . و لم أستطع
لذا انهرت
, أعطوني اجازة لبعض الوقت , و عندما عدت , وضعت بسمة على وجهي
و الجميع ظن أنني بخير
أنا فقدت طفلاً
(الأمر كالأمواج يا (إيزي
, هناك سكون . . ثم
موجة تصطدم بكِ
لم أكن أحاول التطفل
. . أريد فقط منكِ أن تعرفي
لا بأس ألا تكوني بخير أحياناً
أنا أفتقده
طوال الوقت , أفتقده
, و ليس كالأمواج , لكن دائماً
طوال الوقت
, و أنا دخلت من أبواب هذه المستشفى , و أنا أريد أن أكون هنا
بالفعل
. . لكنني
. . لا أعرف
, ان كنت سأكون جرّاحة مجدداً و لا أستطيع التحدث عن الأمر
لأن ذلك يخفيني كثيراً
مفهوم؟
مفهوم
لقد عدتِ
كنت متجهة للمنزل
, كنت في طريقي إلى المطار . . ثم
, كما تعلمين أنتِ سألتينني لما عدت في المرة الأولى
كما تعلمين , حاولت ألا أعود
ذهبت في مواعيد غرامية
. . حظيت بالكثير من المواعيد الأولى
مع رجال ينون أن يبقوا رجالاً
, لكن , كما تعلمين , لو أنكِ خرجتِ في موعد رائع
تريدين العودة لتخبري صديقتكِ المفضلة عنه
(صديقتي المفضلة هي (دانيال
(دونا)
و ثم تحظين
, ببعض المواعيد السيئة . . و
هي صديقتي المفضلة
هي تعرفني
هي تحبني
. . هي
زوجي
, في نهاية اليوم
, (هي (دونا
, حتى لو أنها تجرحني
حتى عندما أكرهها
هي من أريد ان أتحدث إليها
ليست كل الجروح سطحية
. . إذاً
(أنتِ تنامين مع (سلون
كنت
أنا أيضاً كنت
كانت بسبب البغض الذاتي و البؤس
نعم
. . أتريدين أن
نذهب لشراء شئ أو ما شابه؟
ربما في وقت لاحق
قطعاً
, بعض الجروح تكون أعمق مما نظن
سيشفى تماماً
لا يمكنك أن تراها بالعين المجردة
لقد عدت
نعم
أنا سعيدة لأنك عدت
كذلك أنا
(علينا أن نتحدث يا (جورج
نعم , أظن ذلك - (انه بخصوص والدك يا (جورج -
أبي؟
و بعدها
هناك جروح تفاجئنا
. . إذاً
, هذا سيكون فقط لشرب مشروب
أو سيكون هناك اكثر من مجرد شرب مشروب
لا يمكنني بدأ شئ معك - بلى يمكنكِ -
(ابدأئ من جديد يا (ميريدث
ابدأي من جديد
متاح إلى أن يرن الجرس
اطلبي لي جعة أخرى
مرحباً
(أنا (ديريك شيبارد
ما الذي تفعله؟
حسناً , لقد تقابنا في هذه الحانة أتتذكرين؟
. . تقابلنا و . . أنتِ قلتِ
"أنا مجرد فتاة" "و أنا قلت "أنا مجرد شاب
و بدأنا علاقتنا
, لم تكوني تعرفين أيّ شئ عني
الجيد و السئ و زوجتي
لم تكوني تعرفين اسمي
لم تكوني تعرفينني
أريدكِ أن تعرفينني
أريد أن أبدأ من جديد
من البداية
لذا , مرحباً
(ديريك شيبارد)
أنت رحلت
و الآن الوقت تأخر
لقد مررنا بالكثير في هذه العلاقة
أو ما شابه - . . (ميريدث) -
من فضلكِ
الخدعة للقضاء على الجرح
أو المرض
هو أن تتعمق فيه
و تجد مصدر الجرح
مرحباً
(أنا (ميريدث جراي
(سرتني رؤيتكِ يا (ميريدث
سرتني رؤيتك
. . و عندما نجد المصدر
نحاول بشدة أن نعالجه
إلى اللقاء في الحلقة القادمة "التحديق بالشمس" Revealed مع تحياتي