وضع 'ساحر' على بابكَ مثل وَضع إشارة
تقول ' مرحبا بالمجانين '
ليس كل ذلك زبائني مجانين،
لكن هم جميعاً يعتقدون اني مجنون إلى حد ما
هم يطلبون مني إختيار العزائم،
تحريك أجسام دون لمسها
، وبالطبع، مشاهدة ناس موتى
لا تسيئ فهمي، أنا يمكن أن أعمل أغلب تلك الأشياء
لكن عندما تصل إلى التعامل مع الأشباح،
دعنا فقط نقول بأنني أفضل أن أصبح قناة جذر
أتشعر بقعة باردة
أو ما ما تطلقون على انتم؟
لا أحصل على شيئ
تقول بأنك كنت تقوم بأحساس حضور ابنتك هنا
لسنة كاملة؟
نعم، هو ليس حقاً
انه شعور
ربما أنا لا أستطيع تركه
ماالذي حدث
أنا متأكدانه لم يكن خطأك
نعم، هذا ما يقوله لي كل الناس
هذا الرجل
ما اسمه؟
بون، جوس بون؛
لقد خرج من السجن مؤخرا
هناك محل بيع مجوهرات في الجوار
الشرطة تعتقد ربما تشوش،
أتى في هنا وإضطرب
وقتل ليسا
وبعد ذلك أخذ شيءاً اعتقد بأنه يمكن أن يبيعه
ما هذا الشيئ؟
قرص حجري منقوش، مصري
كنت احتفظ بس تحت الزجاج
بالتأكيد لفت انتباهه
لكنه أسقطه في الممر
وجدته الشرطة محطم
هل أمسك الشرطة بالرجل؟
لا
حسناً، إذا أفلت قاتل ليسا من دون عقاب
ذلك قد يكون كافي لابقاء روحها هنا
بون ميت
رحل من هنا وسرق سيارة رجل بالمسدس
كان هناك صراع؛
بندقية بون إنفجرت، في وجهه
هذا الشعور، هذا شعور الذي يحصل
عندما تعتقد ليسا هنا،
يمكنك وصفه لي؟
كأنني تركت البيت والفرن يشتغل
أو بأن هناك شيئ
من المفترض أن أعرفه
إذن هي كأنها تحاول اخبارك بشيئ
أنا لا أعرف بأمانة
أنا محرج قليلاً لدعوتك هنا
من الأول
تعرف أحياناً الصدمة،
يمكن أن تجعل العقل يتحايل
أنا لا أريد التقليل من شأن الذي واجهته
لكن الكثير من هذا، هو قد فقط يكون في رأسك
أوه لا
أبي
أحبك يا أبي
السيد دريزدين، السيد دريزدين
ههل أنت بخير؟
انا ابنتك
انها ابنتك
انه ليس في رأسك
تــــــــرجـــــمــــــة
¯'l¦[ F.B.F ]¦l'¯
ليس كل الأشباح مخيفة، أو لها عمل غير منهي
البعض فقط مزعج
خصوصاً عندمايكون الشبح لديه 1000 سنة
من المعرفة الخارقة يريد مشاركتها
بشكل ثابت
لذا أنت لم تسألها للظهور في أية حال،
لكنها ما زالت تجعل نفسها تعرفك دون رغبتها
وطردتني
تفقد الخبز بالثوم
لماذا، نا لن آكل
ربمافقط أرادك بعض الصحبة
أنت تعلم لن أفعل شيئ
ربما يمكن أن أجد تردد، اكلمها
نعم، ذلك سيعجب أباها
حسناً، يمكن أن يكون سرنا
كم عمرها؟
سبعة عشر
أرادتني أن شاهد ما حدث
من الذي رأيت، بون، عرف ما أراد
هو كان هناك للقرص
من دون تردد
نعم، لكنه أسقطه في الممر
حطمت إلى القطع
لا يهم أي من هذا لأنه ميت
وهي ما كانت في حاجة الى أي ثأر
أو أي شئ آخر
ماعدا ربما ضحكة على مسؤوليتك
أنا لا أعتقد أنها كانت تفعل ذلك
حسناً، أقول دعها
إذا كانت البنت المسكينة تريد البقاء في رأس اباها
اذن اتركها
يجب أن تراها بوب، انا متألمة
نعم حسناً، الحياة مؤلمة
وكذلك عشاء
أحرقت الخبز بالثوم
ماذا، لا عضب؟
هي لن تنتقل
أرادتني أن أرى أن بون كان في مهمة
هناك شيئ ليس على ما يرام
أحس أن حملة خيالية
تترقب على الأفق
أنا كذلك
أي جزء من القضية مغلقة لا تفهم؟
حسناً، هي مغلقة لك لكن ليس لزبوني
رجاءً دعيني أرى الملف
إذهب إلى المكتبة، إقرأ الصحف
غطوا الخبر جيدا
أعتقد أنها أكبر من قصة
بالطبع
أنا
تلقيت رسالة من القبر
[همس] إخرج
حسناً، اعطيني الملف وسأرحل
لا أستطيع أعمل ذلك
أنت شرطية ميرفي، يمكنك فعل أي شيئ
لا أستطيع جعلك تذهب
لأنك لا تريدين ذلك
ذلك لأنك تجديني مسلي
تضليلي، بالكامل
ميرفي، بجدية،
هو لا يزال في حال يرثى لها بعد فقدانه لابنته
اذا استطعت النظر الى الملف
ويمكن أن أخبره انه لا شيئ آخر يمكن معرفته
ثم يمكن له تكملة حياته
هيا ساعديني في فعل شيئا صالحا
إذا استطعت أن أحصل على أي شيئ سأعطيها مباشرة إليك
حسنا
نعم
شكراً
يجب أن تذهب إلى مركز المدينة
لامقابلة ماري في السرداب
ماري؟
أنت ستحبها هي وحيدة
ميرفي، أنت الوحيدة التي لي تعرفين ذلك
هذا آخر ما ادرين أن اسمعه بهذا الشأن
بالتأكيد
كونستانزا؟
لم تخبريني بذلك ابدا
إذهب
أنا ذاهب
شكرا
نعم
أوه ميرفي، ميرفي،
هي على عجلة من أمرها
الأفضل في الشرطة ان سألتني
مخلصة للغاية
تعرف أباها صحيح؟
لا
أنا آسف هذا سيستغرق هذا وقتا طويلا؟
يا إلهي، كان رجل وسيم،
لكنه كان شرطي قديم
إذا فهمت قصدي
وجهك، دفتر الحاسب !!
يعيش في فلوريدا الآن مع عاهرة
حسنا، سيأخذ دقيقة فقط
لدي سندويتش كبير
نعم
حسنا
جوس بون
سجن لخمس سنوات بسبب الهجوم المهيج
و خرج
وقتل فتاة في اليوم التالي
حصل على مايستحق
نسف نسفاً كاملاً
بأحد أكثر العزاب المؤهلون في شيكاغو
إدوارد ميلر
من هذا الرجل؟
اذا كنت امرأة عازبة يمكنك أن تعرف
لكنك أعزب أليس كذلك؟
كيف كان سندويتش السلامي؟
السندويتش، أعني، السندويتش
رائع شكراً لك
حسنا، ميلر، ماذا يعمل؟
سمسار في البورصة السلع
يشتري ويبيع كل شيء
لديه سيارات قوارب طائرات
لديه الكثير من البيوت والنساء
بون قفز إلى سيارته خارج مكتبه
هل كان ذلك فقط بالصدفة؟
لا، أعتقد أنه راقب السيارة
لقد كانت الأفضل بورش، سيارة جميلة جدا
على أية حال، ميلر يخرج؛
يخرج المسدس
وبون يذهب يطلق النار
هل لديك الغرض الذي سرق من المتجر؟
نعم، انه عندي هنا
ما تبقى منه
لدينا 14 في 10 بوصة قرص مصري
المعروف بقفل
انابس، هو مصري إله الموتى
لديه جسم انسان ورأس ثعلب
حسناً، أنا لا أريد ان اعرف شكله
طالما كان عنده مؤخرة (براد بيت)
تريد البعض من الصودا؟
حسنا
الى افضل ما في شيكاغو
مواجهة ميلير المشؤومة مع بون كانت عرضية؛
بالنسبة لي لا شيئ كالصدفة
أنا أيضاً لا أمن بالظهور عند شخص من غير دعوة
لكن ل500$، في يومين كحد أدنى، يجعلك تتعلم الإستثناء
كيف حاله، أبوها؟
جسدياً هو بخير، متعافى بالكامل،
لكن عاطفياً، يحتاج لعلاج
وأنا يمكن أن،ماذا أفعل له ذلك بطريقة ما؟
نعم، هو فقط يحتاج لمعرفة كيف مات بون
في انفجار الدم والدماغ يهمان
آسف، لم يكن لطيفا
شراب؟
لا، لا، لا، شكراً لك
اذا لماذا تعتقد انه اختارك؟
هدف للفرصة
لقد وضع لي كميت في المواقف في مكتبي
صوب المسدس علي، أمرني في سيارتي؛
عرفت بأنني كنت سأقتل في غابة في مكان ما
لذا ضربته بحقيبتي
أمسكت المسدس
هذا ما حصل
بهذه السرعة
لا،لقد كان كالدهر
لقد كانت 6 أو 7 ثواني
وهو لم يذكر أي شئ
حول السرقة أو ليسا هاردينج؟
ولا كلمة
هلا تصف لي؟
آسف؟
أنا بون
ماذا تريدني أن أفعل؟
هيا سيد دريزدين،
لقد فعلت هذا كثيرا مع الشرطة ويمكنني أن أحسبها
موكلي فقط يحتاج للتأكد من أن الشرطة لم تفوت أي شئ
هل تفهم؟
إذن هل تمانع؟
حسنا
إذا، وضعت اصبعي على الزناد
وأنت ضربتني بالحقيبة
نعم، ضربت المسدس
وبعد ذلك مسكته المسدس؟
لقد فهمتك
وأنا كنت فقط أقف هناك
الآن تحاول دفعي بيدك
يدك اليسرى على صدري
على صدرك
وبعد ذلك نعم
وبعد ذلك
سحب بون الزناد على نفسه
ليس عمداً أنا متأكد
هل هذا يعطي صورة واضحة لك؟
نعم سيد ميلير، أعتقد ذلك وأنا أشكرك
هل يمكنني أن اسألك سؤال واحد فقط؟
السيد دريزدين، مدلكتي على جدول،
لا أستطيع ابقائها على الانتظار
بالتأكيد
رجاءً، أخبر السيد هاردينج أنني أفكر فيه
الذي مر به، لا أب يجب أن
سامحني إذا لم أخبرك
بالطبع، نعم، شكراً لك
السيد دريزدين، هل تهت؟
لا، لا
شكرا مرة أخرى
عفوا
؟ ؟ ؟
قد يكون حادث
يشتري الاثرياء أشياء
فقط لأن ميلير يجمع آثارا مصرية
لا يعني بالضرورة
هو مشترك في قضية هاردينج
حتى أنت لا تبدو مقتنع بوب
إذن تعتقد أنه جعل بون يقوم بهذا
حسناً، نعم، وبون قتل البنت،
كسر القرص، أصبح عبئ
لذا كان على ميلير التخلص منه
وجعلها تبدو وكأنها سرقة سيارة
لكن هاري، ميلير غني جدا
اذا أراد قفل (أنيبس)
لاشتراه بكل بساطة؟
نعم، نعم، نعم، أعرف
سأكون في جمجمتي
دريزدين؟
رجاءً، ادخلي
ما الذي تفعله بمضايقة إدوارد ميلير؟
ماذا؟
أنا لا أضايقه
فقط سألته بضعة أسئلة غير مؤذية
ليس بالنسبة لميلير
اتصل بالرئيس ليشتكي
قضية هاردينج مغلقة
ميلير يمتلك آثار مصرية
إذا؟
لذا، القرص المصري سرق من قبل بون،
الذي قتل من قبل رجل لديه نفس الاهتمامات
ألا تعتقدين ان هذا مريب قليلا
إدوارد ميلير ليس مجرم
إبق بعيداً عنه
أعتقد أن هذا ما سيحدث
العنه!
ماذا حدث؟
قطعت إصبعي على مقبض بابك اللعين
أنا آسف
انه مكسور نوعا ما
سأخبرك هذا آخر مرة
إترك ميلير لوحده!
أكثر الناس سيتركون القضية هنا، الآن
بدون أسئلة
لسوء الحظ لست من أكثر الناس
عندما يقول شخص ما توقف،
في مكان ما بين أذني ودماغي
ما أسمعه يمر بسرعة
قفل أنوبس
شركة التأمين عندها صوري الأخرى
من أين حصل على هذه أولا؟
من بيع عقاري في بومباي
ذهبت إلى الهند؟
لا عملت كل ذلك على الإنترنت
الكمبيوترات؟
حسناً نصف عملي في مزادات الإنترنت
أدرجت القفل على الإنترنت حتى هو سرق
هل هناك من قام بالمزايدة؟ بون؟ ربما؟
لا، لا أستطيع البيع للسجناء
إنه ضد القانون
لكن حاول أحدهم ذلك
هذا هو
انظر لعنوان ال آي بي،
هذا فريد بنظام السجن الرسمي
وسيلة مينارد التصليحية
لقد كان بون
نعم، لكن بون لم يكن مقدم المزايدة
سابن 345
جيد
هذا يمكن أن يكون أي أحد
أو أن يكون سابن
من هو سابن؟
لوكاس سابن
هو في جميع الأخبار
ألا تشاهد (قناة المحكمة)
أنا لا أشاهد التلفزيون
سابن كان بروفيسور في التاريخ المصري القديم؛
غضب جدا
وقتل طفل وحنطه حيا
ليسا! هل كانت تلك ليسا؟
أعتقد ذلك كان تنبيه في الإتجاه الصحيح
كيف عرفت بون، سيد سابن؟
أنا وهو كنا شركاء في الزنزانة
هل سجنت يوما سيد ديريزدن؟
لا
عنف وملل!
تلك التهديدات الرئيسية للوقوع في الجنون
أثناء النهار يحميني
بمرور الوقت أعتقد أنه قد نشأ
لتقدير مصالحي المعينة
هذه الآثار المصرية؟
انها ليست جريمة
ليس اذا طبقتها على أناس احياء
هل لديك أي فكرة لماذا سرق بون قفل أنيبس؟
لا
عرف بأنك كنت مزايد عليه
أفترض
واعتقد انها كافية
لتكون أول ما يفعله بعد خروجه من السجن
لكن ليس مهم لاظهار الاحترام الذي يستحق
حطمه إلى القطع من الذي قرأت
هذا مؤلم بالتأكيد
لقد كانت قطعة مثيرة للاهتمام
مع ذلك ليست بتلك الاهمية
وشم مثير للاهتمام
هل له أي معنى خاص؟
لا
رأيت شيء مماثل على شخص آخر
نعم، لقد وشمت بون بنفسي
حقاً؟
لم أكن أتكلم عن بون
من اذا؟
أخبرني لم قفل أنيبس بهذه الأهمية
إجلبلي شيئا أولا
ما هو؟
صور تشريح جثة بون
لا
يوم طيب سيد دريزدين
ميرفي
بون، ميلير وسابن لهم نفس الوشم
يا الهي لا تفعل هذا
رجاءً على الأقل إعتبري إمكانية
أن بون كان يعمل مع ميلير أو سابن، أو كلاهما؟
لذا تعتقد أن ميلير أو سابن، أو كلاهما
استعانوا ببون لقتل فتاة
وأخذ قرص اثري واسقاطه
ثم تفجير مخه؟
خطة جيدة
اللعنه!
لن أذهب لاجد الرجل الذي أطلق الناس
الذي سبب كدمة في عيني
لن تذهب لتجده أبدا
مالم تعطيني شيء للإستمرار
أخبرتك، قناع تزلج، بندقية
نفس طريقة بون
مطلق النار ليس جوس بون؛ انه ميت
ما يجعل إدوارد ميلير صديقه القديم،
يقلده
حسنا، هذه النحلة في منطقتك - اقتلها!
هو لا يريدني أن أسأله أسئلة
لا أريدك أن تسأل أسئلة
تمتلك بندقيةً؟
عدة
استمع كان لدينا حالات اطلاق نار عشوائية كثيرة مثل تلك
هذا ليس عشوائي!
هذا كان أنا، حسنا؟
الآن انظري، كل الثلاثة ، لديهم نفس الوشم
ليس بون
صور تشريح جثة جوس بون
هل ترى أي أوشام، أي شئ مصري؟
حسنا، ربما كذب سابن
تعتقد ذلك؟
إنه قاتل دريزدين
ليس الشاهد الأكثر ثقة في العالم
هذا لا يغير الحقيقة
بون سرق قرص مصري
وميلير يميل الى كل شيئ مصري
وميلير وسابن
لديهم نفس الوشم
هاري، أنت تعبث مع الناس الخاطئين
انظري، على الأقل إسألي ميلير
إذا كان يمتلك بندقية، هلا تفعلي؟
هلا أكلمك لدقيقة؟
لقد حصل على هذا ال...
ما هذا؟
لا شيء لك
نحن ذاهبون
أين؟
منزل ميلير
أمرت لأقدم إعتذاراً رسمياً
لسلوكك
وأنت ستذهب معنا
لنذهب يا دريزدين!
نعم، أنا قادم
إد ما خطبك
هل تبحث عن بعض السيولة؟
بأمانة أنا ضجر من المجموعة
أريده في بيت جيد
وأنا أعرف أن المعرض في الكازينو الجديد الخاص بك
المكان المناسب
ماذا هل لديك لعنه منتصف العمر؟
يمكنك قول ذلك
حسناً، لديك بعض القطع الرائعة
لقد كبرت منذ أن رأيتها لآخر مره
جي تي، سأعطيك سعر عادل
حسناً، أعطني سعر كبير
أن مسرور لأنك أعطيتني أول شق فيه
متى ستدخل؟
ستكون في شيكاغو في حوالي 6 ساعات
تعرف أين البيت صحيح؟
أتذكر البيت
أنت لا إلى بيعه أيضاً، أليس كذلك؟
من المحتمل
أنت تنظر للقيام بتغيير
فقط ذلك الوقت أظن
حسناً، اذا،
أتطلع إلى رؤيتك
سيد ميلير، أنا الملازم أول ميرفي
من قسم شرطة شيكاغو
لم هذا؟
أنا هنا لتقديم إعتذار رسمي،
نيابةً عن القسم،
لأي مشكلة سببها لك هذا السيد
حسنا هل هذا كل ما في الأمر؟
هل من الممكن أن ندخل؟
لماذا؟
حسناً أنا وجهت من قبل رؤسائي
لمحاولة حل كل خلافاتك مع السيد دريزدين
لكي لا يكون هناك نزاع آخر..
فقط أخبربه بالاهتمام بشئونه الخاصة
بخصوص المرة الأخيرة
وتحريضه بالإتهامات
أي الإتهامات؟
هل يمكن أن ندخل؟
نعم
السيد دريزدين لاحظ بعض الأوشام الغير عادية
على رقبتك هذا الصباح
الهيروغليفية؟
ماذا؟ بون كان موشوم
بون ذهب الى مشفى السجن
لعدوى
الأطباء أخذوا هذه الصورة قبل إطلاق سراحه
هل هنا أي سبب لحملك أنت والسيد بون
لديكم نفس الأوشام؟
أنا لا أعرف أي شئ عن بون
حقاً؟
هو يعرف الكثير عنك
وجدنا عدة مقالات في حاجاته الشخصية
التي فصلت ثروتك، إرتباطاتك،
حتى نجاحك على دائرة التأريخ
هو لا بد وأن كان يستهدفني
لسرقة سيارتك؟
ماذا تحاوين قوله لي؟
أوشام مماثلة؛ آثار مصرية
أنتما الإثنان تشتركان في الاهتمامات
ربما بون كان سيجلب لك القرص
وأسقطه
وأنت أطلعت النار عليه
أعذريني، عندي موعد
مع جي تي بيرغن في الساعة الثامنة؟
هذا كل ما في الأمر لقد انتهينا صحيح؟
سؤال اخير
بالاستناد لصور تشريح جثة بون
وشمة قد أزيل
في وقت ما قبل ذلك أنت قتلته
هل تعرف لماذا؟
لم أعرف ذلك؟
وشم بون لم يزل
لقد نقلت
هذا ما كان له القرص، لفتح الباب
هاري
أنت تقفز في الاجسام، أليس كذلك
ترقية صغيرة؟
-لا تتحركي -أنزل المسدس
بون، أعرف أنه أنت،
فقط اتركها تذهب وأنت انصرف
أيها السافل المزعج
ميرفي، هذا ليس ميلير
هو بون في جسم ميلير
انه يقفز في الأجسام
لا!
ميرفي؟
هل تكلمت مع سابن؟
من أنت بحق الجحيم؟
حسنا
بون، ضع المسدس جانبا
لأنك لا تعرف من الذي تعبث معه، حسناً؟
ضعه على الأرض
هذا سيكون مثير للاهتمام
ماذا تعرف يا صاح! أنا حي
وفر بأحد أدوات التجارة
سوار الدرع ورثته من أمي
شكراً، أم
سبع ساعات لإنقاذ ميرفي
سهل للغاية
ما هذا؟
ذلك دم من إصبع ميرفي
ولماذا هو مهم؟
دمية ودونية؟
كم أنت لامبالي
اذا أنت ستخرج وتتصل مع بون،
بجلب الألم إلى جسم ميرفي
حسناً، هناك يوجد بون
هاري، هاري، تلك شعوذة
وأنت لا تستطيع الإشتغال بالشعوذة
أريد طريقة لاقناع بون
بأنه يمكنه أن يركض لكنه لا يستطيع الاختباء، حسناً
وبهذا... ؟ ؟
بهذا يمكنك المخاطرة بنتنبيه المجلس الاعلى
هل لدي خيار آخر؟
عندي بليونير ميت؛ عندي شرطية ًمسحورة؛
عندي قاتل طليق
وفي 4 ساعات
سيقابل تاجر في لاس فيجاس
وسيذهب للقفز في جسمه أيضا
وفي العملية سيفجر رأس ميرفي!
هل لديك أي أفكار أفضل بوب؟
نعم، أخبر أجهزة الإعلام
ماذا؟
فقط أخبر أجهزة الإعلام
تأكد من أن التاجر في لاس فيجاس يعلم
أن ميلير قد مات وسيلغي الصفقة
بربك... وبعد ذلك؟
بون لا يريد أن يكون ميرفي
سيقتلها وهو سيقفز إلى إختياره القادم
لا يهم من قد يكون!
وماذا ستفعل تلك الدمية؟
لكن يوقع ألماً على الوغد
الذي يمتلك صديقتك
هلا تنسى امر الدمية؟
حسنا، استمع
يجب ان نصل إلى حل ما، حسناً،
لإبعاد بون عن ميرفي بدون قتل ميرفي
حسناً؟
حسناً
نعم
أي إختفاء أقل
ذرة النجوم الخماسية؛
طرد الأرواح
بوب
أنا أفكر، أنا أفكر
روحي تطهير الجرع
بربك يا بوب
هاري، هذه الأشياء تأخذ وقت للإستعداد،
وبالرغم من أنني أشك سيعملون
أنت تتعامل وصفة سحر قديمة!
وهذا الهراء المصري ليس ما ابرع به
ذلك ما يفعلونه
من؟
هاري؟
كل شيئ على ما يرام بوب، أعتقد أني فهمت ما يحصل
بون خانك
أنا لا أعرف ماالذي تتحدث عنه
لقد وشمته
لهذا أردت النظر إلى صور تشريح الجثة،
لمشاهدة ما إذا كانت قد اختفت
أخبرته أين يمكن أن يجد قفل انيبس
ومن المفترض أن يقفز إلى شخص ما حارس،
المراقب، أي شخص يمكنه أن يبعدك من هنا
لا يهم هذا الآن
لكنه افسد خطتك
وأراهن بأنك ستحب انتقام صغير
ما مصلحتك في هذا؟
دعنا فقط نقول شخص ما أهتم لأمره مشترك في الامر
ولم يهمني الأمر؟
أنا لا أتوقع أن يهمك الأمر
لكن اتركني أخبرك بشيئ
الشخص القادم الذي سيقفز اليه بون
هو تاجر في لاس فيجاس
حياته ستصبح مليئة بالثراء ، السيدات،
بينما أنت تجلس هنا
مع أصدقائك المحترمين
هل ستتركه يفلت من ذلك بدون عقاب؟
ستدمره
أخبرني كيف يعمل القفل!
بالعلامات التي على رقبة الشخص
يضع الشخص يده اليسرى
على الحجر السري
انوبس
يتضرع الشخص إرادة أنوبس
ويمنح القدرة على نقل نفسه
في جسم أي شخص
لحظة موته الخاص
خاصية النقل تكون في دمه
لذا إنها بمثابة الخروج من الموت مجاناً
نعم
ويكون متصل مخفي لهذا الهدف؟
يده اليسرى على حياته الجديدة
حصلت عليه، لكن كيف ستوقفه
بدون قتل الشخص الذي هو بداخله
بإدارة قفل أنوبس
الذي هو مكسور
أهلا ماري
رجعت لثواني؟
نعم
أريد أن آخذ هذا
إنه لميرفي
تقول مرحباً بالمناسبة
نعم، حسناً، هل أنت متأكد أنك لا تريد البقاء؟
لدي دونات
أول ذلك لكن علي الذهاب
حسناً، تريد حقيبة بصخور مكسورة بداخلها
هذه هي
قفل أنوبس؟
ليس بعد
أحتاج إلى مساعدتك وضعه سوية
الآن علي استخدام هاتفك
نعم، هناك
هل هذه دمية ودونية؟
تقريباً
نعم
طائرة فيرغس لن تهبط اليوم
من هذا؟
تعرف من هو
ألم تمت؟
أنا ساحر
حقاً
حقا
هل أحبيت ذلك؟
ماذا فعلت؟
وصلت اليك ولمستك يا بون
أصبح لدي خيط الى روحك وأقدر أن أستخدمه في أي وقت
أي مكان، لا يهم من الذي قفزت إليه
ليكون الأمر واضحا أنا أمتلكك
نسيت أكثر من ذلك الموت والسحر
قد عرفه الشيطان
لهذا أنت ستجلس
وتنتظر مكالمتي القادمة
وبعدها سنناقش الأمر
الذي ستفعله معي في المرة القادمة
نعم، أنا ميرفي
تلقيت اتصال على هاتفي
أحتاج إلى تقفي أثره
ماذا الآن؟
ننتظر بون لأن يقتلني
المواجهة النهائية
أحب هذا الجزء
واجه الأوغاد، أهزم الرجل السيئ
إنه الإنتظار الذي سيقتلني مقدما
أتسائل إذا كنت سانجو
أعرف أني قد لا أفعل
إذا هذا أيا كان ما هو ، هل هو حقيقي؟
نعم
منذ متى وأنت تفعله؟
منذ أن كنت طفل
وهل تساعد الناس دائما
ليس دائماً
الوقت الخاص مع عمي؛
كان عنده أفكار أخرى حول استعمال قوتي
أين هو الآن؟
ميت
أنا آسف
إبن العاهرة!
إنتظر هنا
هل تتمتع بحياتك كأمرأة؟
من أنت؟
الرجل الذي سيرسلك إلى الجحيم
إبن العاهرة!
رفيقك سايلم،
أخبرني أن قفل أنوبس سلاح ذو حدين
تمسه مرة،
يجمد الروح وتقفز إلى الاجسام
تمسه ثانيةً وتنتهي اللعبة
لهذا حطمته
نحن سنرى حول هذا
بلغي سلامي إلى عمي إن وصلت الى هناك
أين القفل الملعون؟
أنت بون،أليس كذلك
قتلت ابنتي!
أخبرني أين هو وإلا سأقتله
ذلك ليس القفل
أين هو؟
أنت تنظر إليه
ماذا؟
أخبرتك، أنت تنظر إليه
هل لديك القفل أم لا؟
في الحقيقة، لدي
اخرج يا بون،
شخص ما يريد أن يقول وداعاً لك!
كل شي على ما يرام تشارلز، كل شيئ سيصبح على ما يرام
إنتظر
ميرفي هل أنت بخير
ادخلي
هل تريدين الجلوس؟
لا، سأجلس هنا
إجلسي هنا إنها كنبة جميلة
كيف حالك؟
على إجازة إدارية
إجازة إدارية
أنا طلبتها
لا أحس أن كلي هنا
تلك الأختبارات الطبية هل اظهرت شيئا؟
لا، حتى الآن يقولون أني على ما يرام
أتمنى بأن أوافقهم الرأي
حسناً، تلك ضربة قوية من ميلير
هاري، أنا أستمر في الحلم بك
أحلام الجيدة، أحلام سيئة، ماذا لديك؟
لا أعرف
أحياناً تكون مخيف جداً فيها
الأوقات الأخرى لست كذلك
لكن في كلها كنت تؤدي
على المسرح أم ماذا؟
مثل المعجزات
غريبة؟
نعم، ذلك غريب
وأرى شيء آخر
نعم، ما هو؟
لم تكوني هناك ميلير سجلك مرة واحدة
أخرجني
هرب وفجر مخه
أنا جلبتك إلى هنا
وأنت كنت خارج ذلك تماما ميرفي
هل يمكن أن تعديني؟
نعم
بعد الليلة، إذا عدت إلى العمل
متى
عدني بأنت لم تكذب علي أبدا
حول أي شئ أبدا
ميرفي
ليلة سعيدة هاري
ميرفي
تــــــــرجـــــمــــــة ¯'l¦[ F.B.F ]¦l'¯