في الحلقات السابقة العبدلي للترجمات
يجب أن نأخذ الطفل
لن أعطك أحداً
- أبي، أبي - (والت)
* أين أنت؟ *
أين هي؟
- أتعني (كايت)؟ - أحبها
(كايت) (كايت)
انظر هنا و هنا
واضح وجود تآكل في العمود الفقري
بجانب تضاعف الإصابة
يدهشني عدم الإصابة بفقر دم دائم
يقول ليس عليك الهمس
يعرف أن أمله ضعيف
والدك يحب الصراحة
كلانا نحبها
حسناً، اخبريه أنني آسف جداً
لكن لا يمكن إجراء جراحة له
الموضع الذي يوجد به الورم يجعله إزالته صعباً
يريد أن يعرف لماذا لا تحاولوا
لأن ما يحتاجه والدك
ليس عملية جراحية لكن معجزة
قال "لم آتي كل هذه المسافة من أجلك يا سيدي"
"بل من أجله"
آنسة (باسوني)، أنا...
لقد عالجت امرأة تحطم عمودها الفقري
عملية جراحية مستحيلة و الآن تسير طبيعياً، صحيح؟
لقد استعنت بجرائد طبية كثيرة قبل رحلتي إلى هنا
أنتِ تعرفين إذاً أنها كانت حالة أخرى
تحت ظروف مختلفة
لكنها معجزة أليس كذلك؟
اسمعي، كل ما يقوله والدي
المخاطر، و اختلاف الحالتين صحيح
لكنك ستحاول؟
يجب أن أقر بدخوله في اليومين المقبلين
و أجري بعض الفحوصات
(لوك)؟
(جون)
- ابق مكانك، ابق - (مايكل)، ماذا...؟
- ابق مكانك يا (جاك) - أياً كان ما يحدث
اسمع أنا أبحث عن ابني
أنا أبحث عن ابني و لن يوقفني أحد، حسناً؟
حسناً؟ هذا حقي هذا حق الوالد
هناك طريقة لحل الأمور
- ادخل الغرفة اللعينة - أستطلق عليَّ النار يا (مايكل)؟
لا، لكن سأطلق النار على حاسبوك اللعين
هذا الشيء ليس كما تظن على أي حال
أنت لا تفهم يا رجل ليست لديك فكرة، ادخل الآن
(مايكل)، (مايكل) اسمع
يمكن أن نفعل هذا معاً، حسناً؟ سآتي معك
لا، يجب أن أذهب...الآن
يجب أن أذهب وحدي
ماذا حدث؟
لقد أفقدك (مايكل) الوعي
انظر هنا
- لماذا.. - لقد ذهب بحثاً عن (والت)
أتشعر بالدوار؟ بالغثيان؟
لا، أنا بخير
جيد ارفعني لأعلى
لا فائدة من هذا لقد أغلقته من الداخل
ماذا؟
لا فائدة من تغيير الرمز إن كان يمكن الدخول من فتحة التهوية
هذا تفكير سليم جداً يا (جون)
أيمكنك إخباري لماذا أدخلت (مايكل) هنا؟
أراد سلاحاً
للتدريب على التصويب
التدريب على التصويب؟
الزر
- كم مر منذ فقداني الوعي؟ - حوالي عشرون دقيقة
نوبتنا هي السارية للساعات القادمة لن يأتي أحد هنا
نعم، أعرف نتمنى أن يأتي (سوير) لتغيير ضماداته
صباح الخير
هل ألقيتي موزاً عليَّ للتو؟
لم أجد أية صخور
هناك طرق أفضل من هذه لإيقاظي يا ذات النمش
هيا، وقت تغيير الضمادات
حسناً، لماذا لا تفعلي هذا من أجلي؟
لأنني لست ممرضتك و الضمادات مع (جاك)
بالطبع
أيمكنك مساعدتي؟
شكراً
هيا
المكان يخيفني
ستعتاد عليه
أين الجميع؟
(جاك)؟ (جون)؟
ربما ذهبا لتناول المثلجات
اصمت
- هنا - (جاك)؟
هنا في مستودع الأسلحة
حبسنا (مايكل) هنا
- ماذا قال؟ - سأتولى الأمر
معك الرمز يا دكتور على ما أتمنى
إلى اليمين ثلاث مرات حتى رقم 25
25، حاضر
لليسار، مرتان حتى رقم 29
اليمين حتى رقم 40
أهلاً يا رفاق
- ماذا تفعل يا (جاك)؟ - سنذهب خلفه
ماذا...ماذا حدث؟
ذهب (مايكل) بحثاً عن (والت)
بحثاً عن (والت)؟
هددني بالسلاح حبسنا هنا و ذهب بحثاً عن (والت)
ماذا تفعل؟
ماذا ترى أنت؟ سآتي معك
لازال عليك تناول المضادات الحيوية
من الجيد أنني أسافر مع طبيبي إذاً
كيف حاله؟
ظننتك عدتي للمنزل
بيتي هو غرفة فندق
المكان هنا أفضل
أظن أنه من الأفضل لكِ البحث عن فندق أفضل
لم تجب عن سؤالي
معدلاته الحيوية لا تعجبني
أنت تجري فحوصات من شهر الآن يا (جاك)
أنا دقيق
يجب أن أعترف لك بشيئ
لا أؤمن بالمعجزات
نعم، و أنا لا أثق بها أيضاً
أراهن أن شعور زوجتك مختلف
زوجتك إنها من عالجت، أليس كذلك؟
بلى
أنا أيضاً دقيقة
لا بد أنك تعزها كثيراً لتعمل من أجلها حتى الرابعة و النصف صباحاً
لقد فقدت تركيزي تماماً
يجب أن هلا عذرتينني؟
نعم، بالطبع
(جاك)؟
شكراً لك
نعم، بالطبع
- طابت ليلتك - طابت ليلتك
أهلاً
كيف حاله؟
آسف لإيقاظك
يجب أن أنهض على أي حال
كيف حاله إذاً؟
كما هو تقريباً
آسف يا (سارة)
كنت أقصد... يجب فقط أن...
هذا ثمن صنعك للمعجزات
إلى أين أنتِ ذاهبة؟
للصالة الرياضية ثم أفرز بعض الأوراق
لم أرد قول شيء قبل أن أعرف أنه لا أمل لكن
تأخرت لذا أقمت اختبار للحمل
لا تقلق النتيجة سلبية
هل...؟
هل تريدين التحدث بالأمر؟
ماذا يوجد لنتحدث عنه؟
(سارة)، أنا...
أراك لاحقاً يا (جاك)
حسناً؟
حسناً، لا يمن الجزم أنها آثار (مايكل)
لكنها تبدو آثار حذائه
هناك أثر آخر هناك
يبدو شيء يمكن تتبعه
- أمعك سلاح لي؟ - لن تأتي معنا
- ماذا؟ - لن تأتي
يجب أن يتواجد أحد لضغط الزر
و لماذا أكون أنا هذا الشخص؟
- يمكنني تفقد الآثار، أجيد استخدم السلاح - لن تأتي، ستبقين
حسناً؟
هيا بنا
ماذا فعلت؟
- ماذا؟ - (كايت)
- ماذا فعلت؟ - لا شيء
حسناً
تصيح بها لأنها أرادت فقط المجيء للمساعدة في البحث عن (مايك)، شيء منطقي
لماذا لا تعود و ترى إن كانت انجرحت مشاعرها؟
أنا أسأل فحسب
نعم، أعرف أنت تحبها
ماذا قلت؟
ماذا؟
أيذكر أحدكما هذا من عودتنا؟ العبدلي للترجمات
نعم إنه فرعي المفضل
و كيف أنسى هذا المكان؟
ماذا هناك؟
عندما عدت للجزيرة على أي جانب كان المحيط؟
جئت من الشرق بينما يتجه (مايكل) للشمال
ما الذي يعنيه هذا بحق الجحيم؟
يعني أنه لا يتجه إلى من حيث عدتم
إنه يتجه لمكان آخر
الشمس ساطعة جداً اليوم
لا أحتاج قبعة
أعرف
ارتديها فحسب
أظن أن هناك شيئ مريب
- مرحباً يا (هيرلي) - مرحباً
قبعة جميلة يا رفيق
- هل (كايت) بخير؟ - نعم
أظن أن (مايكل) خرج
ماذا يقول؟
ماذا تعني بأنه خرج؟
سرق بعض الأسلحة و خرج مسلحاً
قال أنه يبحث عن (والت)
إلى اللقاء يا رفاق سأذهب للباب الأرضي
ماذا تفعل؟
قال أنهم رحلوا
إن أسرعت يمكنني اللحاق بهم
لن تذهب لأي مكان
لا تذهب
لا تتركني
عندما كنت على القارب
أتدري كم كنت قلقة؟
لم أكن أعرف إن كنت حياً أم ميتاً
كدت أفقد عقلي
لن أتحمل هذا ثانيةً
(مايكل) صديقي
و أنا زوجتك
يا دكتور أيمكنك الإبطاء قليلاً؟
و نرتاح دقيقة؟
فكرة جيدة
لازال متوجهاً للشمال؟
نعم
أتظنه ضل الطريق؟
لا يبدو هذا
لازال الأثر مستقيماً كما هو
إنه أثر رجل يعرف طريقه جيداً
إلى أين أنت ذاهب يا (جاك)؟
ماذا؟
فلنقل أننا لحقنا ب(مايكل)
ماذا ستفعل؟
سأعيده
ماذا إن لم يرد العودة؟
سأقنعه بالعودة
هذه ثاني مرة يسعى خلف (والت) لقد أفقدني الوعي
و حبسنا
حدسي يخبرني أنه لم يعد يستمع لصوت العقل
ماذا؟ أتظن أنه يجب أن نتركه؟
من نحن لنخبره أحداً بما يمكنه فعله و ما لا يمكنه؟
لم يفت الأوان للعودة
الورم متأصل
لكن يمكن أن يعيش والدك حياة عادية لعام آخر على الأقل
العودة؟
إلى أين؟ الوطن؟
هل غيرت رأيك يا (جاك)؟
لا، لا
أهذا فقط؟
حتى إن لم تنجح فأنت تعطينا الأمل
هذا كل ما نريد
سآتي و ألقي نظرة عليك قبل أن أبدأ
حسناً
هل قاطعتكما؟
لا، كنت راحلة
أراك في الصباح
أراكِ في الصباح
يجب أن توقع التقارير بمسئوليتك عن حياته
ماذا؟
احترس
العملية دقيقة يا بني
و أنت تعرف هذا
و تجاهله
غلطة كبيرة
أظنك ستعرف
ربما لا يضايق هذا بعض الناس يا (جاك)
لكن ليس لك
أواثق أن (مايك) سلك هذا الطريق؟
لماذا تسأل؟
لا أعرف أيها النظيف
كان يمكنني أن أتجول حول بركان "فيسوفياس" أفضل
لماذا اخترت هذا الاسم؟
أليس هذا واضحاً؟
لا ينقصك سوى قرط و شعر كثيف
لا، اسمك لماذا اخترت (سوير)؟
ماذا تعني بالاختيار؟
بعد الإحصاء أعطاني (هيرلي) كشف بأسماء الركاب
اسمك (جايمس) صحيح؟ (جايمس فورد)
و ما شأنك؟
اسم مثير للانتباه فقط هذا ما بالأمر
من أوحى لك به؟
و من قال أن هناك من أوحى لي به؟
- (مايكل) - (جاك)، انبطح
- (مايكل) - (جاك)، (جاك)
(مايكل)
- (مايكل) - (جاك)
ماذا؟
إنه قريب
نعم، و إن كان يطلق النار على أحد أتريده أن يعود؟
نعم، من جانبي
قلت أن هؤلاء الناس يبعدون مسافة يومين عن الجزيرة
نعم، و أخذوا (سيندي) بالقرب من معسكرنا بميل
هناك
- إطارات رصاص، كم عددها؟ - ثلاثة، و هم من (مايكل)
ألا تسمعان؟ لقد سمعت سبع رصاصات على الأقل
أنت سمعتهم يا (دانييل بوون)، ما رقمك؟ * مستكشف أمريكي *
نعم سبعة هو الرقم الصحيح
الجو يظلم
من أين ذهب (مايكل)؟
ماذا؟
هل خرجت بحثاً عن (مايكل) أم انتقاماً لإصابتك؟
و لماذا خرجت أنت يا دكتور؟
لديك أسبابك و لدي أنا أسبابي
(جاك)
- كانت أمامي الفرصة - أعرف يا بني
كانت أمامي، كانت أمامي أعني، كانت أمامي
كان رجلاً عجوزاً مستلقي على طاولة لسبع ساعات و نصف
لقد توقف قلبه و هذا ليس خطأ أحد
يجب أن أخبرها
نعم، حسناً لقد أخبرتها بالفعل
إن كنت قد نسيت فلازلت أنا مدير الجراحة
أين هي؟
- ربما يجب العودة للمنزل - أين هي؟
لقد رحلت
(جاك)
عد للمنزل
(جاك)؟
(جابرييلا)
أخبرني والدي أنكِ رحلتي و أنا...
- أنا.. -شكراً لك
شكراً لك على المحاولة
(جابرييلا) أنا آسف جداً
آسف لعدم قدرتي على...
- ماذ...؟ - لا عليك
أنا
لا أستطيع
ماذا تعني؟ هل فقدت عقلك؟
إنه رجل و ليس خنزيراً برياً
الإشارات أكثر حدة نحتاج ضوءاً لنتبعه
هنا
ضوء
أظن أنه من الأفضل أن نعود
ماذا؟
- التقط الأثر يا (جون) - لقد ضاع
لا يمكن أن يضيع أثر
إنك لا تريد أن تجده فقط
نعم، هذا صحيح يا (جاك)
لقد جريت في الغابة
تجاه صوت إطلاق النار لأنني لا أهتم بأمر (مايكل)
لا تستدر يا (جون)
لن يمكنك إجباره على العودة و أنت تعرف هذا
أتعرف ما سيحدث إن استدرنا و عدنا؟
لن نراه ثانيةً
و سيكون هذا ذنبنا
أنا و أنت
أنت على حق يا (جاك)
لكن إن كنت مكانك
كنت سأستمع لسيد (لوك)
من أنت؟
إنه الحقير الذي أطلق النار عليَّ في القارب
لماذا لا تخفض سلاحك؟
ربما من الأفضل أن نبقي أيدينا جانبنا أيها السادة
أين (مايكل)؟
لا تقلقوا بشأن (مايكل)
لن يجدنا
ماذا تريد؟
لماذا لا تشعل لنا ناراً يا (جون)؟
أظن أنه حان وقت التحدث
(جيرونيمو جاكسون)؟
رغم خبرتي في مجال الموسيقى
لم أسمع عنهم أبداً، سيصدمك هذا (جيرونيمو جاكسون)؟
يبدو شيئاً لطيفاً لنسمع
نعم
ماذا تظن بشأن قصة الفتاة (ليبي)؟
قصة؟
إنها جميلة قليلاً أليس كذلك؟
بشكل
"أرهبني الآخرين لأربعين يوماً"
بلى، هذا صحيح
أظن أنه يمكنني مصادقتها
أعني، إنه مشهد كلاسيكي على جزيرة خالية
إن كانت أمامي فرصة في حياتي فهذه هي
أتظن أن (كلاير) تفتقدني؟
لقد مر يوم واحد يا رفيق
الموسيقى تثير الاكتئاب
يمكننا تغييرها يا رفيق هل سمعت عن (جيرونيمو جاكسون) من قبل؟
لا أظن هذا أين (جاك) و (لوك)؟
لقد ذهبا خلف (مايكل)
- (مايكل)؟ - نعم، لقد ذهب بحثاً عن (والت) ثانيةً
ذهب الجميع لإعادته
من تقصد بالجميع؟
الجميع جاك)، (سوير)، (لوك)
و (كايت)
اجلس فقط يا (جاك) لن يؤذيك أحداً، جئت في سلام
كيف تعرف أسماءنا؟
لقد أخذت (والت)
(والت) بخير
إنه فتى مميز جداً
اسمع، قلت أنك تريد التحدث فلتتحدث
دعني أسألك منذ متى و أنتم بالجزيرة؟
خمسين يوماً
خمسون يوماً حوالي شهرين
اخبرني، عندما تدخل بيت رجل لأول مرة
أتخلع حذاءك؟
أتضع ساقيك على الطاولة؟
أتدخل المطبخ و تأكل طعاماً لا يخصك
و تفتح أبواباً لحجرات لا تخصك؟
أتعلمون، قال رجل أذكى من كل من هنا
"منذ بدء الخليقة و الإنسان يتصف بالفضول"
أنت تعرف ما يقولون أيضاً عن الفضول أليس كذلك يا (جاك)؟
* الفضول قتل صاحبه *
ليست هذه جزيرتكم
بل جزيرتنا العبدلي للترجمات السريعه
و السبب الوحيد لعيشكم عليها
هو أننا نسمح لكم بهذا
لا أصدقك
لا تصدق ماذا؟
أظن أنك الوحيد الذي يحمل سلاحاً
أظن أن عددنا أكبر منكم
أظن أنه إن كانت لديكم قوة حقيقية
لم تكونوا تضطرون لإرسال جاسوس
(إيثان)
هذه نظرية جيدة
اشعلوا النيران
لقد أسأت الفهم يا (جاك)
قومك، قومي
لذا، فاستمع جيداً
توجد حدود هنا
إن عبرت هذه الحدود فننتقل من سوء الفهم
لشيئ آخر
و الآن اعطوني أسلحتكم، و استدروا و عودوا لمقركم
لا
- (جاك)، ربما - لا
كنت أتمنى ألا تضطرني لهذا
أخرجها يا (أليكس)
كانت تتبعكم
كما قلت الفضول
لا تتحرك
(جاك)، القرار الذي أمامك هو الآتي
يمكنك أن تعيش بواقعة قتلي لهذه المرأة أمامك
بينما كانت أمامك الفرصة لإنقاذها و العودة لمقركم؟
و الآن اعطوني أسلحتكم و استدروا، و ارحلوا
القرار لك يا (جاك)
إن لمست شعرة واحدة من رأسها
اصمت
سأعد حتى ثلاثة
واحد
اثنان
توقف
الآن هم
اعطني السلاح الآخر أيضاً
لم ينتهي الحوار بيننا يا (زيك)
(جاك)، أنا...
- هل أنتِ بخير؟ - نعم
ماذا تفعل وحدك هنا؟
لم أستطع النوم
هل عادوا؟
ليس بعد
عزيزتي
لا أحب أن يملي عليَّ أحد ما أفعل
كانت هذه مشكلتي لمدة أربع سنوات
و لم أحبها أيضاً
صحيح
لا أظنك أحببتيها
كنت أحاول المساعدة فقط يا (جاك)
عندما طلبت مني ألا أذهب
لقد أخطأت
أيمكنك أن تتحدث إليَّ للحظة؟
أنا آسفة
نعم
أنا آسف أيضاً
- مرحباً - مرحباً
كيف سار الأمر؟
مات
أنا آسفة
نعم و أنا أيضاً
- من كان هنا؟ - أمي
ألازالت تلعب الكوتشينة؟
نعم، إنها على الطريق
هل...هل أكلت؟
نعم، لا، إنني...
تأخر الوقت أنا بخير
لا يجب عليك هذا
إنه لتهدئة الأعصاب أرخص من الذهاب لطبيب نفسي
كيف كان رد فعل ابنته؟
ماذا كان اسمها...(جابرييلا)؟
لقد قبلتني
نعم، لقد...
لقد قبلتني و...
و بادلتها القبلات
لا أعرف لا أعرف كيف حدث هذا، إنني فقط
أخطأت
هذه غلطتي
إنها غلطتي أننا
لم أكن موجوداً يا (سارة) أعني
لم نعد نتحدث
أكره ما نمر به و...
أعدك أن الأمور ستتغير
س... سأقلل من ساعات عملي
سأكون هنا من أجلك
حسناً؟ سأصلح هذا سنعيد الأمور كما كانت
سأصلح هذا سأصلح هذا
(جاك)
- سأرحل - ماذا؟
كنت سأتركك بالفعل
لهذا كانت أمي هنا كانت تساعدني في حزم الحقائب
كنت أواعد أحداً
غيرك
كان يجب
لا يمكنني البقاء
(سارة)
أنت
ستحتاج دائماً شيئاً تصلحه
إلى اللقاء
إلى اللقاء يا (جايمس)
لا تلومي نفسك يا ذات النمش
لو كان أمرني بالبقاء كنت سأفعل مثلك
مرحباً
ما المشكلة؟
ماذا بقدمك؟
مرحباً مرحباً
من هذا؟
ألا تحب عمك (جوني)؟
ماذا يفعل بلعبتك؟
ماذا يفعل؟
ابتعد
لدي طعام بالكاد يكفيني
امسك احضر هذا، هيا
أراكِ وجدتي صديقاً جديداً
هذا تقدم
سمعت أنك خرجت بحثاً عن (مايكل)
نعم
ذهب بحثاً عن ولده ثانيةً؟
لا شيئ بيدك إذاً
أصحيح أنكِ قتلتي أحدهم؟
أحد ماذا؟
هم
أخبرني (سيد) أنكِ ضابط شرطة
كنت
أيمكنني أن أسألك سؤالاً؟
تفضل
كم تحتاجين من الوقت لتدريب جيشاً؟ العبدلي للترجمات