الحلقة 35 من مفكرة الموت
ترجمة و رفع ReMad
أتمنى لكم حلقة ممتعة
شكرا لكورو - هانا
نيير , لقد جرى كل شيئ على خير ما يرام
و قد فعلت كل ما طلبته مني
نعم
تي , هذا يكفي لليوم
وصلت الرسائل
كذلك
هنالك شيئ أريد أخبارك به
نعم
تم التأكيد
أه , ايميل ؟
أه , تقول أنها تريد مقابلتك
أنا أحسدك
نعم ! هذا يعني أن ميكامي أكد الأمر
ما أحتاجه الآن هو أن يطلب نيير مقابلة معه
نيير , سأنتصر قريبا
لقد تنبأت تصرفاتك بشكل سليم
هنا جيوفاني
نيير , لقد تفحصت لك المفكرة و تأكدت لك منها
ميكامي كتب فيها بمعدل صفحة كل ثلاثة أيام
و الأسماء بداخلها مطابقة لأسماء الضحايا ويكامي لم يكن يتظاهر بأي شيئ آخر
حسنا , اذا لنبدأ
أه , انه نيير
ها هو
ماذا هناك يا نيير ؟
أريد مقابلتك
ماذا ؟
أريد أن أريك شيئا بخصوص قضية كيرا
و لكن كونك تظنني كيرا , لن تحاول اظهار وجهك لي , أليس كذلك ؟
لا , علي اظهار وجهي لك لأوصل لك الأمر الذي أريد
و بقيامي بذلك سأظهر لك شيئا آخر
بهذا سنضع نهاية لهذه القضية
حسنا
أريد انهاء القضية بأسرع ما يمكن
نيير يقوم بهذا لاثبات أن لايت هو كيرا
و اذا كان لايت هو كيرا , فلا بد سيسعى لقتل نيير
و ذلك سيكون وقت .....
و لكن قبل ذلك , أريد منك أن توافقني على أمر ما
نعم , فقط أخبرني بما تريد
أولا , على كل أعضاء كل فريق الحضور
لنجمع كل من يبحث عن كيرا
حسنا , ذلك مناسب
من جهتي , سنكون أربعة كما أخبرتك سابقا بمن فيهم أنا
بهذا يحضر جميع أعضاء ال SPK
و بالنسبة للسيد موجي , سنأتي به وحده
دون اعلام أماني ميسا باجتماعنا
و سنخلي سبيل أماني قبل الاجتماع
ما رأيك بذلك ؟
ماذا يجب أن نفعل ؟
نيير , لا تنسى أننا خمسة بالفريق
لا .... كون السيد موجي معك , هذا يجعل فريقي أنا و ثلاثة معي
حسنا , و الآن لنحدد مكان الاجتماع
هناك مخزن كبير مهجور في الشمال
لم يستخدم منذ فترة طويلة
يدعى " الصندوق الأصفر
اذا كان يناسبكم , نريد مقابلتكم هناك
ما رأيك يا ياغامي لايت؟
بذلك ستكون قادرا على فعل ما تريد
و هناك أمر آخر أريد من واحد من فريق التحري احضار المفكرة الأصلية
و لما ذلك ؟
ببساطة
عندما نجتمع كلنا , لن يكون هناك من يحرس المفكرة
و أستطيع أن أعدك
بأنني لن أحاول اخذ المفكرة
و لكي نتأكد من أنها المفكرة الحقيقية
أريد من السيد ايزاوا أن يؤكد لنا ذلك
حسنا
لكن تأكد أن يحملها شخص آخر غير ال
و السبب أنني ما زلت أظن أن لايت هو كيرا
حسنا , لكن أريد أنا أن أختار من يحملها هل ذلك ممكن ؟
نعم
و الآن لنحدد اليوم و التاريخ
اليوم و التاريخ !؟ و الساعة مهمة أيضا
اذا كان ميكامي ينفذ الحكم في منتصف الليل
سيكون منشغلا بالنهار للقيام بوظيفته
و بأخذ هذا الوقت بالحسبان
بعد ثلاثة أيام من الآن , في الثامن و العشرين , الساعة الواحدة , هل يناسبك هذا ؟
الساعة الواحدة ظهرا ؟ كما توقعت
لا بد أن نيير يعرف أن ميكامي سيكون في عمله ذلك الوقت
حسنا , لا مشكلة عندنا
جيد , اذا بعد ثلاثة أيام في الواحدة ظهرا
حسنا
نيير
ياغامي لايت
لقد توقعت جميع تحركاتك , و سأهزمك
آنسة تاكادا , أعتذر منك
أنا مشغول نوعا ما اليوم
مشغول ؟
لن تظل حتى الصباح معي ؟
نعم , أعتذر عن ذلك
سأكون مشغولا مع الشرطة ليومين أو ثلاثة
ياللأسف
بهذا تكون أوامري قد وصلت كلا من ميكامي و تاكادا
و هذه ستكون الأوامر الأخيرة للتخلص من نيير
دخان ؟ هناك من يهاجمنا الآن
آنسة تاكادا , هل أنت بخير ؟
نعم
انه يبتعد , الحقوا به
آنسة تاكادا , لنسرع الى ال NHN
مع هذا الهجوم , سيكون من الخطر فعل ذلك
لا تذهبي الى الداخل , سيكون خطرا
ميلو!؟
أي شيئ آخر الآن سيكون أفضل من ذلك
آنسة تاكادا , أرجو منك ركوب الدراجة معي
بسرعة
تاكادا , لا بأس بذلك
اركبي معه على الدراجة
حسنا
الفريق الأول و الثاني
تابعوا الآنسة تاكادا , و الفرق الأخرى استمروا بملاحقة المعتدي
حسنا , لقد تأكدنا من سلامتها
رجاء استمروا باحاطة الدراجة
ما هذا ..........! الآنسة تاكادا ......!
اللعنة
غبي ! أوقف ذلك الآن
ماذا لو آذيت السيدة تاكادا ؟
أه , ما الذي تقوم به الآن ؟
أحد المهاجمين كان مسلحا و معه الكثير من الأسلحة
حراس تاكادا و رجال الشرطة يفعلون ما بوسعهم لكي يجدوا مكانها الآن
هذا ,,,,,,,,, هذا سيئ جدا !
هل هو نيير مرة أخرى ؟
نيير . لقد خططت للقاء بعد ثلاثة أيام
ماذا ستكسب من فعل أمر كهذا
لا , بدلا من الظن بأن نيير وراء ذلك
هذا نيير
هؤلاء الرجال ينتظرونني منذ وقت
هي هي , بما أنكم جيش كبير
و تريدون معرفة مكان تاكادا الآن أليس كذلك ؟
أتوقع أنكم لن تطلقوا النار علي ...
غبي , نعرف أنك لن تخبرنا بأي شيئ
معاداة كيرا جريمة عقوبتها الموت
هذا الشخص
هذا الشخص .... أخبرني لايت عنه بأمر خاص
ميلو .... ميهايل كيهل
اخلعي ملابسك كلها و ضعيها في هذا الصندوق
أسرعي
بامكانك ارتداء هذه البطانية
ال , لا دور لي باختطاف تاكادا
اذا !؟ سيكون ميلو
نعم , و لأكون صريحا معك
الحارسة التي أرسلتها لحماية تاكادا أكدت ذلك
أعتذر عما تسبب منها
نيير , أنت تستطيع التفاهم مع ميلو , أليس كذلك ؟
لا , ذلك مستحيل
حتى لو كلمت ميلو فلن يرد علي بذلك
رجاء أعطني البطانية الآن
حسنا
فريق الحراسة خدع و تم الاختطاف
و لا زالت عملية البحث جارية عن الآنسة تاكادا
لم تستطع ان تتصل بها , أليس كذلك ؟
نعم ...... هاتف الآنسة تاكادا مغلق
دون امكانية الاتصال بتاكادا
لا يوجد أمامي سوى الانتظار
لا يوجد أي حل آخر سوى ذلك , و أنا الوحيد القادر على فعل أمر مشابه
الشخص المعتدي الذي قتل بالرصاص ما زال مجهول الهوية
مات , أعتذر , لم أكن أريد أن ينتهي الأمر بقتلك
لايت كن
مستحيل
رجاء اهدأوا
نعم ؟
ياغامي كن , أنا ....
آنسة تاكادا ؟
آنسة تاكادا , هل أنت بخير ؟
في هذا الوقت , ما دامت قادرة على الاتصال بي , فهي ....
تخلصت من ميلو ,,,, أو
ياغامي كن ! ساعدني
حسنا , لا بأس , أهدئي و أجيبي أسئلتي
أه .... حسنا فهمت
أولا , هل تعرفين مكانك الآن ؟
لا , لا أعرف أين
أنا محتجزة في شاحنة بمكان ما
أه ..... عندما كنا على الطريق , شاهدت لائحة مكتوب عليها " ناجانو" , و الآن نحن بداخل مبنى ما
آنسة تاكادا , لقد أخبرتك بأن الخطر سيلحق بك كونك المتحدث باسم كيرا أليس كذلك ؟
نعم , أذكر ذلك
و في مثل هذه المواقف , كنت قد أخبرتك بما عليك فعله أليس كذلك ؟
نعم أذكر
ما طلبته مني يا ياغامي
قمت بتنفيذه
قمت بتنفيذه ؟
مع أنه جعلني أخلع جميع ملابسي لم أقاوم
و كما أخبرتني يا ياغامي
جعلت بقائي على الحياة أكبر اهتماماتي
قمت بكل ذلك للحفاظ عليها
ياغامي كن , لقد فعلت كل ما طلبته مني
أرجوك تعال بسرعة , أنقذني
آنسة تاكادا , تعلمين ما عليك فعله الآن , أليس كذلك ؟
القيام بتنفيذ احكام الموت قدر المستطاع
أعرف ذلك , لكن يا ياغامي كن ...
هل تستطيعين القيام بذلك ؟
نعم أستطيع ....
سيد آيزوا , سيد أيدي , لنذهب
سيد ماتسودا , ابق هنا بالمقر
حسنا
هذه أنا
قم بتنفيذ أحكامك قدر المستطاع
حسنا .... حسنا ..... فهمت
اذا فهي مختطفة الآن
هي الآن بوضع لا تستطيع التحرك فيه لأي مكان
آنسة ناكايما , هناك أمر مهم علي الاهتمام به الآن
حسنا
لقد حددنا مكان الاتصال
اذهب الى الطريق السريع باتجاه كارويزاوا
حسنا , الى كارويزاوا
اللعنة .... هذا سيستغرق 30 دقيقة
رجاء أسرع قدر المستطاع
هذا ميلو , و لا نستطيع أن نعرف ما الذي سيقوم به
حسنا
السيد آيزوا و السيد أيدا غير منتبهان الآن
بهذا هما يساعدانني دون أن أطلب منهما ذلك
و سيكون من السهل علي القيام بذلك
هذا ...؟
ميلو
ما الذي يحدث الآن !؟
الآنسة كييومي قامت بالانتحار
في السادس و العشرين من كانون الثاني في تمام الساعة 2:32 ظهرا
أحرقت نفسها و كل ما معها
قبل أن تموت من أثر الحريق
يتبع
ترجمة و رفع ReMad
أتمنى أن تكونوا قد استمتعتم بهذه الحلقة
و لنا لقاء ان شاء الله في الحلقة القادمة
في الحلقة القادمة مع هذا الذي حدث , لقد انتهينا
لا .... لقد بدأنا منذ الآن
العالم المثالي لكيرا هو ...
كل من علم بأمر المفكرة سيموت
الحقة القادمة بعنوان 1.28