(لوس أنجلوس)
تراها فى المساء مضاءة
faielmasry
وأشياء أخرى
يأتون لأسباب كثيرة, و سببى أن
لا يوجد مفاجئات هناك,
لقد بدأ الامر مع فتاة,
لقد كانت حقا جميلة جدا
لا. انا أعنى
لقد كانت فتاة مثيرة
كانت تملك
أعنى شعرها
كان
أتعلم؟
انت تذكرنى بها
لان لأن .أتعلم أنة الشعر
أعنى أنتم الأثنين تملكون شعر
سمكة قرش
أريد الأموال نقدا بالتأكيد
الفتيات جيدات
تفضل يا صديقى
شكرا
هيا بنا يا رفاق
لنذهب لنجد المتعة الحقيقية
هل تعرفون حقا حارس البوابة؟
(هل يمنا دخول (اليدو
أنا لا أريد الذهاب الى نوادى أكثر من هذا
أريد الاحتفال هنا
أبتعد
أصمتى وموتى
عفوا.عفوا
أنا أسف
هل رأى أحدكم سيارتى
أنها كبيرة ولامعة
أبتعد
أهذا معطر للفم؟
كان عليك الا تفعل هذا
ياالهى
لقد كانوا
عودى الى منزلك
شكرا لك
أبتعدى عنى
هذا المكان جميل
لايوجد بة مناظر كثيرة
لكن يوجد بها منفذ جيد للهواء
من تكون؟
(دويل)
- انت لست أنسان
معظمى أنسان
من جانب أمى
لقد حضرت بلا دعوة فكما تعلم انا لست مصاص دماء مثلك
ماذا تريد؟
لقد أرسلت اليك
- من قبل القوى التى. القوى التى ماذا؟
دعنى أخبرك قصة صغيرة قبل النوم
لكنى لا أريد النوم
يحكى أن كان هناك مصاص دماء
وكان الاكثر فظاعة
وكان باقى مصاصى الدماء يخافون منة لقد كان
وغد
وفى يوم القى علية أحد الغجر لعنة
وأستعاد روحة
فجاة أصبح مجنون بالذنب
ماذا فعلت؟
انة مسخ
حسنا
الأن أريد النوم
حسنا ، انها قصة ممله نوعا ما
اشعر انها تحتاج قليلا من الجنس
وبعدها جاءت الفتاة
جميلة و شقراء قاتلة مصاصى الدماء
وقعت فى حبها بجنون
faielmasry
فى اللحظة التى
أصبح فيها فى سعادة تامة
وعند وصولة هناك
أصبح شريرا وقتل مرة أخرى
أنة قبيح
وعندما أستعاد روحة مرة أخرى
أكتشف أنة لا يستطيع أن يكون بجانبها
دون تعريض كل منهما للخطر . ماذا يفعل؟
رحل
(ذهب الى (لوس أنجلوس
ليحارب الشر ويكفر عن جرائمة
أنة ظل
انة بطل مجهول يساعد تعساء الجنس البشري .
أعتقد أنة لا يوجد شراب هنا اليس كذلك؟
لا
يجب أن يكون لديك شئ بجانب دماء الخنزير
لقد أخبرتنى بقصة حياتى والتى
أعرفها جيدا
لماذا لا أطردك الى الخارج؟
الأن سأخبرك ما الذى حدث بعد هذا
مصاص الدماء يعتقد انة يساعد
بمحاربة الوحوش
والأبتعاد عن البشر لتجنب إلاغراء.
ليكفر عما فعل
لكنة أبتعد
عن كل شئ
عن البشر الذى يحاول أن يساعدهم
ماذلت أحميهم
من الذى يهتم أذا كنت توقفت عن المحادثة
متى كانت أخر مرة شربت فيها الدماء
(بافى)
تركتك مع قليل من الشغف
دعنى أخبرك بشئ لينموا شغفك.
فى يوم من الايام الضحايا الذين لا تبالى بهم
سوف تكتشف, ما أهمية فرد ضد كل ما أنقذتة؟
ممكن أكلهم.
لقد مللت من كل هذا,
ليس الموضوع يتعلق بالقتال والاسلحة ومثل هذة الاشياء
انما التواصل معهم. وتجعلهم يشعروا ان هناك أمل وحب
هل تعطنى شئ؟ أبحثى عن عمل
اما يتعلق بأن تدعهم يكونوا فى قلبك.
ليس فقط حماية الاشخاص, ولكن حماية الارواح
وربما روحك
أريد أن أعلم من أرسلك
بصراحة أنا لا أعلم من أرسلنى
أنهم لا يتكلموا بشكل مباشر معى
انا أحصل
رؤية
صداع قوى مصحوب بصورة
أسم. وجة
أنا لا أعلم من أرسلها
اياكان من يرسلها فهو أكثر قوة مننا
- انهم يحاولوا أن يصححوا الأشياء. لماذا أنا؟
أنت تتحلى بالقوة.
ميزان القوة ليس فى صالحك لماذا أنت؟
كلنا نمتلك شيء للتكفير عما فعلنا.
لقد شاهدت رؤية هذا الصباح
عندما توقف الالم كتبت هذا.
تينا؟
فتاة جميلة تحتاج الى المساعدة
مساعدة بماذا؟
هذا شأنك. انا فقط أخذ الاسماء
انا لا أفهم كيف لى ان؟ أن تدخل الى حياتها .تذكر؟
أنت أصبحت طرفا فى هذا
أيام الدراسة أنتهت يا صديقى؟.
ستتكلم معها كشخص راشد.
لماذا ستتكلم معى أمراءة لم أراها من قبل
به نظرت الى المرأة مؤخرا؟
لا أعتقد أنك فعلت
انا لست جيد مع الاشخاص
هذا هو الغرض من هذا التمرين الصغير اليس كذلك؟
هل ستشترك فى اللعب؟
يجب أن أفعل هذا بالأقدمية الجميع يريدون أن يعملوا ساعات أضافية
انة فقط انا فقط أحتاج
أنا جيدة يوم السبت لو اراد بعض الاشخاص للخروج
سأعمل فى نوبتين
حسنا ستكونى فى القائمة
شكرا
بالتأكيد انة كلب
لطيف
حسنا هل أنت؟
الى متى تعملين؟
هل تتكلم معى؟
رد فعل جيد
شكرا كانت ستخصم من راتبى.
حسنا
هل أنت
سعيدة؟
ماذا؟
تبدين محبطة
هل كنت تراقبنى؟
لا أنا فقط
كنت أنظر هناك
وأنت مشيتى
من هناك
انك لا تحصل في كثير من الأحيان على الفتيات ، أليس كذلك؟
لقد مرت فترة
انا جديد هنا نوعا ما
أصنع معروف فى نفسك لا تبقى
أنت لم تجيبى على سؤالى
هل أنا سعيدة؟ هل تمتلك ثلاثة ساعات ؟
هل أبدو مشغول؟
سأنتهى من عملى فى العاشرة
فجأة اشعر انني غير مرتدى ملابسى
هل تريدين مشروب
انا أعلم من أنت وماذا تفعل هنا
أبتعد عنى أخبر (رسيل) أن يبنتعد عنى
(انا لا أعرف من هو (رسيل
انت تكذب انا لا أفعل
لماذا كنت تراقبنى؟ لأنك بديتى وحيدة
ورأيت اننا نمتلك شئ مشترك
انا أسفة
انا حقا لا بأس
لا
انا عندى مشاكل نوعا ما
من هو رسيل؟
أريد ان أساعد
المساعدة التى أحتاجها هى ثمن تذكرة العودة الى موطنى
وأنا لم أقصد طلب المال منك
اين؟
ميسسولا ، مونتانا
هل ذهبت الى هناك من قبل؟ خلال الاكتئاب
أكتئابى
لقد كنت أعانى من الاكتئاب هناك
لكنها بلد جميلة نعم
كثير من الاراضى المفتوحة
الكثير من أي شيء آخر
لقد أتيت الى هنا لأكون نجمة سينمائية
لكنهم لم يريدوا أن يستخدمونى
حسنا أنا عندى
حفلة ويجب أن أذهب
فتاة أعطتنى التذكرة
لقد سعدت بتهديدك
هل تريد أن أوصلك؟
تينا أبتسمى الى الة التصوير
من هو هذا الرجل الطويل الوسيم؟
مجرد صديق
مارجو), انا محتاجة أن أتكلم معك)
لتحضرى لنفسك مشروب سأكون هناك
لطيف
الكل أصبح نجم
من هو رسيل؟
شخص أخطأت لكى أثق بة
لقد جأت
- هذا لن يطول - انا لم أكن لأتركة
أنت وسيم. أنت رجل وسيم
شكرا أنت ممثل
لا هذا لم يمكن سؤال
(انا (اوليفير
(أسأل أى شخص عن (أوليفر سيقولون لك أنى حيوان مفترس
سأكون مدير أعمالك حالما تتصل
أنا لست ممثل
مضحك أحب المرح
أتصل بى
انا على علاقة جدية مع المشهد المعماري
تعلمون ، طلبوا مني الحضور والقراءة مرة ثالثة.
فأنا ممثلة! أنا لا أتحمل مثل هذة الأشياء
(كورديليا)
(ياألهى (أنجل
من الجيد رؤية وجة معروف
(انا لم أكن أعلم أنك فى(لوس أنجلوس أتعيش هنا
نعم وانت؟
(مالبوى)
شقة صغيرة على الشاطئ ليس شاطئ خاص
لكنى مازلت صغيرة,لذلك فأنا أصبر
انت تمثلى؟
هل تصدق هذا؟
لقد بدأت منذ وقت قليل بجمع أموال سريعة
وبالتالى
هل مازلت؟
نعم
ليس هناك علاج لهذا
صحيح
لكن أنت لست شرير؟
أنت لست هنا لكى
تعض أحد؟
لا,لقد كنت أوصل صديقة
حسنا
من الافضل أن أختلط مع الموجدين
لكن الحديث كان مسلى
من الجيد أنها نضجت كأنسان
انها لا تمتلك المال حتى الان
من هذا؟
(ستاسى)
انة متحذلق
هل يمكن أن نذهب؟
حسنا
انة يريد رؤيتك فقط
حسنا لايوجد مشكلة
اللعنة
انا لا أعرفك من الأفضل أن لا تتورط
تيا )أركبى السيارة)
أتعلم؟
لن تطلق النار
حسنا
حفلة جميلة؟
انها رائعة بالنسبة الى
لديك رسالة جديدة
كوردى) انا (جوى )من الوكالة)
مرة أخرى لا يوجد حظ
الشبكات شاهدت الكثير من الممثلين
لا داعى لأن تطلبينى سأطلبك أذا تغير شئ
لا يوجد مزيد من الرسائل
لقد كنت فى الكشافة
أستطيع الحياة بهذة الحقيبة لعدة أيام
لقد أعددت بعض الشاى
شكرا
هل تحبينة مع الحليب والسكر نعم
لأنى لا أملك هذة الاشياء
لا يأتى الى ضيوف كثيرا
على الأقل ليس الذين تحبهم
انا لدى بعض المشاكل.
اظن هذا هو الجزء حيث تستريح منى
كما لو أنك لم تستحقها.
لا
هذا هو الجزء الذى تمتلكين فية مكان أمن لتعيشى بة
أتعنى أنم لا تريد
لديكى ما يكفي من الناس يأخذوا الأمتيازات
هل كنت فى المدينة الخاطئة من قبل
شكرا
(هل تعرفين باقى اسم (راسيل
نعم ولا داعى لأن تعرفة
لقد فعلت ما يكفى
(مثل هذا الرجل فى (لوس انجلوس يفلت بجرائمة
من الذى قتلة؟
انا لا أعلم ربما لم يقتل أحد
أنة يحب
أنة يحب الألم
أعنى أنة يفعل حقا
أنة يتكلم عنة كما لو كان صديقة
أنت لا تتركة
أنما يخبرك عندما يكتفى منك
(أنا أعرف فتاة تدعى (دنيس
حاولت الفرار
لقد أختفت من على وجة الأرض
سيجدك
ليس بعد الأن
لا!لا
(تينا) لا .لا
كل شئ على ما يرام
لقد كان هنا
انا هنا
هون عليك
(هل تمتلك (دنيس رسم على زراعها الايسر؟
لقد كان لديها وردة
أعتقد انها قتلت
وهناك أخرون أنة يختار الفتيات الذين لا يملكون أحد يهتم بهم
لا تخافى انت بأمان هنا
لماذا لديك هذا؟
لقد كنت تعلم من أنا عندما أتيت الليلة الماضية
لا أنا فقط
كنت أعلم أسمك أنة أمر صعب التفسير
(انا متأكدة أن (راسيل يلعب لعبة كبيرة
كم دفع لك؟ لم يفعل
أنت مثلة
أبتعد عنى
من فضلك أستمعى الى
(راسيل)
لقد بحثت عنكى فى كل مكان وكنت هنا
انا أمتلك المبنى معظم المبانى
هل ستصوبين على طويلا؟
(ماذا فعلت ب (دنيس
لاشئ (أريد الحقيقة(راسيل
ارادت الذهاب الى بلدها (لقد أحضرت لها تذكرة الى (بينساكولا
لقد ماتت
ماذا تقصدين؟ لقد أتصلت بى البارحة
انها تفكر بالعودة الى المدرسة وكانت تريد مساعدتى
حسنا ، كلانا يعرف أنى أعيش خارج الاطار
لكنى لا أقتل أصدقائى
(لو كنت منزعجة من (لوس أنجلوس أو تريدين أجر
أنت تعلمين انا أريد المساعدة
أخبرينى بما تريدين
أريد الذهاب الى بلدى
حسنا
من الذى كان يملئ رأسك بهذة الأشياء
انا لا أعرف لقد ظننت أنك من أرسلة
لقد تحول الى شئ
لقد كان أكثر شئ مرعب شاهدتة فى حياتى
أنت مازلت صغيرة
(الرجل كان يدعى (ستاسى
الاسم الاول او الاخير ؟
انا لا أعلم من المحتمل ان هذا حصل من بعض الوقت
سوف أتحرى هذا عظيم
مرسيدس رمادى.تحتاج الى بعض العمل فى الدعامات
أتصل بمحلات قطع انا أعرف أثنين
(انة سيقودنى الى (ستاسى (ومنة الى (راسيل
انت لم تكن تعلم انها ستهرب
لنعد الى العمل
- لا يمكنك أن تعذب نفسك (دويل)
انا لا أريد أن اتشارك بما أشعر
لا اريد ان تفتح هذا مرة أخرى
(أريد أن أجد هذا الشخص الذى قتل (تينا وأن أنظر الى عيناة
وماذا بعد؟
وبعدها سأتشارك بما أشعر
سنحضر الاوراق غدا
كان لديها شئ ما اليس كذلك؟
انا أسف لقتلها مبكرا
فى الواقع انت لم تراها منذ عدة أسابيع
لقد كنت فى أجتماع عندما حدثت الجريمة
لقدد حددنا مكان شاهد انة شاهد رجل هناك
رائع
(ولفرام , هارت) هى شركة خدمة متكاملة للمحاماه
ان عملنا هو ضمان أن حياة موكلينا تسير بسهولة
من هذة؟
وجة جديد أعتقد أنة ينبغى أن نتقابل.
هل إنذار الشركة انها قد تشكل استثمارا طويل الاجل؟
لا أعتقد هذا
أنا أريد فقط شئ أكلة
أين يسكن؟
مهما كانت تعنى لك يجب أن تنسى
انت لا تمتلك أدنى فكرة عما تتعامل معة
(راسيل) دعنى أخمن
لا يظهر فى المرأة ولا يسير فى ضوء الشمس ويشرب الدماء
لو وقفت فى طريقة سيقتلك انت ومن تهتم لأمرة
لايوجد من أهتم لأمرة
انا ذات شأن
أنا مهمة
سينجذب الناس الى طاقتى الأيجابية ويساعدوننى فى الوصول الى أهدافى
انا فى المكان الصحيح
ولست أموت من الجوع
(مرحبا انا(كورديليا تشاس
(كور) انا (مارجو) لقد كنت رائعة فى الحفلة
شكرا
حسنا ، احزرى من شاهد شريط الحفلة
و أحزرى من يريد أن يقابلك
مخرج؟مدير؟ مساعد لمساعد يريد أن يقلبلنى على الغذاء
(راسيل وانتير)
رجل الاستثمار؟
(كورديليا) انة أكثر من هذا
أنة يساعد الناس ليبدأو فى عملهم
أنة يعرف كل شخص ويريد أن يقابلك الليلة
الليلة؟
(سيرسل سيارة (ليموزين فى الثامنة مساءا
هل أنت ذاهب لحرب
أعتقد أنك شاهدت القليل
اربعة عشر. لا تشمل فيتنام
انها لم تعلن ابدا
سينجذب الناس الى طاقتى الأيجابية
ويساعدوننى فى الوصول الى أهدافى حسنا
اتمنى لك حظ وافر
سأكون معك بروحى
ستقودنى الى هناك
انتظر أنا لست مستعد للمعركة
انا فقط أوصل الرسائل وأنا الرسالة
(انا (راسيل شكرا على حضورك
(شكرا لك (فرانكلين
نحن نريد أن نكون على أنفراد
انة مكان رائع انها ستائر جميلة
الا تخشى على الستائر
انا لدى موضة قديمة
لقد نشاءت فى منزل جميل
لم يكن كهذا, لكن كان لدينا غرف لم نكن نعرف لما كانت موجودة
جميع اهل بلدي لا يدفعون ضرائبهم.
حسنا أبدا
مارجو) أخبرتنى انك ممثلة)
هل تسير الامر على ما يرام؟
نعم انا لدى العديد من الفرص
بعض الاعلانات التجارية
و حسنا
هذا ليس كل شئ
كيف حالك؟
(اعتقد اننا تائهون. نحن نبحث عن (روسكوميري
ماذا تشاهد؟ هل هذة مباراة؟
قيدة جيدا
سأخرج بعد عشرة دقائق أو لن أخرج
لقد حاولت بجد أتعلم؟
عادة عندما أكلف بشئ ما أنجح بالقيام بة فى الحال
لكنى لا أعرف اى شخص
وبل يوجد لدى أصدقاء هنا
الان أنت تعرفنى
ولا يجب أن تقلقى بعد الان
ماذا تريدنى ان أفعل؟
فقط أخبرينى ماذا تريدين؟
يالهى لقد بدأت فى البكاء امامك
فى الاغلب أبدو مخيفة
لقد تمت دعوتى الى مكان رائع
بدون أى مرأة
والكثير من الستائر
أنت مصاص دماء
ماذا؟انا لست كذلك
أنا لا أعرف ماذا تعنين
(أنا من (صنى دايل لدينا فم النار الخاص بنا وأننى أعرف مصاصى الدماء
عندما أكون لوحدى معة فى قلعة تشبة المنزل
وأشعر بقليل من الصداع من الجوع
انا فقط غريبة وأمزح
فى الحقيقة انا سعيد لأنك تعلمى
يمكننا عدم التصرف بشكل رسمى
(رسيل وانتيرز)
أنجيل
أنا لدى رسالة
(من (تينا
لقد قمت بخطئ كبير بقدومك هنا
أنت لا تعرف من يكون اليس كذلك؟
انت على وشك ان يتم ضربك
أنجيل
أقتلوهم
أنجيل
هذا يكفى سأرحل
اللعنة
أنها بوابة رائعة
لقد حدث لى حادث صغير سنتحدث لاحقا
حصلت عليها أخيرا
لقد كنت على وشك أن أصاب باغماء
اسفة لكن هل أنتهينا؟
سنكون بخير لانك زرعت الخوف بداخل هذا الرجل
انة لن يأتى بحثا عنى اليس كذلك؟
ملف التبادل التجارى جاهز على توقيعك.
السلطات ليس لديها أى معلومات عن الدخيل الليلة الماضية
على الرغم من أننا لدينا العديد من محققين
الذين يبحثون عنة
أعتقد أننا نعرف مكانة
(انا من (ولفرام,هارت
(السيد (وانتيرز لا يوجد لة أى علاقة
ولا يجوز ابدا ان يتهم بارتكاب أية جريمه
أبدا
لذلك أذا استمريت فى مضايقة موكلنا سنقوم بوضعك تحت ضوء الشمس
وهو مكان ليس صحى لك
أنجيل
أننا نقوم بالأشيا بشكل (محدد فى (لوس أنجلوس
حسنا أنا جديد هنا
لكنك رجل متحضر
اننا لا نحتاج ان نهاجم بعضنا
انظر الى انا أدفع ضرائبى
واسمى غير موجود بالسجلات
وفى المقابل أقوم بما أريد
حقا؟
هل تستطيع الطيران؟
لا أظن
حضر لاجتماع فى الرابعة
يبدو ان هناك لاعب جديد
لاداعى لأزعاج الشركاء الكبار
ليس الان
مرحبا؟
(ماذا حدث الى (راسيل
لقد خرج فى النهار
لا يبدوا عليك انك سعيد
لقد قتلت مصاص دماء لم أساعد أحد
هل أنت متأكد؟ هناك فتاة فى الاعلى وهى سعيدة
يالهى
صرصار فى الزاوية
حسنا أولا نريد مبيد للحشرات
ولافتة على الباب
حسنا أنا مرتبك
(دويل) أخبرنى بمهمتك
ولذلك أذا كنا سنساعد الناس فيجب علينا جنى بعض الاموال
شئ يساعدنا على دفع الايجار
وراتبى
أنت تريد من ينظم لك الأمور وانت لست غنى
يا سيد أنا عشت 200 سنة بدون ان أحصل على اى سندات أستثمار
سنأخذ الثمن من الناس؟ ليس كلهم
لكن قريبا سنساعد الاغنياء اليس كذلك؟
من المحتمل نعم
أعطنى هذا الصندوق. لذلك انا فكرت يجب أن نعمل
استنادا الى تحليل كل حالة لكن معي وبأجر قليل.
أنا أعنى أن كنت ترى أنك يمكن أن تستخدمنى؟
بالطبع هذا بشكل مؤقت
حتى تأتى نجوميتى المحتومة
أختيار جيد أنها ستمدك بأتصال مع العالم الخارجى
انها تمتلك تأثير أنسانى
أتعتقد أنها مثيرة
انها قوية لا أستطيع الكذب حول هذا
لكن يمكنها المساعدة اليس كذلك
هناك الكثير من الناس فى البلدة تحتاج الى مساعدة
لقد لاحظت
ستشارك فى اللعبة
انا فى اللعبة
faielmasry ترجمة