1
00:00:02,682 --> 00:00:28,000
-=(Translated By)=-
darkman84
ahmed_darkman@hotmail.com

2
00:00:28,582 --> 00:00:32,000
أتمني لكم مشاهده ممتعه

3
00:00:32,583 --> 00:00:33,251
ناثان

4
00:00:34,888 --> 00:00:37,778
تذكر 20 رميه .... ليس أقل -
فهمت يا أبي -

5
00:00:38,659 --> 00:00:40,413
أتركوا الدلع وأبدأوا بالاحماء

6
00:00:57,118 --> 00:00:59,017
هدف عن طريق ناثان سكوت

7
00:00:59,098 --> 00:01:01,043
انه يدبو متألقا الليله

8
00:01:02,328 --> 00:01:05,325
الكره قطعت بواسطه رافينس
و هم الان يتوجهون الي الهجوم

9
00:01:05,667 --> 00:01:09,758
المدرب ويتي دورهام يحفزهم الان
تيم سميث يمررها الي سكوت

10
00:01:09,825 --> 00:01:12,677
و وضعها في السله

11
00:01:12,795 --> 00:01:16,204
لقد سجل 14 نقطه لرافينس من أصل 17 نقطه

12
00:01:17,412 --> 00:01:19,410
استداره و قفزه عن طريق ناثان سكوت

13
00:01:19,590 --> 00:01:23,500
لم نري موهبه مثل هذه منذ اباه , دان
الذي لعب الي ويتي

14
00:01:23,960 --> 00:01:27,890
ها هو ناثان مره اخري
كل هذا هوه ناثان سكوت

15
00:01:29,800 --> 00:01:32,280
و هاهو سيداتي و انساتي , لوكاس سكوت

16
00:01:32,896 --> 00:01:33,756
كيف حال , يابني ؟

17
00:01:34,852 --> 00:01:38,588
137 و 3 يدخلون مسابقه الليله -
انه يقرف -

18
00:01:38,799 --> 00:01:42,600
و كعلاوه خاصه , نحن نشترك في الأرسال مع جنت موريتي

19
00:01:42,706 --> 00:01:43,725
انت ليس لديك ارسال

20
00:01:44,278 --> 00:01:47,417
في الحقيقه يا لوكاس هو 138 و 3

21
00:01:48,063 --> 00:01:51,870
ادوارد , انت لا تستطيع ان تتذكر ان تنقل قالب من الصابون من تحت حفرك

22
00:01:52,235 --> 00:01:54,328
رائحتك سيئه , انت نضجت

23
00:01:56,160 --> 00:02:00,346
انتم يارجال تنتنون المكان , وقت مستقطع

24
00:02:04,005 --> 00:02:05,985
تعالوا , بسرعه , بسرعه , بسرعه

25
00:02:07,481 --> 00:02:11,956
ماذا بحق الجحيم يحدث هناك -
وايتي , اهدأ نحن متقدمون بتسع نقاط -

26
00:02:12,725 --> 00:02:13,473
تيم

27
00:02:14,293 --> 00:02:15,628
إدخلْ لناثان.

28
00:02:19,759 --> 00:02:23,205
حسنا , هيا لنذهب الي هناك و كأننا لعبنا المباراه من قبل

29
00:02:23,881 --> 00:02:26,462
رافينز عند الرقم 3
1,2,3, رافينز

30
00:02:29,007 --> 00:02:31,598
ما الذي قلته لك حول هذا ؟

31
00:02:32,206 --> 00:02:35,293
انا لا أهتم اذا كنا متقدمين ب 5 او 50

32
00:02:35,689 --> 00:02:38,376
انا مازلت المدرب , و هذا مازال فريقي

33
00:02:38,832 --> 00:02:40,194
مهما تحتاج لتصدقه

34
00:02:44,040 --> 00:02:47,899
لوكاس سكوت معه الكره
و يَرْعى حالياً  سلسلة متواصلة من الفوز الكبير

35
00:02:49,306 --> 00:02:53,539
14-13
نقاط المباراه الي فريق سكوت

36
00:03:00,037 --> 00:03:02,113
والصقور تَسْحبُ خلال واحد.

37
00:03:02,214 --> 00:03:05,523
و يجب عليكم الاستغراب , أين ناثان سكوت ؟

38
00:03:09,171 --> 00:03:10,172
أذهب

39
00:03:12,697 --> 00:03:13,776
أذهب يا ناثان

40
00:03:17,468 --> 00:03:18,932
لاتتضايق
الاستحمام الليله

41
00:03:23,003 --> 00:03:26,039
لهؤلاء الذين في منازلهم
لوكاس يرتدي الشورت الاسود الليله

42
00:03:26,096 --> 00:03:27,871
و قميصه الابيض المعتاد

43
00:03:27,949 --> 00:03:30,887
حاليا هو يلعب بدون عقد حذاءه

44
00:03:31,558 --> 00:03:35,915
أقل من عشرون ثانيه علي النهايه , و الكل مربوطون
اربط حزام مقعدك يا فولكس

45
00:03:35,951 --> 00:03:40,319
نحن نقترب من النهايه , الكره قطعت عن طريق سكوت

46
00:03:40,406 --> 00:03:47,114
الرافينز معهم الكره , يجب عليهم الصمود
باقي عشر ثواني علي الوقت

47
00:03:47,485 --> 00:03:49,110
الان خمسه

48
00:03:49,520 --> 00:03:51,910
لوك يلمع في الطلاء
فيرجي يجد واحدا عند الجناح

49
00:03:52,038 --> 00:03:54,727
سكوت يسجل -
سكوت يسجل -

50
00:04:19,129 --> 00:04:21,765
أنت , اخبرني اننا لم نسرق اتوبيس المدرسه

51
00:04:21,816 --> 00:04:24,540
لان هذا يبدو و اننا سرقنا اتوبيس المدرسه

52
00:04:24,627 --> 00:04:26,046
نحن فقط استعرناه , حسنا ؟

53
00:04:40,828 --> 00:04:42,788
اذا , يا ناثان أين بيتون ؟

54
00:04:43,178 --> 00:04:43,956
من يعلم ؟

55
00:04:44,744 --> 00:04:45,406
لماذا ؟

56
00:04:58,671 --> 00:04:59,864
انتبهي

57
00:05:44,476 --> 00:05:48,075
بعض من ابائكم يرون الحادثه الاخيره كتصرف طفولي

58
00:05:48,822 --> 00:05:49,897
مزحه صغيره

59
00:05:50,762 --> 00:05:52,825
شخصيا  اري قليلا من الكسر و الدخول

60
00:05:53,563 --> 00:05:56,718
المأمور وايمان يري الإمتلاك والإستهلاك مِن قِبل القاصرين

61
00:05:56,840 --> 00:05:58,760
و سرقه سياره كبيره

62
00:06:00,439 --> 00:06:03,507
و اقول , انه حان الوقت الي ارسال رساله

63
00:06:04,781 --> 00:06:09,031
اللاعبون المذكورون لَمْ يُتضمّنوا ولَنْ يُوبّخون

64
00:06:10,306 --> 00:06:13,515
جاك جابيلسكي , روبن جيتيرا

65
00:06:14,084 --> 00:06:17,883
تيم سميث , و ناثان سكوت

66
00:06:18,928 --> 00:06:23,925
اما البقيه منك , كل اللاعبون متورطون و ممنوعون
من النشاطات اللا مدرسيه

67
00:06:24,001 --> 00:06:25,747
و بخاصه كره السله

68
00:06:26,772 --> 00:06:28,052
لباقي الموسم

69
00:06:35,557 --> 00:06:37,032
اذا فقط سوف تهرب

70
00:06:38,569 --> 00:06:41,589
حسنا , حسنا , دان سكوت

71
00:06:41,972 --> 00:06:45,050
نصف الفريق قد اوقف , ناثان و ثلاثي الفريق لباقي الموسم

72
00:06:45,127 --> 00:06:46,417
و انت لا تقول اي شئ

73
00:06:46,976 --> 00:06:49,602
النزلاء لن يديروا الملجأ

74
00:06:49,965 --> 00:06:51,522
أنت حقير  , أتعلم هذا ؟

75
00:06:52,576 --> 00:06:54,973
اترك احلام هذا الفريق تتلاشي

76
00:06:56,007 --> 00:06:57,359
انت ملئ بالتفاهات

77
00:06:57,912 --> 00:07:02,925
انها تأتي مع تقدم العمر يا داني
من الامساك ,

78
00:07:09,708 --> 00:07:11,680
انتم يا رفاق تذكرون توم دوجان , من المدرسه

79
00:07:11,946 --> 00:07:13,773
لقد كان يسكن المنزل المجاور لك , اليس كذلك ؟

80
00:07:13,875 --> 00:07:17,066
شخص ما عضه , و قد فقد احدي خصيتيه

81
00:07:18,172 --> 00:07:20,087
حسنا , جنك

82
00:07:20,322 --> 00:07:23,414
لقد قلت فقط ما سمعته -
علي كل حال , ماذا تقرأ هذه الايام ؟-

83
00:07:23,604 --> 00:07:26,312
ستينبك , شتاء سخطنا

84
00:07:26,788 --> 00:07:27,700
أجعلني اسمع شئ

85
00:07:28,100 --> 00:07:30,286
لا -
هيا , يا كلب -

86
00:07:30,357 --> 00:07:32,794
انت تعرف , انا اقرا بشكل ما من خلالك

87
00:07:34,766 --> 00:07:35,990
بيتون سوير

88
00:07:41,233 --> 00:07:42,549
أرأيتم , كاميراتها علي الانترنت

89
00:07:44,100 --> 00:07:45,108
في غرفه نومها

90
00:07:45,893 --> 00:07:47,735
لقد سمعت انها تكون عاريه عليها
كل الاوقات

91
00:07:50,439 --> 00:07:52,250
ماذا ؟
لقد سمعت شيئا

92
00:07:54,299 --> 00:07:55,665
أتعلم , لقد رأيتها البارحه

93
00:07:57,311 --> 00:07:59,112
تقريبا كانت ستدهسني

94
00:07:59,792 --> 00:08:02,261
نعم , انها جميله -
انها بخير -

95
00:08:05,774 --> 00:08:07,227
فقط سدد من اجل الفريق , حسنا

96
00:08:15,280 --> 00:08:16,090
مرحبا , يا أمي

97
00:08:16,458 --> 00:08:17,268
مرحبا , يا عزيزي

98
00:08:20,699 --> 00:08:21,758
الرائحه جيده هنا

99
00:08:22,427 --> 00:08:23,979
هل غيرتي شعرك ؟

100
00:08:24,748 --> 00:08:28,092
اذا كنت بتعني بكلمه تغيير
أني مررت فرشاه عليه , اذا نعم

101
00:08:28,859 --> 00:08:30,652
حسنا , يبدو جميلا -
شكرا -

102
00:08:33,361 --> 00:08:35,956
صفحات المجله لزجه قليلا عن قبل

103
00:08:36,141 --> 00:08:39,134
اهلا , لوك هل كنت تقرأ هذه ؟ -
لا اعلم , ياهالي -

104
00:08:39,252 --> 00:08:42,217
هل هذه مجله"لماذا اتسكع مع هؤلاء الاشخاص "لانكي كنتي علي الغلاف؟

105
00:08:42,300 --> 00:08:46,601
لا , في الحقيقه هذه مجله"صديقي غبي " و ها انت فيها ؟

106
00:08:48,741 --> 00:08:51,696
هالي , اتريدين الانضمام الينا -
نعم -

107
00:08:53,923 --> 00:08:56,478
اذا يا عزيزي , كيف كان يومك ؟
جيد , شكرا لك -

108
00:08:56,882 --> 00:08:59,580
جيد كلمه نسبيه , علي اعتبار ان ثلث العالم جائع

109
00:08:59,841 --> 00:09:03,317
و الذي لا يغير الحقيقه اني حمقاء كالجحيم
هل أخبرتك بأنّني نزلت اليوم؟

110
00:09:03,430 --> 00:09:06,835
نعم , ذهب القيد , الوجهه لاسفل , الهواء يدخل

111
00:09:08,018 --> 00:09:09,948
تخطيطي جدا ؟
اسفه سأكون هادئه

112
00:09:11,750 --> 00:09:14,280
اذا , لقد أحضرت لك شيئا يا لوكاس -
في الحقيقه , انا التي وجدته -

113
00:09:14,576 --> 00:09:18,822
أسفه , ليس بأنّني كنت أبحث عن الشيء بشكل محدّد
الذي يدلّ على بعض النوع القبيح

114
00:09:18,863 --> 00:09:20,453
من "جوي يحب داوسون" السيناريو يخيفني تماما

115
00:09:20,527 --> 00:09:21,853
و لكن , اتعرف , لقد رأيناه

116
00:09:25,410 --> 00:09:26,430
أعطيه الكتاب

117
00:09:29,179 --> 00:09:31,759
جوليوس سيزار

118
00:09:32,073 --> 00:09:35,768
هناك مدّ في شؤون الرجال
أو شئ كهذا

119
00:09:36,389 --> 00:09:37,126
جميل

120
00:09:38,845 --> 00:09:40,668
شكرا لكم يا رفاق

121
00:09:41,150 --> 00:09:42,968
مهما كان , هذا ما انت فيه

122
00:09:59,085 --> 00:10:01,860
حسنا , حسنا , كيث سكوت , ماذا تعرف ؟

123
00:10:02,348 --> 00:10:03,377
كيف حالك , ويتي ؟

124
00:10:03,616 --> 00:10:04,825
أزل حملا منه.

125
00:10:05,116 --> 00:10:08,081
الديك , ثانيه ؟

126
00:10:08,404 --> 00:10:11,594
لدي العديد من الثواني , أولم تسمع ؟

127
00:10:11,700 --> 00:10:13,273
حسنا , لقد سمعت

128
00:10:17,000 --> 00:10:17,993
القليل فقط

129
00:10:19,919 --> 00:10:21,337
ازيد قليلا

130
00:10:23,863 --> 00:10:25,259
هذا جيد , هذا جيد

131
00:10:30,082 --> 00:10:33,196
لقد رأيت أخوك الصغير اليوم , داني

132
00:10:33,507 --> 00:10:35,105
لقد دعاني بالحقير

133
00:10:35,914 --> 00:10:38,791
قال أنا أسحق أحلام الشباب.

134
00:10:39,237 --> 00:10:42,165
أكان يتكلم عن نفسه , أم عن ناثان ؟

135
00:10:42,493 --> 00:10:43,813
الاثنان , افترض ذلك

136
00:10:46,722 --> 00:10:50,096
أنت , ما متوسطك عندما لعبت لي

137
00:10:50,198 --> 00:10:53,527
حوالي 5,006 بيرة في الليله

138
00:10:55,421 --> 00:10:58,197
حسنا , علي الاقل كنت ثابتا

139
00:10:58,345 --> 00:11:01,479
نعم , لقد أعطيتني هذا
أتعلم

140
00:11:03,014 --> 00:11:06,189
لوكاس يلعب -
لوكاس ؟ -

141
00:11:07,433 --> 00:11:11,754
ابن دان الأخر -
حسنا , ابن كارين -

142
00:11:12,809 --> 00:11:14,969
دان على شهادات الميلاد , و لكنهم لم يتزوجوا ابدا

143
00:11:15,676 --> 00:11:17,006
أين يلعب ؟

144
00:11:17,432 --> 00:11:20,370
في الحديقه , عند النهر

145
00:11:20,581 --> 00:11:22,221
لا , يا كيث

146
00:11:22,770 --> 00:11:26,570
لو كان لدي الفتي أي بشير للنجاح
لكان في الجمانيزيوم مع اللاعبون الحقيقيون

147
00:11:26,800 --> 00:11:28,050
أنت تعني , مثل ناثان

148
00:11:30,680 --> 00:11:31,640
هيا يا مدرب

149
00:11:32,357 --> 00:11:33,868
فالتأخذ نزهه قصيره معي

150
00:11:38,654 --> 00:11:41,825
ان لوك متألق الليله
كيف تقول "ساخن" بالفرنسيه ؟

151
00:11:41,911 --> 00:11:44,113
- Flambé.
لوك (Flambé.)

152
00:11:44,660 --> 00:11:47,180
فيرجي يمرر الي لوك
الذي يمر من جنك مره أخري

153
00:11:47,287 --> 00:11:48,675
لا يتعلمون ابدا , موث

154
00:11:49,381 --> 00:11:51,076
أتري , هذا هو ما أتحدث عنه

155
00:11:51,286 --> 00:11:53,868
حسنا , لنقل أني مهتم
و انا لم أقل اني مهتم

156
00:11:55,115 --> 00:11:57,348
لماذا أضعه خلال هذا ؟

157
00:11:57,701 --> 00:11:59,724
لانه يجب ان يعلم أنه جيد

158
00:11:59,944 --> 00:12:02,526
ليس فقط جيد في ساحه اللعب
و لكن جيد لفتره

159
00:12:03,943 --> 00:12:05,443
يمكنه ان يستخدم هذا في حياته

160
00:12:05,710 --> 00:12:07,979
نستطيع كلنا استخدام هذا في حياتنا

161
00:12:09,288 --> 00:12:11,859
نعم , ولكن كان لدينا فرصنا

162
00:12:15,155 --> 00:12:18,586
اذا , انت و كارين .... هل انتم -
أصدقاء -

163
00:12:20,754 --> 00:12:25,611
انت تعرف , انا عم الولد , وانا في حياتهم
هو ما هو

164
00:12:26,958 --> 00:12:29,007
أنا اتذكر عندما أخبرني دان ان كارين حامل

165
00:12:29,108 --> 00:12:31,527
بعد سنه التخرج في المدرسه الثانويه

166
00:12:32,868 --> 00:12:37,019
أخبرته هو يجب أن يشرّف ثقافته ويذهب إلى الكليّة.

167
00:12:37,812 --> 00:12:40,002
سأخبرك شئ , لقد عملت لكارين معروف

168
00:12:40,470 --> 00:12:41,652
و لوكاس ايضا

169
00:12:44,678 --> 00:12:46,378
الان يمكنك ان تصنع لي واحد

170
00:13:01,344 --> 00:13:02,665
ما الذي تضيعين فيه وقتك الان ؟

171
00:13:03,960 --> 00:13:06,238
لم اسمعك تأتي -
تخيلي هذا -

172
00:13:08,149 --> 00:13:09,843
اتعلمين , لا أحد يستمع الي هذا الهراء

173
00:13:14,897 --> 00:13:16,411
اذا , لقد انتظرتك الليله

174
00:13:17,232 --> 00:13:18,897
نعم , الرفاق ارادوا ان يمرحوا قليلا

175
00:13:19,111 --> 00:13:20,892
و انت لم تفكر في اخباري ؟

176
00:13:21,158 --> 00:13:23,489
لهذا أنا جئت , أتريدين المجئ ؟

177
00:13:24,568 --> 00:13:26,575
مع الشباب ؟ -
و معي -

178
00:13:26,953 --> 00:13:27,932
و الشباب

179
00:13:29,812 --> 00:13:32,223
أتعلمين يابيتون؟
انا حقيقه تعبت من هذا

180
00:13:32,315 --> 00:13:35,925
لقد أتيت الي هنا لقضاء الوقت معكي -
حسنا , معي انا و نصف الفريق -

181
00:13:36,006 --> 00:13:38,174
أيا كان , اتريدين أن تكوني حقيره ؟
هذا جيد

182
00:13:38,276 --> 00:13:41,174
فقط استمعي الي موسيقاك الغبيه
و سأراك غدا

183
00:13:41,244 --> 00:13:45,531
ماذا عن الاتراني غدا ؟ -
جيد بالنسبه لي , كما لو ان ليس لدي خيار أخر -

184
00:13:53,231 --> 00:13:57,015
أنظري , أنا اسف يا بيتون , انا فعلا اسف

185
00:13:58,730 --> 00:14:03,482
انه فقط ان هؤلاء الرفاق قد اوقفوا
انها فقط بعض الامور الغبيه

186
00:14:04,821 --> 00:14:07,341
أنظري , اتمني لو انه انا و انتي فقط

187
00:14:08,232 --> 00:14:11,023
و لكن اتمني ان تأتي علي ايه حال

188
00:14:11,744 --> 00:14:14,110
فقط تحملي هذا الامر , حسنا ؟

189
00:14:33,438 --> 00:14:36,223
سكوت -
ما , الأمر أيها المدرب ؟ -

190
00:14:36,316 --> 00:14:38,026
ليس أنت
بل أنت

191
00:14:46,279 --> 00:14:48,629
أنت , اقرأ كتاب او شئ من هذا

192
00:14:56,514 --> 00:14:57,589
جميل , أليس كذلك

193
00:14:59,376 --> 00:15:06,386
كثير من الناس يحبون الجمانيزيوم الخاص بهم في ازعاج
اما انا فأحبه هادئ و نظيف

194
00:15:07,548 --> 00:15:09,157
نوع مثل الكنيسه

195
00:15:10,782 --> 00:15:12,826
كثير من الصلوات تحدث هنا , علي اي حال

196
00:15:16,897 --> 00:15:18,934
لقد لعبت الكره في المدرسه

197
00:15:19,867 --> 00:15:20,855
لماذا أستقلت ؟

198
00:15:21,966 --> 00:15:22,831
لم أفعل

199
00:15:23,205 --> 00:15:25,401
ماذا , اربعه شباب في الحديقه ؟

200
00:15:26,261 --> 00:15:28,243
هذه ليست كره سله

201
00:15:28,586 --> 00:15:30,204
اذا , ماذا تظننا نفعل هناك ؟

202
00:15:30,388 --> 00:15:32,667
لا اعرف , تخططون لامور بنكيه

203
00:15:34,909 --> 00:15:38,601
أنظر , لدي اماكن شاغره في لائحه اللاعبون المسجلون , الجامعه

204
00:15:39,554 --> 00:15:41,007
فرصه العمر

205
00:15:45,170 --> 00:15:46,285
ماذا تقول ؟

206
00:15:47,975 --> 00:15:50,371
أقول ان الناس الذين يصلون هنا يضيعون وقتهم

207
00:15:53,183 --> 00:15:55,016
الله لا يشاهد الرياضه

208
00:16:12,802 --> 00:16:14,005
متي كنت ستخبرنا , يارجل ؟

209
00:16:14,618 --> 00:16:15,397
لا شئ

210
00:16:17,347 --> 00:16:19,559
ويتي طلب منك ان تلعب في الفريق و تقول انه لاشئ ؟

211
00:16:20,465 --> 00:16:21,965
انه لاشئ بسبب اني لن العب

212
00:16:23,292 --> 00:16:24,296
مع هؤلاء الاشخاص

213
00:16:26,010 --> 00:16:29,405
لوك , انا احرسك تقريبا كل ليله منذ كنا في عمر 12 سنه , صح ؟

214
00:16:29,466 --> 00:16:30,752
و انا كسب كم مباراه ؟

215
00:16:31,196 --> 00:16:33,117
انه يبدو لي بلا فائده يا رجل

216
00:16:33,639 --> 00:16:37,218
حسنا , انه لايعني لي
ألم تفكروا ابدا يارفاق اننا ننتمي الي هنا ؟

217
00:16:37,791 --> 00:16:42,425
لا , نحن ننتمي الي هنا , انت لم تنتمي ابدا الي هنا

218
00:16:43,342 --> 00:16:46,384
شكرا لك يا سكيلز
فقط صوب من أجل الفريق

219
00:16:48,979 --> 00:16:52,163
لوك , انت تعرف انك واحد من افضل اصدقائي , صح ؟

220
00:16:52,645 --> 00:16:55,906
لاشئ سوف يغير هذا يارجل
و لكن اجعله حقيقي

221
00:16:56,429 --> 00:17:00,187
نحن لانصوب من اجل الفريق يا رجل
نحن نصوب لكي نكون عذرك

222
00:17:01,258 --> 00:17:02,951
و انا اريد ان اكون جزء من هذا يارجل

223
00:17:27,710 --> 00:17:29,069
أحدهم تركه عند باب المنزل

224
00:17:30,350 --> 00:17:31,373
أنزعه

225
00:17:52,345 --> 00:17:54,526
أمي هل أنتي بخير ؟ -
نعم -

226
00:17:59,258 --> 00:18:00,557
أتعلم من تركه ؟

227
00:18:01,422 --> 00:18:02,953
المدرب دورام , من المحتمل

228
00:18:08,048 --> 00:18:09,686
لقد سألني أن العب

229
00:18:11,826 --> 00:18:12,973
ربما يجب عليك ان تلعب

230
00:18:14,392 --> 00:18:15,881
انتي تبدين مثل سكيلز

231
00:18:17,300 --> 00:18:21,027
الرفاق رفضوا ان يلعبوا اليوم
لقد قالوا انهم لايريدون ان أكون عذرهم

232
00:18:21,130 --> 00:18:22,322
كيف تشعر حول هذا ؟

233
00:18:22,952 --> 00:18:26,998
بالامانه ؟
لقد فوجئت , هؤلاء الرفاق من المفترض انهم اصدقائي

234
00:18:27,073 --> 00:18:28,349
انهم أصدقائك

235
00:18:30,356 --> 00:18:31,549
هل تتذكر هذا ؟

236
00:18:35,804 --> 00:18:37,448
اول كره سله ملكي

237
00:18:38,261 --> 00:18:40,990
كانت في العام الذي اخبرنا فيه والد سكيلز لا وجود لسانتا كروز

238
00:18:41,058 --> 00:18:43,141
نعم و قد حاولت ان أخرجك من هذا

239
00:18:44,487 --> 00:18:46,418
ثم قلت شيئا لن أستطيع نسيانه

240
00:18:47,211 --> 00:18:50,520
لقد قلت انك شعرت بالاسي علي هؤلاء الاطفال
الذين لم يكتشفوا ذلك لأنهم عندما يكبرون

241
00:18:50,566 --> 00:18:53,617
و يكون لديهم أطفالهم
لن يكون هناك أي هدايا في صباح الكريسماس

242
00:18:55,788 --> 00:18:57,108
أنت طفل جيد يا لوك

243
00:18:57,775 --> 00:19:00,447
و لكن في بعض الاحيان أحس انك تعرقل حياتك علي حسابي

244
00:19:00,478 --> 00:19:01,896
و انا لا أريد هذا لك

245
00:19:03,499 --> 00:19:06,438
ماضيا ليس هو مستقبلك , حسنا ؟

246
00:19:13,464 --> 00:19:15,537
كم ترفع ؟ -
حوالي 160 -

247
00:19:15,625 --> 00:19:16,454
أعطني هذا

248
00:19:17,427 --> 00:19:20,667
والدتك أتصلت
انها لن تعود حتي الأسبوع القادم

249
00:19:20,924 --> 00:19:23,335
....ما الذي تعرفه عن دعوه و يتي -
لابنك لكي يلعب ؟ -

250
00:19:23,409 --> 00:19:25,961
لا تناديه بهذا -
لديه اسمنا الاخير يا أبي -

251
00:19:26,049 --> 00:19:31,544
الحقيقة بأنّ يشترك في اسمك الأخير فقط أمنيات من طرف أمّه

252
00:19:31,716 --> 00:19:34,886
لقد كنا صغار , الصيف الذي يلي المدرسه الثانويه
لقد اقترفنا غلطه

253
00:19:34,994 --> 00:19:37,816
انت فعلت غلطه , حسنا
أنا اعني ان هذا الشخص زومبي

254
00:19:38,297 --> 00:19:39,586
حسنا

255
00:19:40,912 --> 00:19:44,815
أنظر انه من النوع اللولبي , حسنا ؟
الناس يتحدثون عنه

256
00:19:49,979 --> 00:19:50,998
أخرج من هنا

257
00:19:53,196 --> 00:19:56,268
أريد منك ان تذهب لهذا الفتي , و تشجعه علي ان لا يلعب

258
00:19:56,913 --> 00:19:59,195
انا لست خائفا منه يا ابي -
حسنا , يجب عليك اذا -

259
00:19:59,948 --> 00:20:02,106
لقد عملنا بجد حتي لا يأتي احد الان

260
00:20:02,166 --> 00:20:03,952
و يعرقل الهجوم , ويأخذ التصويبات بعيدا

261
00:20:04,813 --> 00:20:08,817
علي كل حال , هناك الكثير بيني و بين ويتي أكثر منك

262
00:20:09,575 --> 00:20:12,007
لماذا تقول هذا ؟ -
انها قصه طويله -

263
00:20:12,560 --> 00:20:13,983
اذ كنت تريد , ساخبرك بها في يوم من الايام

264
00:20:14,981 --> 00:20:17,787
و لكن الان , اريد منك الذهاب لهذا الفتي و التحدث اليه

265
00:20:18,006 --> 00:20:20,624
و صدقني عندما أقول لك , ياناثان هناك صوره كبيره هنا

266
00:20:20,818 --> 00:20:23,732
انها صورتك , وهذا الفتي ليس بها

267
00:20:40,454 --> 00:20:42,681
اذا , اخيرا اباك ذكر هذا الوغد اللقيط

268
00:20:43,679 --> 00:20:45,875
يقولون انه موهوب , ربما يمكننا استخدامه

269
00:20:47,802 --> 00:20:51,170
أستطيع اخذنا الي بطوله الولايه بثلاث لاعبين عمي و كسيح

270
00:20:51,426 --> 00:20:53,443
وهذا عمليا مالدي منك و من الباقيين

271
00:20:53,915 --> 00:20:56,029
جميل , اذا الي اين نحن ذاهبون ؟

272
00:20:57,187 --> 00:20:58,093
الي الحديقه

273
00:21:12,377 --> 00:21:13,192
رميه موفقه

274
00:21:14,333 --> 00:21:17,195
تعتقد انك تستطيع ان تفعل هذا امام فريقين مزدوجين
و متاخر بنقطتين

275
00:21:17,656 --> 00:21:19,325
تعود للمنزل و يقولون لك انك سئ ؟

276
00:21:20,211 --> 00:21:22,203
ماذا عن شخصين فقط يقولون لك انك سئ ؟

277
00:21:23,574 --> 00:21:24,594
ماذا تريد ؟

278
00:21:25,166 --> 00:21:25,954
ماذا اريد ؟

279
00:21:27,004 --> 00:21:28,336
ماذا تريد انت , يارجل ؟

280
00:21:29,259 --> 00:21:32,955
اعني , بالاضاقه الي صديقتي و مكاني في اللائحه ؟

281
00:21:36,943 --> 00:21:39,723
لا أحد منا يريدك في الفريق ,  أنا لا أريدك أيضا

282
00:21:40,046 --> 00:21:44,234
رفاقي لا يريدونك , و صديقتي بالتأكيد لا تريدك

283
00:21:46,743 --> 00:21:50,671
و لكن اليك اتفاق , انا و أنت , واحد ضد واحد

284
00:21:51,915 --> 00:21:53,470
تستطيع اختيار الوقت و المكان

285
00:21:54,213 --> 00:21:57,326
اذا كسبت أنت , سأترك الفريق

286
00:21:58,300 --> 00:22:02,322
و اذا كسبت انا , تتراجع انت الي جحرك الصغير
و تتذكر مكانك وسط كل هذا

287
00:22:11,186 --> 00:22:14,504
الوقت و المكان , يا طفل , الوقت و المكان

288
00:22:24,269 --> 00:22:27,684
اذا , ناثان تحداك هل ستلعب معه ؟

289
00:22:28,281 --> 00:22:31,036
لا أعلم , انه ليس كما ان لدي اي شئ لاثبته

290
00:22:31,519 --> 00:22:35,747
نعم , اخمن هذا , ولكن الاتريد ان تريه أي شئ
لا , اللعنه

291
00:22:36,480 --> 00:22:40,283
ماذا يحدث ؟
لقد هوجمت من قطيع من الغربان الاسبوع الماضي

292
00:22:40,883 --> 00:22:42,475
انا جاده تماما

293
00:22:43,597 --> 00:22:46,719
بالمناسبه , انها جريمه -
ماذا ؟ -

294
00:22:48,317 --> 00:22:49,985
اكثر من غراب واحد جريمه

295
00:22:50,579 --> 00:22:52,581
انا لا أعلم ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم

296
00:22:52,679 --> 00:22:56,401
برلمان البوم , ابتهال طيور القبره , جريمه الغربان

297
00:22:57,081 --> 00:23:00,385
أعتقد انها هذا سبب أعتقاد الناس انك غريب الاطوار

298
00:23:02,387 --> 00:23:06,738
قد أريد ان اريه في بعض الاحيان
ما الخطأ الذي ارتكبه

299
00:23:07,409 --> 00:23:08,213
دان ؟

300
00:23:09,233 --> 00:23:13,677
غالبا من أجل امي , و أحيانا من اجلي

301
00:23:15,848 --> 00:23:19,293
اذا , لوك ,ماذا هو الرافينز ؟
أعني , أكتر من واحد ؟

302
00:23:20,737 --> 00:23:22,053
القسوه

303
00:23:44,284 --> 00:23:45,483
لماذا لا تلعب ؟

304
00:23:46,055 --> 00:23:47,428
أنا ألعب .... كل ليله

305
00:23:49,589 --> 00:23:51,043
انها ليست نفس الشئ , لوك

306
00:23:51,691 --> 00:23:54,743
لماذا ؟
ما الذي يجعلها أقل من لعبه اذا لم يرها الناس ؟

307
00:23:54,899 --> 00:23:55,768
سأقول لك لماذا ؟

308
00:23:57,651 --> 00:24:02,741
عندما كنت طفلا , أخذني ابي الي الرالي لكي
أري دايفيد طومبسون يلعب

309
00:24:03,234 --> 00:24:05,855
لقد كنت في التاسعه من عمري , ولم أكن مهتما بكره السله

310
00:24:06,116 --> 00:24:11,092
و لكن عندما خطا تومبسون في الملعب , كان صغيرا جدا

311
00:24:11,823 --> 00:24:16,054
و سريع جدا , و رشيق حتي اني فتنت به

312
00:24:16,734 --> 00:24:19,673
و لم أستطيع ابعاد عيني عنه حتي نهايه المباراه

313
00:24:19,883 --> 00:24:23,749
و نظرت الي اعلي الي أبي , ووجدت الدموع في عينيه

314
00:24:25,558 --> 00:24:29,662
أبي و 14000 غريب كلهم يبكون

315
00:24:30,139 --> 00:24:31,957
لانه كان رائع جدا

316
00:24:33,211 --> 00:24:36,636
لقد لعب بطريقه مثل الشعر الذي جعلنا كأننا جزء منه

317
00:24:37,806 --> 00:24:39,125
أنت لديك موهبه , يا لوك

318
00:24:39,943 --> 00:24:42,714
و هذه جريمه انك لن تري الناس تشاهد هذه الموهبه
و أن تخفيها في الحديقه

319
00:24:47,490 --> 00:24:49,641
و خزي ملعون , هذا لماذا

320
00:24:53,466 --> 00:24:54,813
ورشه كيث للسحب

321
00:25:04,168 --> 00:25:05,738
هذا انا في داخل دماغك

322
00:25:06,629 --> 00:25:07,265
ماذا ؟

323
00:25:08,713 --> 00:25:09,671
نوفكس

324
00:25:10,899 --> 00:25:12,696
هذا أنا في داخل دماغك

325
00:25:13,808 --> 00:25:15,610
....هذه قصائد من -
أعرف الاغنيه -

326
00:25:27,569 --> 00:25:31,519
ناثان ... أنه أنا انصت سيارتي تعطلت

327
00:25:32,069 --> 00:25:33,392
يجب عليك ان تأتي و تلتقطني

328
00:25:34,447 --> 00:25:35,870
اذا أترك الجيمانزيوم

329
00:25:36,679 --> 00:25:38,579
أسمع سيأخذ هذا من وقتك , عشر دقائق

330
00:25:39,187 --> 00:25:40,984
أنا علي طريق النهر بالقرب من المنحني

331
00:25:42,213 --> 00:25:45,309
حسنا

332
00:25:52,710 --> 00:25:56,146
اسمعي , هل انت متأكده أنكي تحتاجين الي توصيله ؟
أعني , اني أستطيع الانتظار اذا أردتي

333
00:25:56,412 --> 00:25:58,097
حسنا , هذا هوه ما اريد

334
00:26:01,476 --> 00:26:03,349
أسمع , إجعل أبّاك يدعوني بتخمين

335
00:26:04,425 --> 00:26:07,123
عمي ؟ -
هل هذه قصتك ؟ -

336
00:26:13,011 --> 00:26:14,357
هل أستطيع سؤالك سؤال ؟.

337
00:26:15,336 --> 00:26:16,403
انها بلد حره

338
00:26:17,118 --> 00:26:18,480
لماذا انتي رئيسه مشجعين ؟

339
00:26:19,432 --> 00:26:22,422
لا هجوم أو أي شئ
و لكنك أقل شخصا ابتهاجا أعرفه

340
00:26:35,130 --> 00:26:36,005
كيث

341
00:26:37,809 --> 00:26:41,837
كيف حالك , يا أخي الكبير ؟ -
ليس سيئا , ماذا عنك ؟ -

342
00:26:41,996 --> 00:26:46,322
جيد , جيد , الوكاله جيده , لقد ارسلت اليك بعض الأعمال منذ وقت قريب

343
00:26:46,681 --> 00:26:50,666
نعم , لقد كنت سأتصل بك لأشكرك

344
00:26:51,105 --> 00:26:55,667
حسنا , كلنا مشغولون , صحيح ؟ -
صح -

345
00:27:00,756 --> 00:27:02,533
تعالي , سأعطيكي توصيله

346
00:27:05,343 --> 00:27:07,018
أنا سأتركك تهينني

347
00:27:12,337 --> 00:27:14,350
أول شئ , انت لا تعرفني

348
00:27:15,476 --> 00:27:18,379
ثاني شئ , أنت لاتعرفني

349
00:27:21,169 --> 00:27:23,468
يا اللهي , لماذا الاولاد أغبياء ؟

350
00:27:25,127 --> 00:27:26,376
الاولاد , أم ناثان؟

351
00:27:27,585 --> 00:27:28,373
هو

352
00:27:29,546 --> 00:27:30,186
أنت

353
00:27:31,907 --> 00:27:32,525
لا أدري

354
00:27:33,820 --> 00:27:35,079
نحن نتشارك نفس الاب

355
00:27:35,925 --> 00:27:37,057
نعم , سمعت هذا

356
00:27:39,018 --> 00:27:40,252
انه غبي

357
00:27:42,509 --> 00:27:44,414
اذا هذا مقرف , ان تراه في الجوار

358
00:27:44,951 --> 00:27:45,785
من أجل أمي

359
00:27:47,087 --> 00:27:48,214
أنا لم اعرفه أبدا

360
00:27:48,607 --> 00:27:51,224
و لكنها أخبرتك انه أباك ؟ -
نعم , في الحقيقه -

361
00:27:52,750 --> 00:27:55,120
لقد كنا نلعب في دوري الفرق الصغري سويا
أنا و ناثان

362
00:27:55,357 --> 00:27:59,683
كره السله ؟ -
نعم , لقد احببته وكنت بارع فيه -

363
00:28:00,379 --> 00:28:03,844
هل كان لديكي شئ كنتي تعلمين
أنك بارعه فيه أكثر من أي أحد اخر ؟

364
00:28:05,678 --> 00:28:06,594
الجنس

365
00:28:08,909 --> 00:28:09,748
مزحه

366
00:28:12,918 --> 00:28:13,916
علي كل حال

367
00:28:15,739 --> 00:28:19,666
أستمر الرفاق في استفزازي حول هذا
حول كيف ان والد ناثان هو والدي أيضا

368
00:28:20,776 --> 00:28:21,902
لذا سألت امي

369
00:28:23,270 --> 00:28:24,539
و لكنها قالت انه ليس أبي

370
00:28:25,375 --> 00:28:30,361
و لكن رجعت الي المنزل و سمعتها تبكي في غرفتها

371
00:28:31,391 --> 00:28:32,507
و علمت أنه صحيح

372
00:28:33,557 --> 00:28:34,750
لذا لم ارجع مره أخري

373
00:28:35,875 --> 00:28:39,173
و أخبرت أمي ان هذا بسبب أني لا أريد ان أري وجهه

374
00:28:40,131 --> 00:28:44,345
....و لكن ... كان غالبا بسبب

375
00:28:46,520 --> 00:28:48,102
أني لم أردها أن تراه هي

376
00:28:55,016 --> 00:28:57,154
اذا , لماذا أخبرتني كل هذا ؟

377
00:28:57,436 --> 00:28:58,987
أعني , نحن حتي لا نعرف بعضنا

378
00:29:01,614 --> 00:29:02,894
ربما هذه هي النقطه

379
00:29:09,008 --> 00:29:12,048
ناثان لديه فرصه هنا يا كيث , مستقبل حقيقي

380
00:29:12,781 --> 00:29:15,680
مستقبل حقيقي
دعني أسالك سؤالا

381
00:29:16,708 --> 00:29:19,842
هل فكرت أبدا في مستقبل لوكاس ؟
هل فكرت في هذا ابدا ؟

382
00:29:20,287 --> 00:29:23,399
لا أستطيع تغيير وجود هذا الولد
اذا كنت أستطيع , لكنت فعلت

383
00:29:23,717 --> 00:29:26,928
.....الحقيقه هي , لقد أخبرت كارين أني سأعتني به , لكنها

384
00:30:21,964 --> 00:30:25,009
غدا مساءا , عند منتصف الليل , عند مقدمه النهر

385
00:30:28,276 --> 00:30:29,960
و لكني اذا فزت , سأريد شيئا أخر

386
00:30:40,489 --> 00:30:44,383
أنا أحب هذه السياره , أنا أحب هذه السياره
زوجتي تمتلك هذه السياره

387
00:30:49,090 --> 00:30:50,655
أعتقد أنكي لا تريدن الشراء

388
00:30:51,675 --> 00:30:54,439
أنه ولد يريد أن يلعب كره السله , علي مضض

389
00:30:54,941 --> 00:30:57,708
لقد وجدت هذا مرعب و مسلي , وبعد كل هذه السنوات

390
00:30:57,801 --> 00:31:00,308
استغرق شيئا بسيطا ليحضرك في الموضوع

391
00:31:01,623 --> 00:31:02,856
انا فقط أفكر في الولد

392
00:31:02,929 --> 00:31:06,912
ليس لديك أي حق لتفكر به , ليس اليوم , او اي يوم اخر في حياته
كيف تجرؤ ؟

393
00:31:07,189 --> 00:31:09,774
هل أنتهيتي ؟ -
أنا حتي لم أبدأ -

394
00:31:09,882 --> 00:31:13,261
نحن لم نسألك شيئا , وانت سلّمت في الأزياء الرفيعة

395
00:31:13,379 --> 00:31:17,260
أنا أتوقع أن يستمر هذا , اذا قرر لوكاس اللعب
فلن تفعل أي شئ

396
00:31:17,347 --> 00:31:19,972
أي شئ أخر  سيجعلني غاضبه , يقلل من لطافه

397
00:31:20,054 --> 00:31:21,719
الجانب الودي الذي تراه الان

398
00:31:22,533 --> 00:31:25,974
أتعرفين , أعرف ان ابنك غير ملائم , ولكن ناثان ملائم

399
00:31:26,297 --> 00:31:28,847
و انا غير متأكد لماذا تريدين أن يذل ابنك بهذه الطريقه

400
00:31:29,630 --> 00:31:33,065
انت علي حق , دان , انا لا أريد ان أذله

401
00:31:33,362 --> 00:31:35,077
لقد قمت بما فيه الكفايه

402
00:31:42,968 --> 00:31:43,740
ناثان

403
00:31:45,548 --> 00:31:46,397
ماذا هناك يا أبي ؟

404
00:31:50,054 --> 00:31:52,105
اذا أردت أبنه , لكنت تبينت واحده

405
00:31:52,220 --> 00:31:54,715
اذا , انت تستطيع ان تتخلي عنها أيضا ؟

406
00:31:56,484 --> 00:31:57,851
مجرد مزحه يا أبي

407
00:31:58,184 --> 00:32:01,235
نعم , و رهان الليله ... هل هو مزحه أيضا ؟

408
00:32:01,810 --> 00:32:05,945
ام انك فعلا ستترك الفريق ؟
لنكن صادقين , أنت لديك كل شئ لتخسره هنا و لاشئ لتكسبه

409
00:32:06,524 --> 00:32:09,166
أحيانا ماتدعوه أنت كل شئ , أدعوه انا لاشئ

410
00:32:09,290 --> 00:32:11,302
أنا فقط افكر انه من الافضل ان لا تفعل هذا يا ناثان

411
00:32:11,916 --> 00:32:13,218
سنجد طريقه أخري

412
00:32:14,175 --> 00:32:15,080
لا

413
00:32:16,150 --> 00:32:19,473
أبي , لقد فعلت الكثير من الامور من أجلك

414
00:32:20,355 --> 00:32:21,583
تقريبا كل شئ

415
00:32:23,421 --> 00:32:24,926
و لكني سافعل هذا من اجلي

416
00:32:26,806 --> 00:32:27,828
مرحبا , سيد سكوت

417
00:32:34,470 --> 00:32:36,773
اذا , انا أفضل ان  انبه علي هذه

418
00:32:36,846 --> 00:32:39,012
شئ يجعلني أعلم ما الذي سيحدث مع لوكاس

419
00:32:39,098 --> 00:32:43,087
حسنا , هذا عادل
و لكن يجب عليك أن تريه يلعب يا كارين

420
00:32:43,144 --> 00:32:46,748
اعني , انه مثل .... أنه مثل الشعر , تعرفين ؟

421
00:32:47,230 --> 00:32:49,845
و سيكون بخير -
نعم , أعلم -

422
00:32:50,762 --> 00:32:54,611
هل تسالت ابدا عن هذا الامر يا كيث
كيف وصلنا الي هذا ؟

423
00:32:55,549 --> 00:33:00,044
التسكع في المقهي القديم , رثاء الماضي , هالي تستمع في الجوار ؟

424
00:33:00,156 --> 00:33:01,708
انا لا انصت

425
00:33:03,147 --> 00:33:06,168
حسنا , لقد كنت  -
صحيح -

426
00:33:08,463 --> 00:33:10,413
أنا فقط تسائلت كم أصبحنا هنا بهذه السرعة.

427
00:33:10,556 --> 00:33:14,949
لا أعرف , عندما أري لوكاس في المدرسه الثانويه
يبدو كل هذا كغمضه عين

428
00:33:15,471 --> 00:33:18,498
و لكن من ناحيه أخري , يبدو و انه للأبد

429
00:33:28,450 --> 00:33:31,958
هذا المكان يبدو رائع

430
00:33:32,062 --> 00:33:34,241
شكرا , انا انتهيت من وضع الانوار الان

431
00:33:34,794 --> 00:33:36,376
الجولف الصغير لن يكون شبيها به ابدا

432
00:33:38,276 --> 00:33:39,274
أمك قلقه

433
00:33:39,571 --> 00:33:41,799
انها في الاسفل مع كيث تتذكر الماضي

434
00:33:42,644 --> 00:33:44,292
هل تظنين أني سأكون انانيا اذا لاعبت ناثان ؟.

435
00:33:44,676 --> 00:33:45,342
هل تظن أنت ؟

436
00:33:46,785 --> 00:33:47,743
قليلا

437
00:33:48,635 --> 00:33:52,975
اعني , انه اذا ابتعدت عن هذا امي لن تكون
في الاسفل قلقه حول هذا الامر

438
00:33:53,631 --> 00:33:59,668
انت تعرف , انا لا اقول شيئ مثل هذا عاده
....لانه يبدو غريبا و لكن

439
00:34:00,707 --> 00:34:04,987
أنت فتي رائع فعلا , وانا سعيده اننا اصدقاء

440
00:34:06,181 --> 00:34:08,090
و لكنك و أمك قلقون كثيرا

441
00:34:26,563 --> 00:34:30,690
عمتم مساءا سيداتي و سادتي و مرحبا بكم
في ليله تاريخيه في كره السله

442
00:34:30,762 --> 00:34:33,962
انا موث ماكفادين , دائما مع صديقي جيمي ادوارد

443
00:34:34,002 --> 00:34:35,933
و جيمي نحن هنا للمتعه الليله

444
00:34:36,010 --> 00:34:38,590
و من لا يحب المتعه موث ؟
أعرف اني احبه

445
00:34:38,683 --> 00:34:41,129
الايس كريم , الكيك

446
00:34:42,062 --> 00:34:45,046
اذا , اذا كنت لاتفعلها من أجلك أباك , لماذا تفعلها اذا ؟

447
00:34:45,595 --> 00:34:47,975
لن تفهمين السبب -
أظن لا -

448
00:34:48,770 --> 00:34:51,549
اذا , ماذا اذا لعب هذا الفتي ؟
هل انت حقيقي مهدد ؟

449
00:34:51,743 --> 00:34:54,472
انا لست مهدد من قبل اي احد -
اذا , لماذا تفعلها ؟ -

450
00:34:55,911 --> 00:34:57,108
لكي اثبت أني الافضل

451
00:34:58,236 --> 00:35:00,709
حسنا , ماذا اذا كسب هو ؟
ما الذي سيحصل عليه ؟

452
00:35:02,173 --> 00:35:03,263
سيحصل عليكي

453
00:35:13,032 --> 00:35:16,683
لحظات قبل الثانيه عشر و لا وجود حتي الان لناثان سكوت

454
00:35:16,780 --> 00:35:18,521
إنّ المواطنين يصبحون قلقون , موث

455
00:35:18,575 --> 00:35:21,147
حكم من قبل الحشد الذي يغلّف كشكنا

456
00:35:21,235 --> 00:35:22,182
ليس لديك كشك

457
00:35:22,371 --> 00:35:25,551
جنك موريتي انضم لنا الان
جنك , هل انت مهتم لعمل توقع ؟

458
00:35:25,648 --> 00:35:28,402
انا اتوقع ايها الرفاق انكم ستكونان اكثر البلهاء هنا

459
00:35:29,391 --> 00:35:33,139
و يبدو ان ناثان سكوت قد وصل الان يقود سياره الي الملعب

460
00:35:45,995 --> 00:35:48,663
بالمناسبه , ارجو ان لاتمانع , ولكني أخبرت بعض الناس

461
00:36:03,199 --> 00:36:05,160
هيا , اذهب يا بني , اذهب ياناثان

462
00:36:13,638 --> 00:36:17,761
حسنا , ايها الناس , هانحن نبدأ
للفرد 15 , افعلها , خذها , أكسبها

463
00:36:17,827 --> 00:36:20,324
تستطيع ان تشعر بالاثاره في الهواء

464
00:36:21,031 --> 00:36:22,978
هل انت مستعد لهذا ؟ -
لم لا ؟ -

465
00:36:23,956 --> 00:36:28,374
انها حياتك -
نعم انها كذلك -

466
00:36:40,914 --> 00:36:42,501
هيا يارجل , سأعطيك من هذا طوال الليل

467
00:36:52,842 --> 00:36:54,138
ماذا حدث لكل الليل ؟

468
00:36:58,548 --> 00:37:01,619
هل هذا مالديك يارجل ؟
اذا كان هذا مالديك , فقد انتهي

469
00:37:05,943 --> 00:37:07,014
حسنا , جيد

470
00:37:07,599 --> 00:37:09,059
يبدو انها ستكون معركه يا موث

471
00:38:01,374 --> 00:38:03,856
لا يوجد مخالفه , تحسب الكره

472
00:38:05,812 --> 00:38:08,773
بجانب , انك لن تسجل مره اخري

473
00:38:09,582 --> 00:38:13,662
لقد حسبت الكره , والنتيجه 14-12 و نقاط المباراه لناثان

474
00:38:13,785 --> 00:38:15,572
يستطيع الفوز الليله

475
00:38:17,738 --> 00:38:18,891
ناثان يذهب للفوز

476
00:38:20,912 --> 00:38:23,534
ياللعنه , هل رأيت هذا ؟

477
00:38:23,876 --> 00:38:26,791
في يوم من الايام سيكتب الرجال حول تلك الصده

478
00:38:26,970 --> 00:38:30,973
الأطفال سيسمون بعد ذلك , والنساء الارجنتينات سيبكون لهذا

479
00:38:33,881 --> 00:38:35,990
لوك أحرز هدف و يتأخر بنقطه

480
00:38:38,223 --> 00:38:41,116
أنت متأخر بهدف يارجل
لا تختنق لهذا

481
00:38:45,100 --> 00:38:48,320
هدف أخر -
أعتقد أني سأتقيأ -

482
00:38:48,495 --> 00:38:50,645
هيا ياناثان , هيا , أسكته

483
00:38:51,152 --> 00:38:54,300
هذا هو ايها الناس , لا تراجع الان
الهدف القادم يفوز صاحبه

484
00:38:55,564 --> 00:38:58,944
انه لم يذكرك أبدا يارجل
و لا مره واحده في كل تلك السنين

485
00:39:00,413 --> 00:39:01,516
هذه من أجل أمي

486
00:39:08,392 --> 00:39:09,747
لوك يفوز

487
00:39:16,616 --> 00:39:20,147
أنه جيد , لوكاس سكوت يفوز 15-14

488
00:39:20,218 --> 00:39:23,587
وهناك مستشفى مجانين وهذيان وهناء لكلّ!

489
00:39:51,656 --> 00:39:52,792
اذا , بماذا راهنت ؟

490
00:39:53,427 --> 00:39:56,504
اذا فزت ناثان يظل في الفريق -
لماذا ؟ -

491
00:39:57,088 --> 00:40:02,495
لانه أخر شئ يريده
و علي كل حال انه ليس بشأنه

492
00:40:04,594 --> 00:40:05,376
بيتون

493
00:40:12,730 --> 00:40:13,923
سأراكي

494
00:40:25,382 --> 00:40:27,804
هناك مد في شؤون الرجال

495
00:40:29,984 --> 00:40:31,429
و الذي أخذ في الفيضان

496
00:40:32,887 --> 00:40:34,192
أدله علي الثروه

497
00:40:35,008 --> 00:40:36,037
لا تقلق يا أبي

498
00:40:36,645 --> 00:40:38,140
أحلامك مازالت في أمان

499
00:40:38,979 --> 00:40:43,993
لكن حذف، ورحلة بحرية حياتهم تربط في المياه الضحلة والتعاسة. .

500
00:40:53,065 --> 00:40:55,237
يطفو في بحر ملئ

501
00:41:11,708 --> 00:41:14,125
ونحن يجب أن نأخذ التيار عندما يخدم...

502
00:41:36,258 --> 00:41:38,838
أو يفقد المغامرات أمامنا.

503
00:41:39,000 --> 00:41:44,000
أرجو أن تكونوا قد أستمتعتم بالترجمه

www.dvd4arab.com

504
00:41:44,200 --> 00:42:27,720
-=(Translated By)=-
darkman84
ahmed_darkman@hotmail.com