ترجمة
w
wd
wdx
wdx3
wdx30
wdx300
wdx3002
wdx30022
الملاك المشاكسة
♪ أسرع من خروج الزفير ، أركض نحوك ♪
♪ تظل فاتحاً ذراعيك لتحتضنني .. أجل أجل ♪
♪ هذا الشعور يكتمل بداخلي ، و أضعه في حقيبتي ♪
♪ و تنطلق صفارة الأنذار الصفراء ، كما لو قفزت للقطار ♪
♪ أوه ... أريد أن أراك تبعد حالاً ♪
♪ دعني أحتضنك حتى أشعر بأنك قريب ٌ مني ♪
♪ إرتفعي أيتها الشمس ، أشرقي ♪
♪ أحرقي ♪
♪ إرتفعي أيتها الشمس ، أشرقي ♪
♪ حبي هذا ♪
♪ فقلبي يتسارع ، لن يتوقف بعد الآن ♪
♪ إرتفعي أيتها الشمس ، أشرقي ♪
♪ إنه يحترق بداخلي ♪
♪ إرتفعي أيتها الشمس ، أشرقي ♪
♪ إنه يرجني ♪
لم يعد لدي شك تماماً مثل ذهابي نحوكِ ♪ ♪ حاملاً مشاعري لقطار إرتفاع الشمس
♪ إرتفعي أيتها الشمس ، أشرقي ♪
♪ أتمنى أن ♪
♪ إرتفعي أيتها الشمس ، أشرقي ♪
♪ أن يصلوا إليكِ ♪
سأريك صدقي و مشاعري الحقيقية التي ♪ ♪ حملت عواطفي لقطار إرتفاع الشمس
"بعدما أتت كيكو بالفكرة الغريبة كأس "ياماتو ناديشيكو
و نحن الثمانية تم تحديدنا كشركاء بسحب القرعة
و هو سباق بالتنافس بأنوثتنا نحو الهدف النهائي
بطبع ، السباق لم يجري بسهولة كما أردنا
بالإضافة ، لوجود الصقر
ماذا ستفعل ؟
بالنظر إليها ، فالهدف الأول ليس ببعيد
هل نستمر ؟
هل تريد تأجيل هذا للغد ؟ فنحن جياع
هذا صحيح ، التخييم ، التخييم
و يمكنك لمسها هنا
لا تفعل ، فلن تراها مجدداً
الوقت الحالي هو أهم شيء
قينزو
هل هم مراقبون ؟
كأس "ياماتو ناديشيكو" ج2 من الذي يخاف من لكمة الملاكم ميقو ينفد صبرها
أوه ، هؤلاء من النوع يميلون بالظهور بليالي الصيف مثل الصراصير
فهم يظهرون من العدم ، لقد إستخدم قبضتي لأهزمهم كل ليلة
إذاً ، كنت تتسكع لتدخل بالقتال كل ليلة ؟
كلا ، ليس هكذا ، بل هم من يقاتلوني
فأنا أقبل بالقتل ، لا أفتعله
أجل ، الأشخاص يختارونك بالقتال
أتساءل ما هو السبب ؟
لأننا ذئاب
فلكمة الكلب لا تأثر بالذئب
هكذا إذاً ، فهذا ليس خطأي
لأنني ذئب
مهلاً لحظة ، ميقو أنتِ تماماً مثل بامبي-تشان
و لكن السيؤن دائماً يقتلوني لعدة أسباب
كاذبة ، أرهن بأنكِ إستفزيتيهم
"إبتعد عن طريقي"
هذا ما قلته ، هكذا سيرد الناس بشكل طبيعي
أجل ، عندما يدخلون بالقتال
إنكِ جميلة ، و لكن ردت فعلكِ مثل النمر
كم يبعد عنا الهدف الأول ؟
لو كل شيء سار على ما يرام ، حوالي ساعة أو ساعتين
حسناً ، لسنا بحاجة للتخييم أو لنبيت ، سنتجه لهناك مباشرة ً
ميقو ، سأخبركِ بشيء
كوني خروف وديع
خروف وديع ؟
حالياً ، نحن بعجلة من أمرنا ، لنتجنب القتال الغير ضروري
لو تصرفنا على طبيعتنا ، كل شيء سيمر بسلام
آوه ، أحسنت ، يا لها من فكرة
و هي كذلك
حسناً ، لدينا هؤلاء المراقبون السريون ، ليروا تصرفاتنا
لقد قلدوا المسلسل " هيدي " و هي طفلة راعية الغنم
"جدي ، "بيتر
عنزات سخيفات
ماذا به ؟
يا للإزعاج
103 ، 102 ، 101
لو كنت أقراء هذه الخريطة بشكل خطأ ، سينتهي بنا المطاف بمكان مختلف و سنعود من بداية لو إرتكبنا خطأ
يا ذو عيون الثور ، ظننت لن تصيبك الرمية
لم أقصدها
أليس من الصعب أن تكون خروف وديع ؟
هذا صحيح
الآن ، بالتأكيد إنهم راضين
هيا ، لنكمل
حسناً
هّيّ ، إنتظر
هّيّ ، إنهم قادمون ، كيف سيتصرف الأشخاص الطبعيون في موقف كهذا ؟
أنني عطشان ، أعطني بعض النقود
لقد تجاوزا حدودهم ، بقولهم هذه الأشياء
هل تألمت ؟
قينزو ، إنه "طبيعي" بالكامل
أقدر مجهوده
حسناً ، يجب أن أبقى طبيعية ، أيضاً
هذا الطفل لا يغضب عندما تضربه بعلبة فارغة
إنه يحاول حماية الفتاة
تتصرف كرائع
وغد ، هذا الرجل دفاعه مفتوح ، هيا قينزو
وجه له ركلة الساقطة من الأعلى ، و ضربة خاطفة ، ثم ضربة سريعة على بطنه
حسناً ، لو أردت أن تتصرف كرائع أمام فتاتك ، فأعرني نقوداً لأشتري عصير
فأنا بغاية العطش
كلا
ماذا قلت ؟ كيف تقول "كلا" ؟
ما أقوى بنيت جسمه
ما هذه النظرة ، يا وغد ؟
آوه لا ، إنه حقاً يريد القتال
إستراتيجية الخروف الوديع خسرت الحرب ، و الذئب أتي إلينا
و لكني قلت لك ليس لدي نقود
أجل
ما هي مشكلتك ؟ هل تريد مقاتلتي ؟
تعال إليّ ، يا غبي .. سألقنك درساً بهذه القبضة
كلا
ما به هذا الرجل ؟
إنه مخنث حقيقي
ها ، يا لك من فاشل ، سنتركك لوحدك هذه المرة
أغرب عن هنا ، يا غبي
مغفل
هذا صحيح
هل أنت بخير ؟ كان عليك ألا تتسامح كثيراً هكذا
يجب أن نستمر بالتقدم نحو هدفنا
لذلك لن نقاتل الناس المحليون
ليس لدينا وقت نضيعه هنا ، أليس كذلك ؟
لا أطيق الخسارة أمام كوباياشي
لماذا ؟
لأن الكل يقول عنه ، إنه رجل إستثنائي
أنا ، أليس هو أنا ؟
أقصد ، لن أشتكي ، و أنا جائع
وجبات سريعة 24ساعة سجائر كحوليات
حسناً ، لنشتري شيء نأكله من هذا المحل
ها ؟ و لكن ليس لدينا نقود
إنظر
إنكِ تغشين
الأمر ليس هكذا ، كانت بهذه الحقيبة
بالتأكيد لقد تيقنوا بعدم وجود تمويل سيكون قاسياً للغاية
آوه ، رهيب
كاتسو = لحم ضلع الخنزير المقلي
الآن سأحصل على ، رز الـ"كاتسو" و "كاري الـ"كاتسو" و أوبينتو الـ"كاتسو
ألم أخبرك بأن لدينا 500 ين فقط ؟
ما هذا ؟
إنها كعكة ، ألست جائعاً ؟
كم تكلفتها ؟
فقط 470 ين لهذا الطبق المغلف
و لما نهدر نقودنا بهذه الطريقة ؟
سأكون صريح معكِ
قد تكون هذه الـ 500 ين ، هي كل ما أعطونا إيها
يجب أن نبحث عن أكبر كمية بأقل تكلفة ، و نبحث عن المحلات الرخيصة
ِ رجل بخيل
مثل رجل بخيل
إنها تكلف 470 ين فقط لا غير إنها غير صالحة للأكل
ِ لحم خنزير أسود محلي ِ أوبينتو توكاتسو
ميقو-تشان ، يمكننا شراء هذه ، لدينا ثمنها
هل سمعت بـ"ضريبة البيع" ؟
ربما ألجئ للسكاكر
و لماذا السكاكر ؟
لأنها رخيصة و تمدك بالسعرات الحرارية
و لا تتعفن أيضاً
ماذا ؟ و كيف سنأكلها ؟
يمكنك لحسها ، أو إذابتها بالماء
كلا ، لست بحشرة
حسناً ، لنشتري زيت الزيتون ، الكل يقول عنه إنه ممتاز للشرب
إنه مليء بالسعرات الحرارية
هنالك إعتقاد سائد إن "القطط الوحشية" تلعق زيت الزيتون
هل نحن "القطط الوحشية" ، "ميو" ؟
شعر بنات توست
الإجمالي 294 ين
ميقو ، إنكِ فتاة عادية لحظة الأشياء الغريبة
"مثلاً لدى شرائكِ لـ"شعر البنات
إنكِ مخطئ ، "شعر البنات" لدى حالة طارئة
حتى إنه لن يتعفن
جعلها جناس و تورية في كلمة "كاتسو" من "أجل "الأضلع =كوتليتس" و فعل الربح "كاتسو
آه ، أريد ضلع الـ"كاتسو" .. الأضلع لأهزم العدو
أصمت ، أحتاج فقط لأكل شريحتين خبز ، لذلك أكل المتبقي
بأي حال ، أوقف عصافير بطنك
ماذا بك ؟
لأنني لم أكسب المال الكافي ، جعلت ميقو تأكل كسرت الخبز
كسرت خبز ، ميقو تأكل كسرت خبز
حسناً ، المال ليس شيء يمكنك إكتسابه ، فأنا أحب الخبز
كلا ، كلا ، كلا .. الملاك غير مسموح لها بأكل الخبز
سأقوم بذلك ، سأعمل جاهداً
حتى لو كلفني ذلك العمل بمشقة كبيرة التي تجعلني أنام ساعة واحدة كل يوم
سأطعمكِ الطبخ الفرنسي في كل وجبة
أنا لا أكل الطبخ الفرنسي في كل وجبة
إنكِ تبكي بحرارة حقاً
سأصطاد لكِ الخنازير عندما أتسلق الجبل
إنسى ذلك
لقد أتينا مجدداً
هل هذا الفاشل الذي تحدثت عنه ؟
أجل ، إنه مخنث حقيقي
لما إنقلبت الأمور هكذا ، يا قينزو ؟
و الآن لدينا رجل أخر ، برغم إننا بذلنا جهدنا في تمثيل الخراف الوديعة
لقد سمعت بأنك لم تشتكي حينما ضربت ، أهذا صحيح ؟
إذاً ، ما رأيك لو سدت لكمة أو لكمتين ؟
و إلا تعكر مزاجي
كلا
إذاً ، ما رأيك بالقتال ، رجلاً لرجل ؟
هيا
كلا
إنه حقاً مخنث
و هو كذلك
ألا تركتمونا و شأننا ؟
فنحن على عجلة من أمرنا
من نتحسب نفسك ، أيها الوغد ؟
إذا أردتم أن نترككم و شأنكم ، إذاً توسل لنا
"قل " أسف ، أرجوكم سامحوني
أسف ، أرجوكم سامحوني
يا لك من مخنث
هل تعلم ؟ أكره المخنثين أمثالك
كم أنت مقزز
ها ؟
أكره الرجال أمثالكم
ما الذي تفعلونه ، أربعة ضد واحد ؟
و هذا الشخص هو مخنث ، هل أنتم رجال ؟
ماذا قلتي ؟
إياك و الإعتداء على فتاة ، أيها الكلب
أوغاد
ليساعدنا أحد
283 ، 282
آوه ، إنها هذه الزاوية
عفواً .. قلت عفواً
آوه ، آسفة
لا تهتم حيال ذلك
لن أهتم
هذا صحيح ، رجل يحمل حقيبة ظهر كبيرة مع فتاة
لا تدعهم يهربان ، أجلبهما إلى هنا
و أنتم يا أوغاد ، أبحثوا عنهم أيضاً
أ هما ؟
دون أدنى شك ، فهما لن يتسببا بالمشاكل
خذ
ها ؟
لما يهاجمونا فجئة ً ؟
أتساءل إذا ما فعلناه هو الصواب ؟ نهزمهم دون معرفة السبب
ما الأمر ؟
كلا ، لا شيء
رجل مع حقيبة ظهر و فتاة
يبدو إنهما قويان جداً
أمسكهما
لا تدعم يهربون
هل أنت بخير ؟
إنه الرجل الذي يحمل حقيبة ظهر و معه فتاة
لا بد إنك مخطئ ، يبدو إنهما أشقاء و من المدرسة المتوسطة ، هربوا من البيت
هيا أسرع
ماذا عنهما ؟
هذا الرجل لتوه هرب من المخيم ، و أجبر بالقوة من قبل أخته الكبرى
أغبياء ، ماذا تفعلون ؟
هل بحثتم عمهما جيداً ؟ كيف لم تجدوهم ؟
"أتوجيما"
تبدو بمزاج ممتاز ، أليس كذلك ؟
ياناقيزاوا-سان" ؟"
إنه ياناقيزاوا-سان
لقد أتى ياناقيزاوا-سان
من تحسب نفسك ، لتأمر رجالي دن إذني ؟
أ..أرجوك سامحني
إتبع القوانين ، إذا أردت أن تصبح لاعباً رئيسياً
و هذا النادي ، تابعاً ليَّ
و لو إحتجت للمساعدة ، إطلبها مني
أ..أرجوك ساعدني ، يا ياناقيزاوا-سان
أجل ، هكذا
فاللاعب المبتدئ يظل لاعب مبتدئ حتى النهاية
هل سمعتم لهذا ، يا شباب ؟ ذلك الرجل أذى واحداً منا .. إنه وقت الثأر
أجل
أحسنت
حقاً رجل
كم هو رائع - أريد أن كون صديقته -
لدي شعور سيء
ما رأيكِ فيني ؟
فأنتِ معي ، لذلك لا داعي للقلق
فقط تخيلي إنكِ في سفينة
سفينة ؟ صوتها مزعج
أوه ، هذا مدهش ، إنها المدرسة الثانوية ، عظيم
أنتِ يمكنكِ أن تكوني لاعبة رئيسية
من أنت ؟ عما تتكلم ؟
لما فعلت هذا ، يا وغد ؟
هذا لأنه أذى وحداً منا بالمباغتة
غبي
ما الذي تفعلونه ، يا أوغاد ؟
قينزو ، هل أنت بخير ؟ قينزو
تباً
آسفة ، إنه بسببي لأنني ركلته مباغتة ً
لماذا ؟ لماذا يا ميقو تعتذرين ؟
بل إنه خطأهم فهم أغبياء ، حمقى ، مغفلين ، بلهاء
و لكن كان علينا ألا نقوم بذلك
لما تبدين قلقة ؟
ها ؟ ربما ميقو تظنني عديم الثقة ؟
كلا ، ليس لهذا
أنتما ، ما الذي ستفعلونه بالجولة الثانية ؟
ماذا قلت ، أيها الطفل ؟
مـ..ما الذي يحدث ؟
أنسى وجودهم
لقد أتوا محتشدين ليروني أهزم الرجل الطالح
لقد سمعت بأنك قوي جداً
فلقد هزمت رجالي بلكمة واحدة فقط
كفاك ثرثرة ، فأنت تحسب نفسك رجلاً صالح ؟
إنه مجرد قتال ، فلا وجد فيه للرجل الصالح أو الطالح
حسناً ، ولكنك ستكون المهزوم في النهاية
طفل بغيض
كلا ، إهدء .. في وقت كهذا ، على الرجل أن يحتفظ بهدوء أعصابه و مظهره الرائع
هل سمعت لذلك ، يا ميقو ؟
إنه من النوع الثرثار الذي يطلب الإغاثة من أصدقائه عندما يوشك إن يهزم
لا حاجة ليَّ بذلك ، فأنت بغاية سهولة أمام طفل
لقد قال هذا ، يا ميقو .. يا لها من نكته
من عينيكِ إنك لم تضحك
دعني أتوقع
ستقول ، ستمنحني 50 ثانية لأهاجمك ، ولكن : في النهاية ، عندما أتمكن منكِ ، ستقول
" هّيّ ، ماذا تفعلون ؟ لقد أتيتم لهنا لتروني أهزم ؟"
"بسرعة أنقذوني"
و هذا ما ستقوله
ما رأيك بهذا ؟ لابد إنك بقمة غضبك
أرني من تكون
إنسى ذلك ، فقط تعال إليَّ كلاعب رئيسي
إنظري ، يا ميقو ، إنظري إليه
يدعي إنه أمر سهل
بل أنت من يتخذ الأمور بسهولة
و الآن سأغش ، بتسديد لكمة مباغتة
سيقول " إنك غشاش" و هو ينزف من أنفه
و لكن بعد ماذا ؟ خذ هذه ، يا غبي
ها ؟ إنه حقاً لا شيء
يمينك
ملاكمة ؟
قينزو ، قينزو .. تماسك
ما رأيك بهذا ؟
لا تقلقي ، أنا لا أعتدي على الفتيات
يا لحظكِ
إن ياناقزاوا-سان شخص طيب ، بعكسكم
حسناً ، العدالة فقط تثبت من سيفوز دوماً
أسرعي بالإعتذار ، حتى الفتيات تعرفن كيف يعتذرن ؟
عادة ً لا نسامح الأشخاص أمثالكم ، حتى يأذن ياناقزاوا-سان بذلك
توقفوا يا شباب ، لا تقسوا على الفتاة ، فهذا مشين
ربما يجب أن أتقبل الهزيمة هنا
فهو هزم قينزو
لا أعتقد يمكنني الفوز عليه دون التعرض للأذى
لو تعرضت لأذى فهذا الرجل سيلوم نفسه و سيخيب ظنه
يا وغد ، لن أسامحك
لقد إعتذرت إليك
لقد أخطأتك بشخص أخر ، لقد كانت حادثة مؤسفة
هراء ، و لما ضربت "أزوزا" أيضاً ؟
إنسى ذلك ، يا ماساكي-كن ، إنسى ذلك
إنه يحمل حقيبة ظهر .. لابد إنهما أخطئوا فيهما بحثاً عنا
ماساكي-كن
ماذا تفعلين ؟
لا أريد أن تلومني لأنني لم أحذرك قبل أن أهاجمك ، فهذه مجرد تحذير
لا تغفل دفاعك بعد الآن ، سأضربك دون إن أخطئ
هل تظنين يمكنكِ هزيمتي ؟
بدأت تغيضني
الرجل الحقيقي لن يعتذر في موقف كهذا
أليس كذلك ، يا قينزو ؟
توقفي ، لا تقومي بذلك
لا يمكنكِ الفوز عليه
أوه ، إنها أنتِ
إنها من النوع التي تقلق عليَّ في موقف كهذا
فلا عجب إن غضب صديقكِ
ماذا ؟ هل تترحمين على نفسكِ ؟
تعال إليَّ
هكذا إذاً ، يجب أن ألقنكِ درساً جيداً
ساقطة غبية ، لقد أغاضته
سرعة لكمة الملاكم هي ثانية واحدة ، فهي أسرع من أي ضربة لفنون القتال
وداعاً ، أختي
مستحيل
ما رأيكِ ، بهذه ؟
فهمت السبب ، هذه الساقطة تتجنب هجماتي، لأنها تتوقع أين سأهاجم
في هذه الحالة
ما مقصده بفعل هذا ؟
هذا الرجل .. هل يمكن.. ؟
تعالي ، تعالي ، لنرى الشخص التالي الذي سيتأذى بسببكِ ؟
ستكون هي
كلا ، توقف
يا للكمة القوية ، لن أتحمل المزيد
هذا صحيح ، كل ما ستفعلينه هو تلقي الضربات
توقف .. توقف .. توقف
هل رأيتي ما يحدث حينما أكون جاد ؟
إستسلمي حالاً ، أسرعي بالإعتذار ، و تذللي
و ما الذي يجعلك تظن إنك إنتصرت ؟
أسف
قينزو ؟
بسببي تركتكِ تعرضين للذل ، أنا حقاً أسف
أتركي الباقي عليَّ
مهلاً ، ألست تحت رحمة ذلك الرجل ؟
لا تقلقي ، بالتأكيد سأفوز
بالتأكيد" ؟"
أجل ، بالتأكيد
أوه ، ألن توقفيه ؟ فصديقكِ يعاني من هزيمتين ، كما تعلمين
لا بأس ، هذا جيد بنسبة ليًّ
أيتها الفتاة ، لو هزمته مجدداً
فعليكِ التصرف كفتاة و الإعتذار بشكل مهذب ، موافقة ؟
موافقة ، و سأقوم بما قلت
يا لها من نكته
برغم إنهم ضعفاء إلا إنهم يؤمنون ببعضهم البعض ؟
هذا ما سيقوله اللاعب المبتدئ
هيا ، إبذل قصار جهدك من أجلها
إذهب للجحيم
ها ؟ ماذا حدث لقينزو ؟ هجماته ليست كالمعتاد
قينزو ، حقيبت ظهرك ؟
"جعلها سجع بين حقيبة الظهر"ريوكو" و إندهشت "بيكروي
أه ، لقد إندهشت
أزلها
كنت أشعر بشيء غريب
أيها التافه ، ما الذي تحسبني ؟
كفاك تهريج
هذا هو الألم الحقيقي
إنه خطأه لأنه ترك نفسه مفتوحاً في وسط القتال
أجل ، إنك خائف مني بنسة 100% ، أليس كذلك أيها الصغير ؟
بالتأكيد سأفوز
أعترف بهذا
فأنت ممتاز في تلقي الضربات
فأنت حقاً مرن
و لكن هذا ليس كافي لتصبح لاعب رئيسي
عما تتكلم ؟
مـ..مستحيل
سأصارحك بشيء
لا أهتم بقدر ما أتلقاه من ضرب ، فأنا لا أشعر بشيء .. أيها الغبي
هل رأيتم هذا ؟
ها ؟ ها ؟ ماذا حدث ؟ أين المحتشدون ؟
مهلاً ، لا أحد رأى أدائي المتميز ؟
ليعد الجميع
ترجمة wdx30022 ©®
♪ الوعد الذي لا يمكنك الإيفاء به يجرحني مجدداً ، و مجدداً ♪
و كنت أبحث عن أجزاء حبنا المفقود ♪ ♪ محاولاً إعادة جمعه لبعضه مجدداً
أريد الإلتقاء الآن بشخص ٍ ما ♪ ♪ أي شخص يكون بجانبي دوماً
♪ حقاً ، إنه شيء لا أريد القيام به ، و عليك فهم السبب ♪
♪ فأنا أفتقدك ، كما قلبي ، يتسكع بالظلام الدامس ♪
♪ إحتضني بشدة طيبتك هي التي أخاف منها ، لذلك الآن ♪
♪ لدي الكثير من الأشياء أريد البوح بها ، و لكنك تعرفها ♪
♪ أحب حورية البحر التي بح صوتها في تدفق الصامت ♪
♪ للسر و الأكاذيب ♪
♪ لا أريد أي شيء أخر ، سوا أن آمن بقوتك ♪
♪ السر و الأكاذيب ♪
♪ أنا خجولة و قليلة الخبرة في حب شخص ٍ ما ♪
♪ عانقني بكامل حبك ، و لا تتوقف ♪
♪ السر و الأكاذيب ..أجل ♪
شكراً لك كثيراً
لا داعي لذلك
لنذهب ، يا قينزو
حاضر
صديقتك قوية مثل رجل تماماً
صديقتك ؟
رجل ؟
هل يبدو كذلك ؟
هل الأمر يبدو هكذا ؟
واي ، لقد نجحنا بالوصول للهدف الأول
يوكاتا = الثوب الياباني النسائي (الكيمنو) الصيفي
ألعاب نارية ، و طعام ، و حمام يوكاتا" ، و ألعاب ، و خوذة مسلحة"
لما هذه الأشياء هنا ؟
سمعت إنها مسكونة بالأرواح
مستحيل
هل أنتِ خائفة ؟
كيكو ، هنالك أشياء مريعة في غرفتكِ أيضاً ؟
هها ، لست خائفة ، إنظري إليَّ
توقفي ، لا يمكنكِ رؤية هذا
الحلقة القادمة : كأس "ياماتو ناديشيكو" ج3 ميقومي تتحدى كيكو ، إنها معركة الأشباح
لا أستطيع كبح نفسي
سأريكِ كم أنا رهيبة